69. Jahrgang Nummer 19 Donnerstag, 11. Mai 2017

Transkript

1 69. Jahrgang Nummer 19 Donnerstag, 11. Mai 2017 Vorlesen in der Bücherei Am Donnerstag, 18. Mai 2017, Uhr liest Sebastian Lang aus den Abenteuern von Frosch und Igel auf großer Reise. Sind wir bald da? fragt der ungeduldige Frosch immer wieder. Für Kinder ab 4 Jahren. Eintritt frei! Musikcocktail Am Mittwoch, 17. Mai 2017 können sich alle Herzogenauracher davon überzeugen, dass es ab Uhr im Musikcocktail spritzig zugeht: Musik von Chatschaturjan, Gretschaninow, Yiruma und Ruth B stehen neben anderen Kompositionen auf dem Programm des Schülerkonzerts im Musiksaal der Musikschule. Der Eintritt ist frei. Blumenschmuckwettbewerb für die Innenstadt Der Heimatverein Herzogenaurach, die Förder- und Werbegemeinschaft sowie die Stadt Herzogenaurach rufen zum Blumenschmuckwettbewerb in der Innenstadt auf. Blumenschmuck vor den Häusern und an den Fenstern soll zur Verschönerung der Innenstadt beitragen. Deshalb werden alle Anwohner im Zentrum gebeten, sich an dieser Aktion zu beteiligen. Eine Jury aus den drei genannten Initiatoren wird im August die Prämierung vornehmen. Preise werden vom Heimatverein, der Stadt Herzogenaurach, der Förder- und Werbegemeinschaft sowie der Gärtnerei Gauch zur Verfügung gestellt. Im neu gestalteten Jugendhaus rabatz ist immer was los! Es ist der ideale Ort, um sich mit Freunden zu treffen und es sich gut gehen zu lassen. Im rabatz ist vieles möglich: Musik hören, Billard & Kicker spielen, Skaten, Kochen, Filme drehen & schauen, kreativ werden, an verschiedenen Aktionen teilnehmen, die Welt erobern oder auch einfach nur abhängen. Fast alles geht! Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen, Anmeldungen, Bilder, aktuelle Berichte u. v. m. sind auch auf der Internetseite der Stadt Herzogenaurach unter per Newsletter ( jugendhaus.rabatz@herzogenaurach.de) oder auf Facebook und Instagram verfügbar. Natürlich ist es am besten, das Jugendhaus direkt in der Erlanger Straße 56a zu besuchen! Aktuelles Programm Freitag, 12. Mai 2017 Mädelsabend ab Uhr geöffnet, Mädelsabend ab Uhr, Eintritt frei! Montag, 15. Mai 2017 Spieleabend ab Uhr geöffnet, Spiele ab Uhr, Eintritt frei! Mittwoch,17. Mai 2017 FreiRaum ab Uhr geöffnet, Eintritt frei! Davon geht die Welt nicht unter? Die Menschen hinter den Liedern am Samstag, 13. Mai 2017, Uhr, ehemalige Bäckerei Lang, Hauptstr. 34, Herzogenaurach, Eintritt: 13,00 EUR/ermäßigt 10,00 EUR. Das Programm spannt einen kulturund zeitgeschichtlichen Bogen vom Ende der Weimarer Republik bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs. Es eröffnet einen neuen Blick auf die alten Schlager und erzählt von den Menschen hinter den Liedern, die bei den heute so nostalgisch anmutenden Klängen mehr und mehr in Vergessenheit geraten. Vorgestellt werden u. a.: Laie Andersen (Sängerin), Bruno Balz (Textdichter), die Comedian Harmonists (Vokalensemble), Marlene Dietrich (Sängerin und Schauspielerin), Joachim Gottschalk (Schauspieler), Friedrich Holländer (Komponist), Evelyn Künneke (Steptänzerin und Sängerin), Zarah Leander. Eintrittskarten sind ab sofort in der Tourist Information, der Geschäftsstelle der Nordbayerischen Nachrichten sowie online unter erhältlich. Der Flyer zu den Filmen liegt im Foyer des Rathauses sowie in der Tourist Information aus. Download unter 147

