Cat.6 KVM Extender Dual Head HDMI LINDY No Hersteller / Manufacturer (EU): LINDY Electronics Ltd.

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Cat.6 KVM Extender Dual Head HDMI LINDY No Hersteller / Manufacturer (EU): LINDY Electronics Ltd."

Transkript

1 Cat.6 KVM Extender Dual Head HDMI User Manual Benutzerhandbuch Manuale d uso Manuel d utilisateur Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use! LINDY No Hersteller / Manufacturer (EU): LINDY Electronics Ltd. LINDY-Elektronik GmbH Sadler Forster Way Markircher Str. 20 Teesside Ind. Est., Thornaby Mannheim Stockton-on-Tees, TS17 9JY GERMANY UNITED KINGDOM T: 0049 (0) T: +44 (0) info@lindy.com postmaster@lindy.co.uk LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (July 2015)

2 Overview Thank you for purchasing the LINDY KVM Extender Dual Head HDMI. This product allows you to control your PC using a keyboard, mouse and monitor with a maximum resolution of Full HD 1080p or 1920x1200 at distances of up to 150m (450 feet) using two inexpensive CAT.6 installation (solid core) cables. It supports HDMI signals including 1080p24 Blu-ray (3D not supported), audio and HDCP. Optionally analogue stereo audio, IR and RS232 signals are supported. The KVM Extender consists of a Transmitter unit which is installed near the computer and a Receiver unit installed at the user console with USB keyboard and mouse, two HDMI monitors and Stereo audio output port, RS232 and IR in. Other USB devices are not supported. The Transmitter unit offers the same connections to a computer. Features Provides a real-time convenient method of remotely controlling PCs Supports USB keyboard and mouse signals High resolution video support of up to Full HD 1080p, HDCP, Audio and 1920x1200 (DVI compliant) for up to 150m Supports analogue audio also, no digital to analogue conversion Supports IR transmission (20-60kHz) from user console to Transmitter Supports RS232 Full Duplex (DCE / DTE) Easy, user-friendly installation - no software required Connects via two Cat.6 cables up to 150m Packaging Contents Local Transmitter (TX) and Remote Receiver (RX) unit 5V DC / V AC Multi Country Power Adapter x2 USB to PC A/B cable ~1.8m (for Transmitter) RS232 Cable ~ 1.8m x 2 IR TX and RX cables ~ 1.2m x 1 (each) This manual Installation and Use To connect the transmitter (TX) and receiver (RX) unit, Cat.6 STP cable provides the best results. Do NOT use a LAN/Ethernet connection. You must always use a dedicated direct cable! Adding any additional connections in-between like wall outlets etc. may result in reduced distance. If you intend to use a distance of more than 50m or if you want to lay cables inside a cable duct, please first test your RJ45 cables in a test installation with the extender BEFORE you install them in your wall or cable duct! The extender does not continuously transmit EDID monitor data. At the initial installation, or whenever you change the monitors, copy the EDID data into the TX by pressing the EDID Copy button for 2-3 seconds. Transmitter Unit Installation 1. At first time set up disconnect everything and connect only your USB keyboard and mouse to the TX to copy the model information into the TX. Power on the TX, wait 10 seconds and disconnect again. 2. Connect the HDMI, USB, analogue Audio and RS232 cables between TX and your computer. Connect the IR TX cable to the IR Out port and place the IR emitter in front of the IR receiver of your device. 3. Connect the Cat.6 RJ45 cables to the RJ45 ports and power on the TX. Receiver Unit Installation 1. Connect the monitor, keyboard, mouse, speakers or headphones, IR receiver cable and RS232 device to the respective ports on the RX. 2. Connect the Cat.6 RJ45 cables to the RJ45 ports and power on the RX. 3. Press the EDID Copy Button 2-3 seconds to download your display EDID data and copy it to Transmitter. LED Indicators K/M (Yellow) K/M signal active USB (Blue) USB signal active POWER (Red) Power OK SOURCE (Green) HDMI signal: inactive: slow / active: fast flashing RS232: (Blue) TxD, (Yellow) RxD

3 RS232 configuration and set up, commands and settings Connect the RS232 device to the RX and the PC to the TX using the enclosed RS232 D9 1:1 cables. If the RS232 cable works correctly the TxD & RxD LEDs will flash once. At initial or first time set up, set the RS232 baud rate at 115,200bps and flow control off on your PC COM port settings and assign RS232 at Broadcast or Unicast mode. Then you may open the RS232 communication with the Transmitter. 1) RS232 Broadcast to all monitors Command: socat5 b [Host baud rate] [Client baud rate] I.e.: socat5 b The transmitter sends the RS232 command. Only one Receiver can feedback to the Transmitter at one time. The Receiver can occupy the RS232 return channel for 5 seconds. 2) Resetting the Transmitter baud rate Unplug the RJ45 cable from the transmitter, then reboot it by unplug and plugging DC power adapter. Wait for 4~5 seconds, set the PC baud rate at 115,200bps and open COM port communication. Then press Ctrl+c, Ctrl+x, Ctrl+z. Then the Transmitter is back to command mode. Now plug in the RJ45 cable back and reconfigure the baud rate you want as mentioned above. Trouble Shooting If you have any transmitting problems, please check the RJ45 cables and eventually test with shorter cables. If the shorter cables work, exchange the long RJ45 cable with a higher quality Cat.6/6A or Cat.7 S/STP cable. The maximum cable length should not exceed 150m. If your screen stays black, try to copy the monitor EDID data into the transmitter as described previously. Each monitor connection goes over one of the two RJ45 cables. If only one monitor connection fails, exchange the RJ45 cables with each other on both ends to see if the problem comes from one of the cables. The USB section supports USB mouse and keyboard only. USB hubs and USB 2.0 devices are NOT supported. Should you have further problems please contact the LINDY Support team worldwide contact information at Einführung Dieser KVM Extender Dual Head HDMI erlaubt Ihnen Monitor-, Audio- und USB-Maus- und -Tastatursignale über zwei Cat.6 Netzwerkkabel über eine Entfernung bis zu 150m zu übertragen. Er unterstützt ebenfalls HDMI Full HD 1080p, Blu-ray 1080p24 (jedoch kein 3D), mit HDCP und Audio. Optional werden analog Stereo, IR und RS232 Signale unterstützt. Der KVM Extender besteht aus einem am Computer zu installierenden Transmitter und einem an der Konsole beim Bediener zu installierenden Receiver. Der Receiver bietet Anschlüsse für zwei Monitore, USB-Maus & Tastatur und Stereo Audio Line Out über einen 3,5mm Anschluss, einen Eingang für ein beiliegendes IR Receiver Kabel sowie einen RS232 Anschluss. Der Transmitter verfügt über die gleichen Anschlüsse an einen Computer. Eigenschaften Erlaubt komfortablen Real Time Remote Zugriff auf einen Computer Unterstützt USB-Maus- und -Tastatursignale Unterstützt hohe Auflösungen bis Full HD 1080p, HDCP, Audio sowie 1920x1200 (DVI-kompatibel) bei Distanzen bis zu 150m Unterstützt Analoges Stereo keine Konvertierung digital analog Unterstützt IR Übertragung (20 60kHz) vom User zum PC Unterstützt RS232 Übertragung Vollduplex DCE / DTE Einfach zu bedienen und zu installieren - keine Softwareinstallation Verbindung über zwei preiswerte Cat.6 Installationskabel bis 150m Lieferumfang Transmitter und Receiver Unit 2x Netzteil 5V DC, VAC mit Wechselsteckern für EURO, US, UK, AUS/China 1x USB Kabel A/B ca. 1,8m für TX 2x RS232 Kabel, ca. 1,8m, 2x IR Kabel 3,5mm (TX & RX), ca. 1,2m Diese Anleitung

