_ Gesundheitsvorsorge _ Orthopädie _ Schmerztherapie _ Hotel IHRE GESUNDHEIT IN BESTEN HÄNDEN _ PREISE & PAUSCHALEN 2O18

Transkript

1 _ Gesundheitsvorsorge _ Orthopädie _ Schmerztherapie _ Hotel IHRE GESUNDHEIT IN BESTEN HÄNDEN _ PREISE & PAUSCHALEN 2O18

2 IHRE _ GESUNDHEIT UND IHR _ WOHLBEFINDEN STEHEN BEI UNS IM MITTEL- PUNKT INDIKATIONEN UND KRANKHEITSBILDER IM ÜBERBLICK RÜCKEN & WIRBELSÄULE muskuläre Rückenschmerzen Abnützungen der Wirbelkörper Wirbelsäulenverkrümmung osteoporosebedingte Wirbelkörperschäden Bandscheibenschäden/-vorfall GELENKE Abnützungen der großen und kleinen Gelenke (Arthrosen) Gelenksentzündungen (Arthritis)/Rheuma Zustand nach Gelenksersatz (Schulter, Hüfte, Knie) SPORTVERLETZUNGEN & VERLETZUNGSFOLGEN Zustand nach Bänder-/Sehnenverletzungen Zustand nach Knochenbrüchen SCHMERZTHERAPIE Behandlung von Patienten mit chronischen Schmerzen LEBENSSTILVERBESSERUNG Bewegung Ernährung Mentale Gesundheit QUALITÄT & AUSZEICHNUNGEN Das Moorheilbad Harbach bietet langjährige Erfahrung in der Gesundheitsvorsorge, Kur- und Rehabilitationsmedizin und ist Vertragspartner der österreichischen Sozialversicherungen. Unsere Mitarbeiter kümmern sich herzlich und verständnisvoll um Ihre Bedürfnisse und betreuen Sie während Ihres gesamten Aufenthalts. Arzt und Pflegekraft sind zudem rund um die Uhr im Haus und um Ihre Gesundheit bemüht! Partnerschaften mit Experten und Kooperationen mit führenden Universitäten und Krankenhäusern sowie laufende Aus- und Weiterbildung unserer Mitarbeiter stärken unsere medizinische Kompetenz! WIR ORIENTIEREN UNS AM MENSCHEN Wir stellen den Menschen in den Mittelpunkt unseres Wirkens. Die Balance von körperlichem, seelischem und sozialem Wohlbefinden ist die Grundlage für Gesundheit im ganzheitlichen Sinn. Wer bei uns zu Gast ist, erfährt Lebensqualität und Gesundheit auf eine besonders l(i)ebenswerte Weise. WO KÖRPER, GEIST UND SEELE BEACHTUNG FINDEN Gesundheit entsteht im Zusammenspiel von Körper, Geist und Seele. Bei uns inden Sie daher nicht nur moderne Therapien. Auch gesunder Genuss und eine intakte Umwelt durch nachhaltiges Handeln sind Teil unseres Selbstverständnisses. WO GEPRÜFTE QUALITÄT SELBSTVERSTÄNDLICH IST Die treibende Kraft unseres Handelns liegt in der anerkannt hohen Kompetenz unserer medizinisch-therapeutischen Leistungen. Für diese Qualität wurden wir mehrfach ausgezeichnet. Die schönste Bestätigung für uns ist und bleibt aber die Zufriedenheit unserer Patienten und Gäste. WO MEDIZINISCHE KOMPETENZ ZU HAUSE IST Wir fördern unseren Wissensvorsprung durch ständige Kooperationen mit führenden Universitäten und Krankenhäusern. Aufgrund dieser starken Partnerschaften mit renommierten Experten können Sie auf die hohe Qualität in Medizin und Therapie vertrauen. WO HERZLICHKEIT GELEBT WIRD Herzlichkeit und ein echtes Verständnis für Ihre Wünsche und Bedürfnisse sind uns ein besonderes Anliegen. Gemeinsam mit unseren Mitarbeitern schaffen wir ein Ambiente, in dem Sie sich willkommen fühlen. WO DER MENSCH IM MITTELPUNKT STEHT Unser ganzes Tun und Handeln wird von Handlungsgrundsätzen wie Verlässlichkeit, Herzlichkeit und Umsicht bestimmt, im ständigen Bemühen für Sie das Beste zu geben. WO NEUE IDEEN GEBOREN WERDEN Wir verstehen uns als Pioniere und Vorreiter, die aktuelle Entwicklungen frühzeitig erkennen und im Sinne unserer Patienten und Gäste neue Wege gehen. and and Environmental Environmental Quality E Quality E S S Standards C Standards C Certification Zertifiziert nach QMS-REHA Certification Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2015 QMS-REHA UND ISO 9OO1 Das Moorheilbad Harbach ist mit den beiden international anerkannten Qualitätsmanagement-Normen QMS-REHA und ISO 9001 ausgezeichnet. Hierfür werden wir im Rahmen von jährlichen Audits in allen Bereichen überprüft und zählen somit zu den herausragenden Gesundheitsbetrieben Österreichs. Die Kombination der beiden Normen ermöglicht es, unsere Patienten