KreisNachrichten. Bertelsmann Stiftung bestätigt kommunale Finanzmisere. Landesregierung muss handeln

Transkript

1 KreisNachrichten Mitteilungen, Informationen und Bekanntmachungen der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm Samstag, I Ausgabe 34/2017 I Bertelsmann Stiftung bestätigt kommunale Finanzmisere Landesregierung muss handeln Der am 9. August 2017 veröffentlichte Kommunale Finanzreport der Bertelsmann Stiftung bestätigt, dass Rheinland-Pfalz nach wie vor zu den Krisenregionen der Kommunalfinanzen in Deutschland gehört. Die schlechten Finanzzahlen der Bertelsmann Stiftung für die Kommunen in Rheinland-Pfalz sprechen eine klare Sprache: Bei gleichem Aufgabenumfang wie in anderen Bundesländern ist die Finanzausstattung unserer Kommunen durch das Land Rheinland-Pfalz völlig unzureichend. Dies hat der Verfassungsgerichtshof bereits 2012 festgestellt. Seitdem hat es die Landesregierung versäumt, die chronische Unterfinanzierung von Städten, Landkreisen und Gemeinden wirksam zu beseitigen. Ganz im Gegenteil werden ständig weitere Aufgaben auf die kommunale Ebene übertragen, ohne zugleich für eine angemessene Finanzierung derselben zu sorgen, so die Geschäftsführer der kommunalen Spitzenverbände Ernst Beucher (Landkreistag), Dr. Wolfgang Neutz (Städtetag) und Winfried Manns (Gemeindeund Städtebund). Aus dem Inhalt: St.-Willibrord-Gymnasium Bitburg feiert Richtfest am 31. August I Seite 2 Dauergrünland: Neuregelung bei Anträgen I Seite 2 Herbstseminar der Kreismusikschule I Seite 3 KVHS-Studienfahrt: Limburg und oberes Lahntal I Seite 3 Entsorgungstermine I Seite 4 und 5 Bezeichnend sei laut Aussage der Spitzenverbände, dass auch im letzten Jahr immer noch rund die Hälfte aller Kommunen im Land im laufenden Haushalt ein Defizit aufweise und zudem die Schulden stetig weiter anstiegen. Laut der Bertelsmann Stiftung befänden sich unter den Top Ten der Kommunen mit den höchsten Kassenkrediten je Einwohner mittlerweile sechs aus Rheinland-Pfalz (Stadt Pirmasens, Stadt Kaiserslautern, Stadt Zweibrücken, Kreis Kusel, Donnersbergkreis, Stadt Trier). Der vor einigen Jahren vom Land aufgelegte Kommunale Entschuldungsfonds habe damit sein Ziel einer wirksamen Reduzierung des Kassenkreditvolumens deutlich verfehlt. Aus Sicht der Geschäftsführer ließe sich die chronische Unterfinanzierung der Kommunen nicht allein mit einer Verwaltungsreform oder einer weiteren Anhebung kommunaler Steuersätze lösen. Was wir wirklich brauchen sind strukturelle Verbesserungen beim kommunalen Finanzausgleich. Das Land muss hier seiner verfassungsrechtlich normierten Verantwortung für die Kommunen gerecht werden und mindestens 300 Mio. Euro mehr in das System geben. Nur so kann der zwingend notwendige Haushaltsausgleich erzielt werden. Zudem brauchen wir eine wirksame Rückführung der Altschulden. Der Zeitpunkt hierfür ist aufgrund guter Steuereinnahmen und niedriger Zinsen so günstig wie nie. Jetzt ist entschlossenes Handeln seitens des Landes gefragt, so die Geschäftsführer der kommunalen Spitzenverbände. Zugleich betonten sie, dass die Landesregierung zugesagt hat, beide Themen in diesem Jahr anzupacken. Wie z.b. eine Lösung für die hohe Altschuldenlast aussehen kann, zeige das Land Hessen mit seinem Programm der sog. Hessenkasse. Dort übernehme das Land sechs Mrd. Euro Schulden der Kommunen und entlaste so die Gemeinden, Städte und Landkreise von hohen Zins- und Tilgungszahlungen. Verabschiedung aus dem Kreisdienst I Seite 5 Schäferfest im Prümer Land I Seite 5 KNE-Stellenanzeige I Seite 6 Qualifizierungskurse für pädagogische Fachkräfte I Seite 6/7 Kreisrechtsausschuss tagt am 31. August I Seite 7

