Lichtsysteme. funktional effektvoll effizient

Transkript

1 Lichtsysteme funktional effektvoll effizient

2 4 Orientierungshilfe Seitenaufbau Produktgruppe 2 Leuchtenfamilie, Typ 3 Prüfzeichen: Übersicht und Erklärung in Technische Informationen Kapitel 8: 8.6 Prüfzeichen, Schutzklasse und Schutzart 4 Kurzbeschreibung zu Lichttechnik, ehäuse, Sonstiges 5 Hinweise zu den Deckensytemen 6 Verweise auf Zubehörseiten und Produkte in weiteren Produktgruppen Lichtverteilungskurve (LVK) mit Daten zur Lichttechnik des Referenzproduktes, Erläuterungen im folgenden Bereich Erklärungen 8 Maßtabelle und Schnittzeichnungen: Erklärung der Variablen im folgenden Bereich Erklärungen 9 Detailbild mit Erklärung 10 Produkttabelle: Erklärung der Abkürzungen im folgenden Bereich Erklärugen 11 Ersatzteil- / Zubehörtabelle (soweit vorhanden): Erklärung der Abkürzungen im folgenden Bereich Erklärungen 12 Schnellmontagesystem-Kombination: Komponente Tragschiene 13 Schnellmontagesystem-Kombination: Komponente eräteträger 14 Schnellmontagesystem-Kombination: Komponente Lichtlenker 15 Schnellmontagesystem-Kombination: Komponente Lichtlenker-Einsatz 16 Schnellmontagesystem: Kombination 1 Schnellmontagesystem: Lichtverteilungskurve der Kombination, Erläuterungen im folgenden Bereich Erklärungen 18 Schnellmontagesystem: Maßzeichnung der Kombination 19 Hinweis zum Produktbereich Tragschiene / eräteträger / Lichtlenker 20 Produktbild mit Energieeffizienzklasse sowie Icons und Hinweise zu Ausstattungsmerkmalen

3 Erklärungen 5 Erklärung lichttechnischer Daten Erklärung lichttechnischer Daten 1 2 PNEMP IP54 LED 4100 lm % lm/w 133 UR q/l 1,3/1,8 BAP 65 < 3000cd/m Bildschirmarbeitsplatztauglichkeit Hier wird die Eignung von Leuchten für Bildschirmarbeitsplätze auf Basis der DIN EN ausgewiesen. Die radzahl bedeutet, dass die Leuchtdichte rundum in allen Leuchtenebenen oberhalb dieses Winkels gewisse renzwerte nicht überschreitet. Je nach Bildschirmgüte und Bildschirmdarstellung sieht die Norm unterschiedliche renzwerte vor. Bei Positivdarstellung auf Bildschirmen mit mittlerer Eigenleuchtdichte (< 200 cd/qm) sind maximal 1500 cd/qm und bei Bildschirmen mit hoher Eigenleuchtdichte (> 200 cd/qm) maximal 3000 cd/qm zulässig. 1. Bestückung Die ggf. vorhandenen Abweichungen des Lichtstroms von magnetischen Vorschaltgeräten (VV) zu elektronischen Vorschaltgeräten (EV) bleiben unberücksichtigt. 2. Lichtstärkeverteilung Die im Katalog gezeigten Lichtstärkeverteilungskurven sind gemäß DIN 5032 dargestellt. Dabei werden nur die beiden Hauptebenen berücksichtigt: die Ebenen 0 /180 (quer zur Leuchtenachse) als durchgehende Linie und 90 /20 (längs der Leuchtenachse) als gestrichelte Linie. Die Kurven sind für 1000 Lumen Lampenlichtstrom maßstäblich dargestellt. 3. Betriebswirkungsgrade Die bei den jeweiligen Leuchten angegebenen Betriebswirkungsgrade errechnen sich aus dem Verhältnis des bei der Leuchtenumgebungstemperatur τ L = 25 C und weiteren genormten Betriebsbedingungen aus der Leuchte austretenden Lichtstroms Φ L (τ L ) zur Summe der gemessenen Lichtströme der freistrahlenden Lampen, die diese einzeln am leuchteneigenen Vorschaltgerät abgeben. Bei LED-Leuchten wird das Prinzip der Absolutphotometrie angewendet. In diesem Fall wird der Betriebswirkungsgrad mit 100% angegeben. Zusätzlich erfolgt die Angabe des Lichtstromes in Form des gemessenen Leuchten- Lichtstromes. 4. Lichtausbeute Die Lichtausbeute ist der Lichtstrom einer Lampe oder Leuchte bezogen auf ihre elektrische Leistungsaufnahme. Bei LED-Leuchten, die nach dem Prinzip der Absolutphotometrie dargestellt werden (Betriebswirkungsgrad 100%), bezieht sich die Angabe auf die Leuchten-Lichtausbeute. Diese wird durch das Verhältnis Leuchten-Lichtstrom zu Systemleistung der Leuchte beschrieben. Betriebsgeräte Abk. EV VV ind komp Beschreibung Elektronisches Vorschaltgerät Verlustarmes Vorschaltgerät Induktiv, bauseits zu kompensieren Werksseitig kompensiert NL-B1, NL-B3 Notlicht Einzelbatterie; 1=1h, 3=3h multi DALI Multiwatt Digital Adressable Lighting Interface dimmbar M. Mastereinheit Typ 1-N S. Sensoreinheit Typ 1-N ET Elektronischer Treiber Energieverbrauchskennzeichnung emäß EU-Verordnung 84/2012 werden Lampen und Leuchten hinsichtlich ihrer Energieverbrauchswerte klassifiziert. Bei Leuchten bezieht sich diese Kennzeichnung auf die Eigenschaften der Lampen, mit denen sie betrieben werden können. Dabei entspricht die Energieeffizienzklasse A++ der höchsten Effizienz und die Klasse E der geringsten Effizienz. Die im Katalog angegebenen Klassen beziehen sich auf eine Leuchtmittelbestückung in Lichtfarbe 840 oder 830. Bei Leuchten mit austauschbaren Leuchtmitteln können die Effizienzklassen je nach eingesetzter Lichtfarbe variieren. 5. Direkt und Indirektlichtanteil Zur Beurteilung der Lichtwirkung und Effizienz eines Beleuchtungssystems im Raum ist die Angabe des direkten und indirekten Lichtanteils eine hilfreiche röße. 6. Blendungsbegrenzung nach der UR-Methode emäß DIN EN wird neben der Betrachtung der Reflexblendung auch die sich im jeweiligen Raum ergebende Direktblendung betrachtet. Als einheitliches Bewertungssystem wurde in Europa mit der Norm DIN EN das Verfahren UR (Unified lare Rating) eingeführt. Einzelheiten der UR- Methode sind in der CIE Publikation 11 beschrieben. Dis UR-Werte (quer und längs) einer Beleuchtungsanlage, ermittelt nach dem Tabellenverfahren für die Position des Standardbeobachters, dürfen den in der Norm angegebenen Wert nicht überschreiten. Um die Direktblendung von unterschiedlichen Leuchten vergleichbar zu machen werden die UR Werte von vielen Herstellen für einen sogenannten Standardraum angegeben. Bitte beachten Sie, dass eine Vergleichbarkeit der Werte nur dann gegeben ist, wenn alle Raumbedingungen identisch sind. Ferner ist zu bemerken, dass die UR-Werte in der tatsächlich realisierten Anlage sich erheblich von denen des Standardraumes unterscheiden können. Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen. Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 84/ /2012 Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmi el der Energieklassen: 84/2012 Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmi el der Energieklassen: Die hier angegebenen Werte basieren auf nachstehenden Definitionen. Raumabmessungen: Abstand Augenebene zur Leuchtenebene ist H Raumbreite X = 4H Raumlänge Y = 8H Standardreflexionsgrade: (0, Decke; 0,5 Wände; 0,2 Boden) Leuchtenanordnung parallel zur Y-Richtung Leuchtenabstände: Abstand Leuchte zu Leuchte (Spacing) S = 0,25H Abstand Leuchte zu Wand ½ S = 0,125H

