Terminal CPX / Ventilinsel MPA CPX, CPX-M, MPA-F, MPA-L, MPA-S

Transkript

1 Montageanleitung (Original: de) 80 0N [80] erminal CPX / Ventilinsel MPA CPX, CPX-M, MPA-F, MPA-, MPA-S Festo A & Co. K Postfach 77 Esslingen Deutschland Sicherheitshinweise und inweise zur Montage.... eileliste.... Begriffserläuterungen.... Bestimmungsgemäße Verwendung.... Wandmontage... a. Positionen der Befestigungen prüfen... b. Befestigungen montieren... c. Übersicht der Befestigungspunkte.... utschienenmontage... ) a. utschiene montieren... b. CPX-erminal an utschiene montieren.... Sicherheitshinweise und inweise zur Montage Warnung Elektrische Spannung. Verletzung (od) durch Stromschlag. Stromversorgung vor Montagearbeiten abschalten. Vorsicht Unerwartete Bewegung von Bauteilen. Verletzung durch Schlag, Stoß, Quetschung. Druckluft vor Montagearbeiten abschalten. inweis Elektrostatische Aufladung. Beschädigung der internen Elektronik. Montagepersonal vor Montagearbeiten elektrostatisch entladen. inweis Funktionsstörung durch unsachgemäße Erdung. Vorschriftsmäßig erden CPX-Systembeschreibung: Potenzialausgleich. inweis Funktionsstörung und Sachschaden durch unsachgemäße Montage. Ausreichend Raum einplanen: Wärmeabfuhr durch uftzirkulation ermöglichen CPX-Systembeschreibung MPA-Pneumatikbeschreibung. ugang der Anschlüsse ermöglichen. Anforderungen an die Befestigungsfläche: verwindungsfreier Betrieb des Produkts Aufnahme des ewichts und weiterer auftretender Kräfte. Montagebedingungen beachten ( folgende abellen). Schwingfestigkeit/ nach Wand utschiene Schockfestigkeit IEC 008 Schwingung eil - S ) S Schock eil -7 S S Dauerschock eil -7 S S Belastung Schwingung Frequenzbereich [z] Beschleunigung [m/s ] Auslenkung [mm] S S S S S S 8 8 ±, ± ±0, ±0, Belastung Schock Beschleunigung [m/s ] Dauer [ms] Schocks je Richtung S S S S S S ±0 ±00 Belastung Dauerschock Beschleunigung [m/s ] Dauer [ms] Schocks je Richtung ±0 000 ) S = Schärfegrad S = Schärfegrad

2 . eileliste erminal CPX mit Ventilinsel MPA (x) utschienenmontage Nicht im ieferumfang: utschiene (EN 07 - x7, oder x) (x) d_ Wandmontage d_ d_ d_ d_ CPX-Module (Kunststoff): Befestigung CPX-B-RW-... CPX-Module (Metall): Befestigungswinkel CPX-M-B-RW-... Schraube M MPA--Module: Befestigungswinkel VMPA-BD MPA-F-Module: Befestigungswinkel VMPAF-B-RW Schraube M MPA-S (Proportional-Druckregelventil): 8 Befestigungswinkel VMPA-B 9 Schraube M d_ d_7 a d_9. Begriffserläuterungen Befestigung CPX-CPA-B-NR: Schraube Klemmstück CPA Befestigung VMPAF-FB-B-NR: Klemmstück MPAF af Schraube a Schraube a Klemmstück CPA Das CPX-erminal mit MPA-Ventilinsel wird in vorliegender Montageanleitung als CPX-erminal bezeichnet.. Bestimmungsgemäße Verwendung Produkt CPX-erminal Befestigung ////8/aJ Verwendung af a Steuerung pneumatischer/elektrischer Aktuatoren. Abfrage der Sensorik. usätzliche Wandbefestigung des CPX-erminals. (x) (x) (x) (x) (x) (x) d_8 aj aa MPA-S-wischeneinspeisung (Pneum. Versorgungsplatte): aj Befestigungswinkel VMPA-B-RW-... aa Schraube M