2 Seite 2 Ausgabe 34/2017 KreisNachrichten Bitburg-Prüm St.-Willibrord-Gymnasium Bitburg Richtfest am 31. August 2017 Am 31. August feiert die Schulgemeinschaft des St.- Willibrord-Gymnasiums Bitburg das Richtfest der neuen Sporthalle und Mensa. Im Mai 1965 zog das St.-Willibrord-Gymnasium Bitburg in die Denkmalstraße und ist seitdem dort nicht mehr wegzudenken. Legten im Jahre 1965 noch 12 Schülerinnen und Schüler ihr Abitur ab, sind es 2017 ganze 134. Neben dem Zustrom an Abiturienten ist auch die Schulform Gymnasium in einem fließenden Wandel. Das Gymnasium von heute ist Ganztagsschule und benötigt eine Mensa. Hinzu kam eine stark in die Jahre gekommene Sporthalle, bei der sich bei genauem Betrachten ein Neubau wirtschaftlicher darstellte als eine Sanierung. Der Schulträger investiert über 15 Millionen Euro in die Schulanlagen. Der formale Baubeginn erfolgte mit den Rodungsarbeiten auf dem Baugrundstück am 15. Februar Im Februar 2017 erfolgte der offizielle Spatenstich. Neben Mensa und Sporthalle können sich die Schülerinnen und Schüler auf einige weitere Neuerungen freuen: Die Schulgemeinschaft erhält eine neue Bibliothek, neue Kunsträume, einen Aufenthaltsraum und WLAN im gesamten Schulgebäude. Mit dem Richtfest am 31. August 2017 gehen die Rohbauarbeiten auf dem Schulgelände auf die Zielgerade. Wenn alles weiter nach Plan verläuft, dann feiert die Schulgemeinschaft mit Beginn des Schuljahres 2018/2019 das Einweihungsfest. Umbruch von Dauergrünland Neuregelung bei Anträgen Das Dauergrünland mit seinen vielfältigen Funktionen im Naturhaushalt hat in den letzten Jahren in ganz Rheinland-Pfalz, aber auch im Eifelkreis, deutlich zugunsten von Ackernutzung abgenommen. Große Flächen kamen unter den Pflug, Kulturarten wie Mais breiteten sich erkennbar aus. Um diese Entwicklung zu stoppen, hat das Land als Verordnungsgeber gehandelt: Seit knapp drei Jahren benötigt der Umbruch von Dauergrünland in der Regel eine Genehmigung durch die zuständige untere Landwirtschaftsbehörde. Im Genehmigungsverfahren sind Naturschutzbelange zu berücksichtigen. Das bedeutet: Alle Anträge zum Umbruch von DGL ab Antragsjahr 2018 bedürfen einer naturschutzfachlichen Bewertung der umzubrechenden Flächen im Zusammenhang mit einer Bewertung der Landschaftsausstattung im unmittelbar angrenzenden Umfeld. Das heißt konkret: Die Antragsflächen müssen im Auftrag des Antragstellers in der dem Umbruch jeweils vorausgehenden Vegetationsperiode (i. d. R. Mitte April Ende Oktober) von einem fachkundigen Büro bzw. einer dafür qualifizierten Fachkraft begutachtet und bewertet werden (schriftliche Kurzbewertung). Diese Bewertung der Einzelflächen sowie ihres Umfeldes ist vom Antragsteller in einer schriftlichen Kurzfassung als Bestandteil der Antragsunterlagen zum Grünlandumbruch der unteren Landwirtschaftsbehörde zur Genehmigung vorzulegen. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass dementsprechend die zum Umbruch vorgesehenen Flächen für die kommende Antragsperiode (2018) bereits in der Vegetationsperiode 2017 einer naturschutzfachlichen Bewertung unterzogen werden müssen. Eine abschließende Antragsbearbeitung kann ohne diese ökologische Flurstücksbewertung nicht erfolgen. Ökolandwirte und Kleinerzeuger, die keinen Greening- Verpflichtungen unterliegen, benötigen zum Umbruch von DGL eine naturschutzrechtliche Genehmigung. Die Antragsunterlagen, inkl. der naturschutzfachlichen Bewertung der umzubrechenden Flächen, sind ebenfalls bei der unteren Landwirtschaftsbehörde vorzulegen. Rückfragen aus naturschutzfachlicher Sicht beantworten Yvonne Hau, Tel / und Mariette Wallerius-Klein, Tel Special Olympics Ehrgeiz, Begeisterung, Anspannung, Stolz Das alles festgehalten in 52 Seiten Vom 12. bis zum 14. Juni 2017 haben in Trier die Special Olympics Landesspiele stattgefunden, die Ausdruck purer Emotionen waren. Mehr als Aktive Athletinnen und Athleten, ihre Coaches und Begleiter, Teilnehmer am wettbewerbsfreien Angebot und freiwillige Helferinnen und Helfer- erlebten an den schönen Sommertagen Spiel und Sport-, Begegnung und Begeisterung. Begeisternd waren nicht nur die sportlichen Ereignisse. Die Gastfreundschaft, die wir in Trier erleben durften, war ebenso beeindruckend wie die Unterstützung durch die Stadt, Lebenshilfe und den Vereinen aus der Region Mosel sowie der Eifel so Wilfried Kootz, Presseverantwortlicher von Special Olympics Rheinland-Pfalz. Für nur 5 Euro ist jetzt ein Fotobuch erhältlich, mit dem die beeindruckenden sportlichen Leistungen in den 14 verschiedenen Disziplinen nicht nur gesehen, sondern selbst miterlebt und mitgefühlt werden können. Die Fotoreihe über Spiel, Spaß und Sport unter dem Motto Gemeinsam stark ist unter info@so-rlp.de oder Tel. 0261/ erhältlich. Gemeinschaft gestaltet Lebensraum Lokale Aktionsgruppe Bitburg-Prüm Ihr Ansprechpartner für öffentliche und private Projekte: Geschäftsstelle LEADER der LAG Bitburg-Prüm bei der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm Maria Riemann, Tel.: 06561/ Mail: riemann.maria@lag-bitburg-pruem.de Web:

3 KreisNachrichten Bitburg-Prüm Ausgabe 34/2017 Seite 3 Kreismusikschule Herbstseminar 2017 Auch in diesem Jahr veranstaltet die Musikschule des Eifelkreises Bitburg-Prüm vom Oktober auf der Jugendburg Neuerburg ihr bewährtes Herbstseminar, bei dem alle fortgeschrittenen Schüler aus dem Bläserbereich eingeladen sind, während der ersten Herbstferienwoche ein Programm mit sinfonischer Blasmusik kennenzulernen. Traditionell wird neuere Literatur einstudiert, wichtig sind den Dirigenten aber ebenso Transkriptionen aus dem klassischen Bereich, Filmmusik und Musicalarrangements. Unterstützung erhalten die Dirigenten von einem professionellen, erfahrenen Dozententeam der Musikschule, das in intensiven Registerproben die Werke erarbeitet und damit die Gesamtproben wesentlich erleichtert. Eingeladen sind neben den eigenen Schülern aber ebenso alle anderen musikbegeisterten Kinder und Jugendliche aus dem Eifelkreis. Die Musikschule möchte damit ihre engen Kontakte zu allen Musikvereinen pflegen und diese bei ihrer wichtigen Jugendarbeit unterstützen. Das Abschlusskonzert findet am 7.Oktober um 16 Uhr in der Turnhalle der Realschule plus Bleialf statt, Anmeldeformulare gibt es auf der Homepage der Musikschule unter Seminar für Frauen Trau Dich Frau Wege zu einem gestärkten Selbst Für Frauen, die sich selbst erkennen, sich selbst vertrauen und selbstbewusster leben wollen. Zielsetzung: Schritt für Schritt zu mehr Selbstbewusstsein und -vertrauen und einem guten Selbstwertgefühl Inhalte: - Wie werden