noch stärker in den Mittelpunkt unseres Qualitätsmanagementsystems zu stellen und die Qualitätsarbeit konti- nuierlich zu verbessern. Durch das Setzen von Qualitätszielen arbeitet das gesamte Team im Moorheilbad Harbach laufend daran, Ihren Aufenthalt im ganzheitlichen Sinn so angenehm und wirksam wie möglich zu gestalten. Diese Auszeichnungen garantieren Ihnen eine beweisbare, nachhaltige und ganzheitliche Gesundheitsförderung sowie eine erstklassige Betreuung durch unsere qualifizierten Mitarbeiter. ÖKOLOGISCHER KREISLAUF MOORBAD HARBACH Der 1990 gegründete Ökologische Kreislauf Moorbad Harbach ist ein Paradebeispiel für die Zusammenarbeit von Landwirtschaft, Gewerbe und Tourismus: Unsere Landwirte plegen die kleingliedrige Kulturlandschaft und garantieren hochwertigen organischen Biolandbau, die Wiederverbreitung alter Tierrassen sowie deren artgerechte Haltung. Eine eigene Biomolkerei und weitere kleingewerbliche Betriebe veredeln die Produkte der Biobauern, mit denen wir Sie bei Ihrem Aufenthalt geschmackvoll und kreativ zubereitet verwöhnen. BIO-ZERTIFIZIERUNG DURCH AUSTRIA BIO GARANTIE Alle landwirtschaftlichen Betriebe des Ökologischen Kreislaufs Moorbad Harbach, die Verarbeitungs- und Lieferbetriebe, wie Molkerei, Bäckerei und Fleischerei, sowie die Küche im Moorheilbad Harbach werden von der Austria Bio Garantie auf die Einhaltung der Produktionsrichtlinien für Biobetriebe geprüft. GÜTESIEGEL FÜR BETRIEBLICHE GESUNDHEITSFÖRDERUNG Das Moorheilbad Harbach ist mit dem Gütesiegel für Betriebliche Gesundheitsförderung ausgezeichnet. Betriebliche Gesundheitsförderung ist ixer Bestandteil der Unternehmenspolitik und wird laufend weiterentwickelt. GRÜNE HAUBE Die Grüne Haube ist eine Auszeichnung für die regionale Naturküche und belegt die Verwendung der hochwertigen Produkte aus dem Ökologischen Kreislauf Moorbad Harbach und deren sorgsame, gesunde Zubereitung. ÖSTERREICHISCHES UMWELTZEICHEN FÜR TOURISMUSBETRIEBE Das Moorheilbad Harbach ist seit 1998 stolzer Träger des Österreichischen Umweltzeichens für Tourismusbetriebe. 02 HARBACH HARBACH 03

3 Schenken Sie Gesundheit & W ohlbeinden mit unse ren INFORMATION & RESERVIERUNG Montag Donnerstag: Uhr Freitag: Uhr Tel. +43 (0)2858/ info@moorheilbad-harbach.at Gutscheinen KOSMETIK Voranmeldung an der Therapieverwaltung unter Tel. +43 (0)2858/ PARKGARAGE Ein Stellplatz in der Garage ist für Hotelgäste inkludiert. PREISE WISSENWERTES VON A BIS Z ABHOLSERVICE Hausabholung ab Wien an ausgewählten Sonntagen möglich. Information & Reservierung Mo Fr: Firma Weißenböck WURZ-FRANK e.u. Tel. +43 (0)2862/ bus@frankreisen.at Anreise per Bahn oder Bus: Kostenlose Abholung vom Bahnhof Gmünd oder von der Autobushaltestelle Weitra gegen Voranmeldung an unserer Rezeption unter Tel. +43 (0)2858/ rezeption@moorheilbad-harbach.at ERMÄSSIGUNGEN Aufenthalt ab 7 Nächten: Bei einem Aufenthalt ab 7 Nächten erhalten Sie in der 7 % Ermäßigung sowie in der 5 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis. Ausgenommen sind Zimmer, der Sonderkrankenanstalt und Pauschalarrangements. Ermäßigung für Kinder bei Unterbringung im Zimmer der Eltern: im Zusatzbett Kinder bis 6 Jahre frei, 6 14 Jahre: 30 % Ermäßigung. Informationen zu Ermässigungen auf Therapien erhalten Sie auf Seite 8. Die Preise beinhalten die gesetzliche Umsatzsteuer. Die Nächtigungstaxe für das Jahr 2018 von 2,30 pro Person/Nacht ist in den genannten Zimmerpreisen und Packages nicht inkludiert. Bezahlung mittels Diners Club-, Visa- oder Mastercard sowie Bankomatkarte möglich. Bei Pauschalarrangements kann bei vorzeitiger Abreise kein Preisabzug bzw. keine Rückerstattung erfolgen. Preisänderungen vorbehalten. SAUERSTOFFGERÄT Aus sicherheitstechnischen Gründen ist die Verwendung von Sauerstoffflaschen am Zimmer nicht möglich! Sollten Sie ein Sauerstoffgerät nutzen, bitten wir um Kontaktaufnahme um die Aufnahme grundsätzlich mit Ihnen abklären zu können. SONDERARRANGEMENTS