AV Serie Display-Träger

Transkript

1 0 AV Serie Display-Träger Neigen und Schwenken Kompakt Benutzerfreundlich - intuitiv zu betätigender Displayträger Positionieren des Displays ohne Knöpfe und Werkzeuge Gelenkt mit konstanter Friktion Werkseitig montiert und einsatzbereit Produkt- und Montagemaße Drehmoment Schwenken 21.7 Abschnitt A-A 2 X 9.5 Plattenstärke X NATÜRLICHE GRÖSSE 20 Bewegungsbereich, Rückwärts 2 X Ø Bewegungsbereich Vorwärts A A Drehmoment Neigen M X 1.25 Gewinde Installation 1. Bestimmen Sie den Montageort 2. Befestigen Sie den Träger mit einer M Mutter (nicht im Lieferumfang), siehe Abbildung Achtung: Es liegt in der Verantwortung des Anwenders eine in Struktur und Festigkeit geeignete Montagefläche zu wählen. 3. Befestigen Sie das Display mit den vom Hersteller empfohlenen oder gleichwertigen selbstschneidenden Schrauben Installation 2X Ø Ø 30 Gehäuserückseite oder Befestigungsplatte (nicht im Lieferumfang) Kundenspezifische Befestigungsplatten auf Anfrage 23 ±0.2 2 X 11.5 ±0.1 Ø Selbstschneidende Schraube 2X Ø (Siehe Tabelle für empfohlene Produktnummer) Produktnummern unter M Mutter (nicht im Lieferumfang, Southco Produktnummer E oder gleichwertige)

2 AV Serie Display-Träger Neigen und Schwenken Kompakt 1 Auswahlkriterien Schritt 1 Ermitteln Sie das Gewicht des Displays und den Abstand (d) von der Montagefläche zu seinem Schwerpunkt. Schritt 2 Verwenden Sie das untenstehende Diagramm, um zu prüfen, ob der Träger für Gewicht des Displays geeignet ist. Ziehen Sie die Southco AV D30-Serie in Betracht, wenn das Gericht außerhalb des schattierten Bereichs liegt. AV-C20 Serie - Kapazität vs. Abstand zum Schwerpunkt Abstand der Display-Montagefläche zum Schwerpunkt cm Schwerpunkt d Display-Gewicht Benutzerfreundlich - Reibungslose Bedienung Positionieren des Displays ohne Knöpfe oder Werkzeuge Sichere Positionierung in jeder Position Werkstoff und Oberfläche Glasfaserverstärktes Nylon, schwarz; Edelstahl. Festigkeitsrichtwerte (Leistungsdaten) Zyklen Max. dynamische Betriebslast: 0N Grenzwert (Mittelwert): 00N Gewicht des Displays kg Schritt 3 Wählen Sie unten die Produktnummer und die empfohlenen Montageteile: Empfohlene Montageteile: Produktnummern Drehmoment Neigen N m Drehmoment Schwenken N m AV-C20-K Plattenstärke X (mm) Becherschraube (Southco P/N) Flachkopfschraube (Southco P/N) produktnummern unter

3 2 AV Serie Display-Träger Neigen und Schwenken Intuitiv zu betätigender Displayträger Positionieren des Displays ohne Knöpfe oder Werkzeuge Die präzise Steuerung des Bedienaufwands sorgt für den idealen Bedienkomfort und spielfreies Ausrichten Sichere Positionierung auch im mobilen Einsatz Gelenke mit konstanter Friktion Betriebsfertig vormontiert Produkt- und Montagemaße R 15.0 Schwenkbereich NATÜRLICHE GRÖßE Installation 1. Bestimmen Sie den Montageort 2. Befestigen Sie den Träger mit 2 Schrauben M Achtung: Es liegt in der Verantwortung des Anwenders eine in Struktur und Festigkeit geeignete Montagefläche zu wählen. 3. Befestigen Sie das Display gemäß den Vorgaben des Herstellers. Entfernen und entsorgen Sie die Transportsicherung Nach oben Neigen ± 20 0 Kraft zum Schwenken des Armes x R x Ø M x 1 Gewinde 5.2 Transportsicherung Display neigen VESA MIS-D, 0, C VESA und VESA MOUNTING COMPLIANT sind eingetragene Warenzeichen der Video Electronics Standards Association Nicht im Lieferumfang Produktnummern unter