Sie selbstbewusster? - Selbstwert Was sind Sie sich selbst wert? - Investieren Sie in sich Selbst in Ihr persönliches Wachstum! - Nutzen Sie die Schlüssel zu einem gesteigerten Selbstwertgefühl. - Gesunde Selbstachtung Step by Step zur Selbstakzeptanz - Wie wichtig ist ein positives Selbstbild? - Wer sich selbst liebt, den können alle anderen gern haben. - Viele Übungen, das Leben positiv zu verändern. Termin: Samstag, 9.September 2017 von 9.30 Uhr bis Uhr, Kreisverwaltung, Trierer Str. 1, Bitburg. Referentin: Eva Hitzges Kosten: 45, Infos und Anmeldung: Marita Singh, Gleichstellungsbeauftragte des Eifelkreises, Tel / , mail: Singh.marita@bitburgpruem.de Das Seminar findet in Kooperation mit der VHS Bitburg statt. KVHS-Studienfahrt Limburg und oberes Lahntal Tagesfahrt nach Limburg (Altstadt und Dom), zur nahen Stiftskirche Dietkirchen und ins kunstreiche Weilburg, früher Residenz der Fürsten von Nassau-Weilburg. Dieser Familie entstammt die heutige Luxemburger Dynastie. Weilburg ist eine der am besten und geschlossensten erhaltenen kleinen Residenzstädte des alten Reiches. Die besuchten Bauten besitzen hohen kunsthistorischen Rang und befinden sich alle in einzigartiger landschaftlicher Lage über felsigen Steilufern bzw. auf einem schmalen Höhenrücken über der Lahn und sind so Architekturbilder von großartiger Wirkung. Termin: Samstag, 23. September 2017 Abfahrt: 7:30 Uhr ab Bitburg, Rückkehr: ca. 21:00 Uhr Mitfahrpreis: 40 Euro Eintrittsgelder: 6 Euro sind vor Ort zu zahlen Führung: Michael Berens, Kreisdenkmalpfleger a. D. Anmeldung: KVHS Bitburg-Prüm, Tel / oder , Mail: kvhs@bitburg-pruem.de. Flugplatz Spangdahlem Aktuelle Ausschreibungen für Waren, Dienstleistungen und Baumaßnahmen des Flugplatzes Spangdahlem sind abrufbar auf der englischsprachigen Webseite: Die Ausschreibungen sind außerdem im Besucherzentrum der Air Base Spangdahlem ausgehangen.

4 Seite 4 Ausgabe 34/2017 KreisNachrichten Bitburg-Prüm Verbandsgemeinde Südeifel Irrel, Postagentur, Hauptstr. 26 Körperich, Postagentur, Johanniterstr. 38 Mettendorf, Raiffeisen GmbH, Enztalstraße 42 Neuerburg, Postagentur, Herrenstr. 18 Verkaufsstellen von Komposttonnen Entsorgungs- und Verwertungszentrum (EVZ) Rittersdorf An der L9, Ortsteil Bildchen Ansprechpartner: Zweckverband A.R.T., Tel info@art-trier.de Entsorgungs- und Verwertungszentrum (EVZ) Rittersdorf An der L9, Ortsteil Bildchen, Tel /12629 Geöffnet: montags samstags von :00 Uhr Informationen, welche Abfallarten im EVZ angenommen werden, sowie die vollständige Gebührensatzung finden Sie unter Wertstoffhof Plütscheid geschlossen! Verkaufsstellen von Restabfallsäcken Bitburg-Stadt Bürohaus Pohl, Trierer Str. 2 Kreisverwaltung Bitburg-Prüm, Trierer Str. 1 Verbandsgemeinde Arzfeld Daleiden, Postagentur, Hauptstr. 49 a Lichtenborn, Postagentur, Hauptstr. 14 Lünebach, Dorfladen, Marktplatz 3 Lützkampen, Verkaufsstelle, Im Lennchen 1 Waxweiler Postagentur, Am Kanal 15 Verbandsgemeinde Bitburger Land Badem, Plattner KG, Bitburger Str Bettingen, Lebensmittel Büchel, Maximinstr. 22 Rittersdorf, Entsorgungs- und Verwertungszentrum, An der L9, Ortsteil Bildchen Rittersdorf, Lebensmittel Hülpes, Waxweilerstr. 1 Sülm, Heißmangel Mohr, Zur Heide 17 Auw bei Prüm, Postagentur, In der Klong 14 Bleialf, Postagentur, Bahnhofstr. 5-7 Büdesheim, Autofachmarkt Ternes, Hauptstr. 38 Pronsfeld, Kfz-Teile Gerards, Remigiusstr. 