2 ANZEIGE vhs Herzogenaurach/Programmbereich Sprachen sucht auf Honorarbasis Freitag, 19. Mai 18:00 Uhr Einlass 19:00 Uhr Anstich 20:00 Uhr Party- und Rockband Samstag, 20. Mai 15:00 Einlass 17:00 Schauübung 20:00 Rockmusik mit Sonntag, 21. Mai 09:30 ökumenischer Gottesdienst anschließend Frühschoppen mit Blasmusik 11:30 Mittagstisch, anschließend Kaffee und Kuchen 17:00 gemütlicher Ausklang Süßigkeiten Kinderkarussell Schieß- Spickerbude Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Festzelt, Rosenstraße 8 Für warme und kalte Speisen sorgt täglich Partyservice Schorr Kursleiter/-innen für Französisch Bulgarisch Niederländisch. Sie haben: fundierte Sprachkenntnisse in der Zielsprache oder sind Muttersprachler. Spaß am Umgang mit Menschen, sind kommunikativ und können motivieren. gute Kenntnisse der Pädagogik und Didaktik der Erwachsenenbildung oder langjährige Unterrichtserfahrung oder sind bereit, sich fortzubilden. Die vhs Herzogenaurach freut sich auf Sie und bietet Ihnen außerdem die Möglichkeit, Fortbildungsangebote des Bayerischen Volkshochschulverbandes zu nutzen. Ihre Kurzbewerbung richten Sie bitte per an vhs@ herzogenaurach.de oder an vhs Herzogenaurach, Badgasse 4, Herzogenaurach. Telefonische Auskünfte bei Dr. Fabienne Geißdörfer unter Tel / TITICACA ANZEIGE und die verschwundenen Gesichter Ein Film von Heeder Soto Bergbau und soziale Konflikte am Titicacasee Der Film Titicaca und die verschwundenen Gesichter des peruanischen Filmemachers Heeder Soto handelt von den sozialen Konflikten in der peruanischen Region Puno am Titicacasee sowie auf der bolivianischen Seite des Sees, ihren Ursachen und Konsequenzen. Er verdeutlicht anhand von Zeitzeugenberichten, wie es zu Menschenhandel kommt, wie Flüsse durch Bergbau tot und vergiftet werden und welche Krankheiten Menschen und Tiere haben. In einem Schwenk nach Deutschland nimmt der Film in Interviews mit deutschen Aktivist/innen Bezug zum Widerstand gegen den Braunkohleabbau. Der Filmemacher Heeder Soto ist Künstler, Ethnologe und Dokumentarfilmer aus Ayacucho (Peru). Zuletzt war er mit seinem Film Memory Walkers Caminantes de la memoria (2014) in Deutschland auf Tournee. FILMVORFÜHRUNG UND PUBLIKUMSGESPRÄCH MIT DEM REGISSEUR MONTAG, 15. MAI, 20 UHR Pfarrzentrum St. Magdalena Kirchenplatz, Herzogenaurach OmU 73 Minuten Eintritt frei Veranstalter: Förderkreis Cajamarca e.v. Gefördert mit Mitteln des evangelischen Kirchlichen Entwicklungsdienstes sowie: 148

3 Anmeldephase in der Musikschule für das neue Schuljahr In der Musikschule Herzogenaurach kann man sich für das Schuljahr 2017/2018 vom 8. Mai 1. Juni 2017 für Instrumental-, Vokal- oder Elementarunterricht sowie für die verschiedenen Ensembleangebote anmelden. Folgende Instrumental- und Vokalfächer werden unterrichtet: Trompete, Blockflöte, Querflöte, Klarinette, Saxophon, Violine, E-Violine, Viola, Violoncello, Barockvioloncello, Kontrabass, Gitarre, Ukulele, Mandoline, Zither, Hackbrett, Hakenharfe, E-Gitarre, E-Bass, Klavier, Kirchenorgel, E-Orgel, Keyboard, Jazz-Piano, Akkordeon, Melodika, Steirische Harmonika, Concertina, Schlagzeug, Percussion, Djembe, Congas, Vibraphon, Xylophon, Bongos sowie Stimmbildung. Der Elementarunterricht findet als Kurs Musikalische Früherziehung für Kinder oder als Musikalische Grundausbildung für Erwachsene statt. Angebote für Kinder im Elementarbereich nach abgeschlossener Musikalischer Früherziehung oder JEKI sind die Kurse Instrumentenkarussell, Bongogruppe, Klavierspiele und Ukulele. Bürozeiten während der Anmeldephase: Montag Uhr und Uhr Dienstag Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Mehr Informationen unter und Tel / Umwelttipp im