t l t r i per t i s e f ö AUTOR engineering

Transkript

1 o n rin d e t ultiman a m m ni r o o t r i per t u hacesso es Ac r d l hm ent e d attac n i p dl e in s r isp t l htic mu e r MAutoma ühes f e oc r ultibr ö htours m e bpour u Z res Ac s ce i so AUTOR engineering

2 AUTOR engineering AUTOR engineering beschäftig sich seit mehreren Jahren mit der Entwicklung und der Herstellung von Zubehöre für Mehrspindeldrehmaschinen der wichtigsten Firmen und Modelle. Durch die lange Tradition an der Entwicklung von Drehautomaten und die starke Innovation der Produktentwicklung von Zubehöre hat AUTOR engineering ein wichtiges Know-how erreicht. AUTOR engineering bietet an Kunden und Maschinen Hersteller hohe technologische Präzision und wichtige Dreh-Lösungen. Die umfangreiche Auswahl von Standardzubehöre mit interessante Higt-light wie Abgreifspindel, Mehrkantdreher, Gewindestrehler, Frontale Fräseinrichtung, CNC- Schlitten und Sonderzubehöre erweitern das Leistungsspektrum der Konventionellen Mehrspindeldrehmaschine. AUTOR engineering Zubehöre sind auf den meisten Drehmaschinen von Tornos, Schütte, Gildemeister, Mori Say, Wickman und Index verwendbar.

3 CNC EINRICHTUNGEN DIGIFIL: ELEKTRONISCHER GEWINDESTREHLER DIGITURN: CNC-MS KREUZSCHLITTEN ISOTURN: CNC KREUZSCHLITTEN PRECITURN: CNC KREUZSCHLITTEN CNC-MS AGREIFSPINDELN CNC AGREIFSPINDEL CNC-MS STELLANTRIE

4 DIGIFIL: ELEKTRONISCHER GEWINDESTREHLER Zubehör für Mehrspindler mit elektronischem Antrieb, verwendet um Gewinde auf Werkstücke zu strählen. Insbesondere bei Durchmesser die nicht beim Schneiden gefertigt werden können. Verwendet als Alternative zum mechanischen Gewindestrehler, Rollköpfe oder Fräser. Zubehör nicht in der Mehrspindeldrehmaschine integriert. Kann von einer Drehmaschine zur andere übertragen werden. Kommunikation durch eine einfache Schnittstelle. Die Steuerung des Gerätes wird durch eine bestimmte Software kontrolliert, extra für das Drehen entwickelt. Durch ein Enkoder das Gerät erfasst die Stellung von der Nockenwelle der Drehmaschine, und synchronisiert sich perfekt mit ihr. Fertigt sowohl Außen- und Innengewinde ohne spezielle Anpassungen, mit hoher Qualität und niedrigen Kosten. Danke der hohen Steifigkeit des Systems und die verschiedene Optionen in der Ausführung der Gewindefertigung.Außerdem die Produktionszeit von bestimmten Gewinde, bzw. Längere- und Fein Gewinde, wird wesentlich geringer als mit gewöhnliche mechanische Gewindestrehler. A C Hauptkennzeichen Fertigung in hoher Qualität und verkürzte earbeitungszeiten: Außen- und Innen Gewinde Spezialgewinde Zylindrisch und Konisch Schraube ohne Ende Kennzeichen des Kreuzschlitten Drehmoment Kugelrollspindel 2.6 Nm Theoretische Axialkraft 2900 N Lineargeschwindigkeit max. 10 m/min Weg X-Achse max. 35 mm Weg Z-Achse max. 50 mm Gewicht 25 kg A 320 mm 136 mm C 170 mm Kennzeichen der Elektronische Kontrolle Ein System zur Erkennung der Hauptspindeln ermöglicht die Positionsbestimmung der einzelnen Spindel und eventuelle Fehlerkorrektur. etriebssystem ildschirm Kontrollierte Achsen Nr. Kommunikation Gewindeprogramm Windows XPe 8.4 Touch Screen 2 US lue Tooth - Wireless Mit spezielle Software

