HMI Components. Baureihe. Leuchtmelder Drucktaste Leuchtdrucktaste Schlüsselschalter Wahlschalter. Personen- und Güterverkehr Maschinenbau

Transkript

1 Edition 7/22 HMI Components Baureihe Merkmale Die kompakte 16 mm Baureihe eignet sich besonders für nwendungen in den Bereichen: Flache Bauform PCB Einbau Das Produktprogramm beinhaltet spezielle Schaltelemente für den direkten Leiterplatten-Einbau. Funktionen Die Baureihe beinhaltet folgende Funktionen: Leuchtmelder Drucktaste Leuchtdrucktaste Schlüsselschalter Wahlschalter Marktsegmente Die EO Baureihe eignet sich besonders für den Einsatz in den Segmenten: Personen- und Güterverkehr Maschinenbau Fördern und Heben Baumaschinen und Spezialfahrzeuge Schaltanlagenbau Die vollständigen ngaben zu dieser Baureihe finden Sie auf der EO Website Bitte konfigurieren Sie ein Gerät gemäss Ihrem Bedarf und verlangen Sie eine Offerte.

2

3 Übersicht Inhaltsverzeichnis Flache Bauform Leuchtmelder 694 Leuchtdrucktaste 6 Pilzdrucktaste Schlüsselschalter 1 Wahlschalter 1 Zubehör 5 Zeichnungen 733 Technische Daten 734 Beschriftung 736 nwendungsrichtlinien

4 Flache Bauform Leuchtmelder quadratisch, IP max. 1.6 max. Gerät besteht aus (schematische Übersicht) Druckhaube Seite 5 Single-LED Seite 73 Musterabbildung kann von Ihrem ausgewählten rtikel abweichen. Für Frontabmessung 24 x 24 mm bmessungen [mm] min. Vorsatz Frontrahmen- Set Seite 72 Raster der Frontplatten-Einbauöffnungen muss mit den Leiterplattenlöchern Ø 3.5 übereinstimmen R1 max min. Befestigungsmutter Lampenelement Seite Verriegelungsstift Einbauöffnungen [mm] Jede der unten aufgeführten rtikelnummern beinhaltet sämtliche, in der 3D-Zeichnung gezeigten, schwarzen Komponenten. Bitte zusätzlich die roten Komponenten auf den angegebenen Seiten auswählen. rt.-nr. Leuchtmelder-Vorsatz quadratisch kg 694

5 Flache Bauform Leuchtmelder rechteckig, IP 65 Gerät besteht aus (schematische Übersicht) Druckhaube Seite max. 1.6 max. Single-LED Seite 73 Vorsatz Frontrahmen- Set Seite bmessungen [mm] 48 Musterabbildung kann von Ihrem ausgewählten rtikel abweichen. Für Frontabmessung 24 x 3 mm Befestigungsmutter Lampenelement Seite 727 Raster der Frontplatten-Einbauöffnungen muss mit den Leiterplattenlöchern Ø 3.5 übereinstimmen Verriegelungsstift Jede der unten aufgeführten rtikelnummern beinhaltet sämtliche, in der 3D-Zeichnung gezeigten, schwarzen Komponenten. Bitte zusätzlich die roten Komponenten auf den angegebenen Seiten auswählen. Einbauöffnungen [mm] rt.-nr. Leuchtmelder-Vorsatz rechteckig kg 6

6 Flache Bauform Leuchtmelder rund, IP max. 1.6 max. Gerät besteht aus (schematische Übersicht) Druckhaube Seite 5 Single-LED Seite Vorsatz Musterabbildung kann von Ihrem ausgewählten rtikel abweichen. bmessungen [mm] Für Frontabmessung Ø 25 mm Raster der Frontplatten-Einbauöffnungen muss mit den Leiterplattenlöchern Ø 3.5 übereinstimmen Frontrahmen- Set Befestigungsmutter Seite 72 Lampenelement Seite 727 Verriegelungsstift Einbauöffnungen [mm] Jede der unten aufgeführten rtikelnummern beinhaltet sämtliche, in der 3D-Zeichnung gezeigten, schwarzen Komponenten. Bitte zusätzlich die roten Komponenten auf den angegebenen Seiten auswählen. rt.-nr. Leuchtmelder-Vorsatz rund kg 6

7 Flache Bauform Leuchtdrucktaste quadratisch, IP 65 Gerät besteht aus (schematische Übersicht) Druckhaube Seite max. 1.6 max. Single-LED Seite 73 Vorsatz Frontrahmen- Set Seite bmessungen [mm] min. Musterabbildung kann von Ihrem ausgewählten rtikel abweichen. Für Frontabmessung 24 x 24 mm Befestigungsmutter Schaltelement Seite 727 R1 max min. Raster der Frontplatten-Einbauöffnungen muss mit den Leiterplattenlöchern Ø 3.5 übereinstimmen Verriegelungsstift Jede der unten aufgeführten rtikelnummern beinhaltet sämtliche, in der 3D-Zeichnung gezeigten, schwarzen Komponenten. Bitte zusätzlich die roten Komponenten auf den angegebenen Seiten auswählen. Einbauöffnungen [mm] Schaltfunktion rt.-nr. Schaltschema Leuchtdrucktasten-Vorsatz quadratisch B kg C kg Schaltfunktion: B = Impuls, C = Rast Schaltschema 1 Schaltschema 2 6

8 Flache Bauform Leuchtdrucktaste rechteckig, IP max. 1.6 max. Gerät besteht aus (schematische Übersicht) Druckhaube Seite 5 Single-LED Seite 73 Musterabbildung kann von Ihrem ausgewählten rtikel abweichen. Für Frontabmessung 24 x 3 mm bmessungen [mm] 48 Vorsatz Frontrahmen- Set Seite 72 Raster der Frontplatten-Einbauöffnungen muss mit den Leiterplattenlöchern Ø 3.5 übereinstimmen Befestigungsmutter Schaltelement Seite 727 Verriegelungsstift Einbauöffnungen [mm] Jede der unten aufgeführten rtikelnummern beinhaltet sämtliche, in der 3D-Zeichnung gezeigten, schwarzen Komponenten. Bitte zusätzlich die roten Komponenten auf den angegebenen Seiten auswählen. Schaltfunktion rt.-nr. Schaltschema Leuchtdrucktasten-Vorsatz rechteckig B kg C kg Schaltfunktion: B = Impuls, C = Rast Schaltschema 1 Schaltschema 2 698

