AMTSBLATT Das Herz des Frauenfußballs pocht stärker denn je. Im WM-Programm Frankfurts steht auch ein Rekordversuch im Elfmeterschießen

Transkript

1 AMTSBLATT Amtsblatt für Frankfurt am Main 21. Juni 2011 Nr Jahrgang Das Herz des Frauenfußballs pocht stärker denn je Im WM-Programm Frankfurts steht auch ein Rekordversuch im Elfmeterschießen In wenigen Tagen beginnt die FIFA Frauen-WM in Deutschland. Das Team von Bundestrainerin Silvia Neid und die WM-Hauptstadt Frankfurt scheinen bestens gerüstet für das weltumspannende Sportereignis. Ein Höhepunkt im Frankfurter Rahmenprogramm rund um die Fanmeile dürfte der Rekordversuch im Elfmeterschießen am 29. Juni werden. Frankfurt am Main (pia) Die lange Zeit des Wartens ist endlich vorbei. Am 26. Januar 2006 hatte Theo Zwanziger, Präsident des Deutschen Fußball-Bundes (DFB), offiziell die Bewerbung für die Ausrichtung der FIFA Frauen-WM 2011 verkündet, am 30. Oktober 2007 erfolgte dann der Zuschlag durch den Fußball- Weltverband. Nach Jahren des Vorbereitens und Organisierens sind es jetzt nur noch wenige Tage, bis beim Eröffnungsspiel zwischen Deutschland und Kanada am 26. Juni in Berlin vor Zuschauern erstmals der Ball rollt. Erfolgreiche Vorbereitungsphase Bestens vorbereitet scheint auf alle Fälle die deutsche Frauenfußballball-Nationalmannschaft. Vor dem letzten Vorbereitungsspiel am 16. Juni in Mainz gegen Norwegen (bei Redaktionsschluss noch nicht beendet) gab es in den Tests zuvor jeweils 5:0 Siege gegen die Niederlande beziehungsweise Italien. Insgesamt drei Monate konnte Bundestrainerin Silvia Neid die Nationalspielerinnen auf die WM vorbereiten. 21 Fußballerinnen, davon stellt der 1. FFC Frankfurt zusammen mit dem FCR Duisburg jeweils sechs Akteure, wollen für den Titelgewinn im eigenen Land sorgen und die Mitfavoritinnen aus Brasilien und den USA auf die Plätze verweisen. Hauptstadt und Herz des Frauenfußballs Wenn fünf Jahre nach dem Sommermärchen bei der Männer-WM die Fußball-Welt wieder nach Deutschland schaut, möchte die Mainmetropole nicht nur auf dem Platz ganz vorne mitspielen. Frankfurt hat daher viel getan, um die Frauen-WM 2011 zu einem Fest werden zu lassen. Neben den Spielen im Stadion wird es eine Fanmeile am Main mit Public Viewing und vielen Kulturangeboten geben. Die Frankfurter Fußballgärten sollen zu einem Treffpunkt für alle werden: für Jung und Alt, für Frauen und Männer, für Familien mit Kindern und für die Fußballbegeisterten, so Frankfurts WM-Botschafterin Sandra Smisek. Wir sehen uns als Hauptstadt und Herz des Frauenfußballs, erklärt Markus Frank. Frankfurts Sportdezernent hat viele gute Argumente, um diesen Anspruch untermauern zu können. Zum einen sitzt in Frankfurt das nationale Organisationskomitee für die WM Zum anderen finden hier gleich vier WM-Spiele statt darunter das Finale am 17. Juli sowie der Auftritt der deutschen Nationalmannschaft am 30. Juni gegen Nigeria. Eröffnungsshow Ballzauber Einer der vielen Höhepunkte im Frankfurter Rahmenprogramm zur Fußball-WM, das die Stadt mit einer Summe von 3,7 Millionen Euro fördert, ist am 25. Juni die Eröffnungsshow Ballzauber. Eine Mischung aus Live-Performance, Video, Licht, Artistik, Pyrotechnik und natürlich Musik lässt die erwarteten Besucher die Faszination Fußball erleben. Im Mittelpunkt steht, beziehungsweise schwimmt auf Pontons eine 14 Meter hohe Bühne, geformt und aufgemacht wie ein überdimensionaler Fußball. In sechs Szenen vom Anstoß bis zum Finale werden in der 30-minütigen Show alle 24 teilnehmenden Nationen vorgestellt. 1,5 Millionen Besucher erwartet Ein weiterer Höhepunkt im Rahmenprogramm der Stadt Frankfurt, zu dem zwischen dem 25. Juni und 17. Juli insgesamt bis zu 1,5 Millionen Besucher am Sachsenhäuser Mainufer erwartet werden, ist für den 29. Juni geplant. An diesem Tag soll in Deutschland ein neuer Guinness-Rekord im Elfmeterschießen mit ausschließlich weiblichen Torschützen aufgestellt werden. Das Ziel für Frankfurt steht fest: den alten Rekord aus Singapur von 364 Elfmeterschützen, die drei Stunden ohne Unterbrechung auf ein Tor zielten, zu überbieten. Um den bisherigen Rekord zu brechen, dürfen zwischen zwei Schüssen maximal 30 Sekunden vergehen, und jede Teilnehmerin darf dabei nur einmal schießen. Weltrekordversuch in Frankfurt Neben Frankfurt wird sich auch Augsburg dieser Herausforderung stellen. Die beiden WM-Orte treten an, um den Rekord ins Gastgeberland Deutschland zu holen. Ab 8.30 Uhr beginnt in beiden Städten die Einschieß-Phase. Gegen Uhr wird es dann ernst auf der Frankfurter Fanmeile. Den ersten Schuss wird Oberbürgermeisterin Petra Roth für ihre Stadt machen: Jetzt ist Frauenpower gefragt. Ich appelliere an alle Bürgerinnen der Region zu beweisen, dass das Herz des Frauenfußballs zu Recht in Frankfurt schlägt. Ab sofort können sich alle weiblichen Fans ab 14 Jahren zur Teilnahme anmelden. Sportdezernent Markus Frank und Karl-Heinz Körbel, WM-Botschafter der Stadt Frankfurt, unterstützen die Aktion: Wir hoffen, dass sich zahlreiche Frauen dieser Herausforderung stellen, um den Weltrekord nach Frankfurt zu holen. Endspiel-Tipp: Deutschland Brasilien Charly Körbel ist zuversichtlich, dass nicht nur der Weltrekordversuch im Elfmeterschießen ein voller Erfolg wird. Im Finale am 17. Juli in Frankfurt wird Deutschland gegen Brasilien spielen und gewinnen, tippt das Eintracht-Urgestein. Eine Prognose, mit der DFB-Präsident Theo Zwanziger und die Millionen Fans des Frauenfußballs in Deutschland sicherlich bestens leben können. Michael Weilguny

