KreisNachrichten. Kreisentscheid Unser Dorf hat Zukunft

Transkript

1 KreisNachrichten Mitteilungen, Informationen und Bekanntmachungen der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm Samstag, I Ausgabe 22/2018 I Kreisentscheid Unser Dorf hat Zukunft Zehn Gemeinden im Eifelkreis hat die Jury des Wettbewerbs Unser Dorf hat Zukunft besucht, davon traten acht in der Hauptklasse an und zwei in der Sonderklasse. Eisenach hat in der Hauptklasse den 1. Platz belegt, in der Sonderklasse, in der nur Gemeinden antreten, die bereits in der Vergangenheit in der Hauptklasse gewinnen konnten, behauptete sich Dudeldorf (Siegergemeinde 2011) gegen den Mitbewerber Oberweis. Bettingen hat sich in der Hauptklasse den 2. Platz gesichert, Nasingen den 3. Platz. Alle drei erfolgreichen Teilnehmer der Hauptklasse haben sich für die Teilnahme am nächsten Durchgang des Dorfwettbewerbs auf Gebietsebene qualifiziert. Das Gebiet Trier umfasst neben den beiden Eifeler Landkreisen auch die Kreise Bernkastel-Wittlich, Trier-Saarburg und Birkenfeld. Dudeldorf hat sich für den Gebietsentscheid in der Sonderklasse qualifiziert. Einen Sonderpreis für hat Wallersheim erhalten. Eisenach 1. Platz Hauptklasse - Kreisentscheid Eisenach, ein landwirtschaftlich geprägtes Dorf mit 370 Einwohnern in guter Lage zu Bitburg, Trier und Luxem- burg. Eisenach stellt sich den Herausforderungen der Zukunft und hat mit hohem Engagement und Bürgerbeteiligung den Zukunfts-Check Dorf durchgeführt. Eisenach ist ein Dorf der erneuerbaren Energien. Auf der Gemarkung wird 30 mal mehr Energie produziert als der Ort selbst verbraucht. Eisenach überzeugt durch ein aktives Vereinsleben und großes bürgerliches Engagement. Unter dem Motto Gemeinsam Leben, gemeinsam planen wir gestalten unsere Zukunft beweist die Bevölkerung, dass sie tatkräftig und weitsichtig an der Gesamtentwicklung ihres Dorfes mitarbeitet. Günstig gelegenes größeres Dorf dank der Nähe zu Echternach, Luxemburg und Trier. Die Ortsstruktur ist verdichtet. Eisenach macht im baulichen Bereich einen guten, gepflegten Eindruck. Es bestehen keine Leerstände trotz Rückgang der Landwirtschaft. Das Dorf bietet günstige Ferienwohnungen an und sieht im Tourismus Einnahmequellen. Ein insgesamt mit vielen Hecken und Bäumen durchgegrünter Ort. In vielen Bereichen ob Pfarrgarten, Feuerwehr, an der Kapelle, entlang von Straßen oder am Kindergarten überall gibt es gut gepflegte Bäume und Hecken, die den Raum strukturieren und eine angenehme Aufenthaltsqualität liefern. Ortsbürgermeister Martin Rau Landwirt - zeigte und erklärte Jurymitglied Jörg Savelkouls vom DLR Eifel stolz die Gemarkung Eisenach. Diese moderne Landschaft ist einerseits Fit für die Zukunft, damit fit als Arbeitsplatz. Wertvolle Bewirtschaftungsvoraussetzungen für die ortsansässigen 7 Haupterwerbs- und 2 Nebenerwerbslandwirte wurden durch das erfolgreich durchgeführte integrale Flurbereinigungsverfahren geschaffen. Andererseits lockern und gestalten gepflegte Baumalleen, z.b. entlang des Jakobsweges, das Landschaftsbild auf. Auch Belange des Natur- und Gewässerschutzes werden von der Gemeinde auf ihrer Gemarkung wertgeschätzt. Aus dem Inhalt: Kreisentscheid Unser Dorf hat Zukunft I Seite 1 bis 6 Entsorgungstermine I Seite 4 und 5 Erste Blaulichtkonferenz im Eifelkreis I Seite 7 Amtliche Bekanntmachung I Seite 8 und 9

2 Seite 2 Ausgabe 22/2018 Gemeinsam leben und planen wir gestalten unsere Zukunft Verwurzelt in der Tradition des bäuerlichen Dorfes hat die an historischen Gebäuden reiche Gemeinde Eisenach den Blick fest und zielsicher in die Zukunft gerichtet. Beachtlich, schon 1980 wurde für den Ort ein Dorfentwicklungskonzept auf den Weg gebracht, in einer Zeit, als Dorfentwicklung noch ein Fremdwort für die Eifel war. Die Identifikation mit ihrem Ort ist die eigentliche Stärke der Eisenacher. Bettingen 2. Platz Hauptklasse Der neugeschaffene Grünbereich um die Kita und die Seniorenresidenz geben Bettingen einen besonderen Reiz. Sie lassen die Besucher und Anwohner die Natur erleben. Der gestaltete Straßenraum und die gut begrünte Ortsmitte sind prägende Strukturen und Mittelpunkte im Dorf. Lebensader Wasser Die Landschaft von Bettingen profitiert durch ihre Lage an der entlang der Gemarkung und Ortslage vorbeilaufenden Prüm. Bettingen ist damit eingebettet ins idyllische Prümtal. Der Ort hat sich durch umfangreiche Dorferneuerungsmaßnahmen geschickt zur Prüm als Erlebnisraum für Jung und Alt beeindruckend geöffnet. Die vom Prümtal aufsteigenden Hänge sind teilweise mit Streuobstwiesen bepflanzt. Nicht nur