9 Flache Bauform Leuchtdrucktaste rund, IP 65 Gerät besteht aus (schematische Übersicht) Druckhaube Seite max. 1.6 max. Single-LED Seite 73 Vorsatz Für Frontabmessung Ø 25 mm Raster der Frontplatten-Einbauöffnungen muss mit den Leiterplattenlöchern Ø 3.5 übereinstimmen Frontrahmen- Set Befestigungsmutter Seite 72 Schaltelement Seite 727 bmessungen [mm] Musterabbildung kann von Ihrem ausgewählten rtikel abweichen. Verriegelungsstift Jede der unten aufgeführten rtikelnummern beinhaltet sämtliche, in der 3D-Zeichnung gezeigten, schwarzen Komponenten. Bitte zusätzlich die roten Komponenten auf den angegebenen Seiten auswählen. Einbauöffnungen [mm] Schaltfunktion rt.-nr. Schaltschema Leuchtdrucktasten-Vorsatz rund B kg C kg Schaltfunktion: B = Impuls, C = Rast Schaltschema 1 Schaltschema 2 6

10 Flache Bauform Pilzdrucktaste, IP max. 1.6 max. Gerät besteht aus (schematische Übersicht) Druckhaube Seite Vorsatz Musterabbildung kann von Ihrem ausgewählten rtikel abweichen. bmessungen [mm] Raster der Frontplatten-Einbauöffnungen muss mit den Leiterplattenlöchern Ø 3.5 übereinstimmen Frontrahmen- Set Seite 721 Schaltelement Seite 727 Befestigungsmutter Verriegelungsstift Einbauöffnungen [mm] Jede der unten aufgeführten rtikelnummern beinhaltet sämtliche, in der 3D-Zeichnung gezeigten, schwarzen Komponenten. Bitte zusätzlich die roten Komponenten auf den angegebenen Seiten auswählen. Schaltfunktion rt.-nr. Schaltschema Pilzdrucktasten-Vorsatz, Frontabmessung Ø 32 mm B kg C kg Schaltfunktion: B = Impuls, C = Rast Schaltschema 1 Schaltschema 2

11 Flache Bauform Schlüsselschalter 2 Stellungen quadratisch, IP 65 Gerät besteht aus (schematische Übersicht) 5.5 max. 1.6 max. Schlüssel Schlossdruckhaube Seite Vorsatz Frontrahmen- Set Befestigungsmutter Seite 7 Schaltelement Seite 728 bmessungen [mm] R1 max min. 24 min. Musterabbildung kann von Ihrem ausgewählten rtikel abweichen. Für Frontabmessung 24 x 24 mm Standardschloss: DOM 1 Zu jedem Schlüsselschalter werden zwei Schlüssel mitgeliefert Optionale Schlossnummern auf nfrage Raster der Frontplatten-Einbauöffnungen muss mit den Leiterplattenlöchern Ø 3.5 übereinstimmen Verriegelungsstift Jede der unten aufgeführten rtikelnummern beinhaltet sämtliche, in der 3D-Zeichnung gezeigten, schwarzen Komponenten. Einbauöffnungen [mm] Bitte zusätzlich die roten Komponenten auf den angegebenen Seiten auswählen. B C Schaltstellungen ( = Ruhe, B = Impuls, C = Rast) Schaltfunktion Schaltwinkel Schlüsselabzug rt.-nr. Schaltschema Schlüsselschalter-Vorsatz 2 Stellungen quadratisch - B B = /D 1. kg - C C = 9-6./D 2. kg C -623./D 2. kg + C -624./D 2. kg Schaltfunktion: = Ruhe, B = Impuls, C = Rast Schaltschema 1 Schaltschema 2 1

12 Flache Bauform Schlüsselschalter 2 Stellungen rechteckig, IP max. 1.6 max. Gerät besteht aus (schematische Übersicht) Schlüssel Schlossdruckhaube Seite 8 Musterabbildung kann von Ihrem ausgewählten rtikel abweichen. Für Frontabmessung 24 x 24 mm Standardschloss: DOM 1 Zu jedem Schlüsselschalter werden zwei Schlüssel mitgeliefert Optionale Schlossnummern auf nfrage Raster der Frontplatten-Einbauöffnungen muss mit den Leiterplattenlöchern Ø 3.5 übereinstimmen bmessungen [mm] Vorsatz Frontrahmen- Set Befestigungsmutter Seite 7 Schaltelement Seite 728 Einbauöffnungen [mm] Verriegelungsstift Jede der unten aufgeführten rtikelnummern beinhaltet sämtliche, in der 3D-Zeichnung gezeigten, schwarzen Komponenten. Bitte zusätzlich die roten Komponenten auf den angegebenen Seiten auswählen. B C Schaltstellungen ( = Ruhe, B = Impuls, C = Rast) Schaltfunktion Schaltwinkel Schlüsselabzug rt.-nr. Schaltschema Schlüsselschalter-Vorsatz 2 Stellungen rechteckig - B B = /D 1. kg - C C = 9-6./D 2. kg C -623./D 2. kg + C -624./D 2. kg Schaltfunktion: = Ruhe, B = Impuls, C = Rast Schaltschema 1 Schaltschema 2 7

13 Flache Bauform Schlüsselschalter 2 Stellungen rund, IP 65 Gerät besteht aus (schematische Übersicht) 5.5 max. 1.6 max. Schlüssel Schlossdruckhaube Seite Vorsatz Frontrahmen- Set Seite 7 bmessungen [mm] Musterabbildung kann von Ihrem ausgewählten rtikel abweichen. Für Frontabmessung Ø 25 mm Verdrehsicherungsring Teil des Frontrahmen-Sets Standardschloss: DOM 1 Zu jedem Schlüsselschalter werden zwei Schlüssel mitgeliefert Optionale Schlossnummern auf nfrage Befestigungsmutter Raster der Frontplatten-Einbauöffnungen muss mit den Leiterplattenlöchern Ø 3.5 übereinstimmen Schaltelement Seite 728 Einbauöffnungen [mm] Verriegelungsstift Jede der unten aufgeführten rtikelnummern beinhaltet sämtliche, in der 3D-Zeichnung gezeigten, schwarzen Komponenten. Bitte zusätzlich die roten Komponenten auf den angegebenen Seiten auswählen. B C Schaltstellungen ( = Ruhe, B = Impuls, C = Rast) Schaltfunktion Schaltwinkel Schlüsselabzug rt.-nr. Schaltschema Schlüsselschalter-Vorsatz 2 Stellungen rund - B B = /D 1. kg - C C = 9-6./D 2. kg C -623./D 2. kg + C -624./D 2. kg Schaltfunktion: = Ruhe, B = Impuls, C = Rast 7