FÜR BEGLEITPERSONEN VON VERSICHERUNGSPATIENTEN Gerne können Sie zu Ihrem, vom Versicherungsträger bewilligten, Aufenthalt eine Begleitperson mitbringen. Dafür bieten wir Ihnen Sonderarrangements bei Unterbringung im gemeinsamen Doppelzimmer: 1 6 Übernachtungen 67, Übernachtungen 60,00 ab 14 Übernachtungen 53,00 (Preis pro Nächtigung, inkl. Vollpension, exkl. Nächtigungstaxe) FREIZEIT UND AUSFLÜGE HALBPENSION, ZIMMER MIT FRÜHSTÜCK Bis zu einem Monat vor Anreise fallen keine Stornokosten an. Bei kurzfristiger Stornierung einer mündlichen oder schriftlichen Reservierung verrechnen wir eine Stornogebühr nach den Österreichischen Hotelvertragsbedingungen ( Vom Vollpensionspreis der gebuchten Kategorie ziehen wir bei Halbpension 5,00 sowie bei Zimmer mit Frühstück 10,00 pro Tag ab. Bei Voll- oder Halbpension erwartet Sie xunder Genuss mit Frühstücksbuffet, Menüwahl, auch Reduktionskost und Vollwertküche sowie ein WLAN vielfältiges Salatbuffet. Am Ankunftstag ist Ihr Zimmer ab 14 Uhr bezugsfertig. Am Abreisetag ersuchen wir Sie, Ihr Zimmer bis 11 Uhr freizugeben. Rauchen (inkl. E-Zigarette) ist auf unseren Zimmern und den Balkonen nicht gestattet. HAUSTIERE Haustiere sind aus sanitätsrechtlichen Gründen nicht erlaubt. 04 HARBACH Doppelzimmer Sonnenhang Bad/Dusche, WC, Föhn, Radio, Sat-TV, Telefon, Balkon, Safe, Minibar, Bademantel 96,50 107,50 Einzelzimmer Sonnenhang Bad/Dusche, WC, Föhn, Radio, Sat-TV, Telefon, Balkon, Safe, Minibar, Bademantel 122,50 133,50 Einbettzimmer Hochwald Bad/Dusche, WC, Föhn, Radio, Sat-TV, Telefon, Balkon, Safe, Minibar, Bademantel 96,50 107,50 HOTELPREISE INKLUSIVE VOLLPENSION PRO NÄCHTIGUNG PRO ZIMMER Suite Sonnenhang für 2 Personen Bad/Dusche, WC, Föhn, Radio, Sat-TV, Telefon, Balkon, Safe, Minibar, Bademantel 237,00 259,00 Suite Hochwald für 2 Personen Bad, WC, Föhn, Radio, Sat-TV, Telefon, Balkon, Safe, Minibar, Bademantel 210,00 232,00 STORNOGEBÜHREN Information & Reservierung: Frisör Pfeiffer Tel. +43 (0)2858/ SAISONZEITEN 2O18 Bei uns erwartet Sie ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm mit geführten Wanderungen, Auslügen, Unterhaltungs- und Bastelabenden, Naturführungen u. v. m. Informationen erhalten Sie vor Ort. Weiters: Fitnessraum, Hallenbad mit großzügiger Saunalandschaft und Ruheraum sowie ein Freibad im Sommer. Bestens beschilderte Wander-, Rad- und Laufwege, ein Xundwärts-Parcours und das Xundwärts-Zentrum in der Gemeinde. Auf Golfplätzen des Heart of Golf, wie z. B. am Golfplatz Weitra erhalten Sie 30 % Greenfee-Ermäßigung. FRISÖR UND FUSSPFLEGE HOTELPREISE INKLUSIVE VOLLPENSION PRO NÄCHTIGUNG PRO PERSON RESERVIERUNG Tel. +43(0)2858/ info@moorheilbad-harbach.at Wir bieten unseren Hotelgästen gratis WLAN an. ZIMMER HARBACH HARBACH0511

4 HEILBÄDER & -PACKUNGEN WO SIE UND IHRE _ GESUNDHEIT BEACHTUNG FINDEN Sollten Sie Medikamente nehmen, unter Bluthochdruck oder Herzproblemen leiden, empfehlen wir auch bei den übrigen Therapien eine ärztliche Untersuchung! Alle angeführten Preise auf den Seiten 6 8 gelten pro Person. Gruppenpauschalen auf Anfrage. ÄRZTLICHE LEISTUNGEN INKLUSIVE BEFUNDERSTELLUNG FACHARZT-KONSULTATIONEN Ergometertraining mit Pulsmessung 12,00 Medizinalbad 19,00 Medical-Tape Kohlensäurebad 19,00 Sportwissenschaftliches Beratungsgespräch Parafangopackung 21,00 Laufbandtechnik 12,00 Moorwickel (kalt) 16,00 Fitnessraum (1 x à 90 Min.) 6,50 Parafinhandbad 13,50 Heilmassage teil inkl. Infrarot (20 Min.) 32,00 Heilmassage (40 Min.) + Infrarot (20 Min.) 62,00 Relexzonenmassage (40 Min.) 62,00 Lymphdrainage manuall (40 Min.) 62,00 Lymphdrainage mit Lymphamat (50 Min.) 72,00 Bindegewebsmassage (40 Min.) 62,00 Akupunktmassage (40 Min.) 65,50 Hydro-Jet-Massage (20 Min.) 19,50 Heilgymnastik - Einzel Heilgymnastik - Gruppe 12,50 Atemtraining - Gruppe 16,00 Unterwassergymnastik - Einzel 55,00 Facharzt für Orthopädie (15 Min.) 75,00 Facharzt für Orthopädie (30 Min.) 150,00 Unterwassergymnastik - Gruppe 19,00 