2 Seite 714 / Amtsblatt / Nr. 25, 142. Jhg. Öffentliche Ausschreibungen Bekanntmachung von öffentlichen Ausschreibungen Alle öffentlichen Ausschreibungen der Stadt Frankfurt am Main finden Sie im Internet unter Amt für Straßenbau und Erschließung Frankfurt am Main - Schwanheim, Ahrtalstraße Straßenbauarbeiten Öffentliche Ausschreibung Nr nach VOB/A a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Amt für Straßenbau und Erschließung Große Friedberger Straße Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / werner.funke.amt66@stadt-frankfurt.de b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: d) Art des Auftrags: x Ausführung von Bauleistungen o Planung und Ausführung von Bauleistungen o Bauleistungen durch Dritte e) Ort der Ausführung: Frankfurt am Main - Schwanheim, Ahrtalstraße f) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Art der Leistung: Straßenbauarbeiten - Grunderneuerung Ahrtalstraße von Nürburgstraße bis Mauritiusstraße Umfang der Leistung: ca. 610 m 2 ca. 370 m 2 Asphaltbefestigung ausbrechen und verwerten Betonpflaster aufbrechen und verwerten ca. 185 m Betonbordsteine ausbrechen, verwerten und neu setzen 6 Stk. Straßenabläufe ausbauen, verwerten und neu setzen ca. 300 m 3 ca m 2 ca. 630 m 2 ca. 570 m 2 ca. 195 m ca. 265 m 2 g) Erbringen von Planungsleistungen: Bodenaushub Schottertragschicht einbauen Asphalttragschicht einbauen Splittmastixasphalt einbauen Gussasphaltrinne einbauen Betonpflaster verlegen x Nein h) Aufteilung in Lose: x Nein Ja, Angebote können abgegeben werden o nur für ein Los o für ein oder mehrere Lose o für alle Lose i) Ausführungsfrist: Fertigstellung der Leistungen bis: Dauer der Leistung ggf. Beginn der Ausführung: j) Nebenangebote: o zugelassen x nicht zugelassen k) Anforderung der Vergabeunterlagen: bis , Uhr bei: siehe a) l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform: Höhe der Kosten: 25,00 Euro Zahlungsweise: Banküberweisung Empfänger: Kassen- und Steueramt der Kontonummer: BLZ, Geldinstitut: Postbank AG Frankfurt am Main IBAN: DE BIC-Code: PBNKDEFF