14 Flache Bauform Schaltschema 1 Schaltschema 2 7

15 Flache Bauform Schlüsselschalter 3 Stellungen quadratisch, IP 65 Gerät besteht aus (schematische Übersicht) 5.5 max. 1.6 max. Schlüssel Schlossdruckhaube Seite Vorsatz Frontrahmen- Set Befestigungsmutter Seite 7 Schaltelement Seite 728 bmessungen [mm] R1 max min. 24 min. Musterabbildung kann von Ihrem ausgewählten rtikel abweichen. Für Frontabmessung 24 x 24 mm Standardschloss: DOM 1 Zu jedem Schlüsselschalter werden zwei Schlüssel mitgeliefert Optionale Schlossnummern auf nfrage Raster der Frontplatten-Einbauöffnungen muss mit den Leiterplattenlöchern Ø 3.5 übereinstimmen Verriegelungsstift Jede der unten aufgeführten rtikelnummern beinhaltet sämtliche, in der 3D-Zeichnung gezeigten, schwarzen Komponenten. Einbauöffnungen [mm] Bitte zusätzlich die roten Komponenten auf den angegebenen Seiten auswählen. B B B C C B C C Schaltstellungen ( = Ruhe, B = Impuls, C = Rast) Schaltfunktion Schaltwinkel Schlüsselabzug rt.-nr. Schaltschema Schlüsselschalter-Vorsatz 3 Stellungen quadratisch B - - B B = 42 / 42-6./D 1. kg B - - C B = 42, C = /D 2. kg + C -637./D 2. kg C - - B C = 9, B = /D 3. kg C /D 3. kg C - - C C = 9 / /D 4. kg C -633./D 4. kg C + C -634./D 4. kg C + + C -635./D 4. kg Schaltfunktion: = Ruhe, B = Impuls, C = Rast BT 5

16 Flache Bauform Schaltschema 1 Schaltschema 2 Schaltschema 3 Schaltschema 4 6

17 Flache Bauform Schlüsselschalter 3 Stellungen rechteckig, IP 65 Gerät besteht aus (schematische Übersicht) 5.5 max. 1.6 max. Schlüssel Schlossdruckhaube Seite Vorsatz Frontrahmen- Set Befestigungsmutter Seite 7 Schaltelement Seite 728 bmessungen [mm] Musterabbildung kann von Ihrem ausgewählten rtikel abweichen. Für Frontabmessung 24 x 3 mm Standardschloss: DOM 1 Zu jedem Schlüsselschalter werden zwei Schlüssel mitgeliefert Optionale Schlossnummern auf nfrage Raster der Frontplatten-Einbauöffnungen muss mit den Leiterplattenlöchern Ø 3.5 übereinstimmen Verriegelungsstift Jede der unten aufgeführten rtikelnummern beinhaltet sämtliche, in der 3D-Zeichnung gezeigten, schwarzen Komponenten. Einbauöffnungen [mm] Bitte zusätzlich die roten Komponenten auf den angegebenen Seiten auswählen. B B B C C B C C Schaltstellungen ( = Ruhe, B = Impuls, C = Rast) Schaltfunktion Schaltwinkel Schlüsselabzug rt.-nr. Schaltschema Schlüsselschalter-Vorsatz 3 Stellungen rechteckig B - - B B = 42 / 42-6./D 1. kg B - - C B = 42, C = /D 2. kg + C -637./D 2. kg C - - B C = 9, B = /D 3. kg C /D 3. kg C - - C C = 9 / /D 4. kg C -633./D 4. kg C + C -634./D 4. kg C + + C -635./D 4. kg Schaltfunktion: = Ruhe, B = Impuls, C = Rast BT 7

18 Flache Bauform Schaltschema 1 Schaltschema 2 Schaltschema 3 Schaltschema 4 8

19 Flache Bauform Schlüsselschalter 3 Stellungen rund, IP 65 Gerät besteht aus (schematische Übersicht) 5.5 max. 1.6 max. Schlüssel Schlossdruckhaube Seite Vorsatz Frontrahmen- Set Seite 7 bmessungen [mm] Musterabbildung kann von Ihrem ausgewählten rtikel abweichen. Für Frontabmessung Ø 25 mm Verdrehsicherungsring Teil des Frontrahmen-Sets Standardschloss: DOM 1 Zu jedem Schlüsselschalter werden zwei Schlüssel mitgeliefert Optionale Schlossnummern auf nfrage Befestigungsmutter Raster der Frontplatten-Einbauöffnungen muss mit den Leiterplattenlöchern Ø 3.5 übereinstimmen Schaltelement Seite 728 Einbauöffnungen [mm] Verriegelungsstift Jede der unten aufgeführten rtikelnummern beinhaltet sämtliche, in der 3D-Zeichnung gezeigten, schwarzen Komponenten. Bitte zusätzlich die roten Komponenten auf den angegebenen Seiten auswählen. B B B C C B C C Schaltstellungen ( = Ruhe, B = Impuls, C = Rast) Schaltfunktion Schaltwinkel Schlüsselabzug rt.-nr. Schaltschema Schlüsselschalter-Vorsatz 3 Stellungen rund B - - B B = 42 / 42-6./D 1. kg B - - C B = 9, C = /D 2. kg + C -637./D 2. kg C - - B C = 9, B = /D 3. kg C /D 3. kg C - - C C = 9 / /D 4. kg C -633./D 4. kg C + C -634./D 4. kg C + + C -635./D 4. kg Schaltfunktion: = Ruhe, B = Impuls, C = Rast BT 9