Facharzt für Innere Medizin (30 Min.) 150,00 Beckenbodengymnastik - Einzel Facharzt für Schmerztherapie (45 Min.) 225,00 Beckenbodengymnastik - Gruppe 16,00 Folgetermin Facharzt für Schmerztherapie (30 Min.) Ergotherapie - Einzel Kurzwelle 15,80 150,00 Funktionstraining - Gruppe 16,00 Mikrowelle 15,80 Sensomotoriktraining - Gruppe 12,50 Iontophorese 19,50 Impulsgalvanisation Diadynamischer Strom Schwellstrom Exponentialstrom Galvanisation Interferenzstrom Lasertherapie 15,00 Ultraschall 12,80 Inhalation 6,50 Rotlichtbestrahlung 6,50 Lichtbogen 9,50 Magnetfeldtherapie 15,00 DIAGNOSTIK Ärztliche Untersuchung 80,00 Folgeuntersuchung/Endgespräch 40,00 REHABILITATION & SCHMERZTHERAPIE Ärztliche Untersuchung 120,00 Folgeuntersuchung/Endgespräch 60,00 PFLEGE 06 HARBACH 36,00 28,00 BEWEGUNGSTHERAPIE Als verantwortungsbewusster Gesundheitsbetrieb bieten wir bestimmte Therapien nur nach Untersuchung durch einen Arzt unseres Hauses an. Diese sind auf Seite 6 und 7 hellgrau hinterlegt. Weitere Plegekontakte nach Aufwand MASSAGEN UNSERE THERAPIEN IM ÜBERBLICK Aufnahme Plege notwendig vor der ärztlichen Untersuchung Krafttraining-Rehabilitation Moorvollbad 28,00 Ärztlich geleitetes Belastungs-EKG 150,00 EKG in Ruhe 38,50 Ganganalyse (Stand- und Bewegungsanalyse) inkl. Ergebnisbesprechung 86,00 ÄRZTLICHE SPEZIALBEHANDLUNGEN Manualtherapie 120,00 Stoßwelle 80,00 Spineliner: Vom Arzt durchgeführte Behandlung von Blockaden und Schmerzen im Wirbelsäulenbereich 80,00 ELEKTROPHYSIKALISCHE BEHANDLUNGEN HARBACH 07

5 ERNÄHRUNG RÜCKEN & WIRBELSÄULE Ernährungsmedizinische Beratung Ernährungs-Check (Bioimpedanzanalyse inklusive Ergebnisbesprechung, Ernährungsmedizinische Beratung) Bioimpedanzanalyse (Bestimmung von Fett- und Muskelmasse sowie Körperwasser) inklusive Ergebnisbesprechung Ernährungstherapie (Bedürfnisabstimmung auf Basis unseres Speiseplans) 46,00 92,00 69,00 MENTALE GESUNDHEIT Gesundheitspsychologische Beratung 96,00 Biofeedback Stressproil inklusive Ergebnisbesprechung 96,00 Biofeedback - Training 96,00 Entspannungstraining (Mindestteilnehmer 3 Personen) 23,50 XUNDHEITSWOCHE David-Check (Wirbelsäule) 146,00 David-Einheit 20,00 Rückenschule - Gruppe 12,50 Xundwärts-Fit-Check (Potenzialanalyse mit Trainingsempfehlung) 210,00 Körperstabilitäts-, Koordinationstest und Training (MFT S3) 50,00 Laufstil- oder Nordic-Walking-Analyse mittels Videoaufzeichnung und Muskelfunktionstest 97,00 Lactatstufen-Feldtest inkl. Auswertung 83,00 Walking Test (ab 2 Personen 27,50/Pers.) 55,00 Hotelleistungen und Programm 7 Übernachtungen mit Vollpension: Xunder Genuss mit Frühstücksbuffet, Menüwahl, auch Reduktionskost oder Vollwertküche, Salatbuffet Freie Nutzung von Hallenbad mit großzügiger Saunalandschaft, Ruheraum sowie dem Freibad Xund-Drink zur Begrüßung Xundheits-Gourmet-Abend im Rahmen der Vollpension Auslug oder Wanderung lt. Freizeitprogramm Nettes Dankeschön für Ihren Besuch XUNDWÄRTS - VON NATUR AUS FREUDE AN DER BEWEGUNG Diagnostik 1 x Ärztliche Untersuchung 1 x Aufnahme Plege 2 x Moor- oder Medizinalbad 1 x Parafangopackung 2 x Heilmassage teil inklusive Infrarot 1 x Hydro-Jet-Massage 2 x Heilgymnastik - Gruppe KENNENLERN ANGEBOTE Training Autogenes Training für Einsteiger, 4 Einheiten (Mindestteilnehmer 3 Personen) Yoga (Mindestteilnehmer 4 Personen) Progressive Muskelentspannung nach Jacobson (Mindestteilnehmer 3 Personen) 48,50 Instruktorbegleitung beim Laufen oder Nordic walken (ab 2 Personen 32,50/Pers.) 65,00 23,50 Trainingsplanerstellung (Lactatwerte erforderlich) 96,00 23,50 Techniktraining fürs Laufen oder Nordic walken (2 x à 90 Min., ab 3 Personen 41,00/Pers.) 123,00 THERAPIEPREISERMÄSSIGUNG VORANMELDUNG für Therapien MO-FR: Uhr und Uhr Tel. +43 (O)2858/ O oder per Mail an therapieverwaltung@ moorheilbad-harbach.at AMBULANTE THERAPIEN Gäste, die nicht im Moorheilbad Harbach wohnen, können Therapien im Haus ambulant buchen. Anmeldung 2 Wochen im Vorhinein an der Therapieverwaltung erforderlich! Therapiepreis-Ermäßigungen gelten nur bei Abrechnung innerhalb eines Monats. 