4 AV Serie Display-Träger Neigen und Schwenken 3 Auswahlkriterien Schritt 1 Ermitteln Sie das Gewicht des Displays und den Abstand (d) von der Montagefläche zu seinem Schwerpunkt Schritt 2 Wählen Sie im untenstehenden Diagram den erforderlichen AV-Träger (Modell 2 oder 1/3). Abstand des Schwerpunktes zur Display- Montagefläche cm (inch) d Schwerpunkt Display-Gewicht Intuitiv zu betätigender Displayträger Positionieren des Displays ohne Knöpfe oder Werkzeuge Sichere Positionierung im Neige- und Schwenkbereich Werkstoff und Oberfläche Aluminium, pulverbeschichtet. Festigkeitsrichtwerte (Leistungsdaten) Zyklen bei einem statischen Friktionsmoment, welches innerhalb der Toleranz von ± 20 liegt Max. dynamische Betriebslast: Modell 1 und 3: N Modell 2: 9 N Grenzwert (Mittelwert): 17 N Produktnummer siehe Tabelle Schritt 3 Bitte vervollständigen Sie mit der Wahl des Modells und der Standardfarbe die untenstehende Produktnummer. Andere Farben auf Anfrage. Gewicht des Displays kg (lbf) Model 2 Model 1, 3 Friktionsmoment N m Modell S Schwenken Neigen Nach oben Beispiel einer Produktnummer AV-D30-7K1-50 = 3D Schwenkarm, Modell 1, schwarz AV - D30-7K S - F F Farbe 50 schwarz 7 weiss Ausführliche Angaben zu Installation und Betrieb liegen jeder Lieferung bei oder können von der Southco Homepage ( heruntergeladen werden produktnummern unter

5 AV Serie Display-Träger Neigen und Schwenken Einfacher Arm und Doppelarm Intuitiv zu betätigender Display-Träger Positionieren des Displays ohne Werkzeuge oder Knöpfe Die präzise Steuerung des Bedienaufwands sorgt für den idealen Bedienkomfort und spielfreies Ausrichten Sichere Positionierung auch im mobilen Einsatz Gelenke mit konstanter Friktion Vollständig von Gehäuse umschlossen einfache Reinigung Abdeckung für Stromkabel zum Aufstecken Betriebsfertig vormontiert Neigen und Schwenken Einfacher Arm Doppelarm Montageoptionen Optionale Aussparung für die Kabelführung Wandmontage 3 3 x M5 x 0. Tischmontage 3 x M5 x 0. 3 Optionale Aussparung für die Kabelführung 2.5 Display-Befestigungsplatte VESA MIS-D, 0, C VESA und VESA MOUNTING COMPLIANT sind eingetragene Warenzeichen der Video Electronics Standards Association Produktnummern unter

6 AV Serie Display-Träger Neigen und Schwenken Einfacher Arm und Doppelarm 5 Neigen und Schwenken Einfacher Arm 190 Reibungslose Bedienung Positionieren des Displays ohne Knöpfe oder Werkzeuge Sichere Positionierung im Neige- und Schwenkbereich Neigen Nach oben 73.3 Neigen Nach oben Doppelarm Neigen Nach oben produktnummern unter