3 / Nr. 25, 142. Jhg. Amtsblatt / Seite 715 Verwendungszweck: , Verg.-Nr , 84/11 Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuzuordnen und Sie erhalten keine Unterlagen. Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn - auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde - gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt k) genannten Stelle angefordert wurden, - das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: Hochbauamt Submissionsstelle Gerbermühlstraße Frankfurt am Main Ansprechpartner: Frau Schnellbächer Telefon: 069 / q) Angebotseröffnung: Ort: am , Uhr Hochbauamt Submissionsstelle Gerbermühlstraße Frankfurt am Main Zimmer: Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren bevollmächtigte r) geforderte Sicherheiten: Die Angebote sind im verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift Grunderneuerung Ahrtalstraße, Verg.-Nr einzureichen oder frei durch die Post zuzustellen (Adressvordruck liegt den Unterlagen bei). Vertragserfüllungsbürgschaft: keine, Mängelanspruchsbürgschaft: 3 % der Abrechnungssumme t) Rechtsform der Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend; ein Handlungs-/Vertretungsbevollmächtigter ist zu benennen. u) Nachweise zur Eignung: Der Bieter hat mit seinem Angebot zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit eine direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis) nachzuweisen. Der Nachweis der Eignung kann auch durch Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) erbracht werden. Hinweis: Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist erhältlich. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: Der Bewerber hat eine Erklärung vorzulegen, dass er in den letzten 2 Jahren nicht - gem. 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeiterbekämpfungsgesetz oder - gem. 21 Satz 1 oder 2 Arbeitnehmerentsendegesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500,00 Euro belegt worden ist. Eignungsnachweise: Der Bieter hat dem Angebot die Nachweise seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit gemäß 6 Abs. 3 Nr. 1 und 2 VOB/A beizufügen: Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren; Leistungsnachweise der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind; die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen, Nachweis der Eintragung in die Handwerksrolle Straßenbau, Nachweis der Berufsgenossenschaft sowie Nachweise, die im Anschreiben zur Angebotsaufforderung aufgeführt sind. v) Ablauf der Zuschlagsund Bindefrist: w) Nachprüfungsstelle ( 21 VOB/A): Vergabeprüfstelle des Regierungspräsidiums Darmstadt, Luisenplatz 2, Darmstadt DER MAGISTRAT Amt für Straßenbau und Erschließung

4 Seite 716 / Amtsblatt Amt für Straßenbau und Erschließung Frankfurt am Main - Eckenheim, Barchfeldstraße Straßenbauarbeiten Öffentliche Ausschreibung Nr nach VOB/A a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Amt für Straßenbau und Erschließung vertreten durch FAAG TECHNIK GmbH Gutleutstraße Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / s.klein@faag.abg-fh.de b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: d) Art des Auftrags: x Ausführung von Bauleistungen o Planung und Ausführung von Bauleistungen o Bauleistungen durch Dritte e) Ort der Ausführung: - Eckenheim, Barchfeldstraße f) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Art der Leistung: Straßenbauarbeiten - Deckenerneuerung und grundhafte Gehwegerneuerung Barchfeldstraße von Eckenheimer Landstraße bis Kurzröderstraße Umfang der Leistung: ca. 600 m 2 ca. 350 m 2 ca. 300 m ca. 100 m 3 ca m 2 ca. 350 m Asphaltdecke fräsen Verbundpflaster aufnehmen, entsorgen und neu verlegen Betonborde ausbrechen, verwerten und neu setzen Boden, Klasse 3-5, lösen und verwerten Asphaltdecke herstellen Gussasphaltrinne herstellen 7 Stk. Straßenabläufe ausbrechen, entsorgen und neu versetzen g) Erbringen von Planungsleistungen: / Nr. 25, 142. Jhg. x Nein h) Aufteilung in Lose: x Nein Ja, Angebote können abgegeben werden o nur für ein Los o für ein oder mehrere Lose o für alle Lose i) Ausführungsfrist: Fertigstellung der Leistungen bis: Dauer der Leistung: 68 Tage ggf. Beginn der Ausführung: j) Nebenangebote: o zugelassen x nicht zugelassen k) Anforderung der Vergabeunterlagen: bis , Uhr bei: siehe a) l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform: Höhe der Kosten: 25,00 Euro Zahlungsweise: Banküberweisung Empfänger: FAAG TECHNIK GmbH Kontonummer: BLZ, Geldinstitut: Frankfurter Sparkasse IBAN: DE BIC-Code: HELADEF1822 Verwendungszweck: Submissions-Nr. 11/18/050, Barchfeldstraße Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuzuordnen und Sie erhalten keine Unterlagen. Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn - auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde - gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt k) genannten Stelle angefordert wurden, - das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.