5 DIGITURN: CNC-MS KREUZSCHLITTEN Zubehör für Mehrspinder, verwendet bei der Herstellung von Teile mit komplexe Profilen, mit Standard Werkzeuge und nicht spezifisch profiliert. Drehteile von Harte und Weiche Werkstoffe lassen sich leicht bearbeiten. Die X- und Z-Achsen ewegungen werden auf reichlich dimensionierte Prismenführung durch Starke Motorisierung und Kugelrollspindeln unterstützt. Möglich eine Oberflächenqualität zu erzielen, dank der Programmierung von Vorschubgeschwindigkeit und Gewindetiefe. A C Hauptkennzeichen Kennzeichen des Kreuzschlitten Die ewegung der Achsen X und Z, wird mit der Nockenwelle der Drehmaschine durch ein Enkoder synchronisiert. Ein System zur Erkennung der Hauptspindeln ermöglicht die Positionsbestimmung der einzelnen Spindel und eventuelle Fehlerkorrektur. Drehmoment Kugelrollspindel Theoretische Axialkraft Lineargeschwindigkeit max. Weg X-Achse max. Weg Z-Achse max. Gewicht A C 2.6 Nm 2900 N 10 m/min 35 mm 50 mm 25 kg 320 mm 136 mm 170 mm Kennzeichen der Elektronische Kontrolle Zubehör nicht in der Maschine integriert, leicht von eine Maschine zur andere zu versetzen Kommuniziert mit der Maschine über eine einfache Schnittstelle.. Gelegenheit zu überprüfen die Richtigkeit der aktiven Prozesse, in der Zykluszeit. etriebssystem ildschirm Kontrollierte Achsen Nr. Nr. verwaltete Hilfssteuerungen Kommunikation Gewindeprogramm Windows XPe 8.4 Touch Screen 2 4 US lue Tooth (Wireless) AUTOR CAMSOFT

6 ISOTURN: CNC-KREUZSCHLITTEN Zubehör für Mehrspindeldrehmaschinen, ermöglicht die Herstellung komplexer Teile mit Standardwerkzeuge, anstatt Sonderwerkzeuge zu verwenden Drehteile von Harte und Weiche Werkstoffe lassen sich leicht bearbeiten. Die X- und Z-Achsen ewegungen werden auf reichlich dimensionierte Prismenführung durch Starke Motorisierung und Kugelrollspindeln unterstützt. A Möglich eine Oberflächenqualität zu erzielen, dankt der Programmierung von Vorschubgeschwindigkeit und Gewindetiefe. C Kennzeichen der CNC Marke un Modell ildschirm Interpolierte Achsen Nr. Programmsprache Kommunikation NUM LCD 2 ISO 2 linee seriali Hauptkennzeichen Speicherkapazität Werkstückprogramme 32 kb Auflösung 1 µm Kennzeichen des Kreuzschlitten Drehmoment Kugelrollspindel 2.6 Nm Theoretische Axialkraft 2900 N Lineargeschwindigkeit max. 10 m/min Weg X-Achse max. 35 mm Weg Z-Achse max. 50 mm Gewicht 25 kg A 320 mm 136 mm C 170 mm Fertigung in hoher Qualität und verkürzte earbeitungszeiten: Außen- und Innen Gewinde Spezialgewinde Zylindrisch und Konisch Schraube ohne Ende Ein System zur Erkennung der Hauptspindeln ermöglicht die Positionsbestimmung der einzelnen Spindel und eventuelle Fehlerkorrektur. EAREITUNGSMÖGLICHKEIT MIT DOPPELTEN WERKZEUG Rechts- und Links- earbeitungen Schruppen und schlichten außen Innen Drehen und Gewinden Außen Drehen und Gewinden Innen und außen Drehen