3 . Wandmontage a. Positionen der Befestigungen prüfen b. Befestigungen montieren Info Befestigung an CPX-Modulen (Kunststoff) V d_ W ählrichtung der Module: CPX: ab Endplatte (V). Maßrichtung: MPA: ab Befestigungspunkt der Adapterplatte (W). A Befestigung schräg in die Module (A) drücken. Befestigung kippen, bis sie einrastet. Weitere Befestigung gegenüberliegend montieren. Info Befestigungen sind konfigurationsabhängig vormontiert. Positionen der vormontierten Befestigungen prüfen ( abellen und Auflistung) und falls erforderlich korrigieren ( Abschnitt b). Positionen der Befestigungen //8/aJ ermitteln. Befestigungen //8/aJ montieren ( Abschnitt b). Befestigung bei CPX-Modulen (Kunststoff) Anzahl Module ) Befestigung zwischen den Modulen 8 / / 8/9 9 0 Befestigung bei CPX-Modulen (Metall) d_ Befestigung an CPX-Modulen (Metall) Info Bei CPX-Modulen (Metall) ohne Systemeinspeisung lässt sich die Befestigung auf beiden Seiten des Moduls montieren., Nm ± 0 % B Befestigung fluchtend am Modul (B) platzieren. Schrauben festdrehen. vorhandene ewindegänge Anzahl Module Befestigung an den Modulen d_ 9 0 Befestigung an MPA--Modulen Befestigung bei MPA--Ventilinsel 00 mm alle 0 mm Befestigung bei MPA-F-Ventilinsel 00 mm alle 0 mm an Anschlussplatte C Befestigung schräg in die Rückseite der Module (C) drücken. Befestigung kippen, bis sie einrastet. Befestigung 8/aJ bei MPA-S-Ventilinsel 80 mm alle 0 mm eine Befestigung: 8 an Proportional-Druckregelventil oder aj an pneumatischer Versorgungsplatte 7d_0 ) Diese Befestigung ist in Kombination mit MPA--Ventilinsel nicht erforderlich.

4 Befestigung an MPA-F-Modulen Nm ± 0 % D 7 Befestigung am Modul (D) platzieren. Schrauben 7 festdrehen. vorhandene ewindegänge 7d_0 Befestigung 8 an MPA-S (Proportional-Druckregelventil) 9, Nm ± 0 % 8 E Befestigung 8 am Modul (E) platzieren. Schrauben 9 festdrehen. vorhandene ewindegänge d_ Befestigung aj an MPA-S-wischeneinspeisung (Pneumatische Versorgungsplatte) aa, Nm ± 0 % aj F Befestigung aj am Modul (F) platzieren. Schrauben aa festdrehen. vorhandene ewindegänge d_

5 c. Übersicht der Befestigungspunkte inweis Sachschaden durch unsachgemäße Montage. Schrauben passend zur Einbausituation wählen. CPX-erminal (Kunststoff) mit MPA-F-Ventilinsel CPX-erminal (Kunststoff) mit MPA-S-Ventilinsel J K Q R aj S 8 d_ J Q d_7 () M x () M x je (J) M x (K) M x je () M x () M x () M x je (Q) M x (R) M x je aj (S) M x je 8 () M x CPX-erminal (Metall) mit MPA-F-Ventilinsel M J K CPX-erminal (Metall) mit MPA-S-Ventilinsel M Q R aj R d_ J Q d_ () M x (M) M x je (J) M x (K) M x je () M x () M x (M) M x je (Q) M x (R) M x je aj () M x CPX-erminal (Kunststoff) mit MPA--Ventilinsel N P d_ N () M x () M x je (N) M x (P) M x je () M x

6 . utschienenmontage a. utschiene montieren 0 utschiene waagerecht montieren. d_ a af Bei MPA-F/MPA--Ventilinsel: Auf der Rückseite der Module: Klemmstück am Befestigungspunkt (U) platzieren. U Klemmstück mit der Schraube af fixieren. b. CPX-erminal an utschiene montieren U d_ d_ Vormontierte Befestigungen // entfernen. Bei MPA-S-Ventilinsel: Auf der Rückseite der Module: Klemmstücke an den Befestigungspunkten () platzieren. U a af a d_ Klemmstücke a an den Befestigungspunkten () platzieren. Klemmstücke a mit den Schrauben a fixieren. Klemmstück parallel zur Nut () ausrichten. Klemmstücke mit Schrauben fixieren. Klemmstücke parallel zur Nut () ausrichten. Klemmstücke a parallel zur Nut () ausrichten. a CPX-erminal an der Nut () in die utschiene einhängen. CPX-erminal an die utschiene schwenken. CPX-erminal an der Nut () in die utschiene einhängen. CPX-erminal an die utschiene schwenken. d_ Schrauben festdrehen. d_ 7 Schrauben af/a festdrehen. Anziehdrehmoment einhalten., Nm ± 0 % a, Nm ± 0 % Das Festdrehen der Schrauben dreht die Klemmstücke um 90. CPX-erminal ist gegen Kippen und Verrutschen gesichert. Das Festdrehen der Schrauben af/a dreht die Klemmstücke /a um 90. CPX-erminal ist gegen Kippen und Verrutschen gesichert.