7 AV Serie Display-Träger Neigen und Schwenken Einfacher Arm und Doppelarm Werkstoff und Oberfläche Aluminium, pulverbeschichtet Festigkeitsrichtwerte (Leistungsdaten) Zyklen. Siehe Produktzeichnung für weitere Informationen. Max. dynamische Betriebslast: Modell 1, 3: 70 N Modell 2: 0 N Grenzwert (Mittelwert): Neigen/Schwenken: 15 N Einfacher Arm:0 N Doppelarm: 755 N Auswahlkriterien Schritt 1 Ermitteln Sie das Gewicht des Displays und den Abstand (d) von der Montagefläche zu seinem Schwerpunkt Schritt 2 Wählen Sie im untenstehenden Diagramm den erforderlichen AV-Träger (Modell 1, 2 oder 3). Abstand des Schwerpunktes zur Display-Montagefläche cm Schwerpunkt d Display-Gewicht Modell 2 Modell 1, Schritt 3 Bitte vervollständigen Sie mit der Wahl der Länge und der Standardfarbe die untenstehende Produktnummer. Display-Gewicht kg Ausführung Neigen und Schwenken Einfacher Arm Doppelarm Modell Drehmoment Neigen N-m Nach unten Nach oben Drehmoment Schwenken N-m Bei Displaymontage Bei Wandmontage Zentrales Gelenk Produktnummer Wandmontage Tischmontage Keine Kabelaus- Keine Kabelaussparung Aussparung sparung Aussparung N/A N/A AV-D32-K1-XX AV-D32-K111-XX AV-D32-K121-XX AV-D32-K131-XX N/A N/A AV-D32-K2-XX AV-D32-K112-XX AV-D32-K122-XX AV-D32-K132-XX N/A N/A AV-D32-K3-XX AV-D32-K113-XX AV-D32-K123-XX AV-D32-K133-XX N/A AV-D32-23A1-XX AV-D32-23A111-XX AV-D32-23A121-XX AV-D32-23A131-XX N/A AV-D32-23A2-XX AV-D32-23A112-XX AV-D32-23A122-XX AV-D32-23A132-XX N/A AV-D32-23A3-XX AV-D32-23A113-XX AV-D32-23A123-XX AV-D32-23A133-XX AV-D32-D1-XX AV-D32-D111-XX AV-D32-D121-XX AV-D32-D131-XX AV-D32-D2-XX AV-D32-D112-XX AV-D32-D122-XX AV-D32-D132-XX AV-D32-D3-XX AV-D32-D113-XX AV-D32-D123-XX AV-D32-D133-XX Beispiel für Produktnummer AV-D32-23A1-50 = Einfacher Arm, Modell 1, Wandmontage, keine Kabelaussparung, schwarz Für die Ausführung zum Neigen, siehe Seiten 5-59 XX Farbe 50 Schwarz 7 Weiß Produktnummern unter

8 AV Serie Display-Träger Neigen und Schwenken Einfacher Arm und Doppelarm 7 Installation 1. 3 ±0.2 x Ø5. ±0.15 x M5 x 0. Schrauben (nicht im Lieferumfang) Reibungslose Bedienung Positionieren des Displays ohne Knöpfe oder Werkzeuge Sichere Positionierung im Neige- und Schwenkbereich 3 ± Aussparung für Kabelführung zum Aufstecken Verwenden Sie die vom Hersteller empfohlene Hardware (nicht im Lieferumfang). produktnummern unter

9 AV Serie Display-Träger Neigen und Schwenken Einfacher Arm Doppelarm Für schwere Displays 7A Intuitiv zu betätigender Display-Träger Positionieren des Displays ohne Knöpfe oder Werkzeuge Die präzise Steuerung des Bedienaufwands sorgt für den idealen Bedienkomfort und spielfreies Ausrichten Sichere Positionierung auch im mobilen Einsatz Gelenke mit konstanter Friktion Vollständig von Gehäuse umschlossen einfache Reinigung Abdeckung für Stromkabel zum Aufstecken Betriebsfertig vormontiert Einfacher Arm Neigen und Schwenken Montagemaße Doppelarm Display-Befestigungsplatte x ø.7 VESA MIS-D, 0, C VESA und VESA MOUNTING COMPLIANT sind eingetragene Warenzeichen der Video Electronics Standards Association Produktnummern unter 75

10 AV Serie Display-Träger Neigen und Schwenken Einfacher Arm Doppelarm Für schwere Displays 7B Neigen und Schwenken Einfacher Arm Reibungslose Bedienung Positionieren des Displays ohne Knöpfe oder Werkezeuge Sichere Positionierung im Neige- und Schwenkbereich RÜCKWÄRTS VORWÄRTS 1.2 RÜCKWÄRTS VORWÄRTS L 9. RÜCKWÄRTS VORWÄRTS RÜCKWÄRTS VORWÄRTS RÜCKWÄRTS VORWÄRTS 2.7 L Doppelarm RÜCKWÄRTS VORWÄRTS 2.7 L L L L 9. produktnummern unter