dort, sondern auch entlang der Ortseingänge sind diese Bestände, wie auch Nussbaumalleen, erlebbar. Bettingen bietet damit viel für die naherholungssuchende Bevölkerung, aber auch für willkommene Gäste. In Bettingen ist die Verbindung von Infrastruktur, Bauen, Grün und soziokulturellem Leben besonders deutlich und erlebbar. Nasingen 3. Platz Hauptklasse Bettingen, ein Dorf mit rund Einwohnern und beispielhafter Gesamtentwicklung. Eine sehr gute konzeptionelle Planung und Umsetzung der gemeindlichen und privaten Maßnahmen haben Bettingen eine herausragende kommunale und private Infrastruktur gebracht. Kita, Grundschule, Jugendheim, Straßenraumgestaltung, Seniorenresidenz, Ärztehaus, Feuerwehr, Gastronomie und viele private Gebäudesanierungen tragen dazu bei, dass Bettingen künftig nach der Regionalplanung die besondere Funktion eines Grundzentrums erhält. Das besonders ausgeprägte kommunale und interkommunale Vereinsleben ist in vielen Bereichen des sozialen und kulturellen Lebens in Bettingen vorbildlich. Rund 1250 Menschen engagieren sich in Vereinen und Gruppierungen. Bettingen hat sich in den letzten Jahren mit großen Schritten positiv weiter entwickelt. Die Ortsmitte wurde dank der Großinvestition des Seniorenheims umgestaltet zu einem echten Zentrum, in dem das öffentliche Leben stattfindet. Auf den Bau des Seniorenheims folgte die sorgfältige Gestaltung des gesamten Umfeldes mit einer kleinen Wasserfläche sowie die Sanierung des Jugendheims, der Kita und der privaten Substanz. Die privaten Hausbesitzer in der Maximinstraße haben im Rahmen der Dorferneuerung ihre Häuser und Vorflächen vorbildlich saniert. Nasingen, ein kleines Dorf mit rund 40 Einwohnern. Ein Dorf mit Weitsicht! Einerseits durch seine Höhenlage, andererseits durch die hervorragende konzeptionelle Vorgehensweise in der Dorfentwicklung. Der Zukunfts-Check Dorf wurde mit hohem Engagement und großer Bürgerbeteiligung durchgeführt. Nasingen hat klare Ziele für die weitere Dorfentwicklung definiert. Nasingen zeigt mit 5-Sternezertifizierten Ferienwohnungen, dass auch in einer kleinen Gemeinde Tourismus erfolgreich gelingen kann. Ein kleiner Ort zeigt sich ganz groß in puncto Dorfgemeinschaft. Es bedarf nicht immer vieler Vereine oder großer Events, um ein Dorf attraktiv erscheinen zu lassen. Das beweisen die Bürger auf ihre eigene charmante Art. Die gute Benotung dieses kleinen Dorfs bestätigt, dass auch kleine Ortschaften preiswürdig sein können. In der Baugestaltung sind mehrere Vorzeigeobjekte zu finden.

3 Seite 3 Ausgabe 22/2018 Vorbildlich ist der Dorfmittelpunkt mit der Dorfkirche und dem baulichen Umfeld sowie das Hofgut Weires. In Nasingen konnten wir vor den Höfen wassergebundene Flächen vorfinden. Die Nutzung regenerativer Energien steigt in Nasingen auf 80% dank Hackschnitzelanlage. Durch die vielen Bäume wie Rotbuche, Esche und Eiche mit den ortstypischen Weißdornhecken und Trockenmauern hat sich Nasingen einen besonderen dörflichen Flair erhalten. Hier gibt es vorbildlich gestaltete Hausgärten ebenso wie naturnahe Wildstaudenbereiche. Auf den nur 238 ha der Gemarkung Nasingen gibt es aber in der Tat viel zu sehen. Nasingen glänzt durch seine Höhenlage und den beeindruckenden Weitblick auch über die Gemarkung hinweg. In Nasingen kann man sowohl Natur pur, so durch die bewaldeten Hänge entlang tiefer Schluchten und naturbelassener Bachläufe, aber auch gepflegte Acker- und Grünlandflächen auf den Höhenrücken erleben. Letztere werden durch die beiden ortsansässigen Haupterwerbslandwirte, die jeweils erfreulicherweise Hofnachfolger haben, bewirtschaftet. Damit hat Nasingen und seine abwechslungsreiche Landschaft einen wichtigen Grundstock für die Zukunft. Der Dorfcheck hängt sichtbar mit den Ergebnissen an der Wand des Gemeindesaales, permanent im Blick der Bürger, roter Handlungsfaden für die dauerhaft eingerichteten Arbeitsgruppen für die nächsten Jahres. Ein kleines Eifeldorf mit Weitsicht. Dudeldorf 1. Platz Sonderklasse Dudeldorf, ein Dorf mit besonderer kulturhistorischer Bedeutung und somit auch besonderer Verantwortung. Seit mehr als 30 Jahren ist die Qualität und Umsetzung der gemeindlichen Planungen auf hohem Niveau. Städtebauförderung, Dorferneuerung und EU-Programme haben bei der Umsetzung von öffentlichen und privaten Maßnahmen einen positiven Beitrag hierzu geleistet. Neben einer positiven Einwohnerentwicklung ist eine sehr gute Situation der Wirtschaftsstruktur als Lebens- und Einkommensgrundlage gegeben. Hier wird Heimat gelebt und mit Stolz gezeigt. Insbesondere die Traditionen und das Brauchtum