5 / Nr. 25, 142. Jhg. Amtsblatt / Seite 717 o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: siehe a) q) Angebotseröffnung: Ort: am , Uhr Frankfurter Aufbau AG Gutleutstraße Frankfurt am Main Zimmer: 2 Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren bevollmächtigte r) geforderte Sicherheiten: Die Angebote sind im verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift Barchfeldstraße, Submissions-Nr. 11/18/050 einzureichen oder frei durch die Post zuzustellen. Vertragserfüllungsbürgschaft: keine Mängelanspruchsbürgschaft: 3 % der Abrechnungssumme t) Rechtsform der Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend; ein Handlungs/Vertretungsbevollmächtigter ist zu benennen. u) Nachweise zur Eignung: Der Bieter hat mit seinem Angebot zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit eine direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis) nachzuweisen. Der Nachweis der Eignung kann auch durch Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) erbracht werden. Hinweis: Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist erhältlich. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: Der Bewerber hat eine Erklärung vorzulegen, dass er in den letzten 2 Jahren nicht - gem. 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeiterbekämpfungsgesetz oder - gem. 21 Satz 1 oder 2 Arbeitnehmerentsendegesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500,00 Euro belegt worden ist. Eignungsnachweise: Der Bieter hat dem Angebot die Nachweise seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit gemäß 6, Absatz 3, Nr. 1 und 2 VOB/A beizufügen: Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren; Leistungsnachweise der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind; die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen, Nachweis der Eintragung in die Handwerksrolle Straßenbau ; Nachweis der Berufsgenossenschaft sowie Nachweise, die im Anschreiben zur Angebotsaufforderung aufgeführt sind. v) Ablauf der Zuschlagsund Bindefrist: w) Nachprüfungsstelle ( 21 VOB/A): Vergabeprüfstelle des Regierungspräsidiums Darmstadt, Luisenplatz 2, Darmstadt DER MAGISTRAT Amt für Straßenbau und Erschließung Amt für Straßenbau und Erschließung Frankfurt am Main - Zeilsheim, Pfaffenwiese Straßenbauarbeiten Öffentliche Ausschreibung Nr nach VOB/A a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Amt für Straßenbau und Erschließung Große Friedberger Straße Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / werner.funke.amt66@stadt-frankfurt.de b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: d) Art des Auftrags: x Ausführung von Bauleistungen o Planung und Ausführung von Bauleistungen o Bauleistungen durch Dritte

6 Seite 718 / Amtsblatt e) Ort der Ausführung: Frankfurt am Main - Zeilsheim, Pfaffenwiese f) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Art der Leistung: Straßenbauarbeiten - Fahrbahndeckenerneuerung und Grunderneuerung der Gehwege in der Pfaffenwiese von Haus Nr. 3 bis 23 Umfang der Leistung: ca. 760 m 2 ca m 2 ca. 680 m 2 ca. 350 m Asphaltdecke fräsen, tlw. teerhaltig, und verwerten/ entsorgen Asphaltdecke ausbrechen, teerhaltig, und entsorgen Betonpflaster ausbrechen und verwerten Betonbordsteine ausbrechen und verwerten ca. 175 m 3 Bodenaushub, Klasse 3-5 ca. 930 m 2 ca m 2 ca m 2 ca. 600 m ca. 680 m 2 Schottertragschicht einbauen Asphalttragschicht einbauen Splittmastixasphalt einbauen Gussasphaltrinne einbauen Betonpflaster einbauen 7 Stk. Straßenabläufe ausbauen, verwerten und neu setzen g) Erbringen von Planungsleistungen: x Nein h) Aufteilung in Lose: x Nein Ja, Angebote können abgegeben werden o nur für ein Los o für ein oder mehrere Lose o für alle Lose i) Ausführungsfrist: Fertigstellung der Leistungen bis: Dauer der Leistung ggf. Beginn der Ausführung: j) Nebenangebote: o zugelassen x nicht zugelassen / Nr. 25, 142. Jhg. k) Anforderung der Vergabeunterlagen: bis , Uhr bei: siehe a) l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform: Höhe der Kosten: 25,00 Euro Zahlungsweise: Banküberweisung Empfänger: Kassen- und Steueramt der Kontonummer: BLZ, Geldinstitut: Postbank AG Frankfurt am Main IBAN: DE BIC-Code: PBNKDEFF Verwendungszweck: , Verg.-Nr , 88/11 Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuzuordnen und Sie erhalten keine Unterlagen. Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn - auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde - gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt k) genannten Stelle angefordert wurden, - das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: Hochbauamt Submissionsstelle Gerbermühlstraße Frankfurt am Main Ansprechpartner: Frau Schnellbächer Telefon: 069 / q) Angebotseröffnung: Ort: am , Uhr Hochbauamt Submissionsstelle Gerbermühlstraße Frankfurt am Main Zimmer: Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren bevollmächtigte Die Angebote sind im verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift Pfaffenwiese 1. BA, Verg.-Nr einzureichen oder frei durch die Post zuzustellen (Adressvordruck liegt den Unterlagen bei).