08 HARBACH Stellen Sie mit unserem Arzt Ihren individuellen Gesundheitsaufenthalt zusammen! Pauschalpreis pro Person im DZ 885,00 962,00 Pauschalpreis EZ - Hochwald 885,00 962,00 Pauschalpreis EZ - Sonnenhang 1.067, ,00 XUNDE TAGE Hotelleistungen und Programm 2 Übernachtungen mit Vollpension: Xunder Genuss mit Frühstücksbuffet, Menüwahl, auch Reduktionskost oder Vollwertküche, Salatbuffet Freie Nutzung von Hallenbad mit großzügiger Saunalandschaft, Ruheraum sowie dem Freibad Xund-Drink zur Begrüßung Nordic-Walking-Stöcke für die Dauer des Aufenthaltes Nettes Dankeschön für Ihren Besuch Ab einer Therapiesumme von 300,00 pro Person während eines Aufenthaltes gewähren wir Ihnen -3% Ab einer Therapiesumme von 550,00 pro Person während eines Aufenthaltes gewähren wir Ihnen -5% 1 x Ärztliche Untersuchung 1 x Aufnahme Plege 1 x Moor- oder Medizinalbad 1 x Heilmassage teil inklusive Infrarot Ab einer Therapiesumme von 1.000,00 pro Person während eines Aufenthaltes gewähren wir Ihnen - 1O % Dieser Rabatt wird bei der Endabrechnung in Abzug gebracht. In den Kennenlern-Angeboten, Wochen- und Tagespauschalen sind unsere Ermäßigungen bereits berücksichtigt! Pauschalpreis pro Person im DZ 355,00 377,00 Pauschalpreis EZ - Hochwald 355,00 377,00 Pauschalpreis EZ - Sonnenhang 407,00 429,00 HARBACH 09

6 GESUNDHEIT IST UNSER _ HÖCHSTES GUT STÄRKEN SIE IHREN RÜCKEN UND SETZEN SIE PRÄVENTIVE MASSNAHMEN GEGEN HALTUNGSSCHÄDEN UND RÜCKEN GESUNDHEITSVORSORGE KEINE LEICHTE ZIELGRUPPE Sie fühlen sich im Wesentlichen gesund, dennoch rät Ihnen Ihr Gewissen und/oder Ihr Arzt zu mehr Bewegung, bewusster Ernährung und weniger Stress. Ab und zu haben Sie Wirbelsäulen-Beschwerden oder belastungsabhängige Schmerzen in den großen Gelenken, die jedoch keine regelmäßige Einnahme von Schmerzmitteln erfordern. Indikationen: Verspannungen im Halswirbelsäulen- oder Lendenwirbelsäulenbereich beginnende Abnützungen der Gelenke (Hüfte, Knie, Schulter) Kontraindikationen: Bandscheibenvorfälle hochgradige bzw. sehr schmerzhafte Bewegungseinschränkungen mangelnde Mobilität bzw. Belastbarkeit Stellen Sie mit unserem Arzt Ihren individuellen Gesundheitsaufenthalt zusammen! Als Hilfestellung haben wir, auf Basis unserer langjährigen Erfahrung, ein Behandlungsbeispiel für eine Woche für Sie erstellt: 10 HARBACH MÄSSIGE CHRONISCHE STARKE BEHANDLUNGSBEISPIEL FÜR EINE WOCHE -3% 1 x Eingehende ärztliche Untersuchung 80,00 1 x Aufnahme Pflege 28,00 1 x Ernährungsmedizinische Beratung 46,00 1 x Progressive Muskelentspannung n. Jacobson 23,50 2 x Moorvollbad 56,00 2 x Parafangopackung 42,00 2 x Heilmassage teil inklusive Infrarot 64,00 2 x Hydro-Jet-Massage 39,00 1 x Sensomotoriktraining - Gruppe 12,50 2 x Heilgymnastik - Gruppe 25,00 1 x Ergometertraining 12,00 Zwischensumme 428,00-3 % Ermäßigung 12,84 Komplettpreis (exkl. Hotelleistungen) 415,16 Beachten Sie auch unsere Information über Therapiepreis-Ermäßigungen auf Seite 8. WOCHENPAUSCHALE: WIRBELSÄULENPRÄVENTION Hotelleistungen und Programm 7 Übernachtungen mit Vollpension: Xunder Genuss mit Frühstücksbuffet, Menüwahl, auch Reduktionskost oder Vollwertküche, Salatbuffet Freie Nutzung von Hallenbad mit großzügiger Saunalandschaft, Ruheraum sowie dem Freibad Nettes Dankeschön für Ihren Besuch 1 x Ärztliche Untersuchung 1 x Aufnahme Plege 1 x David-Check (Wirbelsäule) 2 x David-Einheit 2 x Heilmassage teil inklusive Infrarot 1 x Hydro-Jet-Massage 2 x Moor- oder Medizinalbad 1 x Parafangopackung 2 x Wirbelsäulen-Heilgymnastik - Gruppe oder 2 x Sensomotoriktraining - Gruppe 1 x Spineliner 1 x Endgespräch Pauschalpreis pro Person im DZ 1.168, ,00 Pauschalpreis EZ - Hochwald 1.168, ,00 Pauschalpreis EZ - Sonnenhang 1.350, ,00 HARBACH HARBACH1111