haben einen hohen Stellenwert, aber auch das moderne Leben wird mit einbezogen. Dudeldorf gehört mit seiner Burg, seinen Stadttoren und Stadtmauer sowie einer Reihe weiterer denkmalgeschützter und vorbildlich restaurierter Häuser zu dem historisch interessantesten Dorf des Kreises Bitburg-Prüm. Deswegen sind wir sehr erfreut, dass sich in Dudeldorf in den letzten Jahren im Bereich Sanierung und Umnutzung der Bausubstanz sehr viel getan hat. Auch die Dudeldorfer selbst investieren in ihre alte Bausubstanz. Dudeldorf hat den ersten Platz in der Sonderklasse verdient. Die Häuser des geplanten Neubaugebiets sollten sich mit ihren Eckdaten wie Zweigeschossigkeit, Dachneigung und Vertikalität der Fenster den Altbauten unbedingt anpassen, ohne sie zu imitieren. Die großen Bäume und besonders die großen Kastanien im Dorf geben mit den restaurierten Häusern Dudeldorf eine ganz besondere Atmosphäre. Viele naturnahe Bereiche bilden einen fließenden Übergang zur Natur. Burg und nochmals Burg Der Ort und die Landschaft leben von der Burg. Durch die Lage des Ortes in einer Talmulde hat man von den belaubten und mit Streuobstwiesen bepflanzten Hängen und Hügeln einen unverwechselbaren Blick auf die Burg. Auf der weiteren Gemarkung befinden sich die Landschaft gliedernde Landschaftselemente, z.b. an Stellen alter Tongruben und ehemaliger Bunker. Der naturbelassene Kallenbach ist eine Idylle für Flora und Fauna, aber auch für Kulturhistoriker. Entlang dieses Bachlaufes befinden sich im Hangbereich Terrassen ehemaliger Gärten, deren Böschungen durch Sandsteintrockenmauern unterfangen wurden. Sowohl der Ort als auch die Landschaft ist geprägt durch Relikte vergangener Zeiten. Herausragend in Dudeldorf sind die in den letzten Jahrzehnten erreichten großen Leistungen bei der Sanierung der riesigen Zahl an historischer Bausubstanz im alten Ortskern. Das inzwischen erreichte Flair in den Gassen zwischen den Toren und um die sanierte Burganlage ist in der Region einmalig. Mit fast 500 Arbeitsplätzen ist Dudeldorf weit über den Einwohner-großen Ort hinaus von Bedeutung. Um dem notwendigen hohen Anspruch an die weiteren Entwicklungen im Ort gerecht werden zu können, ist Gleichklang unter den engagierten Akteuren wichtig. Oberweis 2. Platz Sonderklasse Fortsetzung auf Seite 6

4 Seite 4 Ausgabe 22/2018 Verkaufsstellen von Komposttonnen Entsorgungs- und Verwertungszentrum (EVZ) Rittersdorf An der L9, Ortsteil Bildchen Entsorgungs- TERMINE Auch unter Blaue Tonne + gelber Sack Ansprechpartner: Zweckverband A.R.T., Tel info@art-trier.de Entsorgungs- und Verwertungszentrum (EVZ) Rittersdorf An der L9, Ortsteil Bildchen, Tel /12629 Geöffnet: montags samstags von :00 Uhr Informationen, welche Abfallarten im EVZ angenommen werden, sowie die vollständige Gebührensatzung finden Sie unter Wertstoffhof Plütscheid geschlossen! Verkaufsstellen von Restabfallsäcken Bitburg-Stadt Kreisverwaltung Bitburg-Prüm, Trierer Str. 1 Verbandsgemeinde Arzfeld Daleiden, Postagentur, Hauptstr. 49 a Lichtenborn, Postagentur, Hauptstr. 14 Lützkampen, Vaas Haustechnik & Installationen, Im Lennchen 1 Waxweiler Postagentur, Am Kanal 15 Verbandsgemeinde Bitburger Land Bettingen, Lebensmittel Büchel, Maximinstr. 22 Kyllburg, Shop in Shop, Hochstr. 9 Rittersdorf, Entsorgungs- und Verwertungszentrum, An der L9, Ortsteil Bildchen Sülm, Heißmangel Mohr, Zur Heide 17 Verbandsgemeinde Prüm Auw bei Prüm, Postagentur, In der Klong 14 Bleialf, Postagentur, Bahnhofstr. 5-7 Pronsfeld, Kfz-Teile Gerards, Remigiusstr. 38 Prüm, Hit- Markt, Kalvarienbergstr Schönecken, Schreibwaren Tipper, Teichstr. 8 Winterspelt, Postagentur, Hauptstr. 35 Verbandsgemeinde Speicher Orenhofen, Dorfladen, Auwer Str. 1 Speicher, Postagentur, Am Markt 28 Verbandsgemeinde Südeifel Irrel, Postagentur, Hauptstr. 26 Körperich, Postagentur, Johanniterstr. 38 Mettendorf, Raiffeisen GmbH, Enztalstraße 42 Neuerburg, Postagentur, Herrenstr. 