Mai: Torffrei gärtnern Es ist Frühling. Balkone und Kübel werden bepflanzt, Beete neu angelegt. Es wird umgegraben, Erde aufgefüllt und Dünger ausgebracht, damit später alles schön blüht und reiche Ernte winkt. In den Gartencentern und Baumärkten stapeln sich Säcke mit Blumen- und Pflanzenerde. Allerdings enthält der Großteil davon Torf, einen Stoff aus Mooren. Diese werden dafür ausgebaggert und zerstört. Moore bedecken zwar nur drei Prozent der Erde, speichern jedoch doppelt so viel Kohlenstoff wie alle Wälder zusammengenommen. Außerdem beheimaten sie bedrohte Tier- und Pflanzenarten wie Goldregenpfeifer, Hochmoorbläuling oder Sonnentau. Rund zehn Millionen Kubikmeter Torf werden in Deutschland jedes Jahr verbraucht, etwa zweieinhalb Millionen in Hobbygärten. Ein Großteil des Torfs kommt inzwischen aus baltischen und russischen Hochmooren, die zu den größten und kostbarsten Mooren Europas zählen. Schützen Sie die Moore und kaufen Sie torffreie Erden, wie sie mittlerweile in fast allen Baumärkten und Gartencentern angeboten werden. Zwar sind torffreie Erden etwas teurer, doch ihre Verwendung schont die Natur. Achten Sie beim Kauf auf die Kennzeichnung torffrei oder ohne Torf. Der Aufdruck Bio auf Pflanzerde ist nicht geschützt, deshalb findet man ihn leider auch auf torfhaltigen Erden. Aber auch Torfersatz wie Rindenhumus, Holz- und Kokosfasern sind begrenzte Rohstoffe, die nur langsam nachwachsen. Hinzu kommt der Energieverbrauch für Herstellung und Transport. Deshalb ist der beste Torfersatz Kompost. Dieser kann auch in der Kompostieranlage Frauenaurach, Neuenweiherstraße 11, Montag bis Freitag, Uhr und Uhr, Samstag, Uhr, gekauft werden. Kompost enthält auch viele Nährstoffe, so dass auf zusätzliche Düngung verzichtet werden kann. Muss gedüngt werden, kann auch Kaffeesatz verwendet werden. Sammeln Sie diesen an einem luftigen, trockenen Platz in einem Eimer. Streuen Sie ein paar Handvoll des trockenen Pulvers im Wurzelbereich der jeweiligen Pflanze aus. Kaffeesatz wirkt leicht bodenversauernd und reichert die Erde außerdem mit Humus an. Daher eignet er sich am besten zum Düngen von Pflanzen, die sauren Boden bevorzugen (Hortensien, Blaubeeren). Wichtig: Arbeiten Sie den Kaffeesatz flach in den Boden ein oder decken Sie ihn mit etwas Mulch ab, sonst zersetzt er sich zu langsam und seine Düngewirkung fällt kaum ins Gewicht. Auch vorm Umtopfen oder Einpflanzen kann man ein paar Handvoll Kaffeesatz unter die neue torffreie! Blumenerde mischen, um sie mit weiteren Nährstoffen und Spurenelementen anzureichern. Schützen Sie durch Verzicht auf Blumenerde mit Torf ein Ökosystem, das einen wesentlichen Beitrag zum Klimaschutz leistet und gehen Sie sparsam mit Dünger um. Steuern durch Rentenerhöhung? Ein paar Prozent machen den Unterschied: Ab Sommer erhalten Rentnerinnen und Rentner höhere Bezüge: In Westdeutschland steigt die Rente zum 1. Juli um 1,90 Prozent, im Osten um 3,59 Prozent. Was jedoch nur wenige Rentnerinnen und Rentner wissen: Auch die Rente zählt zum steuerpflichtigen Einkommen, darauf weisen die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern hin. Seit 2005 richtet sich die steuerliche Behandlung der Renteneinkünfte nach dem Jahr des Rentenbeginns. Je später die Rente beginnt, desto höher ist der gegebenenfalls zu versteuernde Anteil der Rente. Bei Rentenbeginn ab 2040 ist die gesamte Rente steuerpflichtiges Einkommen. In einer Übergangsphase bis einschließlich 2039 gilt ein individueller Rentenfreibetrag. Das ist der Teil