7 PRECITURN: CNC-KREUZSCHLITTEN Zubehör für Mehrspinder, verwendet bei der Herstellung von Teile mit komplexen Profilen. enützt Standard- und nicht extra profilierte Werkzeuge. Harte und Weiche Werkstoffe lassen sich leicht bearbeiten. Danke, der hohen Steifigkeit des Systems, der Verwendung von Kugelführung und Ein System für die Anerkennung von den Hauptspindeln kann eine hohe Maßgenauigkeit am Werkstück erreicht werden. Extreme Einfachheit und eine höhere Produktivität bei der Erstellung von Gewinde. Möglichkeit zur Anbringung einer optionalen Grundhalter mit zwei Werkzeuge. X Kennzeichen der CNC C A Fertigung in hoher Qualität und verkürzte earbeitungszeiten: Außen- und Innen Gewinde Spezialgewinde Zylindrisch und Konisch Schraube ohne Ende Ein System zur Erkennung der Hauptspindeln ermöglicht die Positionsbestimmung der einzelnen Spindel und eventuelle Fehlerkorrektur. CNC Schlitten Z Drehmoment Kugelrollspindel Theoretische Axialkraft Lineargeschwindigkeit max. Lineargeschwindigkeit beim Gewinde max. Weg X-Achse max. Weg X-Achse max. A C Kennzeichen des Schlittens 25x Nm 1220 N 12 m/min 10 m/min 25 mm 45 mm 384 mm 130 mm 175 mm 25x Nm 1220 N 12 m/min 10 m/min 25 mm 60 mm 384 mm 130 mm 175 mm 40x Nm 2300 N 12 m/min 10 m/min 40 mm 80 mm 392 mm 137 mm 186 mm Kennzeichen der CNC CNC-Steuerung mit ISO Programmierung. Zubehör nicht in der Maschine integriert, leicht von eine Maschine zur andere zu versetzen. Kommunikation durch eine einfache Schnittstelle. Marke un Modell ildschirm Interpolierte Achsen Nr. Programmsprache Kommunication Speicherkapazität Werkstückprogramme Auflösung NUM LCD 2 ISO 2 serielle Leitungen 32 kb 1 µm Möglichkeit ein Grundhalter mit zwei Werkzeuge zu verwenden, um auf die gleiche Arbeitslage zwei verschiedene Arten von earbeitungen zu fertigen. Rechts- und Links- earbeitungen Schruppen und schlichten außen Innen Drehen und Gewinden Außen Drehen und Gewinden Innen und außen Drehen

8 CNC-MS-AGREIFSPINDEL Zubehor für Mehrspindeldrehmaschinen, bietet alle Vorteile, die in der Regel von eine CNCMaschine angeboten werden. Die Anwesenheit eines Encoders auf der Nockenwelle der Drehmaschine, ermöglicht die synchronisierung der Drehzahl an der von der Hauptspindel, mit Anpassung an die Produktionszeit. Das Öffnen und Schließen der Spannzange ist auch aus der Steuerung kontrollierbar, wie die Steuerung von der Vor- und Rück ewegung des Schlittens und die SicherheitsKontrolle der Positionierung. Die Anwendung dieses System beseitigt alle Probleme im Zusammenhang mit der eschaffung von speziellen Kurven und Nocken, sowohl für die Spindel als auch für den Schlitten. esondere Merkmahle der Abgreifspindel mit elektronische Steuerung Master-Slave Einstellung Unterschiedliche Drehzahl je nach earbeitung, solchen Drehzahlen können auch die maximale Geschwindigkeit der Hauptspindel überschreiten. Einstellungsmöglichkeit der Geschwindigkeit, zur Synchronisierung der Hauptspindel, und zur Phasenwinkel für die Aufnahme. Auch auf geformte Teile und während des Abstechen. Spindelstopp beim Ausstoß, für jeder Art von Werkstücke. Elektronische Steuerung entwikelt auf etriebssystem Windows XPe, Touch-Screen 8,4''. Nr. 3 gesteuerte Achsen und Nr.4 verwaltete Hilfssteuerungen. US-Kommunikation - Wireless. Abgreifspindel verwandelt in C-Achse, mit winkelorientierte Werkstückübernahme, um orientierte Querbohrungen zu fertigen.