4 Y 6 Erklärungen Definition der Maßtabelle-Variablen Beschreibung der Maßtabelle-Variablen Abk. Beschreibung X 1. Position Elektro-Anschluss. A A1 A2 A3 A4 B D DA DAB DAL DS min DS max Et Et min FB FD FL H HS KB KD KE KH KL L L2 MB ML P Pmin Pmax PSys Rb Rr Rs Rt T W X Y Abstand zwischen den einzelnen Leuchten Befestigungsabstand Einzelmontage Befestigungsabstand 1. Leuchte des Lichtbandes Befestigungsabstand im Lichtband bzw. zwischen den Leuchten Befestigungsabstand (Breite) Breite Durchmesser der Leuchte Deckenausschnitt Durchmesser Deckenausschnitt Breite Deckenausschnitt Länge Minimale Deckenstärke bei abgehängter Decke Maximale Deckenstärke bei abgehängter Decke Einbautiefe (Deckenabstand zur Montage der Leuchte) Minimale Einbautiefe (Deckenabstand bei Leuchtenmontage während des Deckenaufbaus) Breite Leuchten-Fuß Durchmesser Leuchten-Fuß Länge Leuchten-Fuß Höhe Höhe Sensormontage Breite Leuchten-Kopf oder Betriebsgeräte-Kasten Durchmesser Leuchten-Kopf oder Betriebsgeräte-Kasten Kabeleinführung Höhe Leuchten-Kopf oder Betriebsgeräte-Kasten Länge Leuchten-Kopf oder Betriebsgeräte-Kasten Länge Überstand Länge Modulmaß (Achsmaß) Breite Modulmaß (Achsmaß) Länge Pendellänge Minimale Pendellänge Maximale Pendellänge Leuchtensystemleistung Sensor-Erfassungs-Radius Bewegung Sensor-Erfassungs-Radius radiale Bewegung auf den Sensor zu Sensor-Erfassungs-Radius sitzende Tätigkeit Sensor-Erfassungs-Radius tangentiale Bewegung parallel zum Sensor Tiefe Wandabstand Abstand vom Leuchtenmittelpunkt zum elektrischen Anschluss auf der X-Achse (längs) Abstand vom Leuchtenmittelpunkt zum elektrischen Anschluss auf der y-achse (quer) Deckensysteme Querverweise Et Et Et 2. Notwendige Einbautiefe Et zum Einschwenken der Leuchte in sichtbare T-Schienenkonstruktionen (Einlegeleuchten).Notwendige Einbautiefe Et, um Leuchte und ggf. Betriebsgerät durch den Deckenausschnitt einzuschwenken (Klemm-Montage). 3. Reduzierte Einbautiefe Et min beim Positionieren der Leuchte über die T-Schienenkonstruktion (während des Deckenaufbaus). 4. Notwendige Einbautiefe Et zum Schwenken der Befestigungsbügel. Für Decken mit sichtbaren T-Schienen Für verdeckt symmetrische Schienenkonstruktionen Für verdeckt asymmetrische Schienenkonstruktionen Für ausgeschnittene Decken Für Paneeldecken, Modul 100, 150, 200 Verweis Zubehör Verweis Tragschienenmontage Verweis Montagehinweis Verweis Produktgruppe Icons / Ausstattungsmerkmale N l L w Ausstattung mit Sensorik verfügbar Ausstattung mit Notlichteinheit verfügbar Ausstattung mit Leuchtmittel LED Leuchtmittel (im Lieferumfang enthalten) Ausstrahlungswinkel

