Palma, eine gastfreundliche Stadt

Transkript

1 REISEFÜHRER

2 Palma, eine gastfreundliche Stadt Einige Daten zu Palma de Mallorca Die Inselgruppe der Balearen liegt im Südwesten Europas, im mittleren Teil des westlichen Mittelmeerbeckens. Palma, die Inselhauptstadt der Balearen, liegt auf Mallorca, der Größten unter den Baleareninseln. Das Stadtgebiet von Palma de Mallorca mit einer Fläche von ,844 Hektar beherbergt eine Bevölkerung von ca Einwohnern. Es grenzt an die Gemeindegebiete von Calvià, Puigpunyent, Esporles, Valldemossa, Bunyola, Marratxí, Santa Eugènia, Algaida, Llucmajor und ans Meer. Zu Palma gehört auch die vorgelagerte Inselgruppe von Cabrera mit den Inseln Cabrera, Conejera, Estells, Imperial, Rodona, Foradada, Plana, Pobra und weiteren Kleininseln. Die Stadt erfreut sich dank ihrer Lage eines besonders guten Klimas mit einer durchschnittlichen Jahrestemperatur von 17,9 ºC. Palma ist das ganze Jahr über für Sie da Der Hauptstadt der Balearen kommt seit alters her eine strategische Bedeutung im Mittelmeer zu. Dank der ausgezeichneten Anbindung auf dem See- und Luftweg ist die Stadt als Zielort niemals weit entfernt: Zwei Stunden Flugzeit braucht der Reisende im Schnitt von den Hauptstädten Europas nach Palma. Die Stadt mit ihrer langjährigen Fremdenverkehrstradition hat ein breites Angebot von Anlagen und Dienstleistungen entwickelt. Wirklich einzigartig wird sie jedoch erst durch die bunte Mischung aus Einflüssen und Traditionen der Völker, die sich hier im Laufe der Jahrhunderte niedergelassen haben. Berühmte Zivilisationen wie Phönizier, Römer, Vandalen, Byzantiner, Moslems und Christen haben die Entwicklung der Stadt geprägt. Mit den Jahren ist Palma zu einer modernen, kosmopolitischen Stadt mit einer bunten Angebotspalette herangewachsen, die ihre Besucher das ganze Jahr über mit offenen Armen empfängt. Als städtisches Urlaubsziel bietet Palma den idealen Rahmen für Kurzaufenthalte ebenso wie für einen langen Urlaub. Fühlen Sie sich wie zu Hause Palma bietet den Besuchern die gesammelten Erfahrungen und eine gute Qualität mit einem breiten Hotelangebot, vom Hotel im Herzen der Stadt bis zum Strandhotel an den gemeindeeigenen Stränden. Städtische Hotels: Niveau im Herzen der Stadt Mit einer Unterkunft in den städtischen Hotels von Palma kann der Gast das breite Angebot an geschichtlichen Bauten, Kultur, Freizeit und das Einkaufsangebot der Stadt hautnah erleben. Die Stadt bürgt für Qualität, ganz gleich, ob der Besucher aus geschäftlichen Gründen oder als Tourist nach Palma kommt. Hier erwarten ihn moderne und funktionale Anlagen und ergänzende Dienstleistungen, die den Bedürfnissen jedes Besuchers gerecht werden, sowie eine breite Palette an gastronomischen und Wellness-Angeboten. Vom Meer umspülte Hotels Palma ist die Stadt, die aufs Meer blickt, und da dürfen die Strandhotels natürlich nicht fehlen. Cala Major, Sant Agustí oder Platja de Palma sind einige der Adressen, wo der Besucher einige Tage verbringen und Entspannung mit Unterhaltung verknüpfen kann. Die ausgezeichnete Anbindung durch die öffentlichen Busse sorgt für einen zeitnahen Transport ins Stadtzentrum. Die Hotels und Apartments im Strandbereich der Gemeinde von Palma sind ein Angebot erster Güte, das für jeden Geldbeutel etwas zu bieten hat. Hotels mit Charme: Verbriefte Auszeichnung In der Stadt finden sich immer mehr Hotels mit Charme, raffinierte und elegante Hotelprojekte mit einem gemeinsamen Nenner: Exzellenz. Restaurierte Prachtbauten und minimalistische Hotels kombinieren ihre ganz besondere Ästhetik mit einer erstklassigen Gastronomie. Eine einmalige Erfahrung für alle Besucher der Stadt. Asociación Hotelera de Playa de Palma Asociación Hotelera de Palma de Mallorca Asociación Hotelera de Cala Major / Sant Agustí Tel.:

3 Lassen Sie sich mitnehmen Damit Sie bei Ihrer Ankunft in Palma die Orientierung nicht verlieren, haben wir bis zu 7 geführte Routen für Sie vorbereitet, auf denen Sie alle Einzelheiten der Stadt entdecken können. Wir begleiten Sie, zeigen Ihnen die Stadt und erklären Ihnen alles, bis Ihre Neugier befriedigt ist. Vom Palma der Monumente mit einem Überblick über die wichtigsten historischen und künstlerischen Bauwerke der Stadt über themenspezifische Routen wie der Modernismus in Palma, das Kloster der Kapuzinerinnen, das jüdische Viertel, Tradition und Moderne: der historische Handel auf Palma bis hin zu jahreszeitlich geprägten Routen wie Geschichten und Legenden auf Palma. Führung am Abend oder Krippen auf Palma. Infos und Buchungen: Tel.: / itinerariosculturales@caib.es Preis: 10 Euro. Dauer: 2 Stunden. Durchführung garantiert. Führungen für Taube und Personen mit Gehörschwäche. Für eine einführende Orientierung steht Ihnen außerdem der Touristikbus und der Taxi Tour Service zur Verfügung. So erreichen Sie ganz bequem die interessantesten Punkte in Palma. Touristikbus Der Touristikbus in Palma fährt die bekanntesten Punkte der Stadt Palma an. Mit diesem Service kann der Tourist die Route nach seinem eigenen Rhythmus abfahren: Solange die Fahrkarte gilt, kann er an jeder Haltestelle ein- oder aussteigen, die sein Interesse weckt. Preise*: Normale Fahrkarte 13,00 euros Kinderfahrkarte (8 bis 16 Jahre) 6,50 