20 Flache Bauform Schaltschema 1 Schaltschema 2 Schaltschema 3 Schaltschema 4

21 Flache Bauform Wahlschalter 2 Stellungen quadratisch, IP 65 Gerät besteht aus (schematische Übersicht) Drehgriff Seite max. 1.6 max. Single-LED Seite 73 Vorsatz Frontrahmen- Set Seite bmessungen [mm] min. Musterabbildung kann von Ihrem ausgewählten rtikel abweichen. Für Frontabmessung 24 x 24 mm Befestigungsmutter Schaltelement Seite 728 R1 max min. usleuchtbar Raster der Frontplatten-Einbauöffnungen muss mit den Leiterplattenlöchern Ø 3.5 übereinstimmen Verriegelungsstift Jede der unten aufgeführten rtikelnummern beinhaltet sämtliche, in der 3D-Zeichnung gezeigten, schwarzen Komponenten. Bitte zusätzlich die roten Komponenten auf den angegebenen Seiten auswählen. B B C C Einbauöffnungen [mm] Schaltstellungen ( = Ruhe, B = Impuls, C = Rast) Schaltfunktion Schaltwinkel rt.-nr. Schaltschema Wahlschalter-Vorsatz 2 Stellungen quadratisch B - B = kg - B B = kg C - C = kg - C C = kg Schaltfunktion: = Ruhe, B = Impuls, C = Rast Schaltschema 1 Schaltschema 2 Schaltschema 3 1

22 Flache Bauform Wahlschalter 2 Stellungen rund, IP max. 1.6 max. Gerät besteht aus (schematische Übersicht) Drehgriff Seite 9 Single-LED Seite 73 Musterabbildung kann von Ihrem ausgewählten rtikel abweichen bmessungen [mm] 48 Vorsatz Für Frontabmessung Ø 25 mm usleuchtbar Raster der Frontplatten-Einbauöffnungen muss mit den Leiterplattenlöchern Ø 3.5 übereinstimmen Frontrahmen- Set Verdrehsicherungsring Teil des Frontrahmen-Sets Befestigungsmutter Seite 723 Schaltelement Seite 728 Einbauöffnungen [mm] Verriegelungsstift B C Jede der unten aufgeführten rtikelnummern beinhaltet sämtliche, in der 3D-Zeichnung gezeigten, schwarzen Komponenten. Bitte zusätzlich die roten Komponenten auf den angegebenen Seiten auswählen. Schaltstellungen ( = Ruhe, B = Impuls, C = Rast) Schaltfunktion Schaltwinkel rt.-nr. Schaltschema Wahlschalter-Vorsatz 2 Stellungen rund B - B = kg C - C = kg Schaltfunktion: = Ruhe, B = Impuls, C = Rast Schaltschema 1 Schaltschema 2 2

23 Flache Bauform Wahlschalter 3 Stellungen quadratisch, IP 65 Gerät besteht aus (schematische Übersicht) Drehgriff Seite max. 1.6 max. Single-LED Seite 73 Vorsatz Frontrahmen- Set Seite bmessungen [mm] min. Musterabbildung kann von Ihrem ausgewählten rtikel abweichen. Für Frontabmessung 24 x 24 mm Befestigungsmutter Schaltelement Seite 728 R1 max min. usleuchtbar Raster der Frontplatten-Einbauöffnungen muss mit den Leiterplattenlöchern Ø 3.5 übereinstimmen Verriegelungsstift Jede der unten aufgeführten rtikelnummern beinhaltet sämtliche, in der 3D-Zeichnung gezeigten, schwarzen Komponenten. Bitte zusätzlich die roten Komponenten auf den angegebenen Seiten auswählen. B B C C B C C B Einbauöffnungen [mm] Schaltstellungen ( = Ruhe, B = Impuls, C = Rast) Schaltfunktion Schaltwinkel rt.-nr. Schaltschema Wahlschalter-Vorsatz 3 Stellungen quadratisch B - - B B = 42 / kg C - - C C = 9 / kg B - - C B = 42, C = kg C - - B C = 9, B = kg Schaltfunktion: = Ruhe, B = Impuls, C = Rast Schaltschema 1 Schaltschema 2 Schaltschema 3 Schaltschema 4 3

24 Flache Bauform Wahlschalter 3 Stellungen rund, IP max. 1.6 max. Gerät besteht aus (schematische Übersicht) Drehgriff Seite 9 Single-LED Seite 73 Musterabbildung kann von Ihrem ausgewählten rtikel abweichen bmessungen [mm] 48 Vorsatz Für Frontabmessung Ø 25 mm usleuchtbar Raster der Frontplatten-Einbauöffnungen muss mit den Leiterplattenlöchern Ø 3.5 übereinstimmen Frontrahmen- Set Verdrehsicherungsring Teil des Frontrahmen-Sets Befestigungsmutter Seite 723 Schaltelement Seite 728 Einbauöffnungen [mm] Verriegelungsstift B B C C B C C B Jede der unten aufgeführten rtikelnummern beinhaltet sämtliche, in der 3D-Zeichnung gezeigten, schwarzen Komponenten. Bitte zusätzlich die roten Komponenten auf den angegebenen Seiten auswählen. Schaltstellungen ( = Ruhe, B = Impuls, C = Rast) Schaltfunktion Schaltwinkel rt.-nr. Schaltschema Wahlschalter-Vorsatz 3 Stellungen rund B - - B B = 42 / kg C - - C C = 9 / kg B - - C B = 42, C = kg C - - B C = 9, B = kg Schaltfunktion: = Ruhe, B = Impuls, C = Rast Schaltschema 1 Schaltschema 2 Schaltschema 3 Schaltschema 4 4

25 Zubehör Front Druckhaube Kunststoff Druckhaubenoberfläche matt Druckhaubenform gerade (flach) Produkteigenschaften bmessung Druckhaube rt.-nr. Druckhaube Kunststoff, flache Bauform ausleuchtbar x mm rauchschwarz transparent -.1. kg rot transparent -.2. kg orange transparent -.3. kg gelb transparent -.4. kg grün transparent -.5. kg blau transparent -.6. kg farblos transparent -.7. kg nicht ausleuchtbar x mm schwarz opak -.. kg grau opak -.8. kg weiss transluzent -.9. kg Druckhaube Kunststoff, flache Bauform ausleuchtbar x 24 mm rauchschwarz transparent kg rot transparent kg orange transparent kg gelb transparent kg grün transparent kg blau transparent kg farblos transparent kg nicht ausleuchtbar x 24 mm schwarz opak kg grau opak kg weiss transluzent kg Druckhaube Kunststoff, flache Bauform ausleuchtbar Ø.7 mm rauchschwarz transparent kg rot transparent kg orange transparent kg gelb transparent kg grün transparent kg blau transparent kg farblos transparent kg 5