4 Installation und Betrieb Verwenden Sie zur Verbindung von Transmitter und Receiver STP Cat.6 Kabel. Verwenden Sie KEINESFALLS eine LAN/Netzwerkverbindung sondern eine direkte Kabelverbindung ohne zwischengeschaltete LAN Switches Wanddosen oder Kupplungen! Zusätzliche Steckverbindungen verringern die Reichweite! Für Distanzen über 50m, oder wenn Sie die Kabel in einem Kanal verlegen wollen, empfehlen wir dringend einen Testaufbau bevor Sie die Kabel verlegen! Der Extender überträgt EDID Monitordaten nicht kontinuierlich. Bei der Erstinstallation werden die Monitordaten per Knopfdruck in den Transmitter kopiert. Der Vorgang benötigt nur wenige Sekunden. Transmitter Unit Installation am PC 1. Bei Erstinstallation schließen Sie Tastatur und Maus zur Übertragung der Modellinformationen an den TX an. Schließen Sie das Netzteil an, warten Sie 10 Sekunden und ziehen Sie alles wieder ab. 2. Schließen Sie die HDMI-, USB-, Analogaudio- und RS232-Anschlüsse an Ihren Computer an. Schließen Sie das IR TX Kabel an den IR OUT Ausgang an und platzieren Sie den IR Emitter passend vor dem IR Empfänger der fernzusteuernden Signalquelle. 3. Schließen Sie die Cat.6 Kabel an die RJ45 Buchsen an und versorgen Sie den TX mit Strom über sein Netzteil. Receiver Unit Installation der User Konsole 1. Schließen Sie die Monitore, Maus & Tastatur, Lautsprecher oder Headset und RS232Geräte an den RX an. Schließen Sie das IR RX Kabel an den IR IN Eingang an. 2. Schließen Sie die Cat.6 Kabel an die RJ45 Buchsen an und versorgen Sie den TX mit Strom über sein Netzteil. 3. Drücken Sie den EDID Copy Taster etwa 2-3 Sekunden um die Daten vom Monitor in den TX zu kopieren. LED Anzeigen K/M Aktivität (Gelb) Tastatur- und Maus-Signal USB (Blau) USB-Signal POWER (Rot) Stromversorgung OK RS232: (Blau) - TxD, (Gelb) - RxD SOURCE (Grün) HDMI Signal: inaktiv: langsam / aktiv: schnell blinkend RS232 Konfiguration und Set-up, Kommandos and Einstellungen Schließen das RS232 Gerät an RX und TX an den PC mit dem beiliegenden RS232 1:1 D9 Kabel an. Bei korrekter Verbindung leuchten die RS232 TxD/RxD LEDs kurz auf. Setzen Sie am PC die RS232 COM Port Einstellungen auf Baud Rate 115,200bps und Flow Control off und stellen Sie RS232 auf Broadcast oder Unicast Modus. Sie können nun die RS232 Kommunikation mit dem Transmitter starten. 1) RS232 Broadcast an alle Monitore Kommando: socat5 b [Host baud rate] [Client baud rate] Z.B..: socat5 b Derr Transmitter sendet das RS232 Kommando. Nu rein Receiver kann gleichzeitig antworten und den Kanal für 5 Sekunden reservieren. 2) Zurücksetzen der Baud Rate des Transmitter Ziehen Sie die RJ45 Kabel vom Transmitter ab und rebooten Sie ihn durch Abziehen der Stromversorgung. Warten Sie 4~5 Sekunden, setzen Sie die PC Baud Rate auf 115,200bps und öffnen Sie die COM Port Kommunikation. Geben Sie das Kommando Strg+c, Strg+x, Strg+z ein. Danach ist der Transmitter wieder im Kommandomodus. Schließen Sie das RJ45 Verbindungskabel wieder an und setzen Sie die Baud Rate wie oben beschrieben. Problemlösung Bei Übertragungsproblemen prüfen Sie bitte die RJ45 Verbindungskabel und ersetzen Sie sie ggf. durch kurze RJ45 Kabel. Falls der Extender mit dem kurzen Kabel funktioniert, ersetzen Sie bitte das lange RJ45 Kabel durch ein hochwertigeres RJ45 S/STP Verlegekabeln (Solid Core) der Qualität Cat.6/6A/7 mit maximal 150m. Falls Ihr Bildschirm dunkel bleibt drücken Sie den EDID COPY Taster für 2-3 Sekunden wie oben beschreiben. Jeder der beiden Monitore wir über eines der beiden RJ45 Kabel übertragen. Wenn ein Monitor kein Bild zeigt versuchen Sie die Kabel gegeneinander auszutauschen. So können Sie ein defektes Kabel identifizieren. Die USB Anschlüsse unterstützen lediglich USB Tastatur- und -Maussignale. USB Hubs und USB 2.0 Devices werden NICHT unterstützt. Sollten Sie Probleme mit den o.g. Maßnahmen nicht lösen können, so kontaktieren Sie bitte das LINDY Support-Team die Kontaktinformationen finden Sie weltweit auf unserer Webseite:

5 Introduction Merci d avoir choisi ce KVM Extender HDMI Dual Head, celui-ci permet de transmettre les signaux moniteur, audio, souris et clavier USB via un câble réseau Cat.6 jusqu à 150m. Il prend également en charge les signaux HDMI Full HD 1080p, Blu-ray 1080p24 (mais pas de 3D), avec HDCP et audio. Les signaux stéréo analogiques, IR et RS232 sont également pris en charge Le KVM Extender se compose d un émetteur (Transmitter) à raccorder à l ordinateur et d un récepteur (Receiver) qui sera installé sur la console côté utilisateur. Le récepteur offre les connectiques pour le raccordement de deux moniteurs, de la souris & clavier USB, d une sortie audio stéréo Line Out sur un connecteur jack 3,5mm, d une entrée pour la connexion du câble capteur IR fournit, ainsi que d une connexion RS232. L émetteur offre les mêmes connectiques pour la connexion à un ordinateur. Caractéristiques Permet une prise en main à distance en temps réel Prend en charge les signaux souris et clavier USB Prend en charge les hautes résolutions jusqu au Full HD 1080p, HDCP, audio ainsi que 1920x1200 (compatible DVI) jusqu à 150m Prise en charge stéréo analogique pas de conversion numérique/analogique Transmission des signaux IR (20 60kHz) de l utilisateur vers le PC Prise en charge de la transmission RS232 Full Duplex DCE/DTE Simple à installer et utiliser ne nécessite aucun logiciel Liaison par câble d installation Cat.6 jusqu à 150m Contenu de l emballage Unité émetteur (Transmitter) et récepteur (Receiver) 2x alimentations 5V DC, VAC avec adaptateurs secteur EURO, US, UK, AUS/Chine 1x câble USB A/B ~1,8m (pour l'émetteur) 1x câble RS232 ~ 1,8m 1x câble IR TX et 1x câble IR RX ~ 1,2m Ce manuel Installation et utilisation Utilisez, pour relier émetteur et récepteur, du câble STP Cat.6. Ne pas relier cet Extender au réseau Ethernet/LAN, mais utilisez une liaison par câble dédié sans passer par un switch réseau ou tout autre périphérique réseau! Pour des distances supérieures à 50m ou si le câble doit être posé dans une gaine ou un canal, nous recommandons fortement de monter une configuration test avant de poser définitivement l ensemble! L Extender ne transmet pas les données EDID du moniteur en continu. Lors de la première installation, les données EDID de l écran sont copiées dans l émetteur (Transmitter) par appuis sur un bouton. Le processus ne prend que quelques secondes. Unité émetteur (Transmitter ou TX) Installation sur le PC 1. Lors de la première installation, connectez clavier et souris pour la transmission des informations de modèles au TX. Branchez l alimentation, patientez 10 secondes puis déconnectez l ensemble. 2. Branchez les connexions HDMI, USB, audio analogique et RS232 à votre ordinateur. Connectez le câble IR TX (émetteur) à la sortie IR OUT et positionnez l émetteur IR en face du capteur IR de la source à contrôler à distance. 3. Connectez le câble Cat.6 sur la prise RJ45 femelle et alimentez le TX à l aide de son alimentation. Unité récepteur (Receiver ou RX) Installation de la console utilisateur 1. Connectez les écrans, souris & clavier, haut-parleurs ou casque et périphériques RS232 au RX. Branchez le câble IR RX (capteur) à l entrée IR IN. 2. Connectez le câble Cat.6 sur la prise RJ45 femelle et alimentez le RX à l aide de son alimentation. 3. Appuyez 2-3 secondes sur le bouton EDID COPY pour copier les données de l écran dans le TX. Indicateurs LED K/M activité (jaune) signaux clavier et souris USB (bleu) signal USB POWER (rouge) alimentation OK RS232 (bleu) TxD, (jaune) RxD SOURCE (vert) signal HDMI: clignotement lent si inactif et rapide si actif