38 Prüm, Hit- Markt, Kalvarienbergstr Schönecken, Schreibwaren Tipper, Teichstr. 8 Winterspelt, Postagentur, Hauptstr. 35 Verbandsgemeinde Speicher Orenhofen, Dorfladen, Auwer Str. 1 Speicher, Postagentur, Am Markt 28 Speicher, Bürohaus Scharff, Bahnhofstr. 6 Entsorgungs- TERMINE Auch unter Blaue Tonne + gelber Sack Verbandsgemeinde Arzfeld Heilhausen, Hölzchen, Krautscheid, Langenfeld, Lauperath, Manderscheid, Mauel, Niederpierscheid, Oberpierscheid, Waxweiler Arzfeld, Jucken, Kickeshausen, Lichtenborn, Neurath, Olmscheid, Üttfeld Daleiden, Großkampenberg, Herzfeld, Irrhausen, Kesfeld, Leidenborn, Lützkampen, Reiff, Reipeldingen, Sengerich Dahnen, Dasburg, Eschfeld, Harspelt, Preischeid, Roscheid, Sevenig (Our) Verbandsgemeinde Bitburger Land Gindorf, Gransdorf, Kyllburgweiler, Oberkail, Orsfeld, Seinsfeld, Steinborn Erntehof, Etteldorf, Kyllburg, Neuheilenbach, Sankt Thomas, Usch, Wilsecker, Zendscheid Baustert, Brimingen, Feilsdorf, Hisel, Hütterscheid, Mülbach Enzen, Halsdorf, Olsdorf, Stockem Heckhuscheid Verbandsgemeinde Südeifel Ammeldingen bei Neuerburg, Burscheid, Heilbach, Plascheid Emmelbaum Burg, Mettendorf, Niehl, Utscheid Ammeldingen an der Our, Biesdorf, Gentingen, Hommerdingen, Kruchten, Nusbaum, Roth an der Our, Wallendorf Affler, Bauler, Berscheid, Dauwelshausen, Geichlingen, Gemünd, Herbstmühle, Hütten, Hüttingen bei Lahr, Karlshausen, Keppeshausen, Körperich, Koxhausen, Lahr, Leimbach, Muxerath, Nasingen, Niedergeckler, Obergeckler, Rodershausen, Scheitenkorb, Sevenig bei Neuerburg, Übereisenbach, Waldhof-Falkenstein

5 KreisNachrichten Bitburg-Prüm Ausgabe 34/2017 Seite 5 Graue tonne Stadt Bitburg Erdorf, Irsch, Masholder, Matzen, Mötsch, Stahl, Steinebrück Flugplatz, Südring, Industriegebiet Merlick Bitburg-Stadt, Pützhöhe Albach Verbandsgemeinde Arzfeld Euscheid, Strickscheid Dackscheid, Eilscheid, Gesotz, Hargarten, Heilhausen, Hölzchen, Kinzenburg, Krautscheid, Lambertsberg, Langenfeld, Lascheid, Lauperath, Lierfeld, Lünebach, Manderscheid, Mauel, Merlscheid, Niederpierscheid, Oberpierscheid, Pintesfeld, Plütscheid, Waxweiler Verbandsgemeinde Bitburger Land Erntehof, Eßlingen, Etteldorf, Gindorf, Gransdorf, Kyllburg, Kyllburgweiler, Meckel, Neuheilenbach, Oberkail, Orsfeld, Sankt Thomas, Seinsfeld, Steinborn, Usch, Wilsecker, Zendscheid Balesfeld, Bildchen, Brecht, Burbach, Dahlem, Hermesdorf, Idenheim, Idesheim, Koosbüsch, Neidenbach, Oberweis, Rittersdorf, Röhl, Scharfbillig, Sülm, Trimport, Waxbrunnen, Wißmannsdorf Dudeldorf, Gondorf, Hüttingen an der Kyll, Metterich Dingdorf, Giesdorf, Hersdorf, Lasel, Matzerath, Niederlauch, Nimshuscheid, Nimsreuland, Oberlauch, Orlenbach, Schloßheck, Schönecken, Seiwerath, Wawern, Winringen Bleialf, Brandscheid, Buchet, Großlangenfeld, Habscheid, Masthorn, Mützenich, Oberlascheid, Pittenbach, Pronsfeld, Sellerich, Winterscheid, Winterspelt Breitwiesental, Dausfeld, Ellwerath, Niederprüm, Prüm- Stadt, Rommerheimerheld, Rommersheim, Steinmehlen, Watzerath, Weinsfeld Feuerscheid, Heisdorf Verbandsgemeinde Speicher Freitag, 01. September 2017 Auw an der Kyll, Hosten, Orenhofen, Preist Verbandsgemeinde Südeifel Alsdorf, Eisenach, Gilzem, Kaschenbach, Niederweis Ammeldingen bei Neuerburg, Burscheid, Heilbach, Plascheid sperrabfall Buchet, Gondenbrett, Oberlascheid, Sellerich Schönecken Prüm-Stadt (Tag 1) Prüm-Stadt (Tag 2) Verabschiedung aus dem Kreisdienst Landrat Joachim Streit verabschiedete Doris Berscheid (3.li.) in Beisein des Geschäftsbereichsleiters Thomas Kreutz, Amtsleiterin Anita Reiter, Personalratsvorsitzender Birgit Heck und Fachbereichsleiter Günter Maiers (v. re.) Doris Berscheid ist nach 44 Jahren im Kreisdienst von Landrat Dr. Joachim Streit in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet worden. Ihren Dienst bei der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm hatte sie 1972 im Straßenverkehrsamt und in der Kraftfahrzeugzulassungsstelle begonnen wechselte sie dann zum Amt für Abfallentsorgung, bevor sie von 1995 bis 2012 im Amt für Schulen und Kultur eingesetzt wurde. Anschließend war sie im Amtsbereich Jugend, Familie tätig. Seit 2013 bis zu ihrem Eintritt ins Rentenalter brachte sie ihr Fachwissen im Amtsbereich Öffentliche Sicherheit und Ordnung ein. In einer kleinen Feierstunde dankte der Landrat Doris Berscheid für die langjährigen Verdienste und würdigte ihr Engagement in vielfältigen Fachbereichen der Verwaltung. Für den kommenden Lebensabschnitt wünschte er ihr alles Gute und dankte für die hervorragende Zusammenarbeit. Schäferfest im Prümer Land Am Sonntag, den 27. August ab Uhr lädt der Schafhalterverein Prümer Land anlässlich seines 25-jährigen Bestehens zum Fest am Niesenberg in Weinsheim ein. Neben der Herde, die den Wachholder-Magerrasen pflegt, werden viele weitere Schafrassen ausgestellt, kommentiert und sind zum Greifen nah. Hütevorführung, Schafschur und Austausch am Schafpferch stehen ebenso auf dem Programm wie eine Führung durch das Naturschutzgebiet um 14 Uhr. Für Mittagstisch, Kaffee und Kuchen sowie gekühlte Getränke ist gesorgt.

6 Seite 6 Ausgabe 34/2017 KreisNachrichten Bitburg-Prüm WIR SUCHEN DICH! REGIONALE ZUSAMMENARBEIT SCHAFFEN Als Gemeinschaftsunternehmen des Eifelkreises Bitburg-Prüm und der Stadtwerke Trier führen wir seit 2009 erfolgreich den Betrieb der Wasserversorgung im Eifelkreis. Derzeit kümmern sich ca. 50 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter am Hauptstandort in Niederprüm sowie in den Betrieben Mettendorf und Neustraßburg um eine qualitativ hochwertige Wasserversorgung. Besonders wichtig ist uns eine qualitative Ausbildung unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Daher suchen wir zum AUSZUBILDENDE (M/W) ZUR FACHKRAFT FÜR WASSERVERSORGUNGSTECHNIK Die vollständigen Stellenausschreibungen findest du unter: Kommunale Netze Eifel AöR Michelbach Prüm-Niederprüm Ansprechpartner: Monika Hau Tel.: 06551/ hau.monika@kne-web.de Interkulturelles Frauenfrühstück Das Interkulturelle Frauenfrühstück findet jeden 1. Dienstag im Monat von 9.30 bis Uhr im Mehrgenerationen Haus in Bitburg statt. Zum Gespräch und Miteinander eingeladen sind Frauen aller Nationalitäten, gerne auch mit Kindern. Gewünscht ist ein Austausch und Verstehen über die Grenzen von Kultur und Religion hinaus. Der nächste Termin ist am Dienstag, 5. September. Hier wird die Integrationsbeauftragte Monika Fink von ihrer Tätigkeit berichten. Gern nimmt sie Anregungen entgegen oder beantwortet Fragen, die das Thema betreffen. Weitere Termine: Dienstag: und Anmeldung bei Marita Singh, Gleichstellungsbeauftragte des Eifelkreises, Tel / , Mail: singh.marita@ bitburg-pruem.de Qualifizierungsangebote für pädagogische Fachkräfte Kurse der Volkshochschule Prüm Mit Kindern im Gespräch - Qualifizierung für sprachliche Bildung in Rheinland-Pfalz Sprache ist das zentrale Mittel für Menschen, Beziehungen