18 Verbandsgemeinde Arzfeld Heilhausen, Hölzchen, Krautscheid, Langenfeld, Lauperath, Manderscheid, Mauel, Niederpierscheid, Oberpierscheid, Waxweiler Arzfeld, Jucken, Kickeshausen, Kickeshausen-Grünenseifen, Kickeshausen-Heinischhof, Kickeshausen-Mattelbach, Lichtenborn, Neurath, Olmscheid, Üttfeld Daleiden, Großkampenberg, Herzfeld, Irrhausen, Kesfeld, Leidenborn, Lützkampen, Reiff, Reipeldingen, Sengerich Dahnen, Dasburg, Eschfeld, Harspelt, Preischeid, Roscheid, Sevenig (Our) Verbandsgemeinde Bitburger Land Gindorf, Gransdorf, Kyllburgweiler, Oberkail, Orsfeld, Seinsfeld, Steinborn Erntehof, Etteldorf, Kyllburg, Neuheilenbach, Sankt Thomas, Usch, Wilsecker, Zendscheid Mittwoch, 06. Juni 2018 Baustert, Brimingen, Feilsdorf, Hisel, Hütterscheid, Mülbach Enzen, Halsdorf, Olsdorf, Stockem Verbandsgemeinde Prüm Heckhuscheid Verbandsgemeinde Südeifel Ammeldingen bei Neuerburg, Burscheid, Heilbach, Plascheid, Scheuern-Conradshof Emmelbaum Mittwoch, 06. Juni 2018 Altscheid-Neumühle, Burg, Mettendorf, Niehl, Utscheid Ammeldingen an der Our, Biesdorf, Gentingen, Hommerdingen, Kruchten, Nusbaum, Roth an der Our, Wallendorf Affler, Bauler, Berscheid, Dauwelshausen, Geichlingen, Gemünd, Herbstmühle, Hütten, Hüttingen bei Lahr, Karlshausen, Keppeshausen, Körperich, Koxhausen, Lahr, Leimbach, Muxerath, Nasingen, Neuerburg-Funkhaus, Neuerburg-Johannishof, Niedergeckler, Obergeckler, Rodershausen, Scheitenkorb, Sevenig bei Neuerburg, Übereisenbach, Waldhof-Falkenstein

5 Ausgabe 22/2018 Seite 5 Graue tonne Stadt Bitburg Erdorf, Irsch, Masholder, Matzen, Mötsch, Pützhöhe, Stahl, Steinebrück Flugplatz, Südring, Industriegebiet Merlick Bitburg-Stadt Albach Verbandsgemeinde Arzfeld Mittwoch, 06. Juni 2018 Euscheid, Strickscheid Dackscheid, Eilscheid, Gesotz, Hargarten, Heilhausen, Hölzchen, Kinzenburg, Krautscheid, Lambertsberg, Langenfeld, Lascheid, Lauperath, Lierfeld, Lünebach, Manderscheid, Mauel, Merlscheid, Niederpierscheid, Oberpierscheid, Pintesfeld, Plütscheid, Waxweiler Verbandsgemeinde Bitburger Land Erntehof, Eßlingen, Etteldorf, Gindorf, Gransdorf, Hungerburg, Kyllburg, Kyllburgweiler, Meckel, Neuheilenbach, Oberkail, Orsfeld, Sankt Thomas, Seinsfeld, Steinborn, Usch, Wilsecker, Zendscheid Balesfeld, Bildchen, Brecht, Burbach, Dahlem, Hermesdorf, Idenheim, Idesheim, Koosbüsch, Neidenbach, Oberweis, Rittersdorf, Röhl, Scharfbillig, Sülm, Trimport, Waxbrunnen, Wißmannsdorf Dudeldorf, Gondorf, Hüttingen an der Kyll, Metterich Verbandsgemeinde Prüm Dingdorf, Giesdorf, Hersdorf, Lasel, Matzerath, Niederlauch, Nimshuscheid, Nimsreuland, Oberlauch, Orlenbach, Schloßheck, Schönecken, Seiwerath, Wawern, Winringen Mittwoch, 06. Juni 2018 Bleialf, Brandscheid, Buchet, Großlangenfeld, Habscheid, Masthorn, Mützenich, Oberlascheid, Pittenbach, Pronsfeld, Sellerich, Winterscheid, Winterspelt Breitwiesental, Ellwerath, Niederprüm, Prüm-Stadt, Prüm-Dausfeld, Prüm-Steinmehlen, Prüm-Weinsfeld, Rommerheimerheld, Rommersheim, Watzerath Feuerscheid, Heisdorf Verbandsgemeinde Speicher Auw an der Kyll, Hosten, Orenhofen, Preist Verbandsgemeinde Südeifel Alsdorf, Eisenach, Gilzem, Kaschenbach, Niederweis Ammeldingen bei Neuerburg, Burscheid, Heilbach, Plascheid, Scheuern-Conradshof sperrabfall Verbandsgemeinde Bitburger Land Meckel Ingendorf, Wettlingen Verbandsgemeinde Südeifel Alsdorf, Eisenach, Gilzem, Kaschenbach, Niederweis Ernzen, Ferschweiler Echternacherbrück, Peffingen, Schankweiler Bollendorf, Bollendorf-Duisburger Hof, Bollendorf-Neu Duisburger Hof, Weilerbach Programm Entwicklung von Umwelt, Landwirtschaft und Landschaft (EULLa) Hinweis für Programmteilnehmer mit gewerblich genutzter Internetseite Teilnehmer an dem EULLa-Programm, die eine Internetseite gewerblich nutzen, unterliegen der Verpflichtung zur Durchführung von Publizitätsmaßnahmen über den Erhalt einer Beihilfe aus der EULLa-Maßnahme. Die Verpflichtung ergibt sich aus der Nr. 1 der geltenden EULLa-Grundsätze: Der Hinweis auf die Förderung durch die EU, ist bei gewerblich genutzten Internetseiten gemäß Anhang III Teil 1 und Teil 2 der Verordnung (EU) Nr. 808/2014, einzufügen. Die Vorgaben hierzu werden in einem gesonderten Informationsblatt aufgeführt. Zur Gestaltung des Hinweises auf der Website gibt es klare Regelungen: Es wird empfohlen, den Hinweis auf der Startseite mit 25 % Platzanteil zu implementieren, wenn es keine konkrete Rubrik auf der Internetseite gibt, die sich mit den entsprechenden Fragen (z.b. Förderung) befasst. Das Impressum ist nicht ausreichend! Der Hinweis sollte gut erkennbar und lesbar für den Besucher der Website sein. Weitere Informationen zur Gestaltung können dem Publizitätsmerkblatt für flächenbezogenen Maßnahmen unter (Agrarumweltprogramme) entnommen werden. Dort sind auch Word- Vorlagen zur eigenen Bearbeitung des Hinweises hinterlegt. Die Nichteinhaltung der Informations- und Publizitätsvorschriften gilt als ein fachlicher Verstoß gegen die Programmauflagen und fällt grundsätzlich unter die Sanktionsbestimmungen der Art. 35 und 36 der Verordnung (EU) Nr. 640/2014. Ansprechpartner bei Rückfragen: Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm: Julia Wallerius (Tel.: 06561/ ), Bettina Schauster (Tel.: 06561/ ), Kevin Melchior (Tel.: 06561/ ).