5 Erklärungen Materialen Farbcode Abk. Beschreibung Abk. Farbe A03S-U ABS Al AlMgSi Cu EPDM las las matt las (ES) H03VV-F H05HH-F H05S-U H05V2-U H05VV-F H0V2-U Inox Inox V2A Inox V4A Mix PA PC PMMA Polymer Polymer klar Anerkannter nationaler Leitungstyp: Bemessungsspannung 300 V bis 300 V; Isolierwerkstoff Silikon-Kautschuk, wärmebeständig bis +180 C; Leiter eindrähtig, rund Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymerisat Aluminium Aluminium-Magnesium-Silicium (Strangpressprofil) Kupfer Synthetischer Kautschuk las las mattiert Einscheiben-Sicherheits-las Harmonisierte Leitung: Bemessungsspannung 300 V bis 300 V; Isolierwerkstoff PVC, wärmebeständig bis +0 C; Mantelwerkstoff PVC, wärmebeständig bis +0 C; Leiter feindrähtig, flexibel Harmonisierte Leitung: Bemessungsspannung 300 V bis 500 V; Isolierwerkstoff flache, aufteilbare Leitung; Mantelwerkstoff flache, aufteilbare Leitung; Leiter feindrähtig, flexibel Harmonisierte Leitung: Bemessungsspannung 300 V bis 500 V; Isolierwerkstoff Silikon-Kautschuk, wärmebeständig bis +180 C; Leiter eindrähtig, rund Harmonisierte Leitung: Bemessungsspannung 300 V bis 500 V; Isolierwerkstoff PVC, wärmebeständig bis +90 C; Leiter eindrähtig, rund Harmonisierte Leitung: Bemessungsspannung 300 V bis 500 V; Isolierwerkstoff PVC, wärmebeständig bis +0 C; Mantelwerkstoff PVC, wärmebeständig bis +0 C; Leiter feindrähtig, flexibel Harmonisierte Leitung: Bemessungsspannung 450 V bis 50 V; Isolierwerkstoff PVC, wärmebeständig bis +90 C; Leiter eindrähtig, rund Edelstahl (nicht näher definiert) Edelstahl (Legierungs-Typ bzw. X5CrNi18-10) Edelstahl (Legierungs-Typ bzw. X5CrNiMo1-12-2) Diverse Materialien Polyamid Polycarbonat Polymethylmethacrylat (Acrylglas) Kunststoff (nicht näher definiert) Kunststoff (glasklar) al aluminium aeh aluminium hochglanz aes aluminium mattglanz aen aluminium natur eloxiert ap aluminium pressblank am anthrazit metallic bl blau bl/cr blau chromatiert cr chrom eg edelstahl, gebürstet ge gelb ge/cr gelb chromatiert ga grau gr grün hg hellgrau hgl hochglanz kg kieselgrau, RAL 032 kl klar me metallisch op opalweiß og orange ro rot sw schwarz, RAL 901 si silber sg silbergrau, RAL 9006 tz transluzent tp transparent vw verkehrsweiß, RAL 9016 ws weiß wa weißaluminium, RAL 9006 Polymer verstärkt Kunststoff (mit Beimischung von Verstärkungsstoffen) PS PVC St StZn Polystyrol Polyvinylchlorid Stahl Stahl mit Zinkbeschichtung

6 12 hokal 19 RE HLEX LED 206 RSEX LED 198 HLE LED 208 RSEX T5 200 HLE T5 208 RSED T5 200 HLED T5 208 RSEXA T5 200 HLEX T5 208 RSEDA T5 210 RME T5 212 RSED T8 212 RSXE T8 212 RSXEA T8, RME T8

7 13 Einbauleuchten planara 1 18 PNEMP LED 18 PNE LED 18 PNEO LED panella 181 protection PEMP LED 186 IPA-PREMP LED 182 PEO LED 186 IPA-PRE LED 188 PREMP LED 190 PRE LED 192 PREO LED 194 PREP T5 194 PREO T5 194 PREDS T5 RE 205 UE RSEDP T8 218 UEX LED 212 RSXEP T8 220 UED T5 212 RMEP T8 220 UEM T5 212 RSED-VA T8 220 UEX T5 212 RSXE-VA T8 222 UED T8 212 RME-VA T8 222 UESX T8 222 UEM T8

8 14 für Decken mit verdeckt asymmetrischen Aufbau RE 214 für Decken mit verdeckt symmetrischen Aufbau protection 194 RE 206 UE 218

9 Einbauleuchten für Decken mit sichtbaren T-Schienen planara 18 panella 183 protection 194 RE 206 UE 218 für Decken mit Paneelen hokal 198 RE 214 doma 250 für ausgeschnittene Decken protection 194 hokal 198 RE 206 UE 218 doma 252 relo 256 loda 260 rotara 264 rotara 266 THLE 506

10 16

11 planara 1 planara nur Licht Ist weiches, homogenes und schattenarmes Raumlicht Ziel Ihrer Lichtgestaltung? Die planara LED geht als Einlegeleuchte eine nahezu nahtlose Synthese in Deckensysteme mit sichtbaren T-Schienen ein. Sie wirkt, plan und rahmenlos integriert, quasi wie ein künstliches Oberlicht. Als LED-Leuchtensystem der neuesten eneration wartet sie mit hervorragender Energieeffizienz und hoher Lichtausbeute auf. Weiterer Pluspunkt: Auch die aktuellen Normen für eine Beleuchtung an Bildschirmarbeitsplätzen können erreicht werden. Das LED -Komplettsystem wird anschlussfertig ausgeliefert. Da bleiben keine Wünsche mehr offen. 5 J a h re a ra n tie Typenübersicht ` PNEMP Diffusor micro-prismatisch direkt strahlend ` PNE Diffusor satiniert direkt strahlend ` PNEO Diffusor opal direkt strahlend ` PNE./6 IP.. für Deckensysteme 600 x 600 mm