euros Fahrkarte für 2 Tage 16,25 euros Kinderfahrkarte für 2 Tage (8 bis 16 Jahre) 8,13 euros Kommentare in mehreren Sprachen: 8 Sprachen, die Kopfhörer gibt es als Geschenk. Dauer der Busfahrt: 1 Stunde 20 Minuten. TAXI TOUR In Palma haben Sie die Möglichkeit, unterschiedliche touristische Routen mit dem Taxi abzufahren. So können Sie die interessantesten Punkte der Stadt besuchen oder sich bequem zurücklehnen und die Gesamtrundfahrt durch Palma genießen. Preise*: ROUTE 1 ROUTE 2 ROUTE 3 30 euros Dauer: 1 Stunde 55 euros Dauer: 2 Stunden 75 euros Dauer: 3 Stunden * Preisänderungen vorbehalten. Ein Bummel durch die Geschichte Innenhöfe Das historische Palma beherbergt mehr als sechzig Gebäude, deren Architektur um einen Innenhof gegliedert ist. Diese Innenhöfe oder Patios verleihen der Stadt ihre Persönlichkeit und strahlen einen ganz besonderen Charme aus. Bei den Beschreibungen von Reisenden aus allen Zeiten steht oftmals der Eindruck im Mittelpunkt, den diese zauberhaften Innenhöfe bei ihnen hinterlassen hat. Diese Patios bieten auch einen Einblick in die Geschichte von Palma: Die Gebäude mit Innenhof reichen bis ins 14. Jahrhundert zurück und sind jeweils im Stil ihrer Zeit gehalten. Jahrhundertelang galten diese Patios als halböffentliche Räume, waren Zeugen der politischen und gesellschaftlichen Ereignisse sowie der Liebschaften der Einwohner von Palma. Und dem Verschwinden des städtischen Patriziats von Palma und der von der Moderne aufgezwungenen Nutzungsänderung dieser Bauten zum Trotz ist der Charme der Innenhöfe von Palma bis heute erhalten geblieben. Nutzen Sie diese einmalige Chance. Nehmen Sie an den Führungen durch die Innenhöfe der Stadt teil und lassen Sie sich den Zauber der hier veranstalteten Konzerte nicht entgehen. Besuchen Sie Palma in den Wochen vor der Fronleichnamsprozession, während der ausgelassenen Frühlingsfeste. Kirchen Die Kirchen bieten eine ganz anderen Zugang, um die Stadt zu erkunden. Die Stadt Palma ist mit zahlreichen religiösen, vorwiegend gotischen und barocken Bauwerken gesegnet. Unter den Klosterkirchen sind insbesondere die Kirche von San Francisco (17) mit dem wirklich spektakulären mittelalterlichen Kreuzgang aus dem 14. Jahrhundert zu nennen, die Kirche des ehemaligen Missionsklosters Convento de la Misión (22), eines der prachtvollsten Barockbauwerke auf Palma, die Kirche von Santa Clara (23) und die Kirche von Montesión (18). Unter den kleineren, doch bezaubernden Bethäusern finden wir das Bethaus der Casa Sagrada del Temple (24), dem ältesten auf Mallorca, in der Festung Temple, das Bethaus von San Juan del Hospital (25) im Seemannsviertel La Lonja und das Bethaus von San Lorenzo (26) (14. Jahrhundert), auch als Cripta de Santa Cruz (4) in der gleichnamigen Pfarrgemeinde bekannt. Die fünf Pfarrkirchen im Altstadtviertel sind ebenfalls einen Besuch wert: San Jaime (27), Santa Eulalia (10), San Miguel (28), San Nicolás (29) und Santa Cruz (4). Und zum Abschluss natürlich die Kathedrale (A), das Flaggschiff der mallorquinischen Architektur.

4 Geschichtsträchtige Gebäude Die Stadt Palma lädt zur Erkundung ihrer geschichtsträchtigen Bauwerke ein. D A H Rathaus (Pl. Cort, 1) Das Rathaus mit seiner Fassade aus dem 17. Jahrhundert und der Innenarchitektur aus dem 19. Jahrhundert liegt an der Plaza Cort, dem neuralgischen Zentrum von Palma. Der Bau diente ursprünglich als Sitz des Rates und Exekutivorgans im einstigen Königreich von Mallorca. Im Zuge der Veränderungen in der Verwaltung im 18. Jahrhundert erbte die Stadtverwaltung von Palma das Gebäude und die Möbel aus der ehemaligen Universidad, dem Verwaltungsamt des alten Königreichs. Besondere Bedeutung kommt der hier untergebrachten Pinakothek zu, ganz besonders der Galerie der illustren Männer des Königreichs von Mallorca. Cathedrale (C. Palau Reial, 29) Die Kathedrale von Mallorca ist ohne Zweifel das architektonische Juwel der Insel. Ein Aufenthalt in Palma ohne ein Besuch von La Seo, wie die Kathedrale von den Einheimischen genannt wird, ist fast undenkbar. Sie ist nicht nur eines der berühmtesten gotischen Bauwerke in Europa, sondern besticht auch im Innern mit der ganzen Geschichte der mallorquinischen Kunst: Von den gotischen Altarbildern über die Goldschmiedearbeiten der Schatz der Kathedrale ist wirklich sehenswert und die barocken Altarbilder, den Arbeiten von Antoni Gaudí, insbesondere dem Baldachin über dem Presbyterium, bis hin zur Moderne mit den Arbeiten von Miquel Barceló in der Kapelle Santísimo. Tel.: // Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: h. Samstag: h. Sonn- und Feiertag geschlossen. Eintritt: 4. Schloss Bellver (C. Camilo José Cela, 17) Das Schloss Bellver wurde 1300 errichtet. Die in einem Zug durchgeführten Bauarbeiten verleihen dem Schloss ein einheitliches Aussehen von ausgesprochener Schönheit mit einem atemberaubenden Blick von der Terrasse aus. Der kreisförmige Grundriss macht die Festung es zu einem einzigartigen Vertreter der gotischen Profanbauten in Europa. Tel.: // Öffnungszeiten: Juni bis September: h. Oktober bis Mai: h. Sonn- und Feiertag: 10-17h. Eintritt: 1,80. Text von Bartomeu Bestard Amt für Kultur F B J La Lonja (Pl. Llotja) Die Lonja von Palma, die alte