6 Seite 6 Ausgabe 22/2018 Fortsetzung von Seite 3 Oberweis ist Schwerpunktgemeinde der Dorferneuerung. Oberweis hat mit hoher Bürgerbeteiligung die Dorferneuerungsplanung für die nächsten Jahre fortgeschrieben. Die geplante Gemeinschaftsmaßnahme Dorfgemeinschaftshaus mit Feuerwehr und DLRG auf einem Grundstück ist vorbildlich und notwendig. Der Ort verfügt über eine sehr gute touristische Infrastruktur: Radweg, Wanderwege, zertifizierter Campingplatz mit Schwimmbad und Freizeitanlage sowie Privatpensionen bringen Oberweis rund Übernachtungen im Jahr. Oberweis legt hohen Wert auf die aktive Mitwirkung der Bürgerinnen und Bürger bei der Gesamtentwicklung des Dorfes. Die Gemeinde wird Vereinsvertreter, einen Jugendsprecher sowie einen Seniorenvertreter dem Gemeinderat zur Seite stellen. Die Dorfzeitung und das Internet berichten über das Geschehen und sind wichtige Informationsinstrumente für Bewohner und Touristen. Es gibt auch zwei Dorfscouts, die der Bevölkerung vielfältige Hilfestellungen anbieten. Oberweis war früher von der Landwirtschaft geprägt mit entsprechend vielen, großen Bauernhöfen, deren Wirtschaftsbauten in den letzten Jahren vorwiegend zu Wohnungen umgenutzt wurden. Trotz der Umstrukturierung hat Oberweis zur Zeit noch keinen Leerstand zu verzeichnen. Das Ortsbild ist insgesamt sehr ansprechend, wovon auch die touristischen Aktivitäten und allgemeine Beliebtheit dieses Dorfs profitieren. Gerade im Bereich der Bachstraße zeigt Oberweis sich von seiner dörflichen Seite mit Bäumen und Bauergartenbegrünung und gibt damit die alten Häusern einen entsprechenden Rahmen. Tourismusort im Prümtal in der Südeifel im Naturpark Südeifel In Oberweis wird der sanfte Tourismus groß geschrieben. Gerne kommen Erholungssuchende aus Nah und Fern, übernachten z.b. auf dem niveauvollen Campingplatz entlang der reizvoll fließenden Prüm und genießen die abwechslungsreiche Flusslandschaft. Nicht nur Wasser hat die Gemarkung zu bieten, sondern auch zahlreiche Rad- und Wanderwege, darunter auch Themenwege wie den Oberweiser Kreuze-Weg. Die Oberweiser sind sich dem Wert ihrer Landschaft bewusst, weshalb sie diese selbst genießen, aber auch, so durch Umwelttage, pflegen. Oberweis punktete durch die besonderen Leistungen bei der Sanierung ortsbildprägender historischer Bausubstanz. Das gemeindliche Denken und Handeln ist auf die strukturellen Zukunftsfragestellungen des Dorfes ausgerichtet, Themen wie nachhaltige Landwirtschaft, regenerative Energieversorgung, lebendiges Vereinsleben und eine aktive Gemeinde sind wichtige Bausteine um Strukturen zu schaffen, damit Zukunft gestaltet werden kann unter dem gemeindlichen Motto: Der Weg ist das Ziel. Sonderpreis Bürgerschaftliches Engagement, soziale und für Wallersheim Die Dörfer beweisen in unterschiedlicher Weise, dass sie durch aktives Vereinsleben und großes bürgerliches Engagement ihre eigene Zukunft in die Hände nehmen. Die Heimat hat einen großen Stellenwert und Traditionen werden aufrecht erhalten, aber auch das moderne Leben wird mit einbezogen. Was aus bürgerlicher Eigeninitiative entstehen kann, zeigt sich vorbildlich in Wallersheim. Dort kümmert sich der Verein Lebendiges Wallersheim aktiv um die Interessen von Jung und Alt. Das zwischenmenschliche Zusammenleben insbesondere von Kindern, Jugendlichen und Senioren wird aktiv unterstützt und in besonderer Weise gefördert. Beeindruckend ist die Vielfalt der Angebote, die diese Gemeinschaft anbietet. Einen Fahrtenservice mit dem gemeindeeigenen Bürgerbus zum einmal in der Woche stattfindenden gemeinsamen Mittagessen oder z. B. nach Prüm zum Einkauf etc. Des Weiteren wird der bestehende Spielplatz um Spielgeräte für Kleinkinder und Kinder mit Beeinträchtigungen erweitert bzw. angepasst. Außerdem gibt es Hilfsdienste in der eigens eingerichteten Schreinerwerkstatt oder Nähstube. Dort finden sich alle ein, um gemeinsam zu werken, nähen und gegenseitig zu unterstützen. Ein rundum gelungenes Konzept der gegenseitigen Hilfestellung und dem Miteinander. Der Eifelkreis Bitburg-Prüm sucht zum eine Bürokraft (m/w) in Teilzeit zum Einsatz im Sekretariat in der Astrid-Lindgren-Schule in Prüm. Nähere Informationen finden Sie unter

7 Ausgabe 22/2018 Seite 7 Massive Gegenwehr der Kreise beim Finanzausgleich Der Streit der kommunalen Spitzenverbände im Land um die finanzielle Ausgestaltung und Neuregelung des Kommunalen Finanzausgleiches in Rheinland-Pfalz spitzt sich weiter zu. Nach der Vorlage des kontroversen Gesetzentwurfes im rheinland-pfälzischen Landtag haben nunmehr die 24 rheinland-pfälzischen Landrätinnen und Landräte im Rahmen einer Allgemeinen Landrätekonferenz ihren massiven Unmut geäußert. Warum bunkert das Land kommunales Geld? Zum einen geht es dabei darum, dass das Land in 2018 trotz rekordverdächtiger Steuereinnahmen keine Korrekturen am Normalaufwuchs der Schlüsselzuweisungen in Höhe von 132 Mio. Euro vornimmt. Dies ist besonders ärgerlich, so der Vorsitzende des Landkreistages, Landrat Günther Schartz, weil die Kommunen beim Land aktuell noch ein Guthaben von 800 Mio. Euro haben. Beim Land würden beispielsweise positive Abrechnungsguthaben aus dem Kommunalen Finanzausgleich des Jahres 2016 in Höhe von 104 Mio. Euro und des Jahres 2017 in Höhe von rd. 180 Mio. Euro gebunkert, während die Städte, Kreise und Gemeinden weiterhin mit Kassenkrediten von weit über 7 