11 7C AV Serie Display-Träger Neigen und Schwenken Einfacher Arm Doppelarm Für schwere Displays Werkstoff und Oberfläche Aluminium, pulverbeschichtet Festigkeitsrichtwerte (Leistungsdaten) Zyklen Siehe Produktzeichnung für weitere Informationen. Hinweis: Doppelarm für Displays mit einem Gewicht von mehr als 1 kg nicht empfohlen Max. dynamische Betriebslast: Modell 11, 13: 70 N Modell 12: 0 N Modell 1: 225 N Grenzwert (Mittelwert): Neigen/Schwenken: 2300 N Einfacher Arm: 0 N Doppelarm: 50 N Beispiel für Produktnummer AV-D0-25A12-50 = Einfacher Arm, 250 mm, Modell 12, schwarz Auswahlkriterien Schritt 1 Ermitteln Sie das Gewicht des Displays und den Abstand (d) von der Montagefläche zu seinem Schwerpunkt. Schritt 2 Wählen Sie im untenstehenden Diagramm den erforderlichen AV-Träger (11, 12, 13 oder 1). Hinweis: Doppelarm für Displays mit einem Gewicht von mehr als 1 kg nicht empfohlen Abstand des Schwerpunktes zur Display- Montagefläche cm d Schwerpunkt Display-Gewicht Modell 1 Modell 12 Modell 11, Display-Gewicht kg Schritt 3 Bitte vervollständigen Sie mit der Wahl der Länge und der Standardfarbe die untenstehende Produktnummer. Ausführung Neigen und Schwenken Einfacher Arm Doppelarm Modell Drehmoment Neigen N m Rückwärts Vorwärts Drehmoment Schwenken N m Bei Display-Montage Bei Wandmontage Zentrales Gelenk Länge des Arms L Ohne N/A N/A AV-D0-13K11-XX N/A N/A N/A N/A AV-D0-13K12-XX N/A N/A N/A N/A AV-D0-13K13-XX N/A N/A N/A N/A AV-D0-13K1-XX N/A N/A N/A N/A AV-D0-25A11-XX AV-D0-33A11-XX N/A N/A AV-D0-25A12-XX AV-D0-33A12-XX N/A N/A AV-D0-25A13-XX AV-D0-33A13-XX N/A N/A AV-D0-25A1-XX AV-D0-33A1-XX N/A AV-D0-50D11-XX AV-D0-5D11-XX N/A AV-D0-50D12-XX AV-D0-5D12-XX N/A AV-D0-50D13-XX AV-D0-5D13-XX N/A AV-D0-50D1-XX AV-D0-5D1-XX XX Farbe Produktnummern unter 50 Schwarz 7 Weiß

12 AV Serie Display-Träger Neigen und Schwenken Einfacher Arm Doppelarm Für schwere Displays 7D Installation 1. ±0.2 ± Reibungslose Bedienung Positionieren des Displays ohne Knöpfe oder Werkzeuge Sichere Positionierung im Neige- und Schwenkbereich 2x M or ¼ -20 Innensechskantschrauben (nicht im Lieferumfang) 2x M oder ¼ -20 Innensechskantschrauben (nicht im Lieferumfang) 3. Aufsteckbare Abdeckung zum Verbergen der Hardware. Verwenden Sie die vom Hersteller empfohlene Hardware (nicht im Lieferumfang) 5.. Aussparung für Kabelführung zum Aufstecken Befestigungsschrauben zur Fixierung des Trägers an der Befestigungsplatte dürfen nicht entfernt oder gelöst werden. Sollten die Befestigungsschrauben unbeabsichtigt entfernt werden oder sich lösen, müssen sie durch neue M x 1.0, 12.9 Innensechskantschrauben mit hoher Zugfestigkeit und Unterlegscheiben ersetzt werden; und auf 1-1 Nm angezogen werden. Maximale Belastung für einfachen Arm 23 kg und für Doppelarm 1 kg. Wenn im Falle der Entfernung oder des Lösens oder im Falle von unbeabsichtigtem Entfernen oder Lösen die ab Werk angebrachten Befestigungsschrauben nicht durch neue, vom Hersteller spezifizierte Schrauben ersetzt werden und auf 1-1 Nm angezogen werden, kann dies zu einem Totalausfall der Schrauben und zum Herunterfallen der Ausstattung von der Befestigungsfläche führen und die Verletzung von Personen oder die Beschädigung von Eigentum zur Folge haben. produktnummern unter