Warenbörse, präsidiert feierlich die am Meer entlang führende Promenade Paseo Sagrera. Die beeindruckende Schönheit des Gebäudes, das von außen vor allem mit großen Fenstern mit gotischer Linienführung, Wasserspeiern und den das Bauwerk flankierenden Heiligenfiguren besticht, setzt sich auch im Innern fort: Der als ein einziger, großer Raum gestaltete Innenbereich wird nur durch schlanke Schneckensäulen unterbrochen und wirkt wie ein Garten aus steinernen Palmen. Die Lonja wurde im 15. Jahrhundert von Guillem Sagrera errichtet. Tel.: // Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag: 11-14h und 17-21h. Sonn- und Feiertag: 11-14h. Montag geschlossen. Der Innensaal ist nur anlässlich von Wanderausstellungen der Öffentlichkeit zugänglich. Palacio de la Almudaina (C. Palau Reial, 20) Dieser Palast römischen Ursprungs diente den moslemischen Statthaltern, den Valíes, als Residenz. Nach der Eroberung durch die Christen wurde es von Jaime II, dem König von Mallorca, restauriert und vergrößert. Zu den neu angebauten Räumlichkeiten gehören insbesondere der Saló del Tinell, der heute auf zwei Stockwerke aufgegliedert ist, und die Kapelle von Santa Anna, die als eine der schönsten der Stadt gilt. Ebenfalls hervorzuheben ist die Torre del Ángel, der Engelsturm. Die Bezeichnung stammt von der Wetterfahne, die das Gebäude krönt. Sie stellt den Erzengel Gabriel im 14. Jahrhundert dar und wurde auf Geheiß des Monarchen Jaime II von Mallorca höchstpersönlich angebracht. Tel.: // Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10-14h und 16-18h. Samstag und Feiertag: 10-14h. Sonntag geschlossen. Eintritt: Führung: 4. Mittwoch ist der Eintritt für Bürger der Europäischen Union kostenlos. Baños Árabes (C. Can Serra, 7) Bei den arabischen Bädern handelt es sich um eines der wenigen Bauwerke moslemischer Architektur in Palma. Sie stammen aus der Zeit vom 10. bis 12. Jahrhundert und wurden aus alten Bauteilen errichtet. So wurden beispielsweise die Kapitelle aus vorangegangenen Epochen (moslemische, byzantinische oder römische Bausteine) wiederverwendet. Das Bauwerk ist Teil der Gartenanlage, die früher zu den Gärten der Casa Fontirroig gehörte. Tel.: // Besuchszeiten: April bis November, h. Dezember bis März, 9-18h. Eintritt: 1,50.

5 Palma steht für Inspiration Museen Das reiche Erbe von Palma findet seinen Niederschlag im umfassenden Museumsangebot, in dem die Trends von gestern und heute nachgezeichnet sind: Vom Mallorca-Museum, das die Geschichte der Insel zusammenstellt, bis zum Museum für zeitgenössische Kunst Es Baluard mit Werken von Picasso, Miró, Calder, Magritte und einer Auswahl der bedeutendsten Werke der heutigen mallorquinischen Kunst von Vertretern wie Miquel Barceló. Liste der Museen und Ausstellungsräume: E G M N Casal Solleric Passeig des Born, 26; Eintritt frei. // Öffnungszeiten: 10-14h und 17-21h. Sonn- und Feiertag: h. Montag geschlossen. Bus: 2 und 15 (Ps. des Born), 3, 7 und 50 (Pl. Juan Carlos I) und 6 (Pl. Reina) Es Baluard. Museum für moderne und zeitgenössische Kunst Pl. Porta Santa Catalina, s/n; 6 // Öffnungszeiten: bis 15.06; 10 bis 20h bis 30.09; 10-23h. Montag geschlossen. Busse: 1 (Paseo Mallorca oder Avda. Argentina), 2, 3, 7 und 50 (Jaime III) Fundació la Caixa Pl. Weyler, 3; Eintritt frei. // Öffnungszeiten: 10-21h. Sonn- und Feiertag: 10-14h. Montag geschlossen. Busse: 3, 7 und 15 (Pl. des Mercat) und 50 (Pl. Juan Carlos I) Fundació Pilar i Joan Miró C. Joan de Saridakis, 29; 4,80 Erwachsene, 1,80 Einwohner, 2,60 Studenten, Schüler, Rentner und Gruppen über 10 Personen. Eintritt für Minderjährige bis 16 Jahren frei. // Öffnungszeiten: bis 15.09; 10-19h bis 15.05; 10-18h. Sonn- und Feiertag: 10-15h. Montag geschlossen. Busse: 6 (C. Joan de Saridakis) und 3 (Avda. Joan Miró, gegenüber dem Palast Marivent) I 25 O 9 Museum für zeitgenössische spanische Kunst. Fundació Joan March C. Sant Miquel, 11; Eintritt frei. // Öffnungszeiten: h. - Samstag: h. Sonnund Feiertag geschlossen. Busse: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 23 und 50 (Pl. España) Capilla de la Misericordia C. de la Misericordia, 2; Eintritt frei. // Öffnungszeiten: h und 17-19h. Samstag: h. Sonn- und Feiertag geschlossen. Busse: 3, 7 und 15 (Vía Roma s/n und Avda. Portugal, 7) Centre de Cultura Sa Nostra C. Concepció, 12; Eintritt frei. // Öffnungszeiten: h. - Samstag: h. Sonnund Feiertag geschlossen. Busse: 2, 3, 6, 7 und 50 (Avda. Jaime III) Casa Museu J. Torrens Lladó C. Portella, 9; 3 // Öffnungszeiten: bis 14.06; Dienstag bis Freitag 10-18h bis 15.09; Dienstag bis Freitag 11-19h. Samstag 10-14h. Sonn- und Feiertag geschlossen. Busse: 50 (C. Conquistador) und 15 (Pl. Reina) H K 3 Städtisches Geschichtsmuseum (Schloss Bellver) C. Camilo José Cela, 17; 2 Erwachsene, 1 Rentner, Schüler und Studenten, Minderjährige bis 16 Jahren. 