6 Configuration et installation RS232, configuration et paramètres Connectez le périphérique RS232 au RX et le PC au TX en utilisant les câbles RS232 DB-9 1:1 fournis. Si les connexions sont bien établies, les LED RS232 TxD/RxD s allumeront brièvement. Mettez le Baud Rate RS232 à bps et Flow Control sur Off dans les paramètres du port COM du PC et mettez le RS232 en mode Broadcast ou Unicast. Vous pouvez à présent commencer les communications RS232 avec le TX. 1) RS232 Broacast à tous les écrans Commande : socat5 b [baud rate hôte] [baud rate client] Par ex: socat5 b Le Transmitter envoi la commande RS232, uniquement un Receiver peut répondre et réserve le canal pour 5 secondes. 2) Reset des Baud Rate du Transmitter Déconnectez le câble RJ45 du Transmitter et redémarrez-le en débranchant son alimentation. Patientez 4-5 secondes, mettez le Baud Rate du PC à bps et ouvrez la communication du port COM. Entrez la commande Ctrl+c, Ctrl+x, Ctrl+z, le Transmitter est ensuite à nouveau en mode commande. Rebranchez le câble RJ45 et remettez les Baud Rate comme ci-dessus. Dépannage Merci de vérifier le câble de liaison RJ45 si vous rencontrez des problèmes de liaison et remplacez-le si besoin par un câble plus court. Si l Extender fonctionne avec un câble plus court, merci de remplacer le câble long par un câble RJ45 S/STP (Solid Core) de haute qualité en Cat.6/6A/7 avec un maximum de 150m. Si votre écran reste noir, veuillez appuyer sur le bouton EDID COPY pendant 2-3 secondes comme expliqué ci-dessus. Les signaux de chacun des deux écrans sont transmis sur un des deux câbles RJ45. Si un des deux écrans n affiche pas d image, essayez d intervertir les deux câbles. C est un moyen simple de tester si un câble est défectueux. Les connexions USB ne prennent en charge que les signaux clavier & souris. Les hubs USB et périphériques USB 2.0 ne sont pas pris en charge Merci de contacter notre support technique si vous rencontrez d avantage de problèmes Informations de contact sur : Introduzione Grazie per aver acquistato l'extender KVM Dual Head HDMI LINDY. Questo prodotto vi consentirà di controllare un PC utilizzando un mouse, una tastiera e due monitor alla risoluzione massima di 1920x1200 o FullHD 1080p fino ad una distanza di 150m utilizzando due cavi Cat.6 solid core. Supporta segnali video HDMI (1080p24 Blu-ray. 3D NON supportato), audio e codifica HDCP. Opzionalmente supporta anche segnali Audio Stereo, IR e RS232. Questo extender è composto da una trasmittente da installare vicino al computer e da un unità ricevente da posizionare vicino alla consolle remota. Il ricevitore ha infatti porte USB per mouse e tastiera, due porte HDMI per i monitor, una porta Jack 3,5mm per l audio stereo, una RS232 e una per il canale IR La trasmittente è dotato delle stesse porte del ricevitore. Caratteristiche Fornisce un sistema economico per la gestione a distanza e in tempo reale di un PC Supporta mouse e tastiere USB Supporta elevate risoluzioni video fino a Full HD 1080p, HDCP e Audio e 1920x1200 (compatibile DVI) ad una distanza massima di 150m Supporta anche segnali audio analogici (nessuna conversione fra segnale analogico e quello digitale) Supporta la trasmissione di segnali IR (20-50Khz) dalla ricevente al trasmettitore Supporta Segnale RS232 Full Duplex (DCE / DTE) Di semplice installazione senza alcun bisogno di software Connessione fra le due unità con due cavi Cat.6 fino a 150m Contenuto della confezione Unità locale (trasmettitore - TX) e unità remota (ricevitore - RX) Alimentatori 5V DC / V AC (2 pezzi uno per ciascuna unità, con adattatori multi country per EUR, UK, US e AUS/China) 1x cavo USB per la connessione al PC A/B ~1.8m (per la Trasmittente) 1x Cavo RS232 ~ 1.8m 1x Cavo IR TX e RX ~ 1.2m Questo manuale

7 Installazione ed utilizzo Per interconnettere le due unità utilizzate cavi di Cat.6 STP per garantire un buon funzionamento. Non utilizzate cavi connessi a reti LAN/Ethernet. Utilizzate sempre cavi diretto per la connessione! Il passaggio attraverso patch panel e prese a muro diminuisce la qualità del segnale video e la distanza raggiungibile. Se si desidera raggiungere distanze superiori a 50m e volete infilare il cavo cat.6 in una conduttura, vi consigliamo di effettuare un'installazione prova e di testare i cavi RJ45 PRIMA di realizzare l'installazione a muro L extender non trasmette continuamente i dati EDID del monitor: Alla prima installazione o dopo aver sostituito un monitor copiate le informazioni EDID nell unità TX premendo il tasto EDID copy per 2-3 secondi. Installazione unità trasmittente 1. Alla prima installazione disconnettete tutto e collegate la vostra tastiera e mouse USB all unità TX per copiarvi i dati dei modelli utilizzati. Collegate l alimentazione all unità TX e aspettate 10 secondi dopo di che disconnettete ancora tutto. 2. Collegate i cavi USB, HDMI, Audio analogico e RS232 alla trasmittente ed al computer da controllare. Collegate anche il cavo IR alla trasmittente e ponete l emettitore di fronte al ricevitore dell unità da controllare. 3. Collegate i cavi RJ45 Cat.6 alla porte RJ45 dell unità TX 4. Collegate l alimentazione all unità TX Installazione unità ricevente 1. Collegate monitor, tastiera, mouse, casse o cuffie, ricevitore IR e cavo RS232 alla rispettive porte sull unità RX. 2. Collegate i cavi RJ45 Cat.6 alle porte RJ45 3. Collegate l alimentazione all unità RX 4. Premete il tasto EDID Copy per 2-3 secondi per copiare i dati del monitor nell unità TX. Indicatori LED (Trasmettitore & Ricevitore) K/M (Giallo) Segnale K/M attivo USB (Blu) Segnale USB attivo POWER - (Rosso) Alimentazione OK RS232: (Blu) - TxD, (Giallo) - RxD SOURCE: (Verde) HDMI: inattivo/ attivo: lampeggio lento/veloce Configurazione, comandi e impostazioni delle porte RS232 Collegate la porta del dispositivo RS232 all'unità RX e quella del PC all'unità TX utilizzando il cavo RS232 D9 1:1 incluso. Se il cavo RS232 funziona correttamente i LED TxD & RxD lampeggeranno una volta. Inizialmente o alla prima installazione configurate la velocità (baud rate) della porta RS232 del vostro PC a 115,200bps, flow control su off e assegnate la modalità RS232 a Broadcast o Unicast. A questo punto potrete aprire la comunicazione con l unità trasmittente (TX). 1) RS232 Broadcast a tutti i monitor Comando: socat5 b [Host baud rate] [Client baud rate] Es.: socat5 b Il trasmettitore invierà il comando RS232. Solo un ricevitore alla volta potrà rispondere al trasmettitore. Il ricevitore può occupare il canale di ritorno RS232 per 5 secondi. The 2) Reimpostare il baud rate del Trasmettitore Disconnettete i cavi RJ45 dal trasmettitore e riavviatelo disconnettendo e riconnettendo il connettore di alimentazione DC. Aspettate 4-5 secondi, impostate il baud rate del PC a 115,200bps e aprite la porta COM di comunicazione. Premete poi Ctrl+c, Ctrl+x, Ctrl+z. A questo punto il trasmettitore sarà di nuovo in modalità comando. Ora ricollegate i cavi RJ45 e riconfigurate il baud rate come descritto sopra. Risoluzione dei Problemi Se rilevate qualsiasi problema di trasmissione controllate per prima cosa i cavi RJ45 e fate un test con dei cavi più corti. Nel caso il cavo più corto funzioni passate a cavi di qualità superiore (Cat.6/6A o Cat.7 S/STP). La lunghezza massima dei cavi non dovrà comunque superare 150m. Se uno schermo rimane nero provate a ripetere la copia dell EDID come descritto in precedenza. Ogni monitor riceve il segnale da uno dei due cavi RJ45. Se uno solo non funziona provate a scambiare I cavi per verificare se il problema deriva da uno di questi ultimi. La sezione USB supporta solo mouse e tastiere. NON sono supportati HUB e qualsiasi altro tipo di dispositivo USB. Per qualsiasi ulteriore problema potete contattare il supporto tecnico LINDY ai recapiti indicati sul sito nella sezione Contatti.

