EINLADUNG ZUR WINTERREISE

Transkript

1 EINLADUNG ZUR WINTERREISE

2 LIEBE GÄSTE im Namen des gesamten Hotel-Teams möchte ich Sie hiermit herzlich dazu einladen, die diesjährigen Feiertage im Mandarin Oriental, Munich zu verbringen. LIEBE GÄSTE, Im Folgenden stellen wir Ihnen unser Angebot für Weihnachten und den Jahreswechsel vor. Gehen Sie mit uns pünktlich auf eine zu kulinarische den Festtagen Reise freuen und wir erleben uns, Ihnen Sie anstatt das neu klassischem gestaltete Festtagsbraten, die innovative Mandarin Küche Oriental, unseres Munich Restaurants, präsentieren dem zu Matsuhisa, dürfen und Munich laden Sie deutschlandweit hiermit herzlich ein, das bislang die anstehenden einzige Restaurant Feiertage in des diesem japanischen Jahr einmal Küchenchefs auf ganz andere Nobu Weise Matsuhisa. zu verbringen. Ein köstliches Im Folgenden Bento stellen Box-Menü wir Ihnen servieren unser diesjähriges wir an Silvester Angebot in der für neu Weihnachten gestalteten und Lounge, den Jahreswechsel vor. während sich die Bar31 in eine fulminante Party Location verwandelt. Gehen Sie mit uns auf eine kulinarische Reise und erleben Sie anstatt klassischem Festtagsbraten, die innovative Küche unseres neuen Restaurants Matsuhisa, Munich Den Jahreswechsel erleben Sie bei einem Glas Champagner auf unserer Dachterrasse das erste Matsuhisa Restaurant Deutschlands und das siebte weltweit. mit einzigartigem Blick über ganz München. In der Bar31 servieren wir zu Silvester ein japanisch-peruanisches Bento Box Menü sowie Ich freue kreative mich, Cocktailkreationen. Sie im Mandarin Zu Oriental, späterer Munich Stunde verwandelt begrüßen sich zu dürfen. die neue Lobby-Lounge in eine fulminante Party Location mit DJ. Den Jahreswechsel erleben Sie bei einem Glas Champagner auf unserer Dachterrasse mit einzigartigem Blick über ganz München. Ich freue mich, Sie im neuen Mandarin IhrOriental, Munich begrüßen zu dürfen. Ihr Wolfgang M. Greiner, General Manager Wolfgang M. Greiner, General Manager

3 FESTLICHES ÜBERNACHTUNGSANGEBOT WHITE CHRISTMAS ESCAPE Besonderer Willkommensgruß Zwei Übernachtungen im Mandarin Oriental, Munich Tägliches Buffet-Frühstück im Restaurant Einläuten des Weihnachtsabends im gemütlich-modernen Ambiente unseres festlich geschmückten Lounge-Bereiches X-Mas Omakase-Menü (sechs Gänge) in unserem Restaurant, dem Matsuhisa, Munich mit japanisch-peruanischen Spezialitäten Das Arrangement ist gültig für Aufenthalte ab zwei Übernachtungen über den 24. Dezember 2016 und im Superior Zimmer ab einem Preis von Euro für zwei Personen buchbar. Kinder unter 12 Jahren übernachten kostenfrei im Zimmer ihrer Eltern Bei Fragen und Buchungswünschen steht Ihnen sehr gerne unsere Reservierungsabteilung unter der Telefonnummer +49 (0) oder zur Verfügung.

4 X-MAS OMAKASE-MENÜ IM RESTAURANT MATSUHISA MUNICH DORADE SASHIMI WITH PEAR TRUFFLE SALSA Dorade/ Trüffel FRESH LOBSTER & OSCIETRA CAVIAR Hummer/ Oscietra Kaviar PREMIUM SELECTION SUSHI & SASHIMI SCALLOP AND FOIE GRAS VANILLA MISO GLAZED Jakobsmuschel/ Foie Gras/ Vanille/ Sojabohnenpaste GRILLED POMMERIAN BEEF TENDERLOIN WITH WASABI-POMME PUREE AND BABY ZUCCHINI IN YUZU BUTTER SAUCE Rinderfilet/ Wasabi-Kartoffel Püree/ Baby Zucchini/ Japanische Zitrone LUKEWARM MATCHA BISQUIT WITH WHITE CHOCOLATE ICE-CREAM PASSIONFRUIT COULIS AND RASPBERRY CAVIAR Matcha / Weiße Schokolade/ Passionsfrucht/ Himbeere Menüpreis pro Person inklusive Wasser und Kaffee: 165 Euro. Tischreservierungen sind am 24., 25. und 26. Dezember 2016 ab Uhr möglich. Für Informationen und Reservierungen unserer Weihnachtsangebote kontaktieren Sie uns bitte unter der Telefonnummer: +49 (0) oder per momuc-matsuhisa@mohg.com.

