Bedienungsanleitung DTL04 Kalorimetrischer Kompakt-Durchflusswächter für Luft -Schaltausgang-

Transkript

1 Bedienungsanleitung DTL04 Kalorimetrischer Kompakt-Durchflusswächter für Luft -Schaltausgang- PKP Prozessmesstechnik GmbH Borsigstraße 24 D Wiesbaden-Nordenstadt Tel.: ++49-(0) Fax: ++49-(0)

2 Sicherheitshinweise Allgemeine Hinweise Das Gerät darf einzig und allein für die im Datenblatt angegebenen Anwendungen eingesetzt werden. Die zu einer Anwendung gehörenden spezifischen Anweisungen zur Sicherheit und Gesundheit müssen ebenfalls beachtet werden. Dies gilt ebenfalls für Zubehörteile. Bevor Sie das Produkt installieren, lesen Sie bitte die entsprechenden Kapitel in der Einbauanleitung sorgfältig durch. Einsatzbereich Die Kalorimetrischen Kompakt-Durchflusswächter des Typs DTL04 dienen zur Überwachung von Luftströmungen. Jedwede anderweitige Nutzung des Gerätes ist unzulässig und außerhalb des Anwendungsbereichs. Die Geräte der Baureihe DTL04 sollten nicht als alleinige Überwachungsgeräte eingesetzt werden, um gefährliche Betriebszustände in Anlagen und Maschinen zu detektieren oder gar zu vermeiden. Die Anlage oder Maschine selbst muss so geplant und konstruiert sein, damit kritische Zustände, die eine Gefahr für Mensch und Umwelt darstellen von vornherein ausgeschlossen sind. Fachpersonal Geräte der Baureihe DTL04 dürfen nur von entsprechend unterwiesenem Fachpersonal installiert werden, die in der Lage sind, die Geräte fachgerecht einzubauen. Als unterwiesenes Fachpersonal gelten diejenigen Personen, die mit dem Zusammenbau, Installation und Inbetriebnahme von Geräten dieser Art vertraut sind und in entsprechender Weise qualifiziert sind. DTL04 Bedienungsanleitung Seite 2

3 Funktionsweise Die Strömungswächter der Typenreihe DTL04 arbeiten nach dem kalorimetrischen Prinzip. Die Geräte schalten bei Erreichen eines eingestellten Schwellwertes. Beim kalorimetrischen Messprinzip wird ein temperaturempfindlicher Widerstand aufgeheizt. Der Heizvorgang erfolgt durch einen separaten Heizwiderstand. Eine Strömung im Medium führt Wärme vom Messwiderstand ab, die Temperatur des Widerstandes verändert sich und damit auch sein Widerstandswert. Diese Änderung wird ausgewertet. Es hat jedoch nicht nur die Geschwindigkeit des strömenden Mediums, sondern auch dessen Temperatur einen Einfluss auf die abgeführte Wärmemenge, daher muss eine Relation zwischen Strömung und Temperatur hergestellt werden. Dies geschieht über einen zweiten temperaturabhängigen Messwiderstand in der Nähe des ersten. Der zweite Messwiderstand (Temperaturkompensation) wird nicht beheizt und dient nur der Temperaturmessung. Einbau Um Fehlfunktionen zu vermeiden, müssen folgende Punkte beachtet werden: Die Montage erfolgt einfach und schnell über eine Flanschbefestigung (für Kanalmontage) oder über den PG7 oder 1/2 Gewindestutzen. Die Fühlerspitze sollte möglichst in der Rohrmitte sitzen. Das Querloch im Fühlerschaft muss voll vom gasförmigen Medium durchströmt werden. Die Markierung dient dabei als Montagehilfe. Fühlerrohr im Kanal exakt ausrichten! Bei Senkrecht verlegten Rohren, sollte die Strömungsrichtung von unten nach oben verlaufen. Freie Einlaufstrecke 5xD (Rohrdurchesser) vor dem Sensor und 3xD Auslaufstrecke nach dem Sensor einhalten. Den Strömungswächter nur über den Sechskant des Sensorgehäuses einschrauben Der Strömungswächter ist einbaulageunabhängig. Optimale Messergebnisse lassen sich nur bei optimaler Einbauanordnung unter Einhaltung der Ein-und Auslaufstrecken erzielen! DTL04 Bedienungsanleitung Seite 3