8 Technical Data Dual-Head HDMI CAT.6 Extender with USB/IR/RS-232/Audio Model Model Name Transmitter Receiver Console Video-1 N/A HDMI (Female) Ports Video-2 N/A HDMI (Female) Keyboard USB Type A USB Type A (Female) (Female) Mouse USB Type A USB Type A (Female) (Female) Speaker N/A 3.5mm Jack PC Ports Video-1 HDMI (Female) Video-2 HDMI (Female) Keyboard USB Type B N/A Mouse (Female) Audio 3.5mm Jack System Input N/A RJ-45 x2 Link Port Output RJ-45 x2 N/A RS-232 Connector DB-9 ( Female ) DB-9 ( Male ) RS-232 Baud Rate up to 115,200 bps / Full Duplex IR Connector 3.5mm jack (Blue) 3.5mm jack (Red) IR Frequency 20~60KHz EDID Copy N/A Button x2 Video Resolution (Max.) 1920x1080@60Hz / 1920X1200@60Hz Interconnect Cable Cat.6 RJ45 installation cable (solid core) Maximum Cable Length 140m (CAT.5e) / 150m (CAT.6) Power Consumption DC 5V, ~2.2A DC 5V, ~1.8A Power Supply DC 5V, ~4A DC 5V, ~4A Housing & Color Metal / Black Weight 0.64g 0.7kg Dimension (WxDxH) 163x114x33 mm 163x128x33 mm Germany land LINDY Herstellergarantie Rechtlicher Hinweis LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Sachmängelhaftung hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs. CE Konformitätserklärung - Dieses Produkt entspricht den einschlägigen EMV Richtlinien der EU für IT-Equipment. Diese Geräte wurden unter Berücksichtigung der RoHS Vorgaben hergestellt. Die formelle Konformitätserklärung können wir Ihnen auf Anforderung zur Verfügung stellen. Legal Statements Shielded cables must be used with this equipment to maintain compliance with radio frequency energy emission regulations and ensure a suitably high level of immunity to electromagnetic disturbances. CE Statement This equipment complies with the requirements relating to electromagnetic compatibility, EN55024 and EN55022 for ITE. It has been manufactured under the scope of RoHS compliance. FCC Warning This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Recycling Information WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment), Recycling of Electronic Products United Kingdom In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and recycling of all waste electrical and electronic equipment. It is no longer permitted to simply throw away electrical and electronic equipment. Instead, these products must enter an environmentally friendly recycling process. Each individual EU member state has implemented the WEEE regulations into national law in slightly different ways. Please follow your national law when you want to dispose of any electrical or electronic products. More details can be obtained from your national WEEE recycling agency. land Die EU hat mit der WEEE Direktive Regelungen für die Verschrottung und das Recycling von Elektro- und Elektronikprodukten geschaffen. Diese wurden im Elektro- und Elektronikgerätegesetz ElektroG in deutsches Recht umgesetzt. Das Entsorgen von Elektro- und Elektronikgeräten über die Hausmülltonne ist verboten! Führen Sie Ihre alten Geräte den lokalen Sammelsystemen oder örtlichen Sammelstellen zu! Dort werden sie kostenlos entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess sowie die optimierte umweltgerechte Wiederverwendung der Rohstoffe übernimmt die Gesamtheit der Gerätehersteller. France En 2006, l'union Européenne a introduit la nouvelle réglementation (DEEE) pour le recyclage de tout équipement électrique et électronique. Chaque Etat membre de l Union Européenne a mis en application la nouvelle réglementation DEEE de manières légèrement différentes. Veuillez suivre le décret d application correspondant à l élimination des déchets électriques ou électroniques de votre pays. Italy Nel 2006 l unione europea ha introdotto regolamentazioni (WEEE) per la raccolta e il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici. Non è più consentito semplicemente gettare queste apparecchiature, devono essere riciclate. Ogni stato membro dell EU ha tramutato le direttive WEEE in leggi statali in varie misure. Fare riferimento alle leggi del proprio Stato quando si dispone di un apparecchio elettrico o elettronico. Per ulteriori dettagli fare riferimento alla direttiva WEEE sul riciclaggio del proprio Stato. LINDY No st Edition July 2015

DVI-D Video Splitter User Manual No /32447/38108 LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - SECOND EDITION (March 2013)

DVI-D Video Splitter User Manual No /32447/38108 LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - SECOND EDITION (March 2013) DVI-D Video Splitter User Manual No. 32446/32447/38108 www.lindy.com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use! LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - SECOND EDITION (March

Mehr

No VGA No DVI-D No HDMI No DisplayPort.

No VGA No DVI-D No HDMI No DisplayPort. USB 3.1 Type C Audio/Video Adapter User Manual Benutzerhandbuch Manuel utilisateur Manuale English Deutsch Français Italiano No. 43190 VGA No. 43191 DVI-D No. 43192 - HDMI No. 43193 - DisplayPort www.lindy.com

Mehr

2 Port Internal VGA Splitter

2 Port Internal VGA Splitter 2 Port Internal VGA Splitter Manual Benutzerhandbuch Manuel Manuale Uso English Deutsch Français Italiano LINDY No. 32407 www.lindy.com LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - SECOND EDITION

Mehr

USB 2.0 Active Extension Pro System

USB 2.0 Active Extension Pro System USB 2.0 Active Extension Pro System User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale d uso Italiano LINDY No.s 42780, 42781, 42782, 42783 www.lindy.com LINDY ELECTRONICS

Mehr

2 & 4 Port Optical Audio Switch

2 & 4 Port Optical Audio Switch 2 & 4 Port Optical Audio Switch User Manual Benutzerhandbuch Manuel Utilisateur Manuale English Deutsch Français Italiano No. 70434-5 www.lindy.com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office

Mehr

LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION

LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION USB 3.1 Type C Dual Display Adapter User Manual Benutzerhandbuch Manuel utilisateur Manuale English Deutsch Français Italiano No. 43179 www.lindy.com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office

Mehr

www.lindy.com Cat.6 KVM Extender Classic HDMI USB Audio LINDY No. 39371 Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use!

www.lindy.com Cat.6 KVM Extender Classic HDMI USB Audio LINDY No. 39371 Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use! Cat.6 KVM Extender Classic HDMI USB Audio User Manual Benutzerhandbuch Manuale d uso Manuel d utilisateur LINDY No. 39371 www.lindy.com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use! LINDY

Mehr

2 & 4 Port Optical Audio Splitter

2 & 4 Port Optical Audio Splitter 2 & 4 Port Optical Audio Splitter User Manual Benutzerhandbuch Manuel Utilisateur Manuale English Deutsch Français Italiano No. 70432, 70433 www.lindy.com Tested to Comply with FCC Standards For Home and

Mehr

LINDY No DVI-D & Audio to HDMI LINDY No VGA & Audio to HDMI.