5 FESTLICHES ÜBERNACHTUNGSANGEBOT FANTASTIC NEW YEAR S EVE Zwei Übernachtungen im Mandarin Oriental, Munich Tägliches Buffet-Frühstück im Restaurant New Year s Eve Omakase-Menü (sieben Gänge) in unserem Restaurant, dem Matsuhisa, Munich mit japanisch-peruanischen Spezialitäten Silvesterparty in der BAR31 Jahreswechsel bei Champagner und Feuerwerk auf Münchens schönster Dachterrasse Mitternachts-Snack Das Arrangement ist gültig für Aufenthalte ab zwei Übernachtungen über den 31. Dezember 2016 und im Superior Zimmer ab einem Preis von Euro für zwei Personen buchbar. Kinder unter 12 Jahren übernachten kostenfrei im Zimmer ihrer Eltern Bei Fragen und Buchungswünschen steht Ihnen sehr gerne unsere Reservierungsabteilung unter der Telefonnummer: +49 (0) oder momuc-reservations@mohg.com zur Verfügung.

6 NEW YEAR S EVE OMAKASE-MENÜ IM RESTAURANT MATSUHISA MUNICH SCALLOP SASHIMI WITH YUZU HONEY, TOBIKO AND SOY SALT Jakobsmuschel/ Japanische Zitrone/ Soja WHITEFISH & AVOCADO HARUMAKI WITH OSCIETRA CAVIAR AND CREAMY ORANGE AJOLI Weißfisch/ Avokado/ Oscietra Kaviar/ Orange PREMIUM SELECTION SUSHI & SASHIMI SLOWCOOKED BEETROOT CARPACCIO AND SALMON KOMBUJIME Rote Beete/ Lachs SEAFOOD QUINOA RISOTTO WITH BLACK TRUFFLE Meeresfrüchte/ Quinoa/ Schwarzer Trüffel GRILLED WAGYU TENDERLOIN WITH ROASTED ERINGI MUSHROOMS AND DASHI PONZU SAUCE Wagyu Rind/ Eringi Pilze/ Zitronen-Soja Sauce POACHED NASHI PEAR CARDAMOM CRUMBLE WITH YUZU SHERBET AND EARL GREY JELLY Nashi Birne/ Kardamom/ Japanische Zitrone/ Earl Grey Preis pro Person inklusive Sieben-Gang-Menü, Wasser und Kaffee, Champagner-Umtrunk auf der Dachterrasse und Mitternachtssnack: 355 Euro. Tischreservierungen werden für den 31. Dezember 2016 ab Uhr angenommen. (Letzte Bestellaufgabe für das Menü um Uhr) Für Informationen und Reservierungen kontaktieren Sie uns bitte unter der Telefonnummer: +49 (0) oder per momuc-matsuhisa@mohg.com.

7 NEW YEAR S EVE LOUNGE AND VIEW 2016 Gäste, die etwas später in den Abend starten möchten, laden wir ab 21 Uhr zum Lounge and View in unseren festlich geschmückten Lounge-Bereich ein. Starten Sie bei einem innovativen Matsuhisa-Aperitif in den Abend und genießen Sie im Anschluss unsere legendäre Bento Box mit japanisch-peruanischen Köstlichkeiten. In der Bar31 sorgt DJ Bobby für die passende Stimmung bevor Sie auf Münchens schönster Dachterrasse mit Champagner auf das neue Jahr anstoßen. Preis pro Person: 160 Euro. Für Informationen und Reservierungen kontaktieren Sie uns bitte unter der Telefonnummer: +49 (0) oder per momuc-matsuhisa@mohg.com.