9 CNC-AGREIFSPINDEL Zubehör für Mehrspindeldrehmaschinen, bietet alle Vorteile die in der Regel von CNC- Maschinen angeboten werden. Die Integration einer CNC-Steuerung von drei interpolierten Achsen, ermöglicht die Ausführung von vielen Arten von earbeitungen, do sonst mit einer konventionelle Abgreifspindel nicht vorgenommen werden. esondere Merkmahle der CNC-Abgreifspindel Einstellung Unterschiedliche Drehzahlen je nach earbeitung, solchen Drehzahlen können auch die maximale Geschwindigkeit der Hauptspindel überschreiten. Einstellungsmöglichkeit der Geschwindigkeit, zur Synchronisierung der Hauptspindel, und zur Phasenwinkel für die Aufnahme. Auch auf geformte Teile und während des Abstechen. Spindelstopp beim Ausstoß, für jeder Art von Werkstücke. Ausführung von Gewinde durch Rückbearbeitung. eseitigung der zuständige auteile zur ewegung des Quer- und Längs- Schlitten. (bzw. Kurven, Hebeln) NUM 1040 Steuerung, Standard ISO programmierung, bietet alle normale Funktiones des Drehens. Abgreifspindel verwandelt in C-Achse, mit winkelorientierte Werkstückübernahme, um orientierte Querbohrungen zu fertigen.

10 CNC-MS STELLANTRIE Der elektronische Stellantrieb ist ein Gerät für die ewegung von ohrspindeln, Abgreifspindel und Quer- oder Längs- Schlitten, und ersetzt Kurven und Hebeln. Dieses Gerät kann auch für die ewegung der stirnseitigen Spindeln verwendet werden auf Drehautomaten ohne unabhängige Kontrolle. Ein weiteres eispiel für eine sinnvolle Verwendung ist zur Ausführung von stirnseitiger Tiefbohrung durch Stichbohren, wo der Einsatz des Stellantriebs in ezug auf Taktzeit und Implementierung des Arbeitzyklus erhebliche Vorteile bietet. Der elektronischen Stellantrieb besteht aus einem Servo-Motor mit Enkoder, Kugelrollspindel und Steuerung, ein Computer mit kleinen Touch-Screen, Software mit etriebsystem Windows um Kurvenwellen zu Erzeugen und Speichern. Die Anwesenheit eines Encoders auf der Nockenwelle der Drehmaschine ermöglicht die Anpassung der Antrieb-ewegung an der Drehzahl der Drehmaschine, mit einer konsequenten Anpassung an die Produktionszeit. Der Einsatz des Stellantriebs bietet erhebliche Vorteile in ezug auf die Herstellung von Kurven und Nockenwelle bzw.: Hohe Kosten Strukturelle eschränkungen Langen Versorgungszeiten Unmöglich Veränderungen anbringen um optimieren den Arbeitszyklus der Maschine Lange Rüstzeiten Große Axialkraft Lineargeschwindigkeit max. Standard Weg Gr N 20 m/min 160 mm Gr N 16 m/min 220 mm

11 MECHANISCHE ZUEHÖRE ROTIERENDES ZUEHÖR ZUM RADIALOHREN GEWINDESTREHLER FRONTALE FRÄSEINRICHTUNG POLYGONFRÄSER-GEWINDEFRÄSER MEHRKANTSTOSSEINRICHTUNG AGREIFSPINDEL OHRSPINDELN MIT HOCHDRUCK VERSORGUNG QUER- OHR UND SENKEINRICHTUNG GEWINDEROLLEINRICHTUNG WERKZEUGSHALTER MIT 4 STELLEN INNENEINSTECHKOPF KALIRIER EINRICHTUNG STIRNSEITIGEN SYNCHRON-STEMPELWERKZEUG WERKZEUGHALTER

12 ROTIERENDES ZUEHÖR ZUM RADIALOHREN Zubehör für Mehrspindel-Drehmaschinen wird verwendet für die Ausführung von mehrfachen Radialbohrungen auf drehende Werkstücke in earbeitung auf der Hauptspindel. D Radialhub des Werkzeuges E L Ø C ØA max H Ø F Größe Gr.0 Gr.1 Gr.2 Max. Geschwindigkeit [min -1 ] Max. Radialhub des Werkzeuges [mm] Übersetzungsverhältnisse 3.2:1 2:1 2.23:1 Übersetzung Axialhub/Querhub 1.73:1 2.47:1 2.5:1 Max. Durchmesser der Spannzange ØA [mm] Außen Durchmesser des Kopfes Ø [mm] Innen Durchmesser Ø C [mm] Höhe D [mm] Höhe E [mm] Tiefe Maß F [mm] Durchgang Maß H [mm] Tiefe Maß L [mm] Richtung Spiralbohrer Linksschneidend Linksschneidend Linksschneidend