4 Elektrischer Anschluss Achtung: Vor dem elektrischen Anschluss des Gerätes muss sichergestellt sein, dass die Versorgungsspannung mit der benötigten übereinstimmt und die Versorgungsspannung ausgeschaltet ist. Bei der elektrischen Installation sind grundsätzlich die allgemeinen VDE-Bestimmungen einzuhalten (VDE0100, VDE0113, VDE0160). Wird der potentialfreie Kontakt mit einer Sicherheitskleinspannung beaufschlagt, so ist für eine ausreichende Isolierung der Anschlussleitungen bis unmittelbar zur Klemmstelle zu achten, da ansonsten die doppelte Isolierung zur Netzspannungsseite beeinträchtigt wird. Der elektrische Anschluss wird über die Anschlussklemmen im Anschlusskopf hergestellt. Die genauen Anschlussbelegungen können den Zeichnungen entnommen werden. Relais: Transistor: Option Steckverbinder M8: PIN Farbe Anschluss 1 Braun +U V 2 Weiß GND 3 Schwarz Kontakt 13 Schließer (S) 4 Blau Kontakt 14 Schließer (GND) DTL04 Bedienungsanleitung Seite 4

5 Schaltpunkteinstellung: Über ein eingebautes Potentiometer kann der Schaltpunkt stufenlos gewählt werden. Bei vorhandener Strömung ist der Transistorausgang (bzw. Schließkontakt bei Relaisausgang) durchgeschaltet (gelbe LED im Gerät leuchtet). Temperaturschwankungen des zu überwachenden Mediums werden über die Temperaturkompensation ausgeglichen. Der Zusammenhang zwischen Luftgeschwindigkeit und Widerstandsänderung ist nicht linear. Im unteren Bereich (kleine Strömungen) ist die Änderung des Widerstandes sehr groß. Im oberen Bereich wird die Widerstandsänderung bei gleichen Strömungsänderungen immer geringer. Bei der Einstellung des Schaltpunktes sollte beachtet werden, welche Änderung überwacht werden soll, da verschiedene Einstellungen bestimmte Nachteile nach sich ziehen. Es sollen folgende Anforderungen betrachtet werden: Geringe Strömungsänderung im hohen Strömungsgeschwindigkeitsbereich: Der Schaltpunkt muss sehr nahe am Messwert der Normalströmung gewählt werden, da die Messwertänderung bei Strömungsänderung sehr gering ist. Da die Temperaturkompensation eine gewisse Verzögerung gegenüber der tatsächlichen Temperaturänderung aufweist, ist eine solche Schaltpunkteinstellung nur bei Anwendungen mit langsamen Temperaturänderungen sinnvoll. Geringe Strömungsänderung im niedrigen Strömungsgeschwindigkeitsbereich: Der Schaltpunkt kann mit einem größeren Abstand zum Messwert der Normalströmung gewählt werden, da die Messwertänderung bei Strömungsänderung groß ist. Eine Temperaturänderung wirkt sich nicht auf das Schaltverhalten aus. Große Strömungsänderung: Hier ist meist eine Ja/Nein-Aussage gewünscht (z.b. Ventilator läuft oder Ventilator steht). Es kann daher ein so großer Sicherheitsabstand gewählt werden, dass weder Temperaturänderungen noch Verwirbelungen einen Einfluss auf das Schaltverhalten haben. DTL04 Bedienungsanleitung Seite 5

6 Inbetriebnahme Bei der Inbetriebnahme und Einstellung der Geräte ist folgende Vorgehensweise zweckmäßig: 1. Gerät einbauen 2. Gerät nach Verdrahtungsvorschrift anschließen. 3. Trimmer Empfindlichkeit auf Minimale Empfindlichkeit einstellen (Linksanschlag). 4. Netzspannung anlegen; das Gerät ist sofort betriebsbereit. 5. Strömungserzeuger einschalten. 6. Trimmer Empfindlichkeit langsam in Richtung Maximum drehen, bis die gelbe LED leuchtet und der Transistorausgang durchschaltet (bei DTL04.R Relaisausgang zieht das Ausgangsrelais an). Um stabile Schaltverhältnisse zu erreichen, sollten Sie leicht über den Schaltpunkt hinwegdrehen. 7. Zur Überprüfung der Strömungsüberwachung, Strömungserzeugung reduzieren oder ausschalten. Die gelbe LED erlischt (das Ausgangsrelais bei DTL04.R fällt ab). Strömung Schwellwert Signalausgang schaltet Gelbe LED Luftstrom leuchtet Strömung < Schwellwert Signalausgang nicht geschaltet Gelbe LED Luftstrom leuchtet nicht Wartung und Pflege Die hier beschriebenen Kalorimetrischen Stömungswächter sind grundsätzlich wartungsfrei. Sie enthalten keinerlei Komponenten die vor Ort instandgesetzt oder ausgetauscht werden müssen. Reparaturen werden ausschließlich im Herstellerwerk durchgeführt. Bei Verschmutzung des Sensors sollte dieser in regelmäßigen Abständen vorsichtig mit Wasser gereinigt werden. Fehlersuche Problem Ursache Lösung Gerät funktioniert überhaupt nicht Gerät erkennt Strömung nicht Gerät hat verändertes Ansprechverhalten Gerät schaltet bei schneller Mediemstemperaturerhöhung Keine oder falsche Netzspannung angeschlossen Sensor ist nicht richtig installiert Sensor ist durch das Medium stark verschmutzt Temperaturgradient ist außerhalb der technischen Daten Netzspannung und Anschluss überprüfen Einbaubedingungen überprüfen Sensor mit Wasser vorsichtig reinigen Poti Empfindlichkeit etwas weiter im Uhrzeigersinn drehen. Temperaturgradient der Anlage überprüfen DTL04 Bedienungsanleitung Seite 6