26 Zubehör Druckhaube Kunststoff mit Symbol usleuchtbar Druckhaubenoberfläche matt Druckhaubenform gerade (flach) Die silbergraue Farbe ist mittels Siebdruck aufgetragen und einer zusätzlichen Schutzlackierung versehen. Weitere ngaben siehe «Technische Daten» bmessung Druckhaube Symbol rt.-nr. Druckhaube Kunststoff mit Symbol Ø.7 mm rot transparent Ring kg orange transparent Ring kg gelb transparent Ring kg grün transparent Ring kg blau transparent Ring kg farblos transparent Ring kg Druckhaube Kunststoff mit Symbol Ø.7 mm rot transparent ON/OFF kg grün transparent ON/OFF kg blau transparent ON/OFF kg farblos transparent ON/OFF kg Druckhaube Kunststoff mit Symbol Ø.7 mm rot transparent Stand by kg grün transparent Stand by kg blau transparent Stand by kg farblos transparent Stand by kg 6

27 Zubehör Druckhaube Metall mit Linse usleuchtbar Druckhaubenoberfläche matt Druckhaubenform gerade (flach) Bei eloxierten luminiumteilen kann es aus produktionstechnischen Gründen zu Farbunterschieden kommen bmessung Druckhaube rt.-nr. Druckhaube Metall mit Linse Ø.7 mm luminium schwarz kg Druckhaube Metall Nicht ausleuchtbar Druckhaubenoberfläche matt Bei eloxierten luminiumteilen kann es aus produktionstechnischen Gründen zu Farbunterschieden kommen luminium rot eloxiert kg luminium gold eloxiert kg luminium olivgrün eloxiert kg luminium blau eloxiert kg luminium natur eloxiert kg Produkteigenschaften bmessung Druckhaube rt.-nr. Druckhaube Metall gerade (flach) Ø.7 mm luminium schwarz eloxiert kg luminium rot eloxiert kg luminium gold eloxiert kg luminium olivgrün eloxiert kg luminium blau eloxiert kg luminium natur eloxiert kg Druckhaube Metall konvex (gewölbt) Ø.7 mm luminium schwarz eloxiert kg luminium rot eloxiert kg luminium olivgrün eloxiert kg luminium blau eloxiert kg luminium natur eloxiert kg 7

28 Zubehör Pilzdruckhaube Nicht ausleuchtbar Pilzdruckhaube rt.-nr. Pilzdruckhaube, Frontabmessung Ø 32 mm Kunststoff schwarz kg Kunststoff rot kg Kunststoff gelb kg Kunststoff grün kg Textplatte Kann warmgeprägt werden Nur mit Druckhaube rund rt.-nr. -42.X verwendbar Textplatte rt.-nr. Textplatte zu Druckhaube Kunststoff Kunststoff farblos transparent -.7. kg Schlossdruckhaube Produkteigenschaften bmessung Material Farbe rt.-nr. Schlossdruckhaube zu Schlüsselschalter, flache Bauform für Gerät mit Frontabmessung 24 x 24 mm x mm Kunststoff schwarz -9.. kg Schlossdruckhaube zu Schlüsselschalter, flache Bauform für Gerät mit Frontabmessung 24 x 3 mm x 24 mm Kunststoff schwarz -3.. kg Schlossdruckhaube zu Schlüsselschalter, flache Bauform für Gerät mit Frontabmessung Ø 25 mm Ø mm Kunststoff schwarz -.. kg 8

29 Zubehör Drehgriff Mit Balken und Bezeichnungspunkt Drehgriff usleuchtung Drehgriff Balkenfarbe rt.-nr. Drehgriff flache Bauform ausleuchtbar Kunststoff schwarz rot kg Kunststoff schwarz gelb kg Kunststoff schwarz grün kg Kunststoff schwarz blau kg Kunststoff grau rot -.2. kg Kunststoff grau orange -.3. kg Kunststoff grau gelb -.4. kg Kunststoff grau grün -.5. kg Kunststoff grau blau -.6. kg nicht ausleuchtbar Kunststoff schwarz schwarz kg Kunststoff schwarz weiss kg Kunststoff grau grau -.8. kg Kunststoff grau weiss -.9. kg 9

30 Zubehör Frontrahmen-Set Leuchtdrucktaste Die Masse der Einbauöffnungen sind aus den Produktdetails zu entnehmen Raster der Frontplatten-Einbauöffnungen muss mit den Leiterplattenlöchern Ø 3.5 übereinstimmen Bei eloxierten luminiumteilen kann es aus produktionstechnischen Gründen zu Farbunterschieden kommen Einbauöffnung Frontrahmen rt.-nr. Frontrahmen-Set zu Leuchtmelder und Leuchtdrucktaste, flache Bauform, Frontabmessung 24 x 24 mm 21 x 21 mm Kunststoff schwarz kg Kunststoff silber kg Frontrahmen-Set zu Leuchtmelder und Leuchtdrucktaste, flache Bauform, Frontabmessung 24 x 3 mm 21 x 27 mm Kunststoff schwarz -..8 kg Kunststoff silber kg Frontrahmen-Set zu Leuchtmelder und Leuchtdrucktaste, flache Bauform, Frontabmessung Ø 25 mm Ø.5 mm luminium natur eloxiert kg luminium schwarz eloxiert kg luminium rot eloxiert kg luminium gold eloxiert kg luminium olivgrün eloxiert kg luminium blau eloxiert kg Kunststoff schwarz kg 72

31 Zubehör Frontrahmen-Set Pilzdrucktaste Raster der Frontplatten-Einbauöffnungen muss mit den Leiterplattenlöchern Ø 3.5 übereinstimmen Bei eloxierten luminiumteilen kann es aus produktionstechnischen Gründen zu Farbunterschieden kommen Einbauöffnungen [mm] bmessung Einbauöffnung Frontrahmen rt.-nr. Frontrahmen-Set zu Pilzdrucktaste, flache Bauform, Frontabmessung Ø 4 mm Ø.5 mm luminium natur eloxiert kg Frontrahmen-Set zu Pilzdrucktaste, flache Bauform 25 mm Ø.5 mm luminium natur eloxiert kg luminium schwarz eloxiert kg luminium rot eloxiert kg luminium gold eloxiert kg luminium olivgrün eloxiert kg luminium blau eloxiert kg Kunststoff schwarz kg 721