13 GEWINDESTREHLER Zubehör für Mehrspindel-Drehmaschine mit mechanischem Vorschub, wird verwendet um Gewindeschneiden auf Werkstücke mit durchmaßen die sonst nicht erreichbar sind mit einem normalen Schneideisen. Als alternative von Rollköpfe und Fräsern. Mit geeigneten Varianten können so wohl außen Gewinde durchgeführt werden als auch innere Gewinde. D C A A Gr.0 / Gr.1 Gr.3 Größe Axial Hub Ca Max- Quer Hub Cr Max- Kurve Max. Anschläge Übersetzungen Gr A /1 1/16 Gr A /1 1/16 Gr /6 1/28 Ca KURVE -A- Cr KURVE --

14 FRONTALE FRÄSEINRICHTUNG Zubehör für Mehrspindel-Drehmaschinen wird verwendet um Stirnfräsbearbeitungen zu verfertigen auf Werkstucke in earbeitung auf der Hauptspindel. Diese Vorrichtung, mit geeigneten Varianten ermöglicht die Fertigung von Fräsoperationen auf drehende Werkstücke, also ohne Stopp-Spindel, oder auch auf nicht drehende Werkstücke. Die Fräsbearbeitung kann auf den Werkstuck orientiert werden, hinsichtlich der vorigen earbeitung. Schnelle Einregulierung und Einstellung Möglichkeit. Ø D Ø A Ø max H max Ø i I Größe Kopf ØT Ø Fräspaket H Zwischenlage ØD Fräsen ØA/Øi Abstand I Übersetzung R Max. Geschwidigkeit [min -1 ] Gr.0 Kompackt / Gr.1 Kompackt / Direkten Antrieb mit Drehmomentkontrolle für hohe Drehzahlen Gr.1 Gr.0 Antrieb mit Untehrsetzungsgetriebe für niedrige Drehzahlen und Drehmomentkontrolle

15 POLYGONFRÄSER-GEWINDEFRÄSER Zubehör für Mehrspindel-Drehmaschine wird verwendet zum fräsen von Polygonen, Gewinde und Kugelhohlräumen für Armaturen, auf drehende Werkstücke. Normalerweise wird es für Aluminium und Messing verwendet. Der Polygonfräser-Gewindefräser ist ausgestattet mit einem patentierten Schützsystem der Kardangelenke. Diesen Schützsystem verhindert die außen Projektierung von eventuellen Teile des Kardangelenkes, nach einem ruch durch Überlastung oder nach Unfälle. FRÄSE ØD ØC E ØA ØA SCHUTZ FÜR KARDANGELENKE a Größe ØA ØC ØD E a Gr Gr Gr

16 MEHRKANTSTOSSEINRICHTUNG Zubehör für Mehrspindel-Drehmaschine wird verwendet zur Räumen von Polygonen, innen und außen, an Werkstücke, sofern die earbeitungsüberflachen stirnseitig erreichbar sind. Die Drehung des Werkzeuges ist synchron mit dem Werkstück, während den Vorschub von einer Kurve abgeleitet wird. Außerdem kann die Räumnadel im Winkel zum Werkstück ausgerichtet werden. C A D Räumnadelhalter Innenbearbeitung E Räumnadelhalter Außenbearbeitung Größe ØA Ø C D E Gr Gr Gr

17 AGREIFSPINDEL Zubehör für Mehrspindel-Drehmaschine wird verwendet für die Aufnahme der drehenden Werkstucke auf der Hauptspindel. Wird auch verwendet als Stutzbearbeitung während den Abstechen des Werkstückes und/oder für weitere Gegenoperationen. Aufnahmekapazität [mm] Ø16 Ø24.5 Ø32 Ø35 Ø42 Ø48 Ø57.8 Ø67 Ø100 Max. Geschwindigkeit [min -1 ]

18 OHRSPINDELN MIT HOCHDRUCK VERSORGUNG Zubehör für Mehrspindeldrehmaschinen verwendet zur earbeitung von frontalen ohrungen auf mitlaufende Werkstücke. Vorschub und Drehzahl wird von der Standard Steuerung der Drehmaschine angegeben. diese ohrspindel kann an das Hochdruck-Kühlsystem der Drehmaschine angeschlossen werden und ist mit HSK- Schnittstelle, oder ISO- Kegel ausgestattet.