zu ihrer Umwelt aufzubauen und diese dadurch zu verstehen. Sprachliche Bildung und Förderung werden somit als eine dauerhafte, zentrale Aufgabe während der gesamten Kindergartenzeit verstanden und richten sich in diesem Sinne an alle Kinder. Zusätzlich zu einer alltagsintegrierten Sprachförderung in der Kindertagesstätte, die mit Eintritt in die Einrichtung beginnt, fördert das Land Rheinland-Pfalz gezielte Sprachfördermaßnahmen. Um landesweit zu gewährleisten, dass die Sprachfördermaßnahmen auf einem qualitativ hohen Niveau durchgeführt werden, wurde angepasst an wissenschaftliche Erkenntnisse ein neues Qualifizierungskonzept zur Ausbildung von Sprachförderkräften entwickelt. Mit Kindern im Gespräch ist ein Qualifizierungskonzept für eine Sprachbildung und -förderung mit Fokus auf der Verbesserung der Interaktionsqualität. Termine: 9 x samstags, 9:00-16:00 Uhr ab 3. Februar 2018 Teilnehmerbeitrag: 180 Euro Leitung: Alexander Mühlhan, Katrin Mühlhan Fachkraft für Frühpädagogik Die pädagogische Arbeit mit Kindern unter drei Jahren gewinnt in den Kindertagesstätten mehr und mehr an Bedeutung, da in Rheinland-Pfalz der Rechtsanspruch für Zweijährige schon seit dem gilt und der bundesweite Betreuungsanspruch für einjährige Kinder zum in Kraft getreten ist. Die Fachkräfte in den Einrichtungen brauchen viel Wissen, Einfühlungsvermögen und Reflexion, um mit den Kindern dieser Altersgruppe gut und sicher arbeiten zu können. Kleinere Kinder sind nicht einfach nur jüngere Kindergartenkinder sie haben andere Bedürfnisse und Entwicklungsaufgaben, auf die sich Erzieherinnen und Erzieher einstellen müssen. Diese Weiterbildung verknüpft wissenschaftliche Erkenntnisse und bewährte Praxis. Ziel ist es dabei, im gemeinsamen Arbeiten und Reflektieren die Handlungstätigkeit zu stärken, Fachkenntnisse in zentralen Entwicklungsbereichen zu erweitern sowie Anregungen für die Gestaltung des pädagogischen Alltags zu geben. Dieses Weiterbildungsangebot eröffnet den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Kindertagesstätten die Möglichkeit, ihre berufliche Praxis zu reflektieren und weiter zu entwickeln sowie neue Perspektiven für ihr berufliches Handeln zu finden. Die Inhalte der Qualifizierung richten sich ab 2015 nach den neuen Förderbereichen der Kita!plus. Termine: 20 x 8 U-Std. jeweils werktags, 09:00-16:00 Uhr: Modul 1: Modul 2:

7 KreisNachrichten Bitburg-Prüm Ausgabe 34/2017 Seite 7 Modul 3: Modul 4: Modul 5: Modul 6: Modul 7: Abschlusstag: Teilnehmerbeitrag: 640 Euro (vorbehaltlich der Förderung durch das Land Rheinland-Pfalz) Leitung: Karl Haucke, Resi Schmitz Bildungs- und Lerngeschichten Bildungs- und Lerngeschichten entstehen durch die Beobachtung von Kindern in alltäglichen Situationen. Sie erfassen sowohl den Kontext der kindlichen Handlungen als auch die Beziehungen zwischen Kindern und Erwachsenen. Mit Hilfe der Bildungs- und Lerngeschichten können sich die pädagogischen Fachkräfte untereinander sowie mit den jeweiligen Kindern und deren Eltern austauschen. Dieser Austausch soll dazu beitragen, die Stärken der Kinder besser zu verstehen und ihre Lernprozesse zu fördern. In dem Projekt Bildungs- und Lerngeschichten steht deshalb nicht die Frage im Vordergrund, ob Kinder über konkrete Fertigkeiten verfügen, die sie ihrem jeweiligen Alter entsprechend beherrschen sollten (z.b. mit der Schere, schneiden, Figuren ausmalen, zählen, Buchstaben