7 EIN NEUES GEFÜHL DER _ MOBILITÄT STÄRKEN SIE IHRE RÜCKENMUSKULATUR UM DIE WIRBELSÄULE ZU ENTLASTEN UND ZU REDUZIEREN ORTHOPÄDIE KEINE LEICHTE MÄSSIGE MÄSSIGE CHRONISCHE STARKE BEHANDLUNGSBEISPIEL FÜR EINE WOCHE -5% ZIELGRUPPE Sie leiden unter Problemen mit der Wirbelsäule oder Problemen mit Ihren Gelenken. Röntgenaufnahmen bzw. CT/MR Befunde liegen vor und Diagnosen wurden erstellt. Um Ihren Alltag gut meistern zu können nehmen Sie häuig (jedoch nicht regelmäßig) Schmerzmittel, die Ihnen Ihr Arzt verordnet hat. 1 x Eingehende ärztliche Untersuchung 80,00 1 x Aufnahme Plege 28,00 1 x Ernährungs-Check 92,00 3 x Moorvollbad 84,00 2 x Parafangopackung 42,00 62,00 Indikationen: Bandscheibenvorwölbungen bzw. vorfälle Spinalkanalstenosen oder Nervenwurzelirritationen in der Wirbelsäule Arthrosen der großen Gelenke mit Bewegungseinschränkungen 1 x Heilmassage (40 Min.) + Infrarot (20 Min.) 2 x Hydro-Jet-Massage 39,00 Kontraindikation: mangelnde Mobilität bzw. Belastbarkeit 2 x Heilgymnastik - Einzel 98,00 1 x Unterwassergymnastik - Gruppe 19,00 2 x Heilgymnastik - Gruppe 25,00 3 x Elektrophysikalische Behandlung 52,50 Zwischensumme 621,50-5 % Ermäßigung 31,08 Komplettpreis (exkl. Hotelleistungen) 590,42 Stellen Sie mit unserem Arzt Ihren individuellen Gesundheitsaufenthalt zusammen! Als Hilfestellung haben wir, auf Basis unserer langjährigen Erfahrung, ein Behandlungsbeispiel für eine Woche für Sie erstellt: 12 HARBACH oder Lymphdrainage manuell (40 Min.) oder Bindegewebsmassage (40 Min.) oder Relexzonenmassage (40 Min.) Beachten Sie auch unsere Information über Therapiepreis-Ermäßigungen auf Seite 8. WOCHENPAUSCHALE: RÜCKEN FIT Hotelleistungen und Programm 7 Übernachtungen mit Vollpension: Xunder Genuss mit Frühstücksbuffet, Menüwahl, auch Reduktionskost oder Vollwertküche, Salatbuffet Freie Nutzung von Hallenbad mit großzügiger Saunalandschaft, Ruheraum sowie dem Freibad Nettes Dankeschön für Ihren Besuch 1 x Ärztliche Untersuchung 1 x Aufnahme Plege 2 x Heilgymnastik - Einzel für die Wirbelsäule mit Übungsprogramm für zu Hause 2 x David-Einheit 2 x Wirbelsäulen-Heilgymnastik - Gruppe oder 2 x Sensomotoriktraining - Gruppe 3 x Heilmassage teil inklusive Infrarot 2 x Moor- oder Medizinalbad 1 x Parafangopackung 1 x Biofeedback - Stressproil inkl. Ergebnisbesprechung 1 x Spineliner 1 x Endgespräch Pauschalpreis pro Person im DZ 1.125, ,00 Pauschalpreis EZ - Hochwald 1.125, ,00 Pauschalpreis EZ - Sonnenhang 1.307, ,00 HARBACH HARBACH1313

8 TAGESPAUSCHALE FÜR PRIVATE ORTHOPÄDISCHE REHABILITATION Durch die Therapieplanung und die laufende Überwachung unseres Ärzteteams wird die optimale therapeutische Betreuung und maximale Effizienz sichergestellt. Auf Basis der angeführten Tagespauschale erstellen wir mit Ihnen ein individuelles Programm! Or thopädische Facharz t-konsultationen, Pflegebetreuung und Schmerzambulanz sind ebenso beinhaltet wie z. B.: Einzel-Heilg ymnastik, Unter wasserg ymnastik, Muskelaufbau-, Funktions- und Ergometertraining, Elektrophysikalische Behandlungen, Rückenschule, Lymphdrainagen, Moorwickel (kalt), Parafangopackungen, Heilmassagen aber auch Entspannungstraining, gesundheitspsychologische Beratung und verschiedene Unterweisungen bzw. Schulungen. KEINE LEICHTE MÄSSIGE STARKE inkl. Vollpension (Mindestaufenthalt 1 Woche) Pauschalpreis* pro Tag und Person im DZ 215,00 Pauschalpreis* pro Tag im EZ 240,00 * Die Tagespauschale ist abhängig von der Plegebedürftigkeit des Gastes, welche vor Ort durch medizinisches Fachpersonal beurteilt wird. Für Gäste mit einem Barthel Index (Bewertung von alltäglichen Fähigkeiten) von < 80 wird ein spezielles Angebot erstellt, zu dem der Preis separat vereinbart wird. Eine erhöhte Plegebetreuung kann nur nach vorheriger Abklärung angeboten werden. Medikation ist nicht inkludiert. CHRONISCHE STARKE ZIELGRUPPE Sie leiden an starken Schmerzen, die Ihre Lebensqualität und Mobilität stark einschränken. Sie haben schon eine oder mehrere Operationen an der Wirbelsäule hinter sich oder es wurde ein Gelenksersatz implantiert. Es bestehen funktionelle Defizite, die die Teilnahme am sozialen Leben einschränken. Indikationen: Zustand nach Operationen an der Wirbelsäule, Implantation von Gelenksersatz Starke, chronische Schmerzen Kontraindikation: Immobilität und mangelnde Belastbarkeit 14 HARBACH HARBACH 15