Mrd. Euro zu kämpfen hätten. Ohne eine höhere Dotation des Finanzausgleichs bleibe deren Abbau Illusion. Werden Konsolidierungserfolge bestraft? Die Landkreise, die insgesamt mit rd. 2,6 Mrd. verschuldet sind, betrachten es als Affront der Landesregierung, dass ihre umfassenden Bemühungen um Haushaltskonsolidierung damit quittiert werden, dass sie in keiner Weise am Aufwuchs der Schlüsselzuweisungen 2018 beteiligt werden sollen. Damit setzt sich das Land in Widerspruch zu seinen selbst gesetzten Zielen, nicht nur die kreisfreien Städte, sondern auch die Landkreise mit hohen Sozialausgaben zu entlasten. Geradezu unverschämt sei die Behauptung, der Aufwuchs von 132 Mio. Euro werde ungefähr hälftig auf die kreisfreien Städte und den Landkreisbereich verteilt. Denn dies sei schlechterdings nicht möglich, wenn - was unstreitig ist - rd. 94 Mio. Euro des Aufwuchses an die kreisfreien Städte gingen. Weil auch die Ortsgemeinden mit gut 40 Mio. Euro unterstützt werden, sollen die Kreise sogar noch 10 Mio. Euro in das System einbringen anstatt selbst entlastet zu werden. Jährlich 72 Mio. Euro weniger für die Landkreise! Insgesamt verlieren die Landkreise, so die Berechnungen der Landesregierung, rd. 72 Mio. Euro infolge der vorgesehenen Rechtsänderungen. Besonders negativ hiervon betroffen sind u. a. der Westerwaldkreis mit einem Verlust von jährlich 7,3 Mio. Euro, der Landkreis Mayen-Koblenz (- 5,7 Mio. Euro) und der Landkreis Germersheim (- 4,8 Mio. Euro). Die auf dem Podium vertretenen Landräte Dr. Fritz Brechtel, Dr. Alexander Saftig und Achim Schwickert wiesen auf die infrastrukturellen Folgen der seitens des Landes vorgesehenen Umschichtungen von Finanzmitteln zulasten der ländlichen Räume hin. Es bedürfe keines Propheten, um vorauszusagen, dass der Verlust von jährlich über 70 Mio. Euro erhebliche negative Konsequenzen für dringend notwendige Investitionen bei der Sanierung und Unterhaltung von Schulen und Straßen sowie - gerade für den ländlichen Raum von lebensnotwendiger Bedeutung - bei der Digitalisierung mit sich brächte. Natürlich bedeute diese für den Landkreisbereich negative und wenig wertschätzende Grundentscheidung auch einen Rückschlag bei den Bemühungen um wettbewerbsfähige Standortbedingungen. Wir wehren uns nicht dagegen, dass die kreisfreien Städte im Land mehr Geld zur Finanzierung der Soziallasten bekommen sollen. Die Landkreise tragen allerdings über 60 % dieser Kosten und sollen jetzt über Umschichtungen Mehreinnahmen im städtischen Bereich finanzieren. Ein solches Konzept ist aus Sicht der Kreise umso unverständlicher, als die Kommunen beim Land Abrechnungsguthaben in nie gekannter Höhe haben, so der Erste Stellvertretende Vorsitzende, Landrat Ernst Walter Görisch. Zehn Fragen: Es besteht Gesprächsbedarf! Die Allgemeine Landrätekonferenz hat einen Katalog mit zehn Fragen an die Damen und Herren Abgeordneten des Landtages Rheinland-Pfalz verabschiedet, um damit den Gesprächsfaden auf allen politischen Ebenen nochmals aufzunehmen. Letztlich erhofft man sich von den Beratungen im Landtag, dass die Schlüsselzuweisungen 2018 im Kommunalen Finanzausgleich deutlich höher dotiert werden, so der Vorsitzende der Landrätekonferenz, Landrat Günther Schartz, abschließend. Nachdem die jüngste Steuerschätzung in der vergangenen Woche auch für den kommunalen Steuerverbund 2018 nochmals höhere Einnahmen bestätigt hat, müsse das Land die vorhandenen Handlungsspielräume kurzfristig im Interesse aller Kommunen nutzen. Erste Blaulichtkonferenz im Eifelkreis Ist helfen noch selbstverständlich? Unter diesem Motto laden der Eifelkreis Bitburg-Prüm, das Deutsche Rote Kreuz, die Feuerwehr und das Technische Hilfswerk zur ersten Blaulichtkonferenz des Eifelkreises am Samstag, 9. Juni 2018 um Uhr ins Gemeindezentrum Forum im Flecken (FiF) nach Schönecken ein. Nach einführenden Worten der DRK-Kreisvorsitzenden Monika Fink, einem Statement zum Thema Der Bevölkerungsschutz in Rheinland-Pfalz vom rheinland-pfälzischen Innenstaatssekretär (StS) Randolf Stich und einem Grußwort von Landrat Dr. Joachim Streit, erfolgt eine Podiumsdiskussion. Mit dabei sind StS Randolf Stich, Kreisfeuerwehrinspekteur Jürgen Larisch, Wehrleiter der VG Prüm Alexander Thiel, THW-Ortsbeauftragter Prüm Peter Molitor und Katastrophenschutzbeauftragter des DRK, Willi Schabo. Nach dem Schlusswort von DRK-Kreisgeschäftsführer Rainer Hoffmann erfolgt eine moderierte Ausstellung der Fahrzeuge der Führungsunterstützung im Eifelkreis im Hof des FiF Schönecken. Anmeldungen werden per Telefon unter 06561/ oder per Mail unter info@drk-bitburg.de entgegen genommen. Die KVHS Eifelkreis Bitburg-Prüm e.v. Tagesfahrt ins Saarland Bis heute wird das Saarland kulturell unterschätzt und vor allem als Industrieregion wahrgenommen. Dabei wird übersehen, dass das Saargebiet eine uralte Kulturlandschaft ist. Dies belegen jenseits der von der Schwerindus-