LINDY No DVI-D & Audio to HDMI LINDY No VGA & Audio to HDMI. HDMI Converter User Manual Benutzerhandbuch Manuel Utilisateur Manuale d uso English Deutsch Français Italiano LINDY No. 38164 DVI-D & Audio to HDMI LINDY No. 38165 VGA & Audio to HDMI www.lindy.com LINDY

Mehr

CABLE TESTER. Manual DN-14003

CABLE TESTER. Manual DN-14003 CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in

Mehr

2, 4 & 8 Port HDMI Splitters

2, 4 & 8 Port HDMI Splitters 2, 4 & 8 Port HDMI Splitters Manual Benutzerhandbuch Manuel Manuale Uso English Deutsch Français Italiano LINDY No. 38026/38027/38028 www.lindy.com LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST

Mehr

2/4 Port 4K UHD HDMI Splitter

2/4 Port 4K UHD HDMI Splitter User Manual Benutzerhandbuchh Manuel Utilisateur Manuale d uso 2/4 Port 4K UHD HDMI Splitter English Deutsch Français Italiano No. 38060/1 www.lindy.com Tested to Comply with FCC Standards For Home and

Mehr

Installation Instructions

Installation Instructions EN DE Installation Instructions WLAN Installation Kit, 300 Mbps, 5 GHz, 16 dbi AK-4 Wireless Kit Scope of delivery Junction box AK-4 (1x) 1 Connection board AK-4 CB with 12VDC power supply unit (1x) 2

Mehr

L Montageanleitung Assembly instructions Instruction de montage EASYHOMESYSTEM TH-EHS. Änderungen vorbehalten Alle Rechte vorbehalten

L Montageanleitung Assembly instructions Instruction de montage EASYHOMESYSTEM TH-EHS. Änderungen vorbehalten Alle Rechte vorbehalten L-09-1-50 Montageanleitung Assembly instructions Instruction de montage EASYHOMESYSTEM TH-EHS Änderungen vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Komponenten / Components / Composants / Componenti PGD Touch

Mehr

USB -> Seriell Adapterkabel Benutzerhandbuch

USB -> Seriell Adapterkabel Benutzerhandbuch USB -> Seriell Adapterkabel Benutzerhandbuch 1. Produkt Eigenschaften 1 2. System Vorraussetzungen 1 3. Treiber Installation (Alle Windows Systeme) 1 4. Den COM Port ändern 2 5. Einstellen eines RS232

Mehr

2, 4 & 8 Port HDMI 4K Splitters

2, 4 & 8 Port HDMI 4K Splitters 2, 4 & 8 Port HDMI 4K Splitters User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale d uso Italiano LINDY No. 38057, 38058, 35059 www.lindy.com Tested to Comply with FCC Standards

Mehr

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe Cameraserver mini commissioning Page 1 Cameraserver - commissioning Contents 1. Plug IN... 3 2. Turn ON... 3 3. Network configuration... 4 4. Client-Installation... 6 4.1 Desktop Client... 6 4.2 Silverlight

Mehr

HDMI KVM-Switch 2 Port USB 2.0 Audio

HDMI KVM-Switch 2 Port USB 2.0 Audio HDMI KVM-Switch 2 Port USB 2.0 Audio Installation Guide Installationsanleitung Manuel Utilisateur Manuale d uso English Deutsch Italiano No. 42340 www.lindy.com For Home and Office Use Tested to Comply

Mehr

A VGA monitor of the highest resolution that you will be using on any computer in the installation A PS/2 Keyboard A PS/2 Mouse

A VGA monitor of the highest resolution that you will be using on any computer in the installation A PS/2 Keyboard A PS/2 Mouse PS/2 KVM SWITCH 2-PORT Vision 331217 Requirements Console A VGA monitor of the highest resolution that you will be using on any computer in the installation A PS/2 Keyboard A PS/2 Mouse Computers The following

Mehr

AU-D2. Coaxial/Optical Audio Converter OPERATION MANUAL

AU-D2. Coaxial/Optical Audio Converter OPERATION MANUAL AU-D2 Coaxial/Optical Audio Converter OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Operation Controls and Functions 2 3.1 Input Panel Diagram 2 3.2 Output Panel Diagram 2 3.3 Switcher

Mehr

THC 22 HDCP Converter User Manual indd :39:45

THC 22 HDCP Converter User Manual indd :39:45 310054 THC 22 HDCP Converter User Manual 10-2015.indd 1 26-10-2015 07:39:45 1. Introduction Triax THC 22 310054 HDCP Converter The Triax THC 22 features HDMI high-definition straight-through transmission,

Mehr

UWC 8801 / 8802 / 8803

UWC 8801 / 8802 / 8803 Wandbedieneinheit Wall Panel UWC 8801 / 8802 / 8803 Bedienungsanleitung User Manual BDA V130601DE UWC 8801 Wandbedieneinheit Anschluss Vor dem Anschluss ist der UMM 8800 unbedingt auszuschalten. Die Übertragung

Mehr

2 & 4 Port Monitor Splitters

2 & 4 Port Monitor Splitters 2 & 4 Port Monitor Splitters User Manual Benutzerhandbuch Manuel Utilisateur Manuale d uso English Deutsch Francais Italiano LINDY No. 32407, 32408 www.lindy.com LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK

Mehr

Cat. 5 FireWire Extender

Cat. 5 FireWire Extender Cat. 5 FireWire User Manual Benutzerhandbuch Manuel Utilisateur Manuale d uso English Deutsch Français Italiano LINDY No. 32917 www.lindy.com LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - SECOND

Mehr

AKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS

AKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS K la vi er l ac ko p tik AKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS ZA 8970 DRUCKS0682.indd 1 05.09.12 15:15 VerpAckunGsinhAlT UKW / UHF / VHF Flachantenne

Mehr

VGA & Audio Matrix 2x2, 4x4

VGA & Audio Matrix 2x2, 4x4 VGA & Audio Matrix 2x2, 4x4 User Manual Benutzerhandbuch Manuel Utilisateur Manuale English Deutsch Français Italiano No. 32577 & 32578 www.lindy.com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office

Mehr

USB 2.0 Cat.5 Extender 50m

USB 2.0 Cat.5 Extender 50m USB 2.0 Cat.5 Extender 50m User Manual Benutzerhandbuch Manuel Utilisateur Manuale d uso English Deutsch Français Italiano LINDY No. 42693 www.lindy.com LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH

Mehr

USB 2.0 HDD Enclosure 3.5 IDE / SATA

USB 2.0 HDD Enclosure 3.5 IDE / SATA USB 2.0 HDD Enclosure 3.5 IDE / SATA Installation Guide Installationsanleitung Manuel Utilisateur Manuale English Deutsch Français Italiano LINDY No. 42705 www.lindy.com LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK

Mehr

VGA Splitter Pro, 2, 4 & 8 Port

VGA Splitter Pro, 2, 4 & 8 Port User Manual Benutzerhandbuch Manuel Utilisateur Manuale VGA Splitter Pro, 2, 4 & 8 Port English Deutsch Français Italiano No. 32571/2/3 www.lindy.com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office

Mehr

Cat. 5 FireWire Extender

Cat. 5 FireWire Extender Cat. 5 FireWire Extender User Manual Benutzerhandbuch Manuel Utilisateur Manuale d uso English Deutsch Français Italiano LINDY No. 32917 www.lindy.com LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH

Mehr

AU-D21. Digital Audio Optical Switcher OPERATION MANUAL

AU-D21. Digital Audio Optical Switcher OPERATION MANUAL AU-D21 Digital Audio Optical Switcher OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Operation Controls and Functions 2 3.1 Front Panel Diagram 2 3.2 Rear Panel Diagram 2 3.3 Side