19 QUER- OHR UND SENKEINRICHTUNG Dieses Zubehör wird aufgestellt auf den Querschlitten der Mehrspindel-Drehmaschine und wird verwendet um einfache Querbohrungen oder um gegen Senkungen bei Stillstand der Hauptspindel durchzuführen. z.a z. ØA max ØA Max [mm] Motorkraft [kw] Geschwindigkeit des Motors [min -1 ] Übersetzung za/z Geschwindigkeit des Werkzeuges [min -1 ] 13 0, ,79 2, Z ØA max D max Ø max ZA ØA Max [mm] ohrhub D Max [mm] Durchgan g Ø max [mm] Motorkraft [kw] Geschwindigkeit des Motors [min -1 ] Übersetzung za/z Geschwindigkeit des Werkzeuges [min -1 ] Geschwindigkeit des Gegenwerkzeuges [min -1 ] , ,79 2,

20 GEWINDEROLLEINRICHTUNG Zubehör für Mehrspindel-Drehmaschinen, das normalerweise auf Radialschlitten montiert ist und zum Walzen von Gewinden verwendet wird. Während des Arbeitshubs wirken die Walzen tangential auf das Werkstück. Die plastische Verformung des Materials wird durch Verdichten erreicht, so dass die Festigkeit erhöht und die Oberflächenqualität verbessert wird. Die Walzgeschwindigkeit entspricht der Drehgeschwindigkeit der Hauptspindel. Größe KLEINSTES REALISIERARES GEWINDE GRÖSSTES REALISIERARES GEWINDE Metrisch gas Metrisch gas Gr.1 M 4 x 0.7 R 1/8 M 22 x 2 R 1/2 Gr.3 M 6 R 1/8 M 30 x 2 R 7/8 Gr.4 M 10 R 1/8 M 36 x 2 R 1

21 WERKZEUGSHALTER MIT 4 STELLEN Zubehör für CNC oder Kurvengesteuerte Mehrspindel-Drehmaschinen, wo die Querund Axialschlitten von einer CNC kontrolliert sind. Auf den Werkzeughalter kann man 4 verschiedenen Sorten von Werkzeuge verwenden um auf dem Werkstück 4 verschiedene earbeitungen durchzuführen. Sollte man 4 gleiche Werkzeuge verwenden, in diesen Fall die Drehung des Werkzeugshalters wird benutz um die Verschleißung der Werkzeuge unter Kontrolle zu halten. D E C ø A F Größe ØA C D E F Gr

22 INNENEINSTECHKOPF Zubehöre für Mehrspindel-Drehautomaten zum Inneneinstechen in Stirnbohrungen in rotierenden Werkstücken in der Hauptspindel. Mit einem entsprechenden Zubehör können Inneneinstecharbeiten im Axialdurchgang ausgeführt werden. INNENEINSTECHEN INNENEINSTECHAREITEN IM AXIALDURCHGANGV

23 KALIRIER EINRICHTUNG Zubehör für Mehrspindel-Drehmaschine wird verwendet um Profilierte oder Zylindrische Flächen auf dem Werkstück zu Drehen, die auf der Hauptspindel bearbeitet werden. Mit dieser Vorrichtung können Durchmesser gedreht werden mit sehr engen Tolleranzen, die üblicherweise für weitere earbeitungen verwendet werden, wo eine hohe Genauigkeit erforderlich ist, wie z.b. Gewindewalzen. Grandezza ØA C ØD E G H I Min Max Max Max Max Min Max Max Max Min Max Gr Gr Gr Gr