7 / Nr. 25, 142. Jhg. Amtsblatt / Seite 719 r) geforderte Sicherheiten: Vertragserfüllungsbürgschaft: keine, Mängelanspruchsbürgschaft: 3 % der Abrechnungssumme t) Rechtsform der Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend; ein Handlungs-/Vertretungsbevollmächtigter ist zu benennen. u) Nachweise zur Eignung: Der Bieter hat mit seinem Angebot zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit eine direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis) nachzuweisen. Der Nachweis der Eignung kann auch durch Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) erbracht werden. Hinweis: Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist erhältlich. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: Der Bewerber hat eine Erklärung vorzulegen, dass er in den letzten 2 Jahren nicht - gem. 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeiterbekämpfungsgesetz oder - gem. 21 Satz 1 oder 2 Arbeitnehmerentsendegesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500,00 Euro belegt worden ist. Eignungsnachweise: Der Bieter hat dem Angebot die Nachweise seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit gemäß 6 Abs. 3 Nr. 1 und 2 VOB/A beizufügen: Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren; Leistungsnachweise der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind; die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen, Nachweis der Eintragung in die Handwerksrolle Straßenbau, Nachweis der Berufsgenossenschaft sowie Nachweise, die im Anschreiben zur Angebotsaufforderung aufgeführt sind. v) Ablauf der Zuschlagsund Bindefrist: w) Nachprüfungsstelle ( 21 VOB/A): Vergabeprüfstelle des Regierungspräsidiums Darmstadt, Luisenplatz 2, Darmstadt DER MAGISTRAT Amt für Straßenbau und Erschließung Frankfurt am Main - Unterliederbach, Teutonenweg (Ostseite) Landschaftsbauarbeiten Öffentliche Ausschreibung Nr nach VOB/A a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Mörfelder Landstraße Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / silke.schweitzer-renkel@stadt-frankfurt.de Internet: b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: d) Art des Auftrags: x Ausführung von Bauleistungen o Planung und Ausführung von Bauleistungen o Bauleistungen durch Dritte e) Ort der Ausführung: Frankfurt am Main - Unterliederbach, Teutonenweg (Ostseite) f) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Grünraumgestaltung Art der Leistung: Landschaftsbauarbeiten Umfang der Leistung: ca m 2 ca. 200 m 3 Abbruch/Abräumung des Geländes Erdarbeiten zu den nachfolgenden Pos. ca. 310 m 2 Betonplattenbelag, 40/40

8 Seite 720 / Amtsblatt ca. 270 m ca. 25 m 2 ca. 60 m ca. 60 m ca. 60 m 2 Stk. Bänke Einfassungskantenstein, Beton Natursteinpflasterbelag, Basalt, 9/11 Pflasterstreifen, Beton, 1-zlg. Betonkantenstein mit Vorstand 2 Stk. Abfallbehälter ca. 50 m 2 Stk. Poller g) Erbringen von Planungsleistungen: Stabgitterzaun, Höhe 1,43 m Maschendrahtzaun, Höhe 1,20 m x Nein h) Aufteilung in Lose: x Nein Ja, Angebote können abgegeben werden o nur für ein Los o für ein oder mehrere Lose o für alle Lose i) Ausführungsfrist: Fertigstellung der Leistungen bis: Dauer der Leistung ggf. Beginn der Ausführung: j) Nebenangebote: o zugelassen x nicht zugelassen k) Anforderung der Vergabeunterlagen: bis , Uhr bei: siehe a) Online-Plattform: l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform: Höhe der Kosten: 15,00 Euro Zahlungsweise: Banküberweisung Empfänger: Kassen- und Steueramt der Kontonummer: BLZ, Geldinstitut: , Postbank AG Frankfurt am Main Verwendungszweck: / Nr. 25, 142. Jhg. Angaben auf dem Beleg: 0670/ / /670012, , Unterliederbach/Teutonenweg - Grünräumliche Gestaltung Ein quittierter Einzahlungsbeleg ist mit der Anforderung einzureichen. Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuzuordnen und Sie erhalten keine Unterlagen. Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn - auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde - gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt k) genannten Stelle angefordert wurden, - das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: Submissionsstelle Mörfelder Landstraße Frankfurt am Main Online-Plattform: q) Angebotseröffnung: Ort: am , Uhr Submissionsstelle Mörfelder Landstraße Frankfurt am Main Zimmer: 212 Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren bevollmächtigte r) geforderte Sicherheiten: t) Rechtsform der Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem u) Nachweise zur Eignung: Der Bieter hat mit seinem Angebot zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit eine direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis) nachzuweisen.

9 / Nr. 25, 142. Jhg. Amtsblatt / Seite 721 Der Nachweis der Eignung kann auch durch Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) erbracht werden. Hinweis: Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist erhältlich. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: keine zusätzlichen Anforderungen v) Ablauf der Zuschlagsund Bindefrist: w) Nachprüfungsstelle ( 21 VOB/A): Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat III 31.4, Darmstadt, Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3, Telefax: / x Zur Überprüfung der Zuordnung zum 20-%- Kontingent für nicht EU-weite Vergabeverfahren ( 2 Nr. 6 VgV): Vergabekammer ( 104 GWB) Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt, Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat III 31.4, Darmstadt, Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3 DER MAGISTRAT Frankfurt am Main - Unterliederbach, Mattiakerweg Landschaftsbauarbeiten Öffentliche Ausschreibung Nr nach VOB/A a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Mörfelder Landstraße Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / silke.schweitzer-renkel@stadt-frankfurt.de Internet: b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: d) Art des Auftrags: x Ausführung von Bauleistungen o Planung und Ausführung von Bauleistungen o Bauleistungen durch Dritte e) Ort der Ausführung: Frankfurt am Main - Unterliederbach, Verlängerung Mattiakerweg f) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Herstellung eines Fuß- und Radweges Art der Leistung: Landschaftsbauarbeiten Umfang der Leistung: ca. 600 m 2 ca. 220 m 3 ca. 60 m ca. 260 m 2 ca. 260 m 2 ca. 220 m ca. 6 m 2 Abbruch/Abräumung des Geländes Erdarbeiten Versickerungsmulden Asphaltbelag Deckschicht, 3 cm, 12 cm Bit. Tragschicht Pflasterstreifen, 1-zlg., Basalt, 14/16 Rasenfugenpflaster, Basalt mit Einsaat 400 m 2 Rasenansaat sowie 3-jährige Pflege g) Erbringen von Planungsleistungen: x Nein h) Aufteilung in Lose: x Nein Ja, Angebote können abgegeben werden o nur für ein Los o für ein oder mehrere Lose o für alle Lose i) Ausführungsfrist: Fertigstellung der Leistungen bis: Dauer der Leistung ggf. Beginn der Ausführung: j) Nebenangebote: o zugelassen x nicht zugelassen