der Rente, der kein steuerpflichtiges Einkommen darstellt. Der Rentenfreibetrag ist ein fester Eurobetrag und bleibt auch in den Folgejahren unverändert. Das gilt auch dann, wenn die Rente durch Rentenanpassungen weiter steigt. Künftige Rentenanpassungen erhöhen somit das individuelle steuerpflichtige Renteneinkommen. Ob man als Rentner regelmäßig eine Einkommensteuererklärung abgeben muss, hängt von den persönlichen Verhältnissen ab und kann nur das Finanzamt entscheiden. Damit das Finanzamt den steuerpflichtigen Anteil der gesetzlichen Rente korrekt ermitteln kann, müssen Rentnerinnen und Rentner ihrer Steuererklärung die ausgefüllten Steuervordrucke Anlage R (Renten und andere Leistungen) und Anlage Vorsorgeaufwand beifügen. Hierbei hilft eine Bescheinigung der Deutschen Rentenversicherung. Die Bescheinigung über die Rentenhöhe enthält die Angaben, welche Beträge in den Steuerformularen eingetragen werden müssen. Rentenbeziehern, die schon einmal eine Rentenbezugsmitteilung bei der Deutschen Rentenversicherung beantragt haben, wurde Anfang des Jahres eine Bescheinigung über die für das Kalenderjahr 2016 gemeldeten Daten automatisch zugesandt. Soweit eine Rentenbezugsmitteilung erstmalig benötigt wird, kann man sie im Internet unter de unter Services/Online-Dienste oder über das kostenfreie Servicetelefon der Deutschen Rentenversicherung anfordern. Wer die Bescheinigung einmal beantragt hat, erhält sie fortan jährlich automatisch zugesandt. Weitere Informationen gibt es in der kostenlosen Broschüre Versicherte und Rentner: Informationen zum Steuerrecht. Diese und andere hilfreiche Broschüren können ebenfalls über Internetseite oder telefonisch angefordert werden. 149

4 Reise zum Europa-Park Familienreise nach Rust Der Europa-Park macht das Unmögliche möglich: An nur einem Tag können Sie in Deutschlands größtem Freizeitpark 15 europäische Länder entdecken. In den detailverliebten Themenbereichen locken nicht nur die landestypische Architektur und das passende gastronomische Angebot, sondern auch zahlreiche beeindruckende Attraktionen. Wann: Montag, 28. August 2017 Dienstag, 29. August 2017 Treffpunkt: Montag, 28. August 2017, 4.00 Uhr, Generationen.Zentrum, Erlanger Straße 16, Herzogenaurach Teilnehmer: Familien oder Kinder ab 8 Jahren ohne Erziehungsberechtigte Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus nach Rust Betreuung durch Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Generationen.Zentrums Eintritt an zwei Tagen Eine Übernachtung im Europa-Park 4-Sterne Erlebnis Hotel El Andaluz Ein Frühstückbuffet mit der Euromaus und ihren Freunden Ein gemeinsames Abendessen mit Buffet im Restaurant Antica Roma Mittagessen im Park Ein Snack für die Heimreise Wasser an Board Heimreise nach Parkschließung Kosten: Alleinreisende Kinder und Jugendliche ab 8 Jahre: 180,00 EUR Familienpreise: 1 Erwachsener & 1 Kind: 390,00 EUR 1 Erwachsener & 2 Kinder: 530,00 EUR 1 Erwachsener & 3 Kinder: 690,00 EUR 2 Erwachsene & 1 Kind: 580,00 EUR 2 Erwachsene & 2 Kinder: 710,00 EUR 2 Erwachsene & 3 Kinder: 840,00 EUR (Jedes weitere Geschwisterkind auf Anfrage) 1 Erwachsener im EZ: 270,00 EUR Bitte mitnehmen: Brotzeit & Getränke, Sonnenschutz, etwas Taschengeld & gute Laune Anmeldungen ab sofort im Generationen. Zentrum der Stadt Herzogenaurach, Erlanger Straße 16, Herzogenaurach, Tel / Unter rechtzeitiger Vorlage eines Nachweises über Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhaltes kann ein Rabatt in Höhe von 50% gewährt werden. Seniorenbeirat gründet Besuchsdienst Sind Sie oft allein? Hätten Sie gerne ab und an Besuch? Der Seniorenbeirat der Stadt Herzogenaurach plant den Aufbau eines Besuchsdienstes. Dazu braucht man Menschen, die gerne besucht werden wollen, und natürlich auch liebe, nette Leute, die bereit sind, Menschen zu besuchen, die sich darüber freuen. Etwas Zeit füreinander haben und ein freundliches Gespräch hellen den Alltag vieler Alleinstehender auf. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, melden Sie sich bitte bei: Heidemarie Keim, Tel / oder per Mail an: hm_keim@web.de, bzw. im Büro des Seniorenbeirats, Tel / Wir bringen die Partner dann möglichst schnell zusammen und hoffen auf ein gutes Miteinander. Haben Sie Mut und melden Sie sich! Hans-Ort-Ring (Nordumgehung) vom Mai 2017 wegen Brückenbau auf Höhe PUMA vollständig für den Verkehr gesperrt Auf Grund von Arbeiten, die zur Errichtung der PUMA-Bridge (zwischen den Puma-Gebäuden beiderseits des Hans-Ort-Ringes) durchgeführt werden müssen (Aufstellung von Transport-Lkw und Schwerlastkranen, Abladen, Einheben und Montage von Brückenteilen), wird es notwendig, den Hans-Ort-Ring (Nordumgehung) zwischen den Kreuzungen mit der ERH3 (Zum Flughafen) und der ERH25 (Peter- Fleischmann-Straße) zu folgenden Zeiten vollständig für den Fahrzeugverkehr zu sperren: Freitag, 19. Mai 2017, voraussichtlich ab ca Uhr bis einschließlich Sonntag, 21. Mai 2017, voraussichtlich Uhr, Vollsperrung Hans-Ort-Ring, beide Fahrtrichtungen. Die Umleitung für den überörtlichen Verkehr erfolgt über die ERH3, den Kreisverkehr Haundorf und die ERH25, und zwar in beiden Fahrtrichtungen (siehe auch beigefügter Lageplan). Insbesondere zu den Stoßzeiten muss mit erheblichen Verkehrsstörungen gerechnet werden. 150

5 Die Stadt Herzogenaurach sucht für das Amt für Stadtmarketing und Kultur zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Mitarbeiter (m/w) für die Amtsblattredaktion Es handelt sich um eine unbefristete Stelle in Teilzeit (50 %). Ihr Aufgabengebiet umfasst u. a.: die eigenständige Erstellung des wöchentlich erscheinenden Amtsblatts der Stadt Herzogenaurach (das Verfassen und Bearbeiten von Texten, die Gestaltung und der Satz der Druckvorlage sowie die Produktionsabwicklung mit externen Dienstleistern); das Verfassen und Bearbeiten von Texten für Print- und Onlinemedien; die Berichterstattung über Stadtratssitzungen, Bürgerversammlungen u. Ä.; die Mitarbeit an der konzeptionellen Weiterentwicklung des Amtsblatts; das Lektorat für diverse städtische Publikationen; administrative Tätigkeiten. Bei allen Tätigkeiten arbeiten Sie eng mit einzelnen Personen aus Verwaltung und Bürgerschaft zusammen. Wir erwarten: ein abgeschlossenes Studium im Bereich Kommunikation/Germanistik/Medien oder eine journalistische Ausbildung oder einschlägige Berufserfahrung im Bereich Öffentlichkeitsarbeit; berufliche Erfahrung in der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Redaktion oder Unternehmenskommunikation, dabei wäre Erfahrung in der öffentlichen Verwaltung von Vorteil; sehr gute Kenntnisse der deutschen Grammatik und Rechtschreibung; Sicherheit im Formulieren von Texten sowie die Fähigkeit, Sachverhalte einfach und leserorientiert darzustellen; sehr strukturierte und gewissenhafte Arbeitsweise mit hoher Dienstleistungsorientierung; gute Englischkenntnisse; gute Kenntnisse der AdobeCC (InDesign und Photoshop) sind von Vorteil. Wir bieten: eine interessante und vielseitige berufliche Aufgabenstellung; eine Vergütung entsprechend der Qualifikation und Berufserfahrung nach TVöD-VKA. Bitte bewerben Sie sich über bis spätestens Montag, 29. Mai Für Ihre Bewerbung beachten Sie bitte auch die allgemeinen Hinweise unter (Suche: Stellenangebote ), die Bestandteil der Ausschreibung sind. 151