1,65 Reisebüro. // Öffnungszeiten: Oktober bis Mai, Montag bis Samstag h. Juni bis September; Montag bis Samstag h. Samstag 8-21h. Sonn- und Feiertag 10-17h. Busse: 50 (Castillo Bellver), 3 und 6 (C. Joan Miró, 16) Museum der Kathedrale C. Palau Reial, 29; 4 // Öffnungszeiten: November bis März; h. April, Mai und Oktober; h. Juni bis September; h. Samstag h. Sonn- und Feiertag geschlossen. Busse: 2 (Pl. Cort) Krekovic-Museum C. Ciudad de Querétaro, 3; 1,80 // Öffnungszeiten: h und 15-18h. Samstag h. Sonn- und Feiertag sowie August geschlossen. Busse: 12 (C. Caracas, 6A) Museum der Diözese C. Mirador,5; 2 // Öffnungszeiten: November bis März; h. April, Mai und Oktober; h. Juni bis September; h. Samstag h. Sonn- und Feiertag geschlossen (Vorläufige). Busse: 1, 15, 17, 23, 31, 41 und 50 (Porta des Camp) Mallorca-Museum C. Portella, 5; 2,40 // Öffnungszeiten: 10-19h. Sonntag 10-14h. Montag und Feiertag geschlossen. Busse: 2 (Pl. Cort) Historisches Puppenmuseum C. Palau Reial, 27, Hochparterre; 3,50 Erwachsene, 2,50 Kinder über 6 Jahren. Eintritt für Kinder unter 6 Jahren frei. // Öffnungszeiten: 10-18h (Montag bis Montag). Busse: 2 (Pl. Cort) Militärmuseum San Carlos Dique del Oeste; Eintritt frei. // Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9-13h. Samstag 10-13h. Sonn- und Feiertag geschlossen. Busse: 1 (Crta. Dique del Oeste) Museum Palau March C. Palau Reial, 18; 3,60 Erwachsene, 2,90 Rentner, Schüler und Studenten. Eintritt für Kinder unter 12 Jahren frei. // Öffnungszeiten: November bis März: 10-17h. April bis Oktober: h. Samstag 10-14h. Sonn- und Feiertag geschlossen. Busse: 2 (Pl. Cort), 6 und 15 (Pl. Reina) La Lonja Pl. Llotja, s/n; Eintritt frei. // Öffnungszeiten: 11-14h und 17-21h. Sonn- und Feiertag 11-14h. Montag geschlossen. Nur zu Ausstellungen geöffnet. Busse: 15 (Pl. Reina) Ses Voltes C. Dalt murada, s/n; Eintritt frei. // Öffnungszeiten: Juni bis September; h und h. Oktober bis Mai; h. Sonn- und Feiertag von h. Montag geschlossen. Bus: 15 (Pl. Reina) Sportmuseum La Misericordia (Pl. del Hospital); Eintritt frei. // Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9-14h. Samstag, Sonn- und Feiertag geschlossen. Busse: 3, 7 und 15 (Vía Roma, s/n) sowie 1, 4, 5, 8 und 41 (Avda. Portugal, 7) Can Marquès C. Zanglada, 2A; 6 Erwachsene, 5 Einwohner, Schüler und Studenten sowie Rentner. // Öffnungszeiten: 10-15h. Samstag, Sonn- und Feiertag geschlossen. Busse: 2 (Pl. Cort) Kunstgalerien In den zahlreichen, über die ganze Stadt verstreuten Kunstgalerien können Sie die innovativsten Arbeiten zur zeitgenössischen Kunst würdigen. In den 27 Galerien in Palma können Sie neue Talente entdecken und sich intensiver mit der Kultur der Insel beschäftigen. Palma ist eine Stadt, die zur Kreativität einlädt. Vereine und Verbände: AIGAB (Unabhängiger Verband der Kunstgalerien auf den Balearen) C. Montcades, 4 Tel.: Fax: ; maneuart@maneuart.com Art Palma C. Pelaires, 5 Tel.: Fax: ; info@pelaires.com P I F

6 Palma in 1, 2, 3 Tagen Erster Tag Zweiter Tag Vormittag Der Vormittag des ersten Tages ist der Erkundung einer Stadt gewidmet, die zum Meer hin offen ist. Gibt es eine bessere Wahl als eine Führung zu den monumentalen Bauten von Palma (Tel.: ) und/oder eine Rundfahrt mit dem Touristikbus? Für einen Besuch auf eigene Faust starten wir an der Plaza de la Reina, durchqueren die Gärten des Hort del Rei (1) und gehen weiter an der alten Stadtmauer entlang. Zu Füßen der beeindruckenden gotischen Kathedrale (A) haben wir einen wunderbaren Blick auf den Parc de la Mar, auf den Kulturbereich von Ses Voltes (2) und auf die Bucht. Wir können im Palacio de la Almudaina (B), im Bischofspalast Palacio Episcopal(C) oder im Museo de Muñecas Antiguas, dem Puppenmuseum, Halt machen(3). Die Straße Palau Reial führt uns zur Plaza de Cort mit dem emblematischen Rathaus (D). Von hier aus gelangen wir über einige der Einkaufsgassen mit wirklich eigenwilligem Charakter zum Born, einer angenehmen Geschäftsstraße voller exklusiver Boutiquen. In aller Ruhe bummeln wir weiter und besuchen die Ausstellungen und das Fremdenverkehrsbüro im eleganten Zentrum Casal Solleric (E). In Richtung Meer erreichen wir die alte Fischhalle (F) und beenden unseren Rundgang in diesem Viertel mit einem Besuch der Krypta und des Museums der Kirche Santa Cruz (4). Nachmittag - Abend Für die Mahlzeiten steht eine breite Auswahl an Lokalen in den Vierteln von Llotja, Born und Porta de Santa Catalina zur Verfügung. Nach dem Essen können Sie einen Einkaufsbummel in der Straße Unió und auf den Plazas Weyler und Jaume III mit einem Besuch im Museum für zeitgenössische Kunst Es Baluard (G) kombinieren. Eine andere Möglichkeit ist die Fahrt mit dem Touristikbus zum Schloss Bellver (H), dem alten Riesen, der sich im Westen über Palma erhebt und der Stadt seit dem 14. Jahrhundert Schutz bietet. Wenn Sie das Nachtleben von Palma erkunden möchten, empfehlen wir Ihnen ein Abendessen am Paseo Marítimo; hier ist immer etwas los. Vormittag Stürzen Sie sich ins kulturelle Leben von Palma. Vielleicht eine Führung zu den modernistischen Bauwerken in Palma oder zum Kloster der Kapuzinernonnen (Tel.: )? Auf eigene Faust starten wir mit einem Besuch im majestätischen Palau March (I) und seinem attraktiven Museum. Von hier aus gehen wir weiter zum Herrschaftshaus Can Marqués (5) auf die Reise in eine faszinierende Vergangenheit. Nach einer Runde durch die Innenhöfe von Can Oms (6), Can Bordils (7) und Can Olesa (8) erkunden wir das Museumshaus von J. Torrens Lladó (9). Ein anschließender Besuch der arabischen Bäder (J) und des Mallorca-Museums (K) sorgt für eine unverfälschte