Mehr

INDEX. 3. Package Contents Connection and Operation...4

INDEX. 3. Package Contents Connection and Operation...4 3 - P O R T H D M I S w i t c h V i s i o n 3 3 2 7 0 3 INDEX 1. I n t r o d u c t i o n... 2 2. S p e c i f i c a t i o n s... 3 3. Package Contents...3 4. P a n e l D e s c r i p t i o n s.. 4 5. Connection

Mehr

miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit :

miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : 4 x MIDI Input Port, 4 LEDs für MIDI In Signale 1 x MIDI Output Port MIDI USB Port, auch für USB Power Adapter Power LED und LOGO LEDs Hochwertiges Aluminium Gehäuse

Mehr

HDMI Cat5e/6 Extender 100m/250m

HDMI Cat5e/6 Extender 100m/250m HDMI Cat5e/6 Extender 100m/250m Manual Benutzerhandbuch Manuel Manuale Uso English Deutsch Français Italiano LINDY No s. 38021 & 38022 www.lindy.com LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH -

Mehr

LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION

LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION HDMI Audio Extractor Manual Benutzerhandbuch Manuel Manuale Uso English Deutsch Français Italiano LINDY No. 38090 www.lindy.com LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (April

Mehr

2/4/8 Port HDMI 1.3b Splitter

2/4/8 Port HDMI 1.3b Splitter /4/8 Port.b Splitter User Manual Benutzerhandbuch Manuel Utilisateur Manuale d uso English Deutsch Français Italiano LINDY No s: 807 ( Port) 808 (4 Port) 809 (8 Port) www.lindy.com LINDY ELECTRONICS LIMITED

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG Internes 5.25'' Multi Panel 6 in 1 Card Reader mit USB Hub USB 2 Port Port + Audio

BEDIENUNGSANLEITUNG Internes 5.25'' Multi Panel 6 in 1 Card Reader mit USB Hub USB 2 Port Port + Audio BEDIENUNGSANLEITUNG Internes 5.25'' Multi Panel 6 in 1 Card Reader mit USB Hub USB 2 Port + 1394 1 Port + Audio Kapitel 1 Installation Hardware: Anschlüsse: 1. IEEE 1394 2. USB 1.1 (2Ports) 3. Karteneinschub

Mehr

AU-D4. Analogue to Digital Audio Converter OPERATION MANUAL

AU-D4. Analogue to Digital Audio Converter OPERATION MANUAL AU-D4 Analogue to Digital Audio Converter OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Package Contents 1 4. Operation Controls and Functions 2 4.1 Front Panel Diagram 2 4.2 Rear

Mehr

Handbuch. Wir freuen uns, dass Sie sich für ein ultron Produkt entschieden haben und wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Gerät.

Handbuch. Wir freuen uns, dass Sie sich für ein ultron Produkt entschieden haben und wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Gerät. Handbuch Wir freuen uns, dass Sie sich für ein ultron Produkt entschieden haben und wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Gerät. CE-Erklärung und Hinweise Hiermit erklärt die ultron AG, dass sich

Mehr

Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub

Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub 1 Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG Robert-Bunsen-Str. 3 D-97076 Würzburg-Lengfeld GERMANY Tel./Phone:

Mehr

2 Port VGA/Audio Switch

2 Port VGA/Audio Switch 2 Port VGA/Audio Switch User Manual Benutzerhandbuch Manuel Utilisateur Manuale English Deutsch Français Italiano No. 32586 www.lindy.com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use! LINDY

Mehr

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät Betriebsanleitung RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät ä 2 Operating Instructions RS232 Connection, RXU10 Setting up an RS232 connection

Mehr

VGA Skew Compensator for LINDY Articles 32763/32765 and 32666

VGA Skew Compensator for LINDY Articles 32763/32765 and 32666 VGA Skew Compensator for LINDY Articles 32763/32765 and 32666 User Manual Benutzerhandbuch Manuel Utilisateur Manuale d uso English Deutsch Français Italiano LINDY No. 32766 www.lindy.com LINDY ELECTRONICS

Mehr

Video to VGA Converter

Video to VGA Converter User Manual Benutzerhandbuch Manuel Utilisateur Manuale Video to VGA Converter English Deutsch Français Italiano No. 32629 www.lindy.com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use! LINDY

Mehr

Quick Installation Guide TU2-ET100

Quick Installation Guide TU2-ET100 Quick Installation Guide TU2-ET100 Table of of Contents Contents... 1. Bevor Sie anfangen... 2. Installation... 1 1 2 Troubleshooting... 6 Version 08.30.2006 1. Bevor Sie anfangen Packungsinhalt TU2-ET100

Mehr

LUPUSNET - LE930/940 Kurzanleitung User manual Guide Rapide

LUPUSNET - LE930/940 Kurzanleitung User manual Guide Rapide LUPUSNET - LE930/940 Kurzanleitung User manual Guide Rapide 1/16 A. Monitor Einstellungen 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Desktopoberfläche. Wählen Sie Eigenschaften aus dem Menu und setzen

Mehr

Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group

Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group Anleitung für FTP-Zugriff auf Apostroph Group 1. Den Microsoft Windows-Explorer (NICHT Internet-Explorer) starten 2. In der Adresse -Zeile die Adresse ftp://ftp.apostroph.ch eingeben und Enter drücken:

Mehr

Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione

Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione Kurzanleitung Ersatzgerät Guide succinct de l appareil de remplacement Breve guida all dispositivo di sostituzione Das Ersatzgerät kann als zweites Gerät für die Nutzung des E-Bankings eingesetzt werden

Mehr

CONTROLLER RECEIVER REPEATER PAIRING SLIM CLIP

CONTROLLER RECEIVER REPEATER PAIRING SLIM CLIP ANLEITUNGEN // INSTRUCTIONS CONTROLLER RECEIVER REPEATER PAIRING SLIM CLIP BEDIENUNGSANLEITUNG // INSTRUCTION MANUAL MONTAGEANLEITUNG // ASSEMBLY INSTRUCTION MONTAGEANLEITUNG // ASSEMBLY INSTRUCTION KOPPLUNG

Mehr

2, 4 & 8 Port 4K HDMI 2.0 Splitters

2, 4 & 8 Port 4K HDMI 2.0 Splitters 2, 4 & 8 Port 4K HDMI 2.0 Splitters User Manual Benutzerhandbuch Manuel Utilisateur Manuale English Deutsch Français Italiano No. 38220, 38221, 38222 www.lindy.com Tested to Comply with FCC Standards For

Mehr

HDMI over Ethernet Extender Classic

HDMI over Ethernet Extender Classic HDMI over Ethernet Extender Classic User Manual Benutzerhandbuch Manuel d utilisateur Manuale d uso English Deutsch Français Italiano No.38137 No.38138 Extender (TX & RX) Receiver (RX only) www.lindy.com

Mehr

PS3 / PS4 / PC XBOX 360 GAMING HEADSET LX16

PS3 / PS4 / PC XBOX 360 GAMING HEADSET LX16 PS / PS / PC XBOX 60 GAMING HEADSET LX6 CHAT GAME Content Inhalt Lioncast LX6 gaming headset Lioncast LX6 Gaming Headset Inline remote kabelgebundene Fernbedienung MUTE - MIC - ON XBOX PS PS PC RCA splitter

Mehr

Technology for you. Media Solutions

Technology for you. Media Solutions Technology for you Media Solutions Media Units / Media Units Media Units Robuste Installationstechnik für jeden Klassenund Schulungsraum Robust installation technology for each class- and conference room

Mehr

Der Adapter Z250I / Z270I lässt sich auf folgenden Betriebssystemen installieren:

Der Adapter Z250I / Z270I lässt sich auf folgenden Betriebssystemen installieren: Installationshinweise Z250I / Z270I Adapter IR USB Installation hints Z250I / Z270I Adapter IR USB 06/07 (Laden Sie den Treiber vom WEB, entpacken Sie ihn in ein leeres Verzeichnis und geben Sie dieses