12 18 NEW planara LED LZs ffzi1 IP 54 Montage: Decken-Einbau ehäuse: Stahlblech eeignet für Deckensystem: Decken mit sichtbaren T-Schienen/24mm [s-ts] Lichttechnik PNEMP: Diffusor micro-prismatisch; Kunststoff PMMA Lichtverteilung direkt strahlend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze, 65 < 3000 cd/m² Lichttechnik PNE: Diffusor satiniert; Kunststoff PMMA Lichtverteilung direkt strahlend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze, 65 < 3000 cd/m² Lichttechnik PNEO: Diffusor opal; Kunststoff PMMA Lichtverteilung direkt strahlend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze, 65 < 3000 cd/m² Leuchtmittel: LED h L80/B10 CRI 80 / 4000K Leuchtmittel tunable white-ausführung +: LED 50000h L80/B10 CRI 80 / 3000K-6000K stufenlos regelbar Schaltung: 1 Betriebsgerät Elektronischer Treiber 230V 50Hz Sonstiges: Leuchte in tunable white Technik für Human Centric Lighting Zubehör: Steuerrungen, je nach Anwendung auf Anfrage, sind separat zu bestellen. planara-pnemp LED + Mikroprismenscheibe der planara-pnemp. PNEMP/625 IP 54 LED 4100 lm % lm/w 133 UR q/l 1,3/1,8 BAP 65 < 3000cd/m² PNE/625 IP 54 LED 4000 lm % lm/w 130 UR q/l 19,/19, BAP 65 < 3000cd/m² PNEO/600 IP 54 LED 3800 lm % lm/w 122 UR q/l 20,6/20,5 BAP 65 < 3000cd/m² eeiste Scheibe der planara-pne. Maße Typ Ausführungen L2 LxBxH/DxH T MLxMB H Et 1) Opale Scheibe der planara-pneo. PNE./600 IP.. LED 5 59 x 59 x x PNE./625 IP.. LED x 622 x x ) e = minimaler Deckenabstand (jedoch nur bei gleichzeitiger Montage von Deckenkonstruktion und Leuchten): 180 mm PNE./625 IP.. PNE./600 IP.. L L2

13 NEW 19 planara-pne LED + planara-pneo LED + Produkte Typ Bestückung PSys [W] Farbe Vorschaltung LxBxH/DxH Artikel-Nr. exkl. MwSt. Diffusor micro-prismatisch direkt strahlend planara-pnemp/600 IP 54 LED 4100lm vw ET 59 x 59 x ,00 4,30 DALI 59 x 59 x ,00 4,30 planara-pnemp/625 IP 54 LED 4100lm vw ET 622 x 622 x ,00 4,50 DALI 622 x 622 x ,00 4,50 LED 4600lm vw DALI-DT8 1) 622 x 622 x ,00 4,50 Diffusor opal direkt strahlend planara-pneo/600 IP 54 LED 3800lm vw ET 59 x 59 x ,00 4,30 DALI 59 x 59 x ,00 4,30 planara-pneo/625 IP 54 LED 3800lm vw ET 622 x 622 x ,00 4,50 DALI 622 x 622 x ,00 4,50 LED 4200lm vw DALI-DT8 1) 622 x 622 x ,00 4,50 Diffusor satiniert direkt strahlend planara-pne/600 IP 54 LED 4000lm vw ET 59 x 59 x ,00 4,30 DALI 59 x 59 x ,00 4,30 planara-pne/625 IP 54 LED 4000lm vw ET 622 x 622 x ,00 4,50 DALI 622 x 622 x ,00 4,50 LED 4500lm vw DALI-DT8 1) 622 x 622 x ,00 4,50 1)+: Leuchte mit tunable white Technik geeignet für Human Centric Lighting (HCL).

14 180

15 panella 181 panella diese Scheibenleuchte überzeugt Wenn Wirtschaftlichkeit bei der Beleuchtungsanlage ein wesentliches Kriterium ist, dann sollten Sie sich mit dieser Leuchte auseinandersetzen, denn sie stellt eine überzeugende Balance zwischen Produktqualität und Preis her. Hochwertige, auch BAP-taugliche Lichttechnik, Effizienz, Montagevielfalt und Langlebigkeit wurden hier nicht dem Preis geopfert. 5 J a h re a ra n tie Typenübersicht ` PEMP Diffusor micro-prismatisch direkt strahlend ` PEO Diffusor opal direkt strahlend ` PE./625 IP.. für Deckensysteme 625 x 625 mm ` PE./600 IP.. für Deckensysteme 600 x 600 mm

16 182 NEW panella LED L S fi1 IP 40 Montage: Decken-Einbau Decken-Anbau ehäuse: Aluminium, Rahmen weiß gepulvert eeignet für Deckensystem: Decken mit sichtbaren T-Schienen [s-ts]; ausgeschnittene Decken [AD] Lichttechnik PEMP: Diffusor micro-prismatisch; Kunststoff PMMA Lichtverteilung direkt strahlend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze, 65 < 3000 cd/m² Lichttechnik PEO: Diffusor opal; Kunststoff PMMA Lichtverteilung direkt strahlend Leuchtmittel: LED 50000h L0/B10 CRI 80 / 4000K oder CRI 80 / 3000K Schaltung: 1 Betriebsgerät Elektronischer Treiber 230V 50Hz Sonstiges: Externer LED-Treiber über 0,4m lange flexible Verbindungsleitung mittels Steckersystem zur Leuchte betriebsfähig verdrahtet Montagehinweis: Anbaugehäuse auf Anfrage Maße panella-pemp/625 LED Typ Ausführungen LxBxH/DxH T KL KB KH MLxMB H Et DALxDAB h Et PE./625 IP.. LED 622 x 622 x x x PEMP/625 LED 3800 lm % lm/w 111 Direkt/Indirekt 98/2 % UR q/l 1,9/18,3 BAP 65 < 3000cd/m² PEO/625 LED 3900 lm % lm/w 113 Direkt/Indirekt 98/2 % UR q/l 20,8/21,4 PEO/625 LED 4100 lm % lm/w 119 Direkt/Indirekt 98/2 % UR q/l 21,0/21, KB KH KL Produkte Typ Bestückung PSys [W] Farbe Vorschaltung LxBxH/DxH Artikel-Nr. exkl. MwSt. Diffusor micro-prismatisch direkt strahlend panella-pemp/625 LED 3600lm vw ET 622 x 622 x ,50 3,99 DALI 622 x 622 x ,50 3,99 LED 3800lm vw ET 622 x 622 x ,50 3,99 DALI 622 x 622 x ,50 3,99 Diffusor opal direkt strahlend panella-peo/625 LED 3900lm vw ET 622 x 622 x ,50 3,99 DALI 622 x 622 x ,50 3,99 LED 4100lm vw ET 622 x 622 x ,50 3,99 DALI 622 x 622 x ,50 3,99 Zubehör Typ Farbe Material Details Artikel-Nr. exkl. MwSt. V Montage Befestigungs-Bügel PE-ES me St für panella ,90 4 0,08 Sicherung SCT CLIPS me St für UE, RSE..., RSXE, RME, BEL..., PNE..., PRE..., PEMP/625..., PEO/ ,80 4 0,10

17 panella LED NEW 183 L S fi1 IP 20/40 Montage: Decken-Einbau Decken-Anbau Pendel ehäuse: Aluminium, Rahmen weiß gepulvert eeignet für Deckensystem: Decken mit sichtbaren T-Schienen [s-ts] Lichttechnik PEMP: Diffusor micro-prismatisch; Kunststoff PMMA Lichtverteilung direkt strahlend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze, 65 < 3000 cd/m² Lichttechnik PEO: Diffusor opal; Kunststoff PMMA Lichtverteilung direkt strahlend Leuchtmittel: LED 50000h L0/B10 CRI 80 / 4000K oder CRI 80 / 3000K Schaltung: 1 Betriebsgerät Elektronischer Treiber 230V 50Hz Sonstiges: Externer LED-Treiber über 0,4m lange flexible Verbindungsleitung mittels Steckersystem zur Leuchte betriebsfähig verdrahtet Montagehinweis: IP20 bei Anbau- und Pendelmontage IP40 bei Einlegemontage Maße panella-peo/600 LED Typ Ausführungen LxBxH/DxH T KL KB KH MLxMB H Et PE./600 IP.. LED 595 x 595 x x Einlegemontage Pendelmontage PEMP/600 LED 300 lm % lm/w 106 Direkt/Indirekt 98/2 % UR q/l 18,0/18,2 BAP 65 < 3000cd/m² PEMP/600 LED 3600 lm % lm/w 102 Direkt/Indirekt 98/2 % UR q/l 18,1/18,3 BAP 65 < 3000cd/m² PEO/600 LED 3800 lm % lm/w 108 Direkt/Indirekt 98/2 % UR q/l 20,8/21,3 595 Anbaumontage PE-AS PE-AS KB KH KL PE-HS Produkte Typ Bestückung PSys [W] Farbe Vorschaltung LxBxH/DxH Artikel-Nr. exkl. MwSt. Diffusor micro-prismatisch direkt strahlend panella-pemp/600 LED 3600lm vw ET 595 x 595 x ,50 3,9 DALI 595 x 595 x ,50 3,9 LED 300lm vw ET 595 x 595 x ,50 3,9 DALI 595 x 595 x ,50 3,9 Diffusor opal direkt strahlend panella-peo/600 LED 3600lm vw ET 595 x 595 x ,50 3,9 DALI 595 x 595 x ,50 3,9 LED 3800lm vw ET 595 x 595 x ,50 3,9 DALI 595 x 595 x ,50 3,9 Zubehör Typ Farbe Material Details Artikel-Nr. exkl. MwSt. V Montage Abhängung Einzel-Seil PE-HS me Mix für panella ,90 4 0,1 Befestigung-Decke PE-AS 600 vw St für panella ,5 1 0,90

18 184

19 protection 185 protection elegante Flächenleuchten für Systemdecken Das Leuchtengehäuse umfasst mit schmal aufgekantetem Stahlblechrahmen in verkehrsweiß eine Acrylglasscheibe mit natureloxierter Aluminiumumrandung fein differenzierter Materialeinsatz und ästhetisches Leuchten-Design. In der rundform quadratisch oder rechteckig, bietet protection ein großes Einsatzspektrum für Allgemein- oder rundbeleuchtung. Der Einbau erfolgt in Systemdecken mit sichtbaren T-Schienen, verdeckt symmetrischen Schienenkonstruktionen oder ausgeschnittenen Decken. Die Leuchte wird mit T5 Leuchtstofflampen oder in moderner LED-Technik bestückt. Moderne, wartungsarme Lichtflächenlösungen, die ein angenehmes, gleichmäßig diffuses Licht spenden. Systemdecken werden aufgelockert und strukturiert, helfen bei der Orientierung oder akzentuieren Bereiche. Die protection ist in Schutzart IP54 erhältlich und lässt sich also auch dort einsetzen, wo es staubt und spritzt. Der elektrische Anschluss erfolgt über eine Anschlussklemme in Steckkontakt-Technik. Einfach, montagefreundlich und sicher. Typenübersicht 5 J a h re a ra n tie ` PREMP Diffusor micro-prismatisch direkt strahlend ` PRE Diffusor satiniert direkt strahlend ` PREO Diffusor opal direkt strahlend ` PREP Diffusor prismatisch direkt strahlend ` PREDS Parabolraster hochglänzend direkt strahlend ` PRE./625 IP.. für Deckensysteme 625 x 625 mm ` PRE./ IP.. für Deckensysteme 300 x 1200 mm ` PRE./ IP.. für Deckensysteme 312,5 x 1250 mm ` PRE./600 IP.. für Deckensysteme 600 x 600 mm ` PRE. IP.. für Deckensysteme 625 x 625 mm bzw. 312,5 x 1250 mm bzw. 625 x 1250 mm ` PRE./3 IP.. für Deckensysteme 300 mm ` PRE./6 IP.. für Deckensysteme 600 mm

20 186 NEW protection IPA LED 88 Ls f&zi1 IP 54 Montage: Decken-Einbau ehäuse: Stahlblech eeignet für Deckensystem: Decken mit sichtbaren T-Schienen [s-ts]; verdeckt symmetrische Schienenkonstruktion [VS]; ausgeschnittene Decken [AD] Lichttechnik PREMP: Diffusor micro-prismatisch; Kunststoff PMMA Lichtverteilung direkt strahlend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze, 65 < 3000 cd/m² Lichttechnik PRE: Diffusor satiniert; Kunststoff PMMA Lichtverteilung direkt strahlend Leuchtmittel: LED 50000h L80/B10 CRI 80 / 4000K Schaltung: 1 Betriebsgerät Elektronischer Treiber 230V 50Hz Sonstiges: Zum Abziehen des Scheibenrahmens ist bei prismierten Scheiben ein Abzieher beigepackt. Zubehör: Universalbefestigungsmechanik UBM für verdeckt symmetrische Schienenkonstruktionen und ausgeschnittene Decken sind im Lieferumfang enthalten. protection IPA-PREMP/600 LED protection IPA-PREMP/625 LED %& IPA-PREMP/625 IP54 LED 4200 lm % lm/w 112 UR q/l 18,3/18, BAP 65 < 3000cd/m² PRE/ IP54 LED 400 lm % lm/w 118 UR q/l 20,9/21,4 Der Scheibenrahmen ist natureloxiert. Unterschiedliche Deckenrastermaße werden über die Breite des ehäuses ausgeglichen. Maße Typ Ausführungen LxBxH/DxH T MLxMB H Et 1) MLxMB J Et DALxDAB h Et DS min/max PRE./ IP.. LED 119 x 29 x x x x PRE./ IP.. LED 124 x 309 x x 312, x 312, x PRE./600 IP.. LED 59 x 59 x x x x PRE./625 IP.. LED 622 x 622 x x x x ) e = minimaler Deckenabstand (jedoch nur bei gleichzeitiger Montage von Deckenkonstruktion und Leuchten): 150 mm PRE./300 PRE./312 PRE./600 PRE./ L

21 88 NEW 18 protection IPA-PRE/ LED protection IPA-PRE/ LED & Produkte Typ Bestückung PSys [W] Farbe Vorschaltung LxBxH/DxH Artikel-Nr. exkl. MwSt. Diffusor micro-prismatisch direkt strahlend protection IPA-PREMP/ IP54 LED 400lm vw ET 1) 119 x 29 x ,00 6,65 DALI 1) 119 x 29 x ,00 6,65 protection IPA-PREMP/ IP54 LED 400lm vw ET 1) 124 x 309 x ,00 6,1 DALI 1) 124 x 309 x ,00 6,1 protection IPA-PREMP/600 IP54 LED 4200lm vw ET 2) 59 x 59 x ,00 5,30 DALI 2) 59 x 59 x ,00 5,30 protection IPA-PREMP/625 IP54 LED 4200lm vw ET 3) 622 x 622 x ,00 5,30 DALI 2) 622 x 622 x ,00 5,30 Diffusor satiniert direkt strahlend protection IPA-PRE/ IP54 LED 400lm vw ET 1) 119 x 29 x ,00 6,65 DALI 1) 119 x 29 x ,00 6,65 protection IPA-PRE/ IP54 LED 400lm vw ET 1) 124 x 309 x ,00 6,1 DALI 1) 124 x 309 x ,00 6,1 protection IPA-PRE/600 IP54 LED 4200lm vw ET 2) 59 x 59 x ,00 5,30 DALI 2) 59 x 59 x ,00 5,30 protection IPA-PRE/625 IP54 LED 4200lm vw ET 2) 622 x 622 x ,00 5,30 DALI 2) 622 x 622 x ,00 5,30 1)&: eeignet für den Einsatz in Reinräumen. 2) Zusätzliche Prüfzeichen: F &: eeignet für den Einsatz in Reinräumen. 3) Zusätzliche Prüfzeichen: F %: Leuchte vom Fraunhofer Institut IPA getestet. &: eeignet für den Einsatz in Reinräumen. Zubehör Typ Farbe Material Details Artikel-Nr. exkl. MwSt. V Montage Werkzeug SH 55 sw Polymer Saugheber, d=55mm für glatte Diffusorscheiben, breite Bauform ,90 1 0,08

22 188 protection LED 90 L T Zs fzi1 IP 54 Montage: Decken-Einbau ehäuse: Stahlblech eeignet für Deckensystem: Decken mit sichtbaren T-Schienen [s-ts]; verdeckt symmetrische Schienenkonstruktion [VS]; ausgeschnittene Decken [AD] Lichttechnik PREMP: Diffusor micro-prismatisch; Kunststoff PMMA Lichtverteilung direkt strahlend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze, 65 < 3000 cd/m² Leuchtmittel: LED 50000h L80/B10 CRI 80 / 4000K Schaltung: 1 Betriebsgerät Elektronischer Treiber 230V 50Hz Sonstiges: Zum Abziehen des Scheibenrahmens ist bei prismierten Scheiben ein Abzieher beigepackt. Zubehör: Universalbefestigungsmechanik UBM für verdeckt symmetrische Schienenkonstruktionen oder ausgeschnittene Decken und Sicherungsclipse SCT CLIPS für Decken mit sichtbaren T-Schienen, separat bestellen. protection-premp/600 LED protection-premp/625 LED PREMP/ IP54 LED 400 lm 840 PREMP/625 IP54 LED 4200 lm % 100 % lm/w 11 lm/w 112 UR q/l 18,3/19,4 UR q/l 18,3/18, BAP 65 < 3000cd/m² BAP 65 < 3000cd/m² Bei prismierten Diffusoren erfolgt das Abziehen des Scheibenrahmens mit einem der Leuchte beigepackten Abzieher. Der Scheibenrahmen ist natureloxiert. Unterschiedliche Deckenrastermaße werden über die Breite des ehäuses ausgeglichen. Maße Typ Ausführungen LxBxH/DxH T MLxMB H Et 1) MLxMB J Et DALxDAB h Et DS min/max PRE./ IP.. LED 119 x 29 x x x x PRE./ IP.. LED 124 x 309 x x 312, x 312, x PRE./600 IP.. LED 59 x 59 x x x x PRE./625 IP.. LED 622 x 622 x x x x ) e = minimaler Deckenabstand (jedoch nur bei gleichzeitiger Montage von Deckenkonstruktion und Leuchten): 150 mm PRE./300 PRE./312 PRE./600 PRE./ L

23 protection-premp/ LED protection-premp/ LED Produkte Typ Bestückung PSys [W] Farbe Vorschaltung LxBxH/DxH Artikel-Nr. exkl. MwSt. Diffusor micro-prismatisch direkt strahlend protection-premp/ IP54 LED 400lm vw ET 119 x 29 x ,00 6,65 DALI 119 x 29 x ,00 6,65 protection-premp/ IP54 LED 400lm vw ET 124 x 309 x ,00 6,1 DALI 124 x 309 x ,00 6,1 protection-premp/600 IP54 LED 4200lm vw ET 1) 59 x 59 x ,00 5,30 DALI 1) 59 x 59 x ,00 5,30 protection-premp/625 IP54 LED 4200lm vw ET 1) 622 x 622 x ,00 5,30 DALI 1) 622 x 622 x ,00 5,30 1) Zusätzliche Prüfzeichen: F Zubehör Typ Farbe Material Details Artikel-Nr. exkl. MwSt. V Montage Befestigungs-Bügel UBM me St für PRE. LED ,50 4 0,1 Sicherung SCT CLIPS me St für UE, RSE..., RSXE, RME, BEL..., PNE..., PRE..., PEMP/625..., PEO/ ,80 4 0,10

24 190 protection LED 90 L T Zsfzi1 IP 54 Montage: Decken-Einbau ehäuse: Stahlblech eeignet für Deckensystem: Decken mit sichtbaren T-Schienen [s-ts]; verdeckt symmetrische Schienenkonstruktion [VS]; ausgeschnittene Decken [AD] Lichttechnik PRE: Diffusor satiniert; Kunststoff PMMA Lichtverteilung direkt strahlend Leuchtmittel: LED 50000h L80/B10 CRI 80 / 4000K Schaltung: 1 Betriebsgerät Elektronischer Treiber 230V 50Hz Zubehör: Universalbefestigungsbügel UBB für verdeckt symmetrische Schienenkonstruktionen oder ausgeschnittene Decken und Sicherungsclipse SCT CLIPS für Decken mit sichtbaren T-Schienen, separat bestellen. Zum Abziehen des Scheibenrahmens wird ein Saugheber SH 55 benötigt. protection-pre/600 LED protection-pre/625 LED PRE/625 IP54 LED 4200 lm 840 PRE/ IP54 LED 400 lm % 100 % lm/w 114 lm/w 118 UR q/l 20,6/20,8 UR q/l 20,9/21,4 Der Scheibenrahmen ist natureloxiert. Unterschiedliche Deckenrastermaße werden über die Breite des ehäuses ausgeglichen. Maße Typ Ausführungen LxBxH/DxH T MLxMB H Et 1) MLxMB J Et DALxDAB h Et DS min/max PRE./ IP.. LED 119 x 29 x x x x PRE./ IP.. LED 124 x 309 x x 312, x 312, x PRE./600 IP.. LED 59 x 59 x x x x PRE./625 IP.. LED 622 x 622 x x x x ) e = minimaler Deckenabstand (jedoch nur bei gleichzeitiger Montage von Deckenkonstruktion und Leuchten): 150 mm PRE./300 PRE./312 PRE./600 PRE./ L

25 protection-pre/ LED protection-pre/ LED Produkte Typ Bestückung PSys [W] Farbe Vorschaltung LxBxH/DxH Artikel-Nr. exkl. MwSt. Diffusor satiniert direkt strahlend protection-pre/ IP54 LED 400lm vw ET 119 x 29 x ,00 6,65 DALI 119 x 29 x ,00 6,65 protection-pre/ IP54 LED 400lm vw ET 124 x 309 x ,00 6,1 DALI 124 x 309 x ,00 6,1 protection-pre/600 IP54 LED 4200lm vw ET 1) 59 x 59 x ,00 5,30 DALI 1) 59 x 59 x ,00 5,30 protection-pre/625 IP54 LED 4200lm vw ET 1) 622 x 622 x ,00 5,30 DALI 1) 622 x 622 x ,00 5,30 1) Zusätzliche Prüfzeichen: F Zubehör Typ Farbe Material Details Artikel-Nr. exkl. MwSt. V Montage Befestigungs-Bügel UBM me St für PRE. LED ,50 4 0,1 Sicherung SCT CLIPS me St für UE, RSE..., RSXE, RME, BEL..., PNE..., PRE..., ,80 4 0,10 PEMP/625..., PEO/ Werkzeug SH 55 sw Polymer Saugheber, d=55mm für glatte Diffusorscheiben, breite Bauform ,90 1 0,08

26 192 protection LED 90 L T Zsfzi1 IP 54 Montage: Decken-Einbau ehäuse: Stahlblech eeignet für Deckensystem: Decken mit sichtbaren T-Schienen [s-ts]; verdeckt symmetrische Schienenkonstruktion [VS]; ausgeschnittene Decken [AD] Lichttechnik PREO: Diffusor opal; Kunststoff PMMA Lichtverteilung direkt strahlend Leuchtmittel: LED 50000h L80/B10 CRI 80 / 4000K Schaltung: 1 Betriebsgerät Elektronischer Treiber 230V 50Hz Zubehör: Universalbefestigungsbügel UBB für verdeckt symmetrische Schienenkonstruktionen oder ausgeschnittene Decken und Sicherungsclipse SCT CLIPS für Decken mit sichtbaren T-Schienen, separat bestellen. Zum Abziehen des Scheibenrahmens wird ein Saugheber SH 55 benötigt. protection-preo/600 LED protection-preo/625 LED PREO/600 IP54 LED 3900 lm 840 PREO/ IP54 LED 4300 lm % 100 % lm/w 104 lm/w 10 UR q/l 21,1/21,2 UR q/l 21,/21,9 Der Scheibenrahmen ist natureloxiert. Unterschiedliche Deckenrastermaße werden über die Breite des ehäuses ausgeglichen. Maße Typ Ausführungen LxBxH/DxH T MLxMB H Et 1) MLxMB J Et DALxDAB h Et DS min/max PRE./ IP.. LED 119 x 29 x x x x PRE./ IP.. LED 124 x 309 x x 312, x 312, x PRE./600 IP.. LED 59 x 59 x x x x PRE./625 IP.. LED 622 x 622 x x x x ) e = minimaler Deckenabstand (jedoch nur bei gleichzeitiger Montage von Deckenkonstruktion und Leuchten): 150 mm PRE./300 PRE./312 PRE./600 PRE./ L

27 protection-preo/ LED protection-preo/ LED Produkte Typ Bestückung PSys [W] Farbe Vorschaltung LxBxH/DxH Artikel-Nr. exkl. MwSt. Diffusor opal direkt strahlend protection-preo/ IP54 LED 4300lm vw ET 119 x 29 x ,00 6,65 DALI 119 x 29 x ,00 6,65 protection-preo/ IP54 LED 4300lm vw ET 124 x 309 x ,00 6,1 DALI 124 x 309 x ,00 6,1 protection-preo/600 IP54 LED 3900lm vw ET 1) 59 x 59 x ,00 5,30 DALI 1) 59 x 59 x ,00 5,30 protection-preo/625 IP54 LED 3900lm vw ET 1) 622 x 622 x ,00 5,30 DALI 1) 622 x 622 x ,00 5,30 1) Zusätzliche Prüfzeichen: F Zubehör Typ Farbe Material Details Artikel-Nr. exkl. MwSt. V Montage Befestigungs-Bügel UBM me St für PRE. LED ,50 4 0,1 Sicherung SCT CLIPS me St für UE, RSE..., RSXE, RME, BEL..., PNE..., PRE..., ,80 4 0,10 PEMP/625..., PEO/ Werkzeug SH 55 sw Polymer Saugheber, d=55mm für glatte Diffusorscheiben, breite Bauform ,90 1 0,08

28 194 protection T5 92 Zs=ßfzi1 IP 54 Montage: Decken-Einbau ehäuse: Stahlblech eeignet für Deckensystem: Decken mit sichtbaren T-Schienen [s-ts]; verdeckt symmetrische Schienenkonstruktion [VS]; ausgeschnittene Decken [AD] Lichttechnik PREP: Diffusor prismatisch; Kunststoff PMMA Lichtverteilung direkt strahlend Lichttechnik PREO: Diffusor opal; Kunststoff PMMA Lichtverteilung direkt strahlend Lichttechnik PREDS: Parabolraster hochglänzend; Aluminium reflexionsverstärkt Lichtverteilung direkt strahlend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze, 65 < 1000 cd/m² Leuchtmittel: Zur Bestückung mit Lampe(n) T5 Schaltung: Anzahl der Betriebsgeräte variiert je nach Ausführung EV 230V 50Hz Sonstiges: Zum Abziehen des Scheibenrahmens ist bei prismierten Scheiben ein Abzieher beigepackt. Bei allen anderen wird dazu ein Saugheber SH 55 benötigt. Zubehör: Universalbefestigungsbügel UBB für verdeckt symmetrische Schienenkonstruktionen oder ausgeschnittene Decken und Sicherungsclipse SCT CLIPS für Decken mit sichtbaren T-Schienen, separat bestellen. protection-prep 2 x 28/54 W... protection-prep/3 2 x 28/54 W... PREP/6 IP54 3x T5 54 W 66 % UR q/l 22,3/21,3 Maße PREDS/6 IP54 4x T5 14 W 82 % UR q/l 14,3/16,1 BAP 65 < 1000cd/m² PREO/6 IP54 4x T5 14 W 5 % UR q/l 20,1/20,1 protection-preo 3 x 28/54 W... protection-preo/6 3 x 28/54 W... Der Scheibenrahmen ist natureloxiert. Unterschiedliche Deckenrastermaße werden über die Breite des ehäuses ausgeglichen. Bei prismierten