32 Zubehör Frontrahmen-Set Schlüsselschalter Die Masse der Einbauöffnungen sind aus den Produktdetails zu entnehmen Raster der Frontplatten-Einbauöffnungen muss mit den Leiterplattenlöchern Ø 3.5 übereinstimmen Bei den runden Frontrahmen-Sets ist der Verdrehsicherungsring Bestandteil der Lieferung Bei eloxierten luminiumteilen kann es aus produktionstechnischen Gründen zu Farbunterschieden kommen Einbauöffnung Frontrahmen rt.-nr. Frontrahmen-Set zu Schlüsselschalter, flache Bauform, Frontabmessung 24 x 24 mm 21 x 21 mm Kunststoff schwarz kg Kunststoff silber kg Frontrahmen-Set zu Schlüsselschalter, flache Bauform, Frontabmessung 24 x 3 mm 21 x 27 mm Kunststoff schwarz -..8 kg Kunststoff silber kg Frontrahmen-Set zu Schlüsselschalter, flache Bauform, Frontabmessung Ø 25 mm Ø.5 mm luminium natur eloxiert kg luminium schwarz eloxiert kg luminium rot eloxiert kg luminium gold eloxiert kg luminium olivgrün eloxiert kg luminium blau eloxiert kg Kunststoff schwarz kg 7

33 Zubehör Frontrahmen-Set Wahlschalter Die Masse der Einbauöffnungen sind aus den Produktdetails zu entnehmen Raster der Frontplatten-Einbauöffnungen muss mit den Leiterplattenlöchern Ø 3.5 übereinstimmen Bei den runden Frontrahmen-Sets Ø 25 mm ist der Verdrehsicherungsring Bestandteil der Lieferung Bei eloxierten luminiumteilen kann es aus produktionstechnischen Gründen zu Farbunterschieden kommen Einbauöffnung Frontrahmen rt.-nr. Frontrahmen-Set zu Wahlschalter, flache Bauform, Frontabmessung 24 x 24 mm 21 x 21 mm Kunststoff schwarz kg Frontrahmen-Set zu Wahlschalter, flache Bauform, Frontabmessung Ø 25 mm Ø.5 mm luminium natur eloxiert kg Frontschutzhaube, IP 68 Bei der Verwendung der Frontschutzhaube für Drucktasten ist die ussendichtung im Frontrahmen-Set und der Silikonbalg im Vorsatz zu entfernen luminium schwarz eloxiert kg luminium rot eloxiert kg luminium gold eloxiert kg luminium olivgrün eloxiert kg luminium blau eloxiert kg Kunststoff schwarz kg Produkteigenschaften Material Farbe Optik rt.-nr. Frontschutzhaube zu Frontrahmen-Set 24 x 3 mm, flache Bauform Silikon farblos transparent kg Frontschutzhaube zu Frontrahmen-Set Ø 25 mm, flache Bauform Silikon farblos transparent kg 723

34 Zubehör Schutzklappe IP max. 24 Die Masse der Einbauöffnungen sind aus den Produktdetails zu entnehmen Bitte beachten, dass grössere Mindestabstände erforderlich sind Raster der Frontplatten-Einbauöffnungen muss mit den Leiterplattenlöchern Ø 3.5 übereinstimmen max min. 5.5 max. 42 Ø 25 bmessungen [mm] Produkteigenschaften Einbauöffnung Material Optik rt.-nr. Schutzklappe aufklappbar, plombierbar 21 x 21 mm Kunststoff transparent kg Schutzklappe aufklappbar, plombierbar 21 x 27 mm Kunststoff transparent -..6 kg Schutzklappe Deckel seitlich verschiebbar, nicht plombierbar Ø.5 mm Kunststoff transparent kg 724

35 Zubehör Blindabdeckung Die Masse der Einbauöffnungen sind aus den Produktdetails zu entnehmen bmessungen [mm] bmessung Einbauöffnung Material Farbe rt.-nr. Blindabdeckung 24 x 24 mm 21 x 21 mm Kunststoff schwarz kg Blindabdeckung 24 x 3 mm 21 x 27 mm Kunststoff schwarz kg Blindabdeckung Ø 25 mm Ø.5 mm Kunststoff schwarz kg 725

36 Zubehör Ersatzschlüssel Standardschloss: DOM 1 Optionale Schlossnummern auf nfrage rt.-nr. Ersatzschlüssel kg Hauptschlüssel Zu Standardschloss: DOM rt.-nr. Hauptschlüssel kg EMV-Schlüsselschutzkappe Zu Standardschloss: DOM Kunststoff schwarz rt.-nr. EMV-Schlüsselschutzkappe kg 726

37 Zubehör Rückseite Lampenelement Inklusive Verriegelungsstift nschluss rt.-nr. Bauteilelayout Schaltschema Print kg Die Bauteilelayouts finden Sie ab Seite 733 x2+ x1- Schaltschema 1 Schaltelement Taste Inklusive Verriegelungsstift Lampenelement Kontakte nschluss rt.-nr. Bauteilelayout Schaltschema Schaltelement zu Leuchtdrucktaste und Pilzdrucktaste 1 Ö + 1 S Print kg 2 Ö + 2 S Print kg Kontakte: Ö = Öffner, S = Schliesser Die Bauteilelayouts finden Sie ab Seite x2+ I 1 I x2+ II 2 4 x x1 Schaltschema 1 Schaltschema 2 727

38 Zubehör Schaltelement Schalter 2 Stellungen Inklusive Verriegelungsstift Kontakte nschluss rt.-nr. Bauteilelayout Schaltschema Schaltelement zu Schlüssel- und Wahlschalter 2 Stellungen 1 Ö + 1 S Print kg Kontakte: Ö = Öffner, S = Schliesser Die Bauteilelayouts finden Sie ab Seite x2+ I 2 4 x1 Schaltschema 1 Schaltelement Schalter 3 Stellungen Inklusive Verriegelungsstift Kontakte nschluss rt.-nr. Bauteilelayout Schaltschema Schaltelement zu Schlüssel- und Wahlschalter 3 Stellungen 2 Ö + 2 S Print kg Kontakte: Ö = Öffner, S = Schliesser Die Bauteilelayouts finden Sie ab Seite x2+ I II x1 Schaltschema 1 728