Mehr

Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com

Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com d Bedienungsanleitung 2 4. Funktionserläuterung 10 11 7 1 5 2 4 3 6 9 8 Presenter Modus Media Player Modus 1 Seite vor Vorherige Media-Datei in der

Mehr

GAMING HEADSET LX16 PRO

GAMING HEADSET LX16 PRO GAMING HEADSET LX6 PRO CHAT GAME Content Inhalt Lioncast LX6 Pro gaming headset Lioncast LX6 Pro Gaming Headset Inline remote kabelgebundene Fernbedienung MUTE - MIC - ON XBOX PS PS PC RCA splitter cable

Mehr

Cisco SSPA122. Installation und manuelle Rekonfiguration. Dokumentenversion 1

Cisco SSPA122. Installation und manuelle Rekonfiguration. Dokumentenversion 1 Cisco SSPA122 Installation und manuelle Rekonfiguration Dokumentenversion 1 Placetel UC-One Cisco SPA122 Installation und manuelle Rekonfiguration Copyright Hinweis Copyright 2015 finocom AG Alle Rechte

Mehr

Please do not use in live circuits. When the POWER LED does not light, you must change the battery for testing.

Please do not use in live circuits. When the POWER LED does not light, you must change the battery for testing. L A N / U S B C A B L E T E S T E R I n s t a l l a t i o n 1 2 9 9 6 4 1. I n t r o d u c t i o n The LAN/USB Cable Tester is designed to easily read the correct cable pin out configuration. The cables

Mehr

AVANTEK. Indoor HDTV Antenna DVB-T Zimmerantenne. Instruction Manual Bedienungsanleitung

AVANTEK. Indoor HDTV Antenna DVB-T Zimmerantenne. Instruction Manual Bedienungsanleitung AVANTEK Indoor HDTV Antenna DVB-T Zimmerantenne Instruction Manual Bedienungsanleitung EN 1 Illustration AC Adapter Connecting Box EN 2 Product Introduction This indoor antenna brings you access to free

Mehr

ALL1681 Wireless 802.11g Powerline Router Quick Installation Guide

ALL1681 Wireless 802.11g Powerline Router Quick Installation Guide ALL1681 Wireless 802.11g Powerline Router Quick Installation Guide 1 SET ALL1681 Upon you receive your wireless Router, please check that the following contents are packaged: - Powerline Wireless Router

Mehr

Quick Installation Guide TBW-101UB TBW-102UB

Quick Installation Guide TBW-101UB TBW-102UB Quick Installation Guide TBW-101UB TBW-102UB Table of Contents Deutsch... 1. Bevor Sie anfangen... 2. Installation... 3. Cómo usar el adaptador Bluetooth... 1 1 2 4 Troubleshooting... 5 (Version 01.06.2006)

Mehr

Bedienungsanleitung. User Manual

Bedienungsanleitung. User Manual Bedienungsanleitung Seite: -3 User Manual LightmaXX 5ive STAR LED LIG0009669-000 Page: 4-5 Lieber Kunde, vielen Dank das Sie sich für ein Produkt von LightmaXX entschieden haben. In der folgenden Anleitung

Mehr

RS-232 SERIAL EXPRESS CARD 1-PORT. Expansion 111829

RS-232 SERIAL EXPRESS CARD 1-PORT. Expansion 111829 RS-232 SERIAL EXPRESS CARD 1-PORT Expansion 111829 1. Introduction equip RS-232 Serial Express Card works with various types of RS-232 serial devices including modems, switches, PDAs, label printers, bar

Mehr

Quick Installation Guide TFM-560U

Quick Installation Guide TFM-560U Quick Installation Guide TFM-560U Table of of Contents Contents... 1. Bevor Sie anfangen... 2. Installation... 3. Prüfung der Installation... Troubleshooting... 1 1 2 5 6 Version 04.27.2006 1. Bevor Sie

Mehr

VGA Splitter Pro, 2, 4 & 8 Port

VGA Splitter Pro, 2, 4 & 8 Port VGA Splitter Pro, 2, 4 & 8 Port Installation and Use Benutzerhandbuch Manuel Manuale Uso English Deutsch Français Italiano LINDY No. 32571, 2 Port LINDY No. 32572, 4 Port LINDY No. 32573, 8 Port www.lindy.com

Mehr

MU-307 A SAFETY INSTRUCTIONS SICHERHEITSHINWEISE FEATURES MERKMALE

MU-307 A SAFETY INSTRUCTIONS SICHERHEITSHINWEISE FEATURES MERKMALE SAFETY INSTRUCTIONS Read all safety instruction before operating the amplifiers. 1. Install equipment as follow condition: - Install at flat place, not bending curved. - Do not install near the water and

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= How to Disable User Account Control (UAC) in Windows Vista You are attempting to install or uninstall ACT! when Windows does not allow you access to needed files or folders.

Mehr

GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn

GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn Serial Device Server Der Serial Device Server konvertiert die physikalische Schnittstelle Ethernet 10BaseT zu RS232C und das Protokoll TCP/IP zu dem seriellen V24-Protokoll. Damit können auf einfachste

Mehr

Bedienungsanleitung Manual

Bedienungsanleitung Manual Bedienungsanleitung Manual RX-EP-U UHF Empfänger (3) Multi-Schalter (2) Taste 2 Ohrbügel Das RX-EP-U ist ein PC-programmierbarer UHF-Empfänger mit 99 verfügbaren Speicherkanälen und 38 CTCSS- Kodierungen.

Mehr

SensorView 890 HSD

SensorView 890 HSD SensorView 890 HSD 0290.005 SensorView 890 Übersicht Der SensorView 890 ermöglicht mit einem IP-65 Touchscreen Monitor die Konfiguration und Überwachung von einem oder mehreren Checkern der 4G Serie. SensorView

Mehr

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Mai / May 2015 Inhalt 1. Durchführung des Parameter-Updates... 2 2. Kontakt... 6 Content 1. Performance of the parameter-update... 4 2. Contact... 6 1. Durchführung

Mehr

IMPORTANT / IMPORTANT:

IMPORTANT / IMPORTANT: Replacement of the old version 2.50. Procedure of installation and facility updates. New presentation. Remplacer l ancienne version 2.50. Procédure d installation et de mise à jour facilitée. Nouvelle

Mehr

Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13

Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13 Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13 Table of Contents Deutsch 1 1. Bevor Sie anfangen 1 2. Installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 1. Bevor Sie anfangen Packungsinhalt ŸTFM-560X

Mehr

08/12. Gebrauchsanleitung Trekkingrucksäcke Trekking rucksacks Instructions for use Notice d'emploi pour sacs à dos de trek

08/12. Gebrauchsanleitung Trekkingrucksäcke Trekking rucksacks Instructions for use Notice d'emploi pour sacs à dos de trek 08/12 Gebrauchsanleitung Trekkingrucksäcke Trekking rucksacks Instructions for use Notice d'emploi pour sacs à dos de trek X-TRANSITION Bedingungen der JACK WOLFSKIN 3-Jahres-Gewährleistung Terms and

Mehr

2/4 Port HDMI 1.3b Switch

2/4 Port HDMI 1.3b Switch 2/4 Port HDMI 1.3b Switch Manual Benutzerhandbuch Manuel Manuale Uso English Deutsch Français Italiano LINDY No s: 38030 (2 Port) 38031 (4 Port) www.lindy.com LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK

Mehr

LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (JANUARY

LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (JANUARY DVI + SPDIF to HDMI Converter User Manual Benutzerhandbuch Manuel Utilisateur Manuale d uso English Deutsch Français Italiano LINDY No. 32559 www.lindy.com LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK

Mehr

v i r t u A L C O M P o r t s

v i r t u A L C O M P o r t s v i r t u A L C O M P o r t s (HO720 / HO730) Installieren und Einstellen Installation and Settings Deutsch / English Installieren und Einstellen des virtuellen COM Ports (HO720 / HO730) Einleitung Laden