10 Seite 722 / Amtsblatt k) Anforderung der Vergabeunterlagen: bis , Uhr bei: siehe a) Online-Plattform: l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform: Höhe der Kosten: 15,00 Euro Zahlungsweise: Banküberweisung Empfänger: Kassen- und Steueramt der Kontonummer: BLZ, Geldinstitut: , Postbank AG Frankfurt am Main Verwendungszweck: Angaben auf dem Beleg: 0670/ / /670012, , Unterliederbach: Verlängerung Mattiakerweg Ein quittierter Einzahlungsbeleg ist mit der Anforderung einzureichen. Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuzuordnen und Sie erhalten keine Unterlagen. Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn - auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde - gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt k) genannten Stelle angefordert wurden, - das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: Submissionsstelle Mörfelder Landstraße Frankfurt am Main Online-Plattform: q) Angebotseröffnung: Ort: am , Uhr Submissionsstelle Mörfelder Landstraße Frankfurt am Main Zimmer: 212 Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren bevollmächtigte r) geforderte Sicherheiten: t) Rechtsform der Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem / Nr. 25, 142. Jhg. u) Nachweise zur Eignung: Der Bieter hat mit seinem Angebot zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit eine direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis) nachzuweisen. Der Nachweis der Eignung kann auch durch Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) erbracht werden. Hinweis: Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist erhältlich. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: keine zusätzlichen Anforderungen v) Ablauf der Zuschlagsund Bindefrist: w) Nachprüfungsstelle ( 21 VOB/A): Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat III 31.4, Darmstadt, Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3, Telefax: / x Zur Überprüfung der Zuordnung zum 20-%- Kontingent für nicht EU-weite Vergabeverfahren ( 2 Nr. 6 VgV): Vergabekammer ( 104 GWB) Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt, Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat III 31.4, Darmstadt, Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3 DER MAGISTRAT Umweltamt Deponie Dreieich-Buchschlag Pflanzarbeiten Öffentliche Ausschreibung Nr nach VOB/A a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Umweltamt vertreten durch FAAG TECHNIK GmbH Gutleutstraße Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / p.pavlakis@faag.abg-fh.de

11 / Nr. 25, 142. Jhg. Amtsblatt / Seite 723 b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: d) Art des Auftrags: x Ausführung von Bauleistungen o Planung und Ausführung von Bauleistungen o Bauleistungen durch Dritte e) Ort der Ausführung: Deponie Dreieich-Buchschlag f) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Pflanzen und Pflanzarbeiten nach DIN 18916, Fertigstellungs- und Entwicklungspflege nach DIN Art der Leistung: Rekultivierung, 2. Teilbereich Abschnitt West Umfang der Leistung: Pflanzarbeiten: Stk. auf ca m 2 Fertigstellungs- und Entwicklungspflege Mäharbeiten g) Erbringen von Planungsleistungen: x Nein h) Aufteilung in Lose: x Nein Ja, Angebote können abgegeben werden o nur für ein Los o für ein oder mehrere Lose o für alle Lose i) Ausführungsfrist: Fertigstellung der Leistungen bis: Dauer der Leistung: 60 Monate ggf. Beginn der Ausführung: j) Nebenangebote: o zugelassen x nicht zugelassen k) Anforderung der Vergabeunterlagen: bis , Uhr bei: siehe a) l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform: Höhe der Kosten: 15,00 Euro Zahlungsweise: Banküberweisung Empfänger: FAAG TECHNIK GmbH Kontonummer: BLZ, Geldinstitut: Frankfurter Sparkasse Verwendungszweck: Submissions-Nr. 11/18/010 Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuzuordnen und Sie erhalten keine Unterlagen. Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn - auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde - gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder (unter Angabe Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt k) genannten Stelle angefordert wurden, - das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: Umweltamt, vertreten durch die FAAG TECHNIK GmbH, Gutleutstraße 40, Frankfurt am Main, Telefon: 069 / , Telefax: 069 / , p.pavlakis@faag.abg-fh.de q) Angebotseröffnung: Ort: am , Uhr Frankfurter Aufbau AG Gutleutstraße Frankfurt am Main Zimmer: 2 Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren bevollmächtigte r) geforderte Sicherheiten: Die Angebote sind im verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift: Deponie Dreieich-Buchschlag, Rekultivierung, 2. Teilbereich Abschnitt West, Submissions-Nummer: 11/18/010 einzureichen oder frei durch die Post zuzustellen. Vertragserfüllungsbürgschaft: 5 % Mängelanspruchsbürgschaft: 3 %