8 Seite 8 Ausgabe 22/2018 trie von Kohle und Stahl geprägten Standorte bedeutende Denkmäler aller Epochen im ganzen Bundesland, oft eingebettet in unverbrauchte Naturlandschaft. Die Tagesexkursion wird hiervon einen ersten und nachdrücklichen Eindruck vermitteln, u.a. beim Besuch von Schloss Dagstuhl, der Benediktinerabtei Tholey, der gotischen Wendelinus-Basilika in St. Wendel, der Miniaturresidenz Ottweiler und barocker Pracht in Blieskastel. Als Abschluss und Kontrapunkt nach so viel Architektur ist der Besuch der Modernen Galerie des Saarlandes in der Landeshauptstadt mit ihrer exquisiten Sammlung von Bildern der klassischen Moderne mit einem Schwerpunkt zum deutschen Expressionismus geplant. Die Tagesfahrt wird von Michael Berens, Kreisdenkmalpfleger a. D., geplant und begleitet. Sie findet statt am Samstag, Mitfahrentgelt: 40 Euro, zuzüglich Eintritt von 5 Euro. Anmeldung per unter kvhs@bitburg-pruem.de oder per Telefon unter 06561/ oder 06561/ Grundstücksverkehr Über die Genehmigung zur Veräußerung nachstehender Grundstücke ist nach dem Grundstücksverkehrsgesetz zu entscheiden: - Gemarkung Brandscheid (Gr.L.Nr. 268/2018) Flur 55 Nr. 35/1, GFF, LF, Hauptstr. 65, 0,3455 ha - Gemarkung Badem (Gr.L.Nr. 281/2018) Flur 15 Nr. 1, LF, In der Kunn, 0,9959 ha - Gemarkung Obersgegen (Gr.L.Nr. 271/2018) Flur 13 Nr. 18/4, LF, Aufm Langenhübel, 0,5634 ha - Gemarkung Obergeckler (Gr.L.Nr. 272/2018) Flur 1 Nr. 479/178, Waldfl., Im Glücksseifen, 0,6400ha Flur 3 Nr. 26/4, Waldfl., In der Frombach, 0,9732 ha Aktive Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes dringend auf diese Grundstücke angewiesen sind, können ihr Erwerbsinteresse bis spätestens 10 Tage ab Erscheinen der Kreis-Nachrichten der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm, Untere Landwirtschaftsbehörde, Trierer Straße 1, Bitburg, schriftlich mitteilen. Arbeitgeberattraktivität in Rheinland-Pfalz Workshops für kleinere und mittlere Unternehmen Das Institut für Management und Innovation der Hochschule Ludwigshafen am Rhein führt Workshops zum Thema Arbeitgeberattraktivität für kleinere und mittlere Unternehmen (KMU) durch. Die Veranstaltung wird durch die Arbeitgebermarke EIFEL und die Strukturfördergesellschaft Bitburg-Prüm unterstützt. Es ist für Unternehmen essentiell, für gute Fachkräfte attraktiv zu sein. Die Deckung des individuellen Fachkräftebedarfs wird dabei branchenübergreifend in Rheinland- Pfalz immer schwieriger. Besonders kleine und mittlere Unternehmen sehen sich mit der Herausforderung konfrontiert, Möglichkeiten zur Steigerung guter Bewerbungen zu realisieren. Hier fand in den letzten Jahren ein Paradigmenwechsel statt: heute ist ein aktives Werben um Arbeitnehmer notwendig, bei welchem sich ein Arbeitgeber als attraktives Unternehmen positioniert und auf diese Weise eine höhere Anzahl an guten Bewerbungen realisiert. In der Praxis kämpfen viele KMU jedoch mit rückläufigen oder gar gänzlich ausbleibenden Bewerbungen. Das Projekt Attraktive Arbeitgeber in Rheinland-Pfalz, welches im Förderansatz Zukunftsfähige Arbeit in Rheinland Pfalz durch den ESF und das Land gefördert wird, wird unter der Leitung von Jürgen Todt im Institut für Management und Innovation der Hochschule Ludwigshafen am Rhein durchgeführt. Es verfolgt das Ziel, KMU in strukturschwachen Regionen durch insgesamt neun Workshops für das Thema Arbeitgeberattraktivität zu sensibilisieren und ihnen erste Anhaltspunkte für eine Verbesserung ihrer Arbeitgeberattraktivität praktisch zu vermitteln. Die ersten drei Workshops fanden im März und April statt und waren sehr nachgefragt. Der vierte Workshop findet Ende Mai in Hachenburg statt. Der 5. Workshop in der Region Prüm findet am Dienstag, in der Kalvarienbergstr. 1, Prüm in der Aula im Konvikt statt, von 13:00 17:00 Uhr. Kontakt und Anmeldung: Institut für Management und Innovation Hochschule, Ludwigshafen am Rhein, Ernst-Boehe-Straße 4, Ludwigshafen. Ansprechpartner sind Jürgen Todt (Projektleitung) und Alicia Reimer (studentische Hilfskraft) unter Telefon 0621/ oder per Mail unter alicia.reimer@hs-lu.de, weitere Informationen sind im Internet unter abrufbar. Amtliche BekAnntmAchungen Öffentliche Bekanntmachung Die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) gibt gemäß 6 Abs. 2 Satz 2 in Verbindung mit 4 Abs. 5 des Landesgesetzes über die kommunale Zusammenarbeit (KomZG) vom , in der derzeit geltenden Fassung, folgendes öffentlich bekannt: 8. Änderung der Verbandsordnung des Zweckverbandes Flugplatz Bitburg Die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion stellt als zuständige Errichtungsbehörde gem. 6 Abs. 2 Satz 1 in Verbindung mit 5 Abs. 1 Nr. 2 KomZG aufgrund des Beschlusses der Verbandsversammlung des Zweckverbandes Flugplatz Bitburg vom nachfolgende 8. Änderung der Verbandsordnung fest: Artikel I Die Präambel der Verbandsordnung erhält folgende Fassung: Die seit den 30er Jahren des letzten Jahrhunderts in der Stadt Bitburg errichteten militärischen Anlagen (Alte Kaserne, NATO- Flugplatz, Housing) führten nicht nur zu einer deutlichen Veränderung des Stadtbildes, sondern waren auch ein maßgeblicher Einflussfaktor für die bauliche, wirtschaftliche und soziale Entwicklung in Stadt und Umland. Mit einer Fläche von rund 484 ha war der NATO-Flugplatz Bitburg die mit Abstand größte Militärliegenschaft in der Region. Das Gelände liegt auf einem Höhenrücken südlich der Stadt Bitburg und gehört zum Gebiet der verbandsfreien Stadt Bitburg und den zur Verbandsgemeinde Bitburger Land gehörenden Ortsgemeinden Röhl und Scharfbillig. Die Schließung und Rückgabe des NATO-Flugplatzes durch die amerikanischen Streitkräfte erfolgte im Jahre Um die mit der Konversion des Geländes verbundenen Herausforderungen interkommunal angehen und bewältigen zu können, wurde im Jahre 1994 der Zweckverband Flugplatz Bitburg gegründet.