7 Durchflussmessung und -überwachung DTL04 Kalorimetrischer Kompakt- Durchflusswächter für Luft -Schaltausgang- Relais- oder Transistorausgang Messbereich: 0, m/s max. Druck: 10 bar max. Temperatur: 80 C vernachlässigbarer Druckverlust keine bewegten Teile unabhängig von Nennweite, Druck und Temperatur Beschreibung: Die Luftströmungswächter arbeiten nach dem bewährtem kalorimetrischem Prinzip. Ein temperaturunabhängiger Widerstand an der Sensorspitze wird elektronisch aufgeheizt. Durch die strömende Luft wird ihm Wärme entzogen, wodurch sich der Widerstandswert ändert. Ein zweiter unbeheizter Widerstand dient der Erfassung der Mediumstemperatur. Die Temperaturdifferenz beider Widerstände verhält sich proportional zur Strömungsgeschwindigkeit und somit zum Volumenstrom. Der Schaltpunkt der DTL04 wird einfach über ein eingebautes Potentiometer stufenlos eingestellt. Einsatzbereiche: Die kalorimetrischen Durchflusswächter DTL04 zeichnen sich durch ihr besonders gutes Preis-Leistungsverhältnis aus. Die Geräte finden überall Anwendung, wo laminare Luftströmungen überwacht werden müssen: Zum Beispiel in der Gebäudetechnik, Ab- und Zuluftkontrolle, Filterüberwachung, Kompressorüberwachung, Leckageüberwachung, Kühlkreisläufe usw. PKP Prozessmesstechnik GmbH Borsigstr. 24 D Wiesbaden S +49 (0) (0) info@pkp.de PKP Process Instruments Inc. 10 Brent Drive Hudson, MA S info@pkp-usa.com

8 Ausführung: Typenschlüssel: DTL04.R... 1 Relaisausgang Bestellnummer: DTL04. R K. 0 DTL04.T... Technische Daten: Messbereich 1 Transistorausgang Relaisausgang Strom/Belastbarkeit: Mindestschaltleistung: Funktion bei Strömung: Anzeige bei Strömung: 0, m/s 1 Schließer 250 VAC, 5 A, 1,2 kva 10 ma, 5 VDC Relais zieht an gelbe LED Kalorimetrischer Strömungsmesser für Luft Schaltausgang- Ausführung: R = Relaisausgang T = Transistorausgang Messbereich: 15 = 0, m/s Prozessanschluss: 1 = PG7 Gewinde (Standard) 2 = Montageflansch 3 = G ½ Reduzierung Durchfluss Transistorausgang: Anzeige bei Strömung: PNP, max. 150 ma gelbe LED Betriebsspannung: 24 VAC/DC, +/- 5% Leistungsaufnahme: Temperaturbereich: Umgebung: Medium: Temperaturgradient: 1 VA C C 15 K/min (optional 30 K/min) Eintauchtiefe: K = ca. 50 mm (Standard) L = ca. 140 mm Optionen: 0 = ohne 9 = bitte im Klartext angeben Abmessungen: Druckfestigkeit: 10 bar Prozessanschluss: PG 7 Montageflansch G ½ Reduzierung Eintauchtiefe: 50 mm 140 mm (optional) Sensorwerkstoff: MS58 vernickelt (optional Edelstahl) Schutzart Gehäuse: IP65 Schutzart Sensor: IP67 Genauigkeit*: +/- 5 % v. Messbereichsendwert Reproduzierbarkeit des Ausgangssignals: +/- 3 % * Referenzbedingungen: 20 C, 48 % r.f., 1016 mbar Elektrischer Anschluss: Relais: Transistor: PKP Prozessmesstechnik GmbH Borsigstr. 24 D Wiesbaden S +49 (0) (0) info@pkp.de PKP Process Instruments Inc. 10 Brent Drive Hudson, MA S info@pkp-usa.com