9 MEHR _ LEBENSQUALITÄT GEWINNEN GEZIELTE THERAPIEN VERSPRECHEN LINDERUNG UND TRAGEN ZU EINER VERBESSERTEN LEBENSQUALITÄT BEI SCHMERZTHERAPIE BASISMODUL FÜR SCHMERZTHERAPIE UND SCHMERZBEWÄLTIGUNG KEINE LEICHTE CHRONISCHE Von chronischen Schmerzen spricht man, wenn der Schmerz länger als 6 Monate anhält. Es handelt sich um einen Schmerz, welcher seine eigentliche Funktion als Alarmsignal verliert und einen selbständigen Krankheitswert erhält. An erster Stelle stehen dabei Rückenleiden, gefolgt von Kopf- und Nackenschmerzen. Bei der Behandlung von Patienten mit chronischen Schmerzen ist die Zusammenarbeit von verschiedenen Fachdisziplinen für eine optimale Diagnostik und Therapiekonzeption besonders wichtig. Im Moorheilbad Harbach kümmern sich Schmerztherapeuten und -coaches, Allgemeinmediziner, Klinische- und Gesundheitspsychologen und Physiotherapeuten intensiv um die Patienten. Neben einer medikamentösen Behandlung kommen verschiedene physikalische und manuelle Therapien sowie Workshops und gesundheitspsychologische Beratungen zum Einsatz. 16 HARBACH MÄSSIGE CHRONISCHE STARKE SCHMERZTHERAPIE/SCHMERZBEWÄLTIGUNG inkl. Vollpension (Mindestaufenthalt 1 Woche) Pauschalpreis* pro Tag und Person im DZ 255,00 Pauschalpreis* pro Tag im EZ 280,00 FOLGEWOCHE: SCHMERZTHERAPIE/SCHMERZBEWÄLTIGUNG In der Folgewoche werden die begonnenen Interventionen fortgesetzt und Entspannungstechniken erlernt. inkl. Vollpension Pauschalpreis* pro Tag und Person im DZ 255,00 Pauschalpreis* pro Tag im EZ 280,00 * Die Tagespauschale ist abhängig von der Plegebedürftigkeit des Gastes, welche vor Ort durch medizinisches Fachpersonal beurteilt wird. Für Gäste mit einem Barthel Index (Bewertung von alltäglichen Fähigkeiten) von < 80 wird ein spezielles Angebot erstellt, zu dem der Preis separat vereinbart wird. Eine erhöhte Plegebetreuung kann nur nach vorheriger Abklärung angeboten werden. Laufende Medikation ist nicht inkludiert. Untersuchung durch Schmerz- und Allgemeinmediziner Aufnahme Pflege Evaluierung der mitgebrachten, aktuellen Befunde Durchsicht der mitgebrachten, aktuellen Medikamentenliste Psychologische Basisdiagnostik Physiotherapeutische Basisdiagnostik SCHWERPUNKT SCHMERZTHERAPIE: Auf Basis der durchgeführten Untersuchungen erstellen wir mit Ihnen ein individuelles Programm! Konsultationen durch das betreuende Ärzteteam mit dem Schwerpunkt der Medikationsanpassung,Pflegebetreuung und Schmerzambulanz sind ebenso beinhaltet wie ein Psychologisches Beratungsgespräch, Workshop chronischer Schmerz, Einzelheilgymnastik, Heilmassagen, Packungen und Elektrophysikalische Behandlungen. SCHWERPUNKT SCHMERZBEWÄLTIGUNG: Nach der eingehenden ärztlichen Untersuchung und der Aufnahme in der Pflege liegt das Augenmerk in der Schmerzbewältigung darauf, den negativen Auswirkungen von chronischen Schmerzen wie Angst, Hilflosigkeit, Leistungsabfall bis hin zu Depression, entgegenzuwirken. Eine Kernaufgabe ist das Erlernen von Einflussmöglichkeiten auf den eigenen Organismus. Mithilfe unseres Schmerzcoaches und durch psychologische Beratungen wird erlernt, das Passivitätsgefühl (,Der Schmerz bestimmt mein Leben ) in ein Aktivitätsgefühl (,Ich kann meinen Schmerz beeinflussen ) zu ändern. Einzelheilgymnastik, Heilmassagen, Packungen und Elektrophysikalische Behandlungen tragen zudem zur Linderung der Schmerzen bei. HARBACH HARBACH 17 17