9 Ausgabe 22/2018 Seite 9 Dem Verband gehören folgende Mitglieder an: - Stadt Bitburg - Ortsgemeinde Röhl - Ortsgemeinde Scharfbillig - Verbandsgemeinde Bitburg-Land (seit dem Verbandsgemeinde Bitburger Land) - Landkreis Bitburg-Prüm (seit dem Eifelkreis Bitburg-Prüm) In den Jahren 2012 und 2017 wurden auch die Alte Kaserne und das Gelände der Housing Bitburg von den US Streitkräften zurückgegeben. Das Verbandsgebiet des Zweckverbandes wurde im Jahre 2014 um das Gelände der Alten Kaserne erweitert. Die gemäß 4 Abs. 2 des Gesetzes über die kommunale Zusammenarbeit (KomZG) von der Aufsichtsbehörde festgestellte Verbandsordnung des Zweckverbandes Flugplatz Bitburg hat folgenden Wortlaut: Artikel II In 2 Absatz 1 Satz 1 Spiegelstrich 4, 4 Absatz 1 Buchstabe (d), 4 Absatz 2 Satz 3, 6 Absatz 1 Satz 3 Buchstabe d), 11 Absatz 3 sowie Absatz 6 Satz 1 und Satz 2 der Verbandsordnung wird der Name Verbandsgemeinde Bitburg-Land gestrichen und durch den Namen Verbandsgemeinde Bitburger Land ersetzt. Artikel III In 2 Absatz 1 Satz 1 Spiegelstrich 5, 6 Absatz 1 Satz 3 Buchstabe e), 11 Absatz 3 sowie Absatz 6 Satz 1 und Satz 2 der Verbandsordnung wird das Wort Landkreis gestrichen und das Wort Eifelkreis eingefügt. Artikel IV In 10 Absatz 2 der Verbandsordnung wird Satz 2 gestrichen und es werden folgende Sätze 2 und 3 eingefügt: Grundlage für die Bemessung der Umlage sind die allgemeinen Vorteile (z.b. geschaffene Arbeitsplätze, Strukturverbesserungen), die die Mitglieder aus der Entwicklung des Verbandsgebietes ziehen. Der Umlagebedarf und die Verteilung auf die Verbandsmitglieder werden in der Haushaltssatzung festgelegt. Artikel V 10 Absatz 3 der Verbandsordnung erhält folgende Fassung: (3) Die Aufteilung des Eigenkapitals auf die einzelnen Verbandsmitglieder erfolgt entsprechend folgender Prozentanteile: - Stadt Bitburg mit 37 v. H. - Ortsgemeinde Röhl mit 1 v. H. - Ortsgemeinde Scharfbillig mit 1 v. H. - Verbandsgemeinde Bitburger Land mit 24 v. H. - Eifelkreis Bitburg-Prüm mit 37 v. H. Artikel VI In 11 Absatz 1 Satz 2 und Absatz 2 Satz 2 der Verbandsordnung werden die Worte RWE Energie AG gestrichen und jeweils das Wort Versorgungsunternehmen eingefügt. Artikel VII In 11 Absatz 5 der Verbandsordnung wird nach der Abkürzung Abs. die Zahl 2 gestrichen und durch die Zahl 3 ersetzt. Artikel VIII 12 der Verbandsordnung erhält folgende Fassung: Öffentliche Bekanntmachungen des Zweckverbandes erfolgen in einer Wochen- oder Tageszeitung, die durch einen öffentlich bekannt zu machenden Beschluss der Verbandsversammlung festgelegt wird. Dringliche Bekanntmachungen werden in einer Tageszeitung öffentlich bekanntgemacht, die durch einen öffent- lich bekannt zu machenden Beschluss der Verbandsversammlung festgelegt wird. Artikel IX Die 8. Änderung der Verbandsordnung des Zweckverbandes Flugplatz Bitburg tritt rückwirkend zum in Kraft. Trier, den Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Az.: ZV Flugplatz BIT/ 21a Im Auftrag gez.: Christof Pause Öffentliche Ausschreibung nach VOB - Kurztext Bauherr: Eifelkreis Bitburg-Prüm Bauvorhaben: Sanierung Sporthalle des ehemaligen Wandalbert-Schulgebäudes Los 1 Rohbauarbeiten Los 2 Trockenbau Los 3 Trennvorhang Los 4 NA-Fluchttüren als Sporthallentüren Angebotsöffnung: , Uhr Ausführung: in den Herbstferien Der vollständige Bekanntmachungstext kann auf der Interseite aktuelle-ausschreibungen heruntergeladen werden. Die Vergabeunterlagen sind ausschließlich digital erhältlich. EndE der BEkanntmachungEn Öffnungszeiten der Kreisverwaltung des Eifelkreises in Bitburg (Tel.: 06561/15-0) und Außenstelle in Prüm (Tel.: 06551/9575-0) montags bis mittwochs: 8-12 Uhr Uhr donnerstags: 8-12 Uhr Uhr freitags: 8-12 Uhr Ausländer-/Einbürgerungsbehörde und Führerscheinstelle montags bis mittwochs 8-12 Uhr donnerstags 8-12 Uhr Uhr freitags 8-12 Uhr Zulassungsstellen in Bitburg und Prüm: montags / mittwochs: 8-12 Uhr dienstags: 8-12 Uhr Uhr donnerstags: 8-12 Uhr Uhr freitags: 8-12 Uhr Kreis-Nachrichten - Impressum Herausgeber: Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm Redaktion und amtliche Bekanntmachungen: Ansgar Dondelinger, FB 01-01, Pressestelle (verantwortlich) Tel / Fax 06561/ Dondelinger.Ansgar@ bitburg-pruem.de Verlag, Druck und Vertrieb sowie Verteilung: Linus Wittich Medien KG Europaallee 2, Föhren Tel / Fax 06502/ Erscheinungsweise: wöchentlich