Mehr

LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION

LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION HDMI to Composite/S-Video Converter User Manual Benutzerhandbuch Manuel Utilisateur Manuale d uso English Deutsch Français Italiano LINDY No. 38093 www.lindy.com LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK

Mehr

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal

Mehr

Anleitung zur Schnellinstallation. TK-217i 1.02

Anleitung zur Schnellinstallation. TK-217i 1.02 Anleitung zur Schnellinstallation TK-217i 1.02 Table of Contents Deutsch 1 1. Bevor Sie anfangen 1 2. Installation 2 3. Bedienung 3 4. Verwendung des KVM-Dienstprogramms 4 Technical Specifications 10 Troubleshooting

Mehr

Sage 30 (Winway Z) Update-Installationsanleitung Installation de l update Installazione per l update

Sage 30 (Winway Z) Update-Installationsanleitung Installation de l update Installazione per l update Sage 30 (Winway Z) Update-Installationsanleitung Installation de l update Installazione per l update Betriebswirtschaftliche Gesamtlösungen für Selbständige und kleine Unternehmen Logiciels de gestion

Mehr

LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (MAY

LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (MAY HDBaseT Extender for HDMI, 100m User Manual Benutzerhandbuch Manuel Utilisateur Manuale d uso English Deutsch Français Italiano LINDY No. 38119 www.lindy.com LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK

Mehr

USB to Serial RS232 Converter

USB to Serial RS232 Converter USB to Serial RS232 Converter User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No. 42812 www.lindy.com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use!

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for

Mehr

Quick Installation Guide

Quick Installation Guide Quick Installation Guide HDBaseT Extender Series HVE-T HDBaseT HDMI over Cat.5 Transmitter, 00m HVE-R HDBaseT HDMI over Cat.5 Receiver, 00m HVE-PT HDBaseT HDMI over Cat.5 Transmitter, 00m, PoE HVE-PR HDBaseT

Mehr

300Mbps Wireless Outdoor PoE Access Point/Bridge Quick Installation Guide

300Mbps Wireless Outdoor PoE Access Point/Bridge Quick Installation Guide LevelOne WAB-5120 300Mbps Wireless Outdoor PoE Access Point/Bridge Quick Installation Guide English Deutsch - 1 - Table of Content English... - 3 - Deutsch... - 9 - This guide covers only the most common

Mehr

VGM. VGM information. HAMBURG SÜD VGM WEB PORTAL - USER GUIDE June 2016

VGM. VGM information. HAMBURG SÜD VGM WEB PORTAL - USER GUIDE June 2016 Overview The Hamburg Süd VGM-Portal is an application which enables to submit VGM information directly to Hamburg Süd via our e-portal web page. You can choose to insert VGM information directly, or download

Mehr

4CH AHD Digital Video Recorder kit

4CH AHD Digital Video Recorder kit 4CH AHD Digital Video Recorder kit with 4x 720P outdoor fixed Lens cameras Quick Installation Guide DN-16120 Connect directly to your DVR Connecting your cameras to your DVR: 1. Find the 60ft. BNC cable,

Mehr

Quick Installation Guide TE100-PCBUSR

Quick Installation Guide TE100-PCBUSR Quick Installation Guide TE100-PCBUSR Table of of Contents Contents Deutsch... 1. Bevor Sie anfangen... 2. Installation... 1 1 2 Troubleshooting... 3 Version 03.14.2006 1. Bevor Sie anfangen Packungsinhalt

Mehr

LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (AUGUST

LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (AUGUST HDMI 4K Extender Premium C6 100m User Manual Benutzerhandbuch Manuel Utilisateur Manuale d uso English Deutsch Français Italiano LINDY No. 38115 www.lindy.com LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK

Mehr

Nachdem Sie die Datei (z.b. t330usbflashupdate.exe) heruntergeladen haben, führen Sie bitte einen Doppelklick mit der linken Maustaste darauf aus:

Nachdem Sie die Datei (z.b. t330usbflashupdate.exe) heruntergeladen haben, führen Sie bitte einen Doppelklick mit der linken Maustaste darauf aus: Deutsch 1.0 Vorbereitung für das Firmwareupdate Vergewissern Sie sich, dass Sie den USB-Treiber für Ihr Gerät installiert haben. Diesen können Sie auf unserer Internetseite unter www.testo.de downloaden.

Mehr

Cat.5 USB KVM Extender Lite

Cat.5 USB KVM Extender Lite Cat.5 USB KVM Extender Lite User Manual Benutzerhandbuch Manuel Utilisateur Manuale d uso English Deutsch Français Italiano LINDY No. 32338 www.lindy.com LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH

Mehr

E asyline by Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/502-274 hama@hama.de www.hama.

E asyline by Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/502-274 hama@hama.de www.hama. 00021024-10.06 E asyline by Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/502-274 hama@hama.de www.hama.com Gamepad Thunderstorm II 0021024 l Bedienungsanleitung

Mehr

Quick guide 360-45011

Quick guide 360-45011 Quick guide A. KEUZE VAN DE TOEPASSING EN: SELECTION OF APPLICATION CHOIX D UNE APPLICATION DE: AUSWAHL DER ANWENDUNGSPROGRAMME DIM Memory Off DIM Memory = Off User: Display: 1. EXIT Press Niko (Back light)

Mehr

User Manual Bedienungsanleitung. www.snom.com. snom Wireless Headset Adapter snom Schnurlos-Headset-Adapter. English. Deutsch

User Manual Bedienungsanleitung. www.snom.com. snom Wireless Headset Adapter snom Schnurlos-Headset-Adapter. English. Deutsch English snom Wireless Headset Adapter snom Schnurlos-Headset-Adapter Deutsch User Manual Bedienungsanleitung 2007 snom technology AG All rights reserved. Version 1.00 www.snom.com English snom Wireless

Mehr

Anleitung zur Schnellinstallation TFM-561U

Anleitung zur Schnellinstallation TFM-561U Anleitung zur Schnellinstallation TFM-561U V1 Table of Contents Deutsch 1 1. Bevor Sie anfangen 1 2. Installation 2 Troubleshooting 5 Version 08.25.2010 1. Bevor Sie anfangen Packungsinhalt TFM-561U Treiber

Mehr

Installationshinweise Z501J / Z501K Adapter IrDa USB Installation hints Z501J / Z501K Adapter IrDa USB

Installationshinweise Z501J / Z501K Adapter IrDa USB Installation hints Z501J / Z501K Adapter IrDa USB Installationshinweise Z501J / Z501K Adapter IrDa USB Installation hints Z501J / Z501K Adapter IrDa USB 1/3.04 (Diese Anleitung ist für die CD geschrieben. Wenn Sie den Treiber vom WEB laden, entpacken

Mehr

Data-S EASY VERSTREUTE ÜBERWACHUNG DER NOTBELEUCHTUNG

Data-S EASY VERSTREUTE ÜBERWACHUNG DER NOTBELEUCHTUNG Abmessungen Dimensions 252x462x99 IP40 Data-S EASY VERSTREUTE ÜBERWACHUNG DER NOTBELEUCHTUNG Das System überwacht korrekten Betrieb der in kleinen und mittelgroßen Objekten der öffentlichen Nutzung installierten

Mehr

NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch

NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch Quick Installation Guide DN-16111 DN-16112 DN16113 2 DN-16111, DN-16112, DN-16113 for Mobile ios Quick Guide Table of Contents Download and Install the App...

Mehr

Kurzbedienungsanleitung Quick start guide

Kurzbedienungsanleitung Quick start guide D Kurzbedienungsanleitung Quick start guide E IMPERIAL BAT 1 Bluetooth Audio Transmitter D Kurzbedienungsanleitung 1. Produktbeschreibung Der IMPERIAL BAD 1 ist ein Bluetooth-Transmitter zur drahtlosen

Mehr