10 ARBEITEN FÜR DIE GESUNDHEIT DIE XUNDHEITSWELTBETRIEBE IM ÜBERBLICK Die Xundheitswelt ist eine Kooperation der drei Gesundheitsbetriebe Moorheilbad Harbach, Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs und Lebens.Resort Ottenschlag mit den Wohlfühlbetrieben Brauhotel Weitra, Gasthof Pension Nordwald, Cafe-Pension Kristall und Waldpension Nebelstein. EINFACH ZUM WOHLFÜHLEN: Brauhotel Weitra InsBIERiert genießen Rathausplatz 6, 3970 Weitra Tel. +43 (0)2856/ Gasthof Pension Nordwald Erf(r)ischendes Wohlfühlen 3970 Hirschenwies 32 Tel. +43 (0)2858/5237 Mentale Ausgeglichenheit, Bewegungsfreude in der ruhigen Waldviertler Landschaft und eine gesunde und ausgewogene Ernährung mit Produkten aus dem Ökologischen Kreislauf Moorbad Harbach leisten neben den medizinischen Angeboten einen wesentlichen Beitrag dazu. Nähere Informationen inden Sie unter Waldpension Nebelstein Märchenhafte Wohlfühlzeit 3970 Maißen 28 Tel. +43 (0)2858/5231 Moorheilbad Harbach Harbach L(i)ebenswert 3970 Moorbad Harbach Tel. +43 (0)2858/ Die Partnerschaft der Beste Gesundheit-Betriebe zeichnet sich durch hohe Qualitätsstandards in allen Bereichen aus. Medizinische Kompetenz, modernste Diagnostik sowie vielfältige Behandlungsmethoden zählen neben einem angenehmen Hotelambiente, persönlicher Betreuung und gesunder Ernährung mit regionalen Produkten zu den Stärken der niederösterreichischen Gesundheitsbetriebe. ERKRANKUNGEN DES BEWEGUNGSUND STÜTZAPPARATES Behandlung von Wirbelsäulenproblemen, chronischen Rücken- und Gelenksschmerzen sowie akuten Schmerzzuständen (SPORT-)ORTHOPÄDISCHE REHABILITATION Wiederherstellung der Funktionalität nach Operationen und Sportverletzungen STÖRUNGEN PSYCHOSOZIALER GESUNDHEIT Prävention und Rehabilitation bei depressiven Störungen, Angsterkrankungen, Anpassungsstörungen, Burnout-Syndrom im Speziellen Diabetes mellitus und Fettstoffwechselstörungen Boutique LAVIDO im Moorheilbad Harbach Glas & Steine Kristallmanufaktur Ing. Herbert Haumer Kristallstudio Erwin Weber Waldviertler Spezialitätenladen in der Waldpension Nebelstein WOHNEN & ESSEN BEI UNSEREN PARTNERN Brauhotel Weitra Gasthof Pension Nordwald Cafe-Pension Kristall Waldpension Nebelstein Gasthaus und Ponyhof Holzmühle GESUNDHEITSVORSORGE AKTIV Neben der Behandlung des Grundleidens im Bewegungs- und Stützapparat liegt der Schwerpunkt dieses neuen Kurheilverfahrens in den Bereichen Bewegung, Ernährung und Mentale Gesundheit. ambulant ONKOLOGISCHE REHABILITATION Nach Abschluss der primären Krebsbehandlung ist die körperliche, psychische und soziale Rehabilitation das Ziel. EINKAUFEN BEI UNSEREN PARTNERN STOFFWECHSELERKRANKUNGEN ERKRANKUNGEN DES HERZ-KREISLAUF-SYSTEMS NEUROLOGISCHE REHABILITATION Behandlung nach kardio-vaskulären Akutereignissen, Herz-Kreislauf-Prävention GEFÄSSERKRANKUNGEN UND DURCHBLUTUNGSSTÖRUNGEN insbesondere arterielle Durchblutungsstörungen wie pavk und cavk, Venenerkrankungen, funktionelle Gefäßerkrankungen zur Verbesserung bzw. Stabilisierung des Krankheitsbildes bei Erkrankungen des Zentralen Nervensystems, nach neurochirurgischen Eingriffen sowie Rückenmarksverletzungen PULMOLOGISCHE REHABILITATION bei Lungenerkrankungen wie COPD oder chronischem Asthma ambulant Wir sind Vertragspartner der österreichischen Sozialversicherungen. 18 HARBACH Cafe-Pension Kristall Wohlfühlen beim Glasschleifer 3970 Hirschenwies 53 Tel. +43 (0)2858/5236 FÜR IHRE GESUNDHEIT: Lebens.Resort Ottenschlag Gesund im Gleichgewicht Xundheitsstraße 1, 3631 Ottenschlag Tel. +43 (0)2872/ heit... weil Gesund lste ist. das Wertvol UNSER GEMEINSAMES ZIEL: GESUNDHEIT UND WOHLBEFINDEN FÜR SIE! Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs Von ganzem Herzen xund Kreuzberg 310, 3920 Groß Gerungs Tel. +43 (0)2812/ Informationen über Berufsbilder, Ausbildungsmöglichkeiten (Lehre) und Jobs in den Bereichen Gesundheit, Tourismus und Gastronomie unter

11 HARBACH Gmünd Weitra Horn Karlstift Zwettl LINZ Freistadt Ottenschlag Melk Krems WIEN St.Pölten 3970 Moorbad Harbach Tel. +43 (0)2858/ Besuchen Sie unsere Website: Satz- und Druckfehler vorbehalten. Preisänderungen vorbehalten! Preise gültig Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit bezieht sich jede personenbezogene Formulierung ausdrücklich auf Frauen und Männer.