6 Notrufe und Notdienste Emergency services / Services d urgence et d accident Polizei Tel. 110 Police Police Notarzt und Rettungsdienst Tel. 112 Krankentransport Tel. 112 Doctor on emergency call / Médecin d'urgence Ärztlicher Notdienst Tel (bundesweit gebührenfrei) Emergency medical service / Permanence médical Erreichbarkeit: Mo., Di. und Do Uhr am Folgetag; Mi Do Uhr; Fr Mo Uhr; vom Vorabend eines Feiertages Uhr bis zum nachfolgenden Werktag 8.00 Uhr. Zahnärztlicher Notdienst Dentist on duty / Dentiste de garde Sprechzeiten: / Uhr Samstag/Sonntag, 13./14. Mai 2017: Dr. Harald Schneider, Langfeldstraße 42, Erlangen Tel / Apothekennotdienst Pharmacies on duty / Pharmacie de garde Dienstbereitschaft: von Uhr Folgetag Do., 11.5.: Stadt-Apotheke, Hauptstr. 36, Tel / 8000 Fr., 12.5.: Sternen-Apotheke, Niederndorfer Hauptstr. 25, Tel / Sa., 13.5.: Apotheke am HerzogsPark, Haydnstr. 23, Tel / So., 14.5.: Linden-Apotheke, Veitsbronner Str. 21, Obermichelbach, Tel / Mo., 15.5.: Apotheke am Markt, Kirchenplatz 1, Tel / 3434 Di., 16.5.: Beyschlag sche Apotheke, Hauptstraße 31, Tel / 3012 Mi., 17.5.: Herz-Apotheke, Ohmstr. 6, Tel / Do., 18.5.: Kloster-Apotheke, Königstraße 10, Aurachtal, Tel / Hospizverein Herzogenaurach e.v. Bereitschaftstelefon: 0179 / Bürodienst: mittwochs Uhr info@hospizverein-herzogenaurach.de Pflege- und Demenzberatung Sprechstunde des ASB Erlangen-Höchstadt, donnerstags von Uhr, Rathaus, Zi. 27, Tel / Feuerwehr Tel. 112 Fire department Sapeurs-pompiers Giftnotruf Berlin Tel. 030 / Poison emergency number, Berlin / Centre antipoison de Berlin Hilfe - Gewalt gegen Frauen Tel Help - Violence against women Aide - Violence envers les femmes Notdienste der HerzoWerke bei Störungen Stand-by duty, HerzoWerke Service d'urgence, HerzoWerke Erdgasversorgung: Tel / Trinkwasserversorgung: Tel / Stromversorgung: Tel / Fernwärmeversorgung: Tel / Telekommunikationsdienste der Herzo Media Störungsannahme Uhr: Tel / Schlossgrabenfest und Tag der offenen Tür am Sonntag, 14. Mai 2017, Uhr im Heimatverein, Steinweg 5 in Herzogenaurach. Treffen des Agenda-21-Arbeitskreises Stadtentwicklung Donnerstag, 18. Mai 2017, Uhr, Generationen.Zentrum, Erlanger Straße 16, Besprechungszimmer 1. Die Sitzungen sind alle öffentlich. Neueinsteigerinnen und Neueinsteiger sind herzlich willkommen. Bürgerbüro: Abholung beantragter Dokumente Personalausweise, die vom April 2017 und vom April 2017 sowie Reisepässe, die vom April 2017 beantragt worden sind, können abgeholt werden. Ausweispapiere müssen persönlich oder mit einer Vollmacht abgeholt werden (gilt auch für Ehegatten und Kinder ab 16). Abholvollmacht unter Rathaus Ämter Bürgerbüro Ausweis- und Passdokumente bzw. im Bürgerbüro erhältlich. Bei der Abholung sind die alten Dokumente zwingend vorzulegen. Auskünfte im Bürgerbüro unter Tel / Herzlichen Glückwunsch! An dieser Stelle wurde aus datenschutzrechtlichen Gründen eine Änderung gegenüber der Druckversion vorgenommen. Der amtliche Teil des Amtsblattes ist unverändert. IM PRES SUM Herausgeber: Stadt Herzogenaurach - V.i.S.d.P.: Dr. German Hacker, Erster Bürgermeister Redaktion: Helmut Biehler, Gisela Kleyer, Verena Narriman, Tel / , amtsblatt@herzogenaurach.de Druck: L/M/B Druck GmbH Mandelkow, Tel /