kennen usw.). Vielmehr geht es darum, einen Blick hinter diese Fertigkeiten zu werfen und allgemeinere Kompetenzen und Fähigkeiten zu erfassen, die für die Bildungsprozesse der Kinder von Bedeutung sind. Dieses Weiterbildungsangebot eröffnet den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Kindertagesstätten die Möglichkeit, ihre berufliche Praxis weiter zu entwickeln sowie neue Perspektiven für ihr berufliches Handeln zu finden. Kursumfang: 4 x 8 Unterrichtsstunden jeweils von 9:00-16:30 Uhr Termine: / (Einführungsmodul), (Vertiefungsmodul), (Abschlussmodul) Teilnehmerbeitrag: 225 Euro Leitung: Karl Haucke Weitere Informationen und Anmeldung: Volkshochschule Prüm, Tiergartenstr. 54, Prüm, Tel / (Montag bis Freitag, 8.00 Uhr bis Uhr), Mail: vhs@vg-pruem.de, Internet: pruem.de Kreisrechtsausschuss tagt Der Kreisrechtsausschuss der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm tagt am Donnerstag, den 31. August 2017, unter Vorsitz von Herrn Oberregierungsrat Thomas Kreutz. Die Sitzung beginnt um 08:30 Uhr im Fraktionszimmer (Raum 132a) im Gebäude der Kreisverwaltung Bitburg- Prüm, Trierer Straße 1, Bitburg. In der öffentlichen Sitzung werden Widersprüche aus den Bereichen Führerscheinwesen, Beitragsrecht, Finanzen und Vollstreckungsrecht verhandelt, im nicht öffentlichen Teil aus dem Bereich des Kinder- und Jugendhilferechts. Grundstücksverkehr Über die Genehmigung zur Veräußerung nachstehender Grundstücke ist nach dem Grundstücksverkehrsgesetz zu entscheiden: - Gemarkung Dahnen (Gr.L.Nr. 427/2017) Flur 53 Nr. 559, Waldfl., Auf Wittscheid, 0,7893 ha - Gemarkung Rittersdorf (Gr.L.Nr. 428/2017) Flur 13 Nr. 30, LF, Auf Steilender, 0,8861 ha Flur 13 Nr. 29, LF, daselbst, 0,3523 ha - Gemarkung Arzfeld (Gr.L.Nr. 429/2017) Flur 10 Nr. 35, Waldfl., Eichertzhölzchen, 0,8632 ha Flur 10 Nr. 39, LF, Waldfl., daselbst, 0,9855 ha Hinweis: Es handelt sich um die Veräußerung eines 0,5-Anteiles. - Gemarkung Holsthum (Gr.L.Nr. 432/2017) Flur 6 Nr. 73, Waldfl., Bei Dahlemsleyen, 0,6101 ha Flur 6 Nr. 93, Waldfl., daselbst, 0,8087 ha - Gemarkung Ingendorf (Gr.L.Nr. 436/2017) Flur 2 Nr. 37, Waldfl., Aufm Berg, 0,6451 ha Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes dringend auf diese Grundstücke angewiesen sind, können ihr Erwerbsinteresse bis spätestens 10 Tage ab Erscheinen der Kreis-Nachrichten der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm, Untere Landwirtschaftsbehörde, Trierer Straße 1, Bitburg, schriftlich mitteilen. Amtliche BekAnntmAchungen Öffentliche Bekanntmachung Am Donnerstag, , 14:30 Uhr, findet in Bitburg, Sitzungssaal der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm, eine Sitzung des Schulträgerausschusses statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Inklusion Einrichtung eines Förder- und Beratungszentrum im Eifelkreis; 2. Mitteilungen und Anfragen; Nichtöffentlicher Teil 3. Mitteilungen und Anfragen; Bitburg, Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm Dr. Joachim Streit, Landrat EndE der BEkanntmachungEn Kreis-Nachrichten - Impressum Herausgeber: Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm Redaktion und amtliche Bekanntmachungen: Heike Linden, FB 01-01, Pressestelle (verantwortlich) Tel / Fax 06561/ linden.heike@bitburg-pruem.de Verlag, Druck und Vertrieb sowie Verteilung: Linus Wittich Medien KG Europaallee 2, Föhren Tel / Fax 06502/ Erscheinungsweise: wöchentlich