12 Seite 724 / Amtsblatt / Nr. 25, 142. Jhg. t) Rechtsform der Bietergemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem u) Nachweise zur Eignung: Der Bieter hat mit seinem Angebot zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit eine direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.v. (Präqualifikationsverzeichnis) nachzuweisen. Der Nachweis der Eignung kann auch durch Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) erbracht werden. Hinweis: Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist erhältlich. Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: Eignungsnachweise: Der Bieter hat dem Angebot die Nachweise seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit gemäß 6, Absatz 3, Nr. 1 und 2 VOB/A beizufügen: Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren; Leistungsnachweise der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind; die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen, Nachweis der Berufsgenossenschaft sowie Nachweise, die im Anschreiben zur Angebotsaufforderung aufgeführt sind. v) Ablauf der Zuschlagsund Bindefrist: w) Nachprüfungsstelle ( 21 VOB/A): Vergabeprüfstelle des Regierungspräsidiums Darmstadt, Luisenplatz 2, Darmstadt Surfen DER MAGISTRAT Umweltamt Sie auf unserer We ll lle!! Frankfurter Kontraste Portrait einer spannenden Stadt, in der sich Skyline und Apfelwein- Gemütlichkeit, Kommerz und Kultur bestens ergänzen Bildband schwarz-weiße und farbige Fotos 5 Euro Erhältlich im Werkstattladen im Frankfurt Forum Römerberg 32 Mo. Fr Uhr Sa Uhr Presse- und Informationsamt Telefon 069 /

13 / Nr. 25, 142. Jhg. Amtsblatt / Seite 725 Bekanntmachung über den Ablauf der Reihengräber Allgemeinverfügung des es zu 15 Abs. 4 der Friedhofsordnung der vom , veröffentlicht im Amtsblatt der Nr. 29/2010 S Die Ruhefrist der in der Anlage aufgeführten Reihengräber läuft ab. Die Abräumungstermine werden hiermit bekannt gegeben. Die Verfügungsberechtigten können die Grabmalanlagen auf Ihre Kosten entfernen lassen. Sie müssen jedoch die Grabstätte für den Rest der Ruhefrist in einem ordnungsgemäßen Zustand halten. Nach Ablauf des Abräumungstermines werden die Grab- und Grabmalanlagen vom beseitigt. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Allgemeinverfügung können die Betroffenen innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch beim Magistrat der,, Mörfelder Landstraße 6, Frankfurt am Main, erheben. Frankfurt am Main, DER MAGISTRAT Hauptfriedhof Abräumung der Reihengräber M Erdreihengräber M Erdreihengräber M Reihe 59 Nr. 1-9 und Nr. 11 bis 21 Kinderreihengräber X Urnenreihengräber XVII Erdreihengräber XVII Erdreihengräber Friedhof Berkersheim Frl. Rh.3 Nr. 2 Erdreihengrab Friedhof Enkheim 4 1 Nr. 1-9 Kinderreihengräber Friedhof Fechenheim B f 1-3 Nr Urnenreihengräber I Nr Erdreihengräber Friedhof Bornheim E Nr. 1-9 Urnenreihengräber

14 Seite 726 / Amtsblatt / Nr. 25, 142. Jhg. Südfriedhof G Erdreihengräber F Urnenreihengräber Waldfriedhof Goldstein U 15 Urnenreihengräber H Erdreihengräber Friedhof Niederrad A Urnenreihengräber B 1-4 Erdreihengräber Waldfriedhof Oberrad IV 32 Urnenreihengräber VII 9-13 Erdreihengräber VII Erdreihengräber VII Erdreihengräber Friedhof Bonames B 33/ 1-15 Erdreihengräber Friedhof Niederursel II 18-20/ 1-14 Erdreihengräber II 13/ 1-12 Urnenreihengräber Friedhof Praunheim Frl. 127/ 1-16 Erdreihengräber Frl. 128/ 1-10 Erdreihengräber Friedhof Harheim B Erdreihengräber