24 STIRNSEITIGEN SYNCHRON-STEMPELWERKZEUG Zubehör um Werkzeuge zu markieren, die in earbeitung sind auf der Mehrspindel- Drehmaschine. Mit geeigneten Stanzwerkzeuge diesen Zubehör kann stempeln Artikelnummern, Marken oder Symbole zeichnen auf runde und flache Überflächen der Werkstücke. G øc øc I D (Anschlag) CH A øh E øf Modellcode ØA max CH max C D max E F G H I

25 WERKZEUGHALTER Radiale Werkzeughalter für Mehrspindel-Drehautomaten für flachformmeißel-oder Schaftmeißel. Die modularen Wechselhalter können montiert werden auf: - S.S.T.-Grundhalter (Super Setting Tool) mit allen erforderlichen Einstellungen für die Werkzeugeinrichtung außerhalb der Maschine; beim Einsatz dieser Grundhalter auf Maschinen ohne Präzisionsmarkierung auf den Radialschlitten werden entsprechende Adapterplatten verwendet; - einfachen, teilweise voreinrichtbaren Grundhalter (Werkzeughaltervoreinrichtung).

26 SONDER EINRICHTUNGEN NACH ANFRAGE (INDIVIDUELL ANPASSEND) ROTIERENDES ZUEHÖR ZUM EXZENTRISCH FRONTALOHREN FRONTALE DREHEINHEIT FÜR LÄNGSFRÄSAREITEN SCHNELL-EXZENTRISCH DREHWERKZEUG PHASENWINKELREGLER LANGSPROFILFRASER

27 ROTIERENDES ZUEHÖR ZUM EXZENTRISCH FRONTALOHREN Zubehör für Mehrspindel-Drehmaschinen wird verwendet um einzelne oder mehrere exzentrische frontal ohrungen zu bearbeiten auf drehende Werkstücke in der Hauptspindel. C D R1 R2 R3 120 E Ø A Spiralbohrer Links-Schneidens Größe ØA Max. Ø C D ØE* R1 Min. Max. R2 Min. Max. R3 Min. Max. Geschwindigkeit Max. Übersetzung der Geschwindigkeit Spitzen/Spindeln Gr :1 Gr :1 *es ist möglich verschiedene Kupplungen zu haben

28 FRONTALE DREHEINHEIT FÜR LÄNGSFRÄSAREITEN Zubehör für Mehrspindel-Drehmaschinen wird verwendet um mehrfachen Langfräsarbeiten auf drehende Werkstücke in der Hauptspindel durchzuführen. E L ØC H ØA max Ø F Größe Gr.1 Gr.2 Max. Geschwindigkeit [min -1 ] Übersetzung Fräsgeschwindigkeit/ Spindelgeschwindigkeit Max. Spannzange ØA [mm] Außen Durchmesser des Kopfes Ø [mm] Innen Durchmesser ØC [mm] Hohe E [mm] Tiefe F [mm] Durchgang H [mm] Tiefe L [mm] Innenkühlung : ja : ja

29 SCHNELL-EXZENTRISCH DREHWERKZEUG Zubehör für Mehrspindel-Drehmaschinen wird verwendet um Durchmesser zu drehen auf Werkstücke, die hinsichtlich der Hauptspindelachse exzentrisch sind Funktionsablauf Plan

30 PHASENWINKELREGLER Zubehör für Mehrspindel-Drehmaschinen. Den Phasenwinkelregler kombiniert mit den drehenden Zubehöre, im Gebrauch auf der Drehmaschine, und hinsichtlich orientiert auf der vorhehre earbeitung, ermöglicht die Durchführung zusätzliche earbeitungen. earbeitungs eispiele Model des Zubehöres Standard earbeitung zusätzliche earbeitungen Frontale Fräseinrichtung Rotierendes Zubehör zum Radialbohren Polygonfräser Rotierendes Zubehör zum Exzentrisch Frontalbohren Frontale Dreheinheit für Längsfräsarbeiten

31 LANGSPROFILFRASER Schlitten für Mehrspindel-Drehautomaten für Längsprofile an rotierenden Werkstücken auf Hauptspindel mit Hilfe eines speziell profilierten Werkzeugs.

32 Anmerkungen

33 Anmerkungen

34 Anmerkungen

35 Printed 16/05/ _0

36 AUTOR Srl Vertrieb- und Konstruktion üro Via Canovine 46, ergamo Tel Fax