39 Zubehör Verriegelungsstift rt.-nr. Verriegelungsstift kg 729

40 Zubehör usleuchtung Single-LED, T1 3/4 MG Bei den C/DC Varianten kann bei Wechselspannungsbetrieb ein leichtes Flackern nicht ausgeschlossen werden Lichtstärkedaten der verwendeten LEDs bei DC- Betrieb Elektrische und optische Daten sind bei einer Umgebungstemperatur von 25 C gemessen Ø6.1 max. 16 max. Die aufgeführten Typen sind alle mit einer Verpolungsschutzdiode (Einweggleichrichter) in Reihe zum Widerstand gefertigt Technologiebedingte Helligkeits- und Wellenlängenschwankungen der LEDs können zu sichtbaren Unterschieden bei der usleuchtung führen Bei Versorgungsspannungen von über 48 V muss ein zusätzliches Spannungs-Reduktionselement (externer Vorwiderstand oder Transformator) verwendet werden bmessungen [mm] LED-Farbe Betriebsspannung Betriebsstrom Lichtstärke Dom. Wellenlänge rt.-nr. Single-LED rot 6 VDC + % 15 m ±15 % 35 mcd 63 nm -2J6.42. kg 12 VC/DC + % 7/ m ±15 % 33 mcd 63 nm -2J9.62. kg 24 VC/DC + % 7/ m ±15 % 33 mcd 63 nm -2J kg 28 VC/DC + % 7/ m ±15 % 33 mcd 63 nm -2J kg 48 VC/DC + % 4/8 m ±15 % 2 mcd 63 nm -2J.42. kg gelb 6 VDC + % 15 m ±15 % 3 mcd 587 nm -2J6.. kg 12 VC/DC + % 7/ m ±15 % 28 mcd 587 nm -2J9.64. kg 24 VC/DC + % 7/ m ±15 % 28 mcd 587 nm -2J kg 28 VC/DC + % 7/ m ±15 % 28 mcd 587 nm -2J kg 48 VC/DC + % 4/8 m ±15 % mcd 587 nm -2J.. kg grün 6 VDC + % 7 m ±15 % 5 mcd 525 nm -2J6.45. kg 12 VC/DC + % 4/7 m ±15 % 5 mcd 525 nm -2J9.65. kg 24 VC/DC + % 4/7 m ±15 % 5 mcd 525 nm -2J kg 28 VC/DC + % 4/7 m ±15 % 5 mcd 525 nm -2J kg 48 VC/DC + % 2/4 m ±15 % 6 mcd 525 nm -2J.45. kg blau 6 VDC + % 15 m ±15 % 68 mcd 4 nm -2J6.46. kg 12 VC/DC + % 7/ m ±15 % 65 mcd 4 nm -2J9.66. kg 24 VC/DC + % 7/ m ±15 % 65 mcd 4 nm -2J kg 28 VC/DC + % 7/ m ±15 % 65 mcd 4 nm -2J kg 48 VC/DC + % 4/8 m ±15 % 4 mcd 4 nm -2J.46. kg weiss 6 VDC + % 6 m ±15 % 9 mcd x./y.32 nm -2J6.49. kg 12 VC/DC + % 3/6 m ±15 % 9 mcd x./y.32 nm -2J9.69. kg 24 VC/DC + % 2.5/5 m ±15 % 75 mcd x./y.32 nm -2J kg 28 VC/DC + % 2.5/5 m ±15 % 75 mcd x./y.32 nm -2J kg 48 VC/DC + % 2/4 m ±15 % 6 mcd x./y.32 nm -2J.49. kg 73

41 Zubehör Glühlampe, T1 3/4 MG Betriebsspannung Betriebsstrom rt.-nr. Glühlampe 6 VC/DC 12 m ± % kg 6.3 VC/DC 2 m ± % kg 12 VC/DC 75 m ± % kg VC/DC 8 m ± % kg VC/DC 4 m ± % kg 24 VC/DC 35 m ± % kg 28 VC/DC 3 m ± % kg 4 m ± % kg 36 VC/DC 2 m ± % kg 3 m ± % kg 48 VC/DC 2 m ± % -.. kg Vorwiderstand Nur für Glühlampe 48 VC, 25 m Zur Lampen-Spannungsreduktion Beachten Sie die länderspezifischen Sicherheitshinweise Die Vorwiderstände dürfen wegen der auftretenden hohen Oberflächentemperaturen nicht direkt an die nschlüsse des Geräts gelötet werden (bitte Klemmenleiste verwenden) 25 m ± % kg Betriebsspannung Widerstand rt.-nr. Vorwiderstand 1 VC 2.7 kohm -9.. kg 125 VC 3.3 kohm kg 5 VC 4.7 kohm kg 24 VC kohm kg 7

42 Zubehör Montage Verdrehsicherungsring Einbauöffnung rt.-nr. Verdrehsicherungsring Ø.5 mm kg Druckhaubenzieher rt.-nr. Druckhaubenzieher kg Lampenzieher p Vorsicht: Beim Lampenwechsel kann ein Schaltvorgang ausgelöst werden rt.-nr. Lampenzieher -4.. kg Montagewerkzeug rt.-nr. Montagewerkzeug -97. kg 732

43 Zeichnungen Zeichnungen Nut im Vorsatz Frontmass min. Bohrplan (Bauteilseite) Durchkontaktierung empfohlen X1 X2 Frontmass min Ø 3.5 Bohrung Ø 1.2 Pad 1.8 x 2.4 Bohrung Ø 1.2 Pad Ø 2.4 Position Verriegelungsstift chtung: Raster der Leiterplattenlöcher Ø 3.5 muss mit den Montagebohrungen auf der Frontplatte übereinstimmen Belegungsplan X1 5 X2 X1 5 X X1 Lampe Kathode (-) X2 Lampe node (+) 1-2 Kontakt Öffner 3-4 Kontakt Schliesser 5 Bohrung Drehverriegelungsstift Beleuchtungselement -6.6 Schaltelement 1Ö+1S -6.6 Schaltelement 2Ö+2S Bauteilelayout 1 733

44 Systemtaste Schaltsystem Technische Daten Selbstreinigendes, doppelt unterbrechendes Sprungschaltsystem, mit einem Öffner- (Ö) und einem Schliesskontakt (S). Material Druckhaube Polycarbonat (PC), nach UL 94 V, oder luminium eloxiert Frontrahmen Polyetherimid (PEI), nach UL 94 V, oder luminium eloxiert Kontaktmaterial gni, 2 μm vergoldet Schaltelement Polyethylenterephthalat (PETP), nach UL 94 V Vorsatzgehäuse Polyetherimid (PEI), nach UL 94 V Mechanische Kennwerte nschlüsse Printanschluss, Messing vergoldet nzugsdrehmoment für Befestigungsmutter max. 5 Ncm Betätigungdrehsmoment Wahl-/Schlüsselschalter 4 Ncm 8 Ncm Betätigungskraft Drucktaste 2 N 3 N Betätigungsweg Drucktaste 3 mm Wahl-/Schlüsselschalter 2 Stellungen 3 Stellungen Impulsfunktion ca. 42 ca. 2 x 42 Rastfunktion ca. 9 ca. 2 x 9 Prellzeit 1 ms Mechanische Lebensdauer Drucktaste Rastfunktion Drucktaste Impulsfunktion Schlüsselschalter Wahlschalter Lötwärmebeständigkeit Handlöten 35 C, 3 sek. Maschinenlöten 26 C, 5 sek. 1 Mio. Schaltzyklen 2 Mio. Schaltzyklen 5 Schaltzyklen Schaltzyklen Elektrische Kennwerte Durchgangswiderstand Neuwert 5 mω Isolationswiderstand 12 Ω Schaltvermögen Wechselstrom cosφ.7.8 Spannung 25 VC Strom 3 Gleichstrom Spannung 24 VDC 25 VDC Strom 3.5 Empfohlene Minimalbetriebsdaten Spannung 5 VC Strom m Spannungsfestigkeit 2 VC, 5 Hz, 1 min. zwischen allen nschlüssen und Erde Umweltbedingungen Lagertemperatur -4 C +85 C Einsatztemperatur -25 C +55 C Schutzart Frontseitig IP 65 Schockfestigkeit (halbsinusförmig) max. 5 m/s², Impulsbreite 11 ms, 3-chsen, nach EN IEC Schwingfestigkeit (sinusförmig) max. m/s² von Hz 5 Hz, nach EN IEC Klimafestigkeit Feuchte Wärme, konstant Tage, +4 C/93 % relative Feuchtigkeit, nach EN IEC Zertifikate Konformitätserklärung CE 734

45 Druckhaube Kunststoff mit Symbolen Chemische und mechanische Tests 1. Wischfestigkeit nach EN bschnitt 8.9 (Benzin, destilliertes Wasser, verdünnter lkohol) 2. Graffiti-Killer-Test 3. Bahnreinigungsmittel (Walo) 4. Beständigkeit gegen feuchte und trockene Wärme 5. UV Prüfung nach EN / Tage 6. Mechanische Lebensdauer 2 Mio. Betätigungen EO behält sich vor, Spezifikationen ohne weitere nkündigung zu ändern. Technische Daten 735

46 Beschriftung llgemeine Hinweise 1. Gravuren Nebst den gebräuchlichen Weltsprachen, in DIN-3 Engschrift, stehen weitere Schriftsätze in skandinavisch, slawisch, griechisch, russisch und polnisch zur Verfügung. Rote, blaue und schwarze Druckhauben werden mit weisser Farbe gefüllt. ndere Druckhauben erhalten eine schwarze Füllung. Standard Schrifthöhe ist 2 mm. Ohne ngabe liefern wir Gravuren in 2 mm Schrifthöhe. 2. Warmprägung Für grössere Serien lohnt es sich, Beschriftungen mittels Warmprägung oder Lasergravieren auszuführen. Wir beraten Sie gerne. Für Buchstaben und Zahlen steht je ein 2.5 mm, 3 mm, und 4 mm Schriftsatz zur Verfügung. 3. Filmeinlagen nstelle von Gravuren können die Druckhauben mit transparenten Filmeinlagen unterlegt werden. Bei Verwendung der rauchschwarzen Druckhaube wird der eingelgte Film erst lesbar, wenn die Lampe brennt. Die Filmdicke ist.2 mm. Bei den Druckhauben Ø 24 mm und Ø 25 mm mit rt.-nr. -42.x erfolgt die Beschriftung direkt auf die Textplatte rt.-nr. -.7, es wird keine Filmeinlage benötigt. Wichtig: Vorher jeweils Montagelage der Tasten und Leuchtmelder beachten! Druckhauben zu Leuchtmelder, Leuchtdrucktasten, flache Bauform lle Dimensionen in mm Frontabmessung (Druckhaube) Filmeinlage max. Grösse Schrifthöhe h nzahl Zeilen nzahl Grossbuchstaben pro Zeile (Richtwert) nzahl Kleinbuchstaben pro Zeile (Richtwert) Bild 24 x 24 ( x ) 15.1 x B B B B B B3 24 x 3 ( x 24) 15.1 x B B B B B B B B B B B B2 Ø 25 (Ø.7) Textplatte B B B B B4 Gravur Film B4 B1 B2 B3 B4 B abc B abc h B abc B abc 736

47 nwendungsrichtlinien Schutzbeschaltung Beim Schalten induktiver Lasten wie zum Beispiel Relaisspulen, Gleichstrommotoren und Gleichstrommagneten ist es notwendig, Stossspannungen (z. B. mit einer Diode) zu absorbieren, um die Schalterkontakte zu schützen. Wenn diese induktiven Lasten ausgeschaltet werden, können die dabei entstehenden Selbstinduktionsspannungen die Schalterkontakte schwer schädigen und die Lebensdauer stark verkürzen. bb. 1 zeigt eine induktive Last mit einer parallel geschalteten Freilaufdiode. Diese Freilaufdiode schliesst die beim Öffnen des Schalters entstehende Selbstinduktionsspannung kurz. Ohne diese Freilaufdiode wird die Spannung über der Spule nur durch die dielektrische Durchschlagspannung des Stromkreises oder der parasitären Elemente der Spule begrenzt. Diese Selbstinduktionsspannung kann einige kv werden, auch bei kleinen Speisespannungen (z. B. 12 VDC) siehe bb. 2. Die Freilaufdiode sollte so gewählt werden, dass die Durchbruchspannung in Sperrrichtung grösser ist als die Speisespannung der induktiven Last. Die DC Sperrspannung (VR) der Freilaufdiode kann dem Datenblatt der Diode entnommen werden. Der Durchlassstrom sollte gleich oder grösser sein als der maximale Betriebsstrom der induktiven Last. Damit ein effizenter Schutz erreicht wird, muss die Freilaufdiode möglichst nahe bei der induktiven Last angeschlossen werden! Schalten mit induktiver Last bb. 1 Selbstinduktionspannung über der Last ohne Freilaufdiode bb. 2 Schalter EIN US VDC + _ Freilaufdiode Induktive Last Einige hundert bis einige tausend Volt e = L di dt 737

48