15 / Nr. 25, 142. Jhg. Amtsblatt / Seite 727 Friedhof Nieder-Eschbach C alt 9/ 1-6 Urnenreihengräber Friedhof Westhausen IV Erdreihengräber V Erdreihengräber VIII Urnenreihengräber Friedhof Rödelheim B 9-10 Urnenreihengräber Die Stadtverwaltung Frankfurt am Main gedenkt ehrend ihrer Verstorbenen Dorfmüller, Mathilde Angestellte Kulturamt Frankfurt am Main 88 Jahre Hekel, Annalise Arbeiterin Stadtschulamt 81 Jahre Ceu-Concalves, Berta Arbeiterin ehem. Amt für Abfallwirtschaft und Stadtreinigung 85 Jahre Bonne, Karl-Heinz Büroangestellter Presse- und Informationsamt 71 Jahre Rubel, Nina Arbeiterin Kulturamt Frankfurt am Main 86 Jahre Scholl, Margot Angestellte Jugend- und Sozialamt 86 Jahre Steinbichl, Irmgard Kanzleiangestellte Hauptamt 74 Jahre Moller, Karl-Friedrich Angestellter ehem. Stadtbahnbauamt 77 Jahre Im Dienst verstorben Zimmermann-Felten, Andrea Leiterin des Kinderzentrums Städtische Kitas Frankfurt am Main 53 Jahre Im Ruhestand verstorben Eckerl, Eugenia Angestellte ehem. Stadt- und Universitätsbibliothek 88 Jahre May, Elisabeth Arbeiterin 89 Jahre Philipp, Margarete Angestellte Jugend- und Sozialamt 95 Jahre Gatzka, Josef Arbeiter Städtische Bühnen Frankfurt 76 Jahre Deim, Hertha Angestellte Jugend- und Sozialamt 74 Jahre Günther, Franziska Arbeiterin ehem. Städt. Küchenbetriebe 94 Jahre Krämer, Marga Angestellte Stadtbücherei 84 Jahre Geiß, Heinz Technischer Oberamtsrat Stadtplanungsamt 84 Jahre

16 Seite 728 / Amtsblatt / Nr. 25, 142. Jhg. Schiedspersonen Ernennung einer Schiedsperson Das Amtsgericht Frankfurt am Main hat Stefan Hermann, Lochmühlstraße 4a, Frankfurt am Main, Telefon: / , als Schiedsmann für den Bezirk 13 (Nieder-Erlenbach) bestätigt. Sprechstunden finden dienstags in der Zeit von bis Uhr im Bürgeramt Außenstelle Nieder-Erlenbach, Alt-Erlenbach 42, statt. Ortsgerichte Presse- und Informationsamt Frankfurt, Postfach (Anschriftenfeld) Inhalt Der Ortsgerichtsvorsteher des Ortsgerichts Frankfurt am Main VI c (Höchst, Sossenheim, Unterliederbach) Hagen Rink nimmt ab sofort seine ehrenamtliche Tätigkeit wieder auf. Sprechstunden finden wie bisher dienstags in der Zeit von bis Uhr im Bolongaropalast, Bolongarostraße 109, statt. o o Das Herz des Frauenfußballs pocht stärker denn je - Im WM-Programm Frankfurts steht auch ein Rekordversuch im Elfmeterschießen (Seite 713) Öffentliche Ausschreibungen (auf den Seiten 714 bis 724) INSTITUT FÜR STADTGESCHICHTE IM KARMELITERKLOSTER FRANKFURT AM MAIN Wenn Sie beim Ordnen Ihrer Registratur oder beim Stöbern daheim alte Fotos oder Zeitungsausschnitte, vergilbte Plakate oder Flugblätter, Broschüren oder Festschriften, Einladungskarten oder Reklameschriften finden, denken Sie an die Archivsammlungen des Instituts für Stadtgeschichte, Münzgasse 9, Frankfurt am Main, Telefon: 069 / Das Institut erwirbt Material, das geeignet ist, die Stadtchronik zu ergänzen und bis zur Gegenwart lückenlos zu führen. Selbstverständlich sind auch Filme, Tonbänder und Schallplatten willkommen. o o o o Impressum Bekanntmachung über den Ablauf der Reihengräber (auf den Seiten 725 bis 727) Die Stadtverwaltung Frankfurt am Main gedenkt ehrend ihrer Verstorbenen (Seite 727) Schiedspersonen Ernennung; Bezirk 13 (Nieder-Erlenbach) (Seite 728) Ortsgerichte Ortsgericht Frankfurt am Main VI c (Seite 728) Herausgeber: Magistrat der. Redaktion: Presse- und Informationsamt, Römerberg 32, Frankfurt am Main, Brigitte Schammler, Telefon 069 / , Telefax 069 / , amtsblatt.amt13@stadt-frankfurt.de, Internet: Herstellung, Druck und Abonnementverwaltung: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Industriestraße 9-11, Herbstein. Abonnement: 52 Ausgaben pro Jahr, 104 Euro (inkl. 7 % MwSt.). Einzelbezug: 2 Euro zzgl. 1,45 Euro Versandkosten, über Presse- und Informationsamt (Adresse siehe Redaktion). Kündigung des Abonnements: schriftlich, sechs Wochen voraus zum 1. Juli oder 1. Januar jeden Jahres, über Presse- und Informationsamt. Anschriftenänderung, Reklamation und sonstige Änderung an den Bezieherdaten: über Presse- und Informationsamt. Neubestellung: jederzeit möglich, über Presse- und Informationsamt.