Begegnung mit der Geschichte der Stadt. An der gleichnamigen Plaza bietet sich ein Besuch der Kirche von Santa Eulalia (10) in der Nähe des Zentrums Casal de Can Vivot (11) an, und von hier aus erreichen wir nach einem Halt an den modernistischen Fassaden von Can Forteza (12) und El Águila (13) die emblematische Plaça Major. Nachmittag - Abend Zur Mittagszeit können wir uns in einem der Restaurants in der Nähe des beliebten Mercado del Oliver ( L) verwöhnen lassen. Der Bus 3 bringt uns zum Pflichtbesuch in der Stiftung Pilar i Joan Miró (N). Eine andere Möglichkeit ist ein Einkaufsbummel über die Ramblas bis zur Plaça d Espanya mit Einkehr in einem der zahlreichen Cafés des Viertels. Wahlweise können wir noch einen Blick in das ehemalige Gran Hotel (M) (ein Schmuckstuck des Modernismus), auf die Fassade des Palacio de Justicia, des Justizpalastes (14), und in die Casa Casasayas (15) werfen und einen Besuch im Museum für zeitgenössische spanische Kunst einflechten(16). Zum Abendessen wählen wir das Viertel, das heute in ist: Santa Catalina.

7 Dritter Tag Vormittag Genau der richtige Tag für eine Führung durch das jüdische Viertel und/oder die historischen Geschäfte von Palma (Tel.: ). Mit einem Spaziergang auf eigene Faust können wir traditionelle Geschäfte, Kunstgalerien und Geschichte miteinander verbinden. Wir starten an der Plaza de Cort und gehen bis zur Plaza de San Francisco (17) mit Besichtigung der gleichnamigen, dem heiligen Franziskus geweihten Kirche. Weiter geht es durch das Viertel Sa Gerreria, wo die Handwerker auf dem Paseo por la Artesanía ihre Arbeiten anfertigen und feilbieten. Auf unserem Bummel durch die Straßen treffen wir auf interessante Fassaden an Bauwerken wie El Temple, auf die Plaza mit der gleichnamigen Kirche Sant Jeroni (18), auf die Kirche von Montesión (19) sowie auf die Innenhöfe von La Crianza (20) und Can Catlar (21). Nachmittag - Abend Mit dem Bus 15 (Porta des Camp) erreichen wir die Seefahrerviertel Portitxol und Es Molinar, wo wir uns mit frischem Fisch und Meeresfrüchten in erstklassiger Qualität verwöhnen lassen. Wir nutzen die Stunde für die letzten Einkäufe (vergessen Sie nicht, sich eine Ausgabe des Einkaufsführers der beste Einkauf am Mittelmeer geben zu lassen) und den Besuch der einen oder anderen Kunstgalerie der Stadt. Palma, mal ganz anders und mit Witz: Wie wär s mit einem Ausflug per Fahrrad oder Segway? Infos und Buchung: Belori Bike Tel: Bicisport Tel: Palma On Bike Tel: Rent a Bike Tel: Segway Tel: Für das Abendessen empfehlen wir den Paseo Mallorca - Jaume III, eine gastronomische Hochburg im wahrsten Sinne des Wortes. Jahreskalender 365 Tage aktiv Da müssen Sie hin! Geboten werden alle Arten von Aktivitäten für jedes Publikum. Entdecken Sie die Traditionen, die Feste, das Kulturpanorama - Palma hat viel zu bieten. Neujahrskonzert. Januar. // Auditorium von Palma. Festnacht und Feiertag zu Ehren des Heiligen Sebastian Januar. // Unterschiedliche Veranstaltungsorte in der Stadt. Winterfestival der klassischen Musik. Januar bis Februar. // Konservatorium für Musik und Tanz. Konzertreihe Kammermusik mit Symphoniesolisten. Januar bis März. // Mallorca-Museum und Es Baluard. Kammermusikreihe der Jugendmusikgruppe von Palma. Januar bis Mai. // Kulturzentrum Sa Nostra. Karneval- Sa Rueta und Sa Rua. Februar. Feiertag der Balearen. 1 März. Messe der mallorquinischen Küche. März. // Messegelände von Palma. Opernsaison. März bis Juli. // Kulturzentrum Misericordia von Palma. Konzertreihe antike Musik. April. // Unterschiedliche Veranstaltungsorte in der Stadt. Internationales Folkloretanzfestival. April, alle 2 Jahre (2007). // Unterschiedliche Veranstaltungsorte in Palma. Klassiker aus dem 20. Jahrhundert. April bis Juni. // Palau March. Internationale Tanzwoche. Mai. // Unterschiedliche Veranstaltungsorte in Palma. Internationales Marionettenfestival. Mai. // Gärten von La Misericordia, Mallorca-Museum, Kulturzentrum Sa Nostra und Städtisches Theater. Frühlingsfest Fronleichnam in Palma. Juni. // Konzerte und Veranstaltungen. Innenhöfe von Herrschaftshäusern. Kultursommer. Juni. // Unterschiedliche Veranstaltungsorte in Palma. Nächte unter freiem Himmel. Juli bis August. // Parc de la Mar. Musikfestival im Schloss Bellver. Juli. Konzertreihe am Paseo por la Artesanía. Juli. // Passeig per l Artesania. Sommerkonzerte im Palau March. Juli. Ballettsaison auf Mallorca. Juli bis Februar. // Auditorium von Palma. Internationales Musikfestival Sommerserenaden. August. // Schloss Bellver. Festival Jazz Voyeur. September bis November. // Unterschiedliche Veranstaltungsorte in der Stadt. Die Kunstnacht Nacht der zeitgenössischen Kunst. September. // Museen und Galerien in Palma. Internationales Orgelfestival. Oktober. // Kathedrale von Palma. Symphonieorchester der Balearen, Stadt Palma. Oktober bis Mai. // Auditorium von Palma. Woche der Santa Cecília. Kunst und Musik. November. // Unterschiedliche religiöse und profane Veranstaltungsorte in der Stadt. Opernsaison. November. // Auditorium von Palma. Treffen der Chöre von Mallorca, Weihnachtssingen. Dezember. // Basilika Sant Francesc. Standartenfest. 31. Dezember. // Historische Gedenkfeier zum Einzug von Jaume I in der Stadt.

8 Für Touristen wie Einheimische stehen Fahrräder zur kostenlosen Benutzung bereit. Sie können Ihr Auto abstellen und die Fahrräder an der Kontrollkabine einiger öffentlicher Parkplätze abholen. Parken und Biken Sport Gesunder Urlaub In Palma gibt es unendlich viele Möglichkeiten, Sport zu treiben. Wenn Sie neue Erfahrungen machen möchten, können Sie an den 5 Stränden eine der Modesportarten wie Strandfußball, Strandvolleyball, Windsurf, Kytesurf, Kanu, Jetboot oder Wasserski ausprobieren. Liebhaber der marinen Fauna und Flora können es mit Tauchen oder Fischen versuchen und die Schönheit des Mittelmeers auf diese Weise für sich erschließen. Palma ist auch eine Stadt für Fußball-, Tennis- und Basketballfans: Hier werden regelmäßig Sportwettkämpfe auf hohem Niveau ausgetragen. Der Golfsport ist eine weitere Option aus dem breiten Sportangebot von Palma, mit sensationellen Golfplätzen mitten in der Natur: Golf Son Vida, Golf Son Muntaner, Golf Son Quint, Golf Park Puntiró und Golf Son Gual. Weiterführende Infos: Verein der Golfplätze auf den Balearen (Asociación de Campos de Golf de Baleares), Tel.: Die Bucht von Palma ist der ideale Rahmen für Wassersportarten. Aus diesem Grund nimmt die Stadt eine Schlüsselstellung bei der Austragung berühmter Segelwettkämpfe ein. Segelregatten wie der Trofeo S.A.R. Princesa Sofía, Palmavela, Copa S.M. El Rey und andere werden das ganze Jahr über hier ausgetragen. In Palma finden Sie folgende Freizeithäfen und Bootsclubs: Escuela Nacional de Vela Calanova Tel.: Club de Mar Tel.: Pantalán del Mediterráneo Tel.: Marina Port de Mallorca Tel.: Real Club Náutico de Palma Tel.: Club Náutico Portitxol Tel.: Club Marítimo Molinar de Levante Tel.: Club Náutico Cala Gamba Tel.: Club Marítimo San Antonio de la Playa Tel.: Vergessen Sie nicht, sich eine kostenlose Ausgabe des Nautischen Reiseführers geben zu lassen! Strände Eine Stadt. Fünf Strände. Die Stadt Palma zieht sich an beiden Seiten der Bucht über 5 Strände und 8 Badebereiche mit langen Sandstränden und kristallklarem Wasser entlang. Hier können Sie die Sonne genießen oder dem Rauschen der Wellen lauschen. Die Strände von Platja de Palma, Cala Major, Can Pere Antoni, Ciutat Jardí, Can Pastilla und Cala Estància sind mit allen erforderlichen Einrichtungen ausgestattet, um Ihnen einen bequemen und unvergesslichen Aufenthalt zu sichern. Alle Stränden sind mit öffentlichen Verkehrsmittel erreichbar. Cala Major-Sant Agustí Dieser vor kurzem umgestaltete und erweiterte Badebereich liegt in einem der touristisch am besten erschlossenen Gebiete von Palma. Ein bunt gemischtes Publikum setzt Sommer wie Winter ohne Zögern auf diesen Strand mit Charme: Die Bucht ist nämlich vor den Nordwinden, den kältesten Windströmungen in der Winterzeit, geschützt. Busse: 6 und 3. Platja de Palma Fast 6 km lang und 40 m breit. Dieser Strand mit seinem feinen, weißen Sand und dem kristallklaren Wasser bietet neben der blauen EG-Flagge eine Strandwache, Kiosks, Duschen, Strandreinigung und viele andere Serviceleistungen, um Ihren Aufenthalt angenehmer zu gestalten. Busse: 15,17, 23 und 31. Die Insel Cabrera (Gemeinde Palma). Das Paradies in Reichweite. Diese Insel mit den dazugehörigen Kleininseln wurden 1991 zum Naturschutzgebiet erklärt. Die Inselgruppe an der Südküste Mallorcas mit ihrer vollständig erhaltenen Natur besticht mit einer Küste aus traumhaften Buchten und einem einzigen Sandstrand am Ostufer. Anreise nach Cabrera Von Colònia St. Jordi ( ) und Porto Petro ( ) aus: Personenfähre am Hafendamm. Preis: 15. Dauer der Überfahrt: Eine gute Stunde (vorherige Buchung empfehlenswert). Wenn Sie die Insel mit Ihrem eigenen Boot anlaufen möchten, benötigen Sie eine Genehmigung der Verwaltung des Naturschutzgebietes. Infos:

9 Restaurants und Nachtleben In einer vom Mittelmeer umspülten Stadt wie Palma ist das Kosten der ausgezeichneten lokalen Gastronomie geradezu Pflicht. Typische Rezepte aus dem Besten, was Meer und Boden jeden Tag zu bieten haben, bringen so beliebte Gerichten wie das Tumbet (eine Art Paprikagemüse), das Frit mallorquí (ein Fleischgericht) und vielen anderen Köstlichkeiten auf den Tisch. Sie finden außerdem mehr als Restaurants mit einem breiten Angebot an Spezialitäten aus der ganzen Welt. Auf Palma de Mallorca fällt auch die Wahl zahlreicher bekannter, internationaler Küchenchefs, die in ihren Lokalen innovative und kreative Rezeptschöpfungen anbieten. Folgende Restaurantviertel werden am häufigsten frequentiert: Altstadtviertel (Nucli Antic) Das Altstadtviertel von Palma ist der größte Altstadtkern Europas und dementsprechend groß ist das Angebot an Restaurants, Bars und Cafés, von der traditionellen Bar bis zum Designerrestaurant. Ganz besonders verführerisch ist die Vielfalt des kulinarischen Angebots mit Schwerpunkt auf der mallorquinischen, mediterranen, internationalen, italienischen, baskischen, galizischen sowie regionalen Küche und der Marktküche. Und nicht zu vergessen die Tapas und kreativen Pinchos. Zum krönenden Abschluss gibt es ein köstliches, traditionell zubereitetes Eis oder eine Schokolade mit dem inseltypischen Gebäck, der Ensaimada. Busse: 2, 6 und 15. Die Meerespromenade (Passeig Marítim) Hier konzentriert sich eine großen Anzahl von Lokalen unterschiedlichster gastronomischer Richtungen. Reich vertreten sind lokale mit mediterraner und italienischer Küche, Pizzerias und Lokale mit Reisspezialitäten. Ergänzt wird die Palette durch eine ausgezeichnete chinesische und indische Küche sowie ein Autorenrestaurant. In der Straße Monsenyor Palmer finden Sie mexikanische und japanische Küche. An der Promenade liegen auch die meisten Nachtlokale. Busse: 1, 41 und 50. La LLotja - Born - Porta de Santa Catalina Der Passeig del Born wartet mit einem breiten Angebot an mediterraner Küche und Cafés auf, wo Sie mit schmackhaften Bocadillos und dem Pa d Oli, dem frischem Brot mit Olivenöl, genau richtig liegen. Am Passeig locken Straßen wie Sant Feliu und Apuntadors mit vegetarischer, internationaler, französischer, mallorquinischer und mediterraner Küche, mit kleineren Tapas und größeren Raciones. An der Plaza de la Llotja finden Sie Pizzerias, baskische Tascas und Lokale mit Seemannsküche. In der Avenida de l Argentina liegen Meeresfrüchter estaurants, chinesische, italienische und galizische Restaurants sowie Lokale mit Reisspezialitäten. Busse: 6, 15 und 50. Passeig de Mallorca - Jaume III Dieses Gebiet ist zu einem der am reichsten mit Restaurants und Bars bestückten Viertel der Stadt geworden. Die Möglichkeiten sind vielfältig: Tapas und Pa d Oli, argentinische, italienische, mallorquinische, asturische, japanische, afrikanische, mediterrane Spezialitäten und Fleischgerichte. An der Plaza del Progrés liegen mexikanische und vegetarische Restaurants und ein vietnamesisches Spezialitätenrestaurant. Busse: 3, 4, 5, 6, 41 und 50. Santa Catalina - Pl. del Progrés Dieses Gebiet ist zu einem der am reichsten mit Restaurants und Bars bestückten Viertel der Stadt geworden. Die Möglichkeiten sind vielfältig: Tapas und Pa d Oli, argentinische, italienische, mallorquinische, asturische, japanische, afrikanische, mediterrane Spezialitäten und Fleischgerichte. An der Plaza del Progrés liegen mexikanische und vegetarische Restaurants und ein vietnamesisches Spezialitätenrestaurant. Busse: 3, 4, 5, 6, 41 und 50. Mercat de l Olivar Im Umfeld dieses städtischen Marktes mitten im Herzen von Palma erwartet Sie ein buntes Angebot an Lokalen mit mediterranen Spezialitäten und Marktküche. Sie können sich aber auch für Pizza, Salat, Hamburger, Kebab oder Bocadillos entscheiden, oder für eine Mischung aus Tapas und Pinchos. Busse: 17, 23 y 41. Es Molinar - Portixol Innerhalb der Bucht von Palma hat dieses Viertel die längste Tradition in Sachen frischer Fisch und Meeresfrüchte, Meeresfrüchte im Sud (Calderetas) und Reisgerichte. An der Küstenpromenade entlang liegen die Lokale mit Terrasse ganz dicht nebeneinander, viele davon mit mediterraner Küche, köstlichen Tapas und Brot mit Olivenöl. In der Straße Capitán Ramonell Boix wird andalusische Küche geboten. Busse: 15, 17, 18 y 28. Ciutat Jardí In diesem Viertel am Meer mit dem verheißungsvollen Namen Gartenstadt liegen die beliebtesten Meeresfrüchterestaurants der Stadt. Restaurants mit gegartem oder gegrilltem frischem Fisch und Meeresfrüchten herrschen über die anderen Lokale mit mediterraner und mallorquinischer Küche, Reisspezialitäten und raffinierten Gerichten. Auch mit Tapas und Brot mit Olivenöl können Sie sich hier verwöhnen lassen. Busse: 15, 17, 18 und 28. Gènova Dieses Viertel am Berg hinter dem Schloss Bellver ist seit alters her für seine Restaurants mit mallorquinischer und mediterraner Küche und das ausgezeichnete Fleisch, das hier serviert wird, bekannt. Seit einigen Jahren beinhaltet das Angebot auch andere kulinarische Richtungen, darunter die kolumbianische und skandinavische Küche. Bus: 4. Sonstige Lokale An der Straße in Richtung Establiments liegen mehrere große Restaurants mit mallorquinischer und mediterraner Küche. Auf der gegenüberliegenden Seite, in Portopí, ist das Angebot vielfältiger und beinhaltet neben erlesenen Speiselokalen mit internationaler Küche auch Spezialitätenlokale mit amerikanischer Küche, Pizzerias, Chinarestaurants und Landgasthöfe mit kastilischer Küche.

10 Shoppen und Tourismus Wir schlagen Ihnen eine andere Art vor, die Stadt kennen zu lernen. Bummeln Sie durch die Stadt, shoppen Sie in den edlen Boutiquen entlang der Einkaufsstraßen und in den kleinen, traditionellen Geschäften, wo jahrhundertealtes Handwerk und authentische Erzeugnisse der Insel auf Sie warten. Eine kleine Pause hier und da, auf einer Terrasse, um das geschäftige Treiben des täglichen Lebens zu verfolgen. Oder eine Entdeckungstour durch das Labyrinth der geschichtsträchtigen Gassen und Gässchen. Nur so können Sie den wahren Geist dieser gastfreundlichen Stadt am Mittelmeer wirklich erkunden. Fragen Sie nach unserem Reiseführer mit den 4 Routen durch die belebtesten Viertel mit den meisten Geschäften. Mit diesem praktischen Handbuch können Sie eine ganz andere Art von Tourismus betreiben und verborgene Winkel, Ecken mit Charme, im Trend liegende Viertel und vieles mehr entdecken. Der Führer enthält auch eine ausführliche Liste von Lokalen aller Art, damit Sie alle Gesichter Palmas kennen lernen können. Die exklusivsten Boutiquen der Stadt Plaza Weyler - Calle Unió - Plaza Joan Carles I - Avenida Jaume III Das traditionsreichste und heimeligste Viertel der Stadt Plaza de España - Calle Sant Miquel - Mercado del Olivar - Plaza Mayor - Calle Oms - Las Ramblas Historischer Rundgang zu den Grundfesten von Stadt und Handel Plaza Cort - Calle Colom - Calle Argenteria - Plaza Sant Francesc - Plaza Llorenç Bisbal - Paseo por la Artesanía - Plaza de Salvador Coll - Vía Sindicat - Porta de Sant Antoni Gepflegte Atmosphäre in geschichtsträchtigen Straßen Plaza Cort - Calle Jaume II - Calle Sant Domingo - Calle Sant Nicolau - Calle Paraires - Paseo del Borne - Calle Apuntadors - Plaza de la Llotja - Avenida Antoni Maura - Plaza de la Reina Nützliche Infos ÖFFENTLICHE FREMDENVERKEHRSBÜROS (9 bis 20 h.) Virtuelles Amt Tel.: Fax: palmainfo@a-palma Büro Parc de ses Estacions Plaça d Espanya - Ed. Parc de ses Estacions Tel.: Büro Casal Solleric Passeig des Born, 27 (Casal Solleric) Tel.: Büro Platja de Palma Plaça Meravelles, sn Tel.: Fremdenverkehrsamt von Mallorca Plaça de la Reina, 2 Tel.: Fax: Informationsstelle am Flughafen Tel.: WICHTIGE RUFNUMMERN Feuerwehr Palma 080 Notruf 112 Medizinische Notfälle (Insalud) 061 Guardia Civil (Landpolizei) 062 Policía Municipal (Städtische Polizei) 092 Policía Nacional (Nationale Polizei) 091 Zivilschutz Tel.: Gemeindeverwaltung Palma Tel.: Visen Krankenhaus Son Dureta Tel.: Bereitschaftsapotheken 010 Telefonauskunft R-Gespräche 1005 SPERREN VON KREDITKARTEN American Express Tel.: B (MasterCard, Visa, Electron) Tel.: Diner s Tel.: Servicard (MasterCard, Visa, Electron) Tel.: ÖFFENTLICHER VERKEHR Busse(Empresa Municipal de Transportes) Tel.: Bahn(Serveis Ferroviaris de Mallorca SFM) Tel.: Radio Taxi Tel.: Taxis Palma Radio Tel.: Behindertengerechte Taxis Tel.: Taxistände: Porta Sant Antoni Plaça Weyler Passeig del Born Av. Alemanya Plaça d Espanya Jaume III Plaça de la Porta des Camp Plaça del Fortí Av. Gavriel Alomar i Villalonga Plaça del Pont c. Camilo José Cela KONSULATE Großbritannien Plaça Major, 3 D Tel.: Deutschland Portopí, 8 3r. Tel.: Italien Plaça Joan XIII, 6 Tel.: Frankreich Mateu Enric Lladó, 1 Tel.:

11 WICHTIGSTE BESICHTIGUNGEN I B Palacio de la Almudaina J Baños Árabes Palau March C Palacio Episcopal K Mallorca-Museum D Rathaus von Palma L Mercado del Olivar E Casal Solleric M Gran Hotel - Fundació la Caixa N Fundació Pilar i Joan Miró * O Centre de Cultura Sa Nostra H Scholoss Bellver * P Museum Militar San Carlos * 2 Ses Voltes 3 Historisches Puppenmuseum 4 Kirchen von Santa Creu 5 Can Marqués 6 Can Oms 7 Can Bordils 8 Can Olesa Zweiter Tag F La Lonja G Es Baluard 1 S Hort del Rei Erster Tag A Cathedrale SONSTIGE WICHTIGE PUNKTE 9 Casa museo de J. Torrens Lladó 10 Kirchen von Santa Eulalia 11 Can Vivot 12 Can Forteza 13 El Águila 14 Justizpalastes 15 Casa Casasayas 16 Museo Arte Español Contemporáneo Dritter Tag 17 Kirchen von San Francisco 18 Kirchen von Sant jeroni 19 Kirchen von Montesión 20 Patio de Crianza 21 Can Catlar 22 Convento de la Misión 23 Kirchen von Santa Clara 24 Casa Sagrada del Temple 25 San Juan del Hospital 26 Oratorio de San Lorenzo 27 Kirchen von San Jaime 28 Kirchen von San Miguel 29 Kirchen von San Nicolas ROUTEN IN PALMA 30 Museum der Kathedrale Erster Tag 31 Krekovic-Museum * Zweiter Tag 32 Museum der Diözese Dritter Tag * Außerhalb des Plans

12 PLAN DER DIENSTLEISTUNGEN Denkmal Kirchen Krankenhaus Apotheke Informationen Polizei Postamt Hotels Parking Busse Touristikbus Zugstation Taxi Benzinstation Schiene Fahrrad Paseo por la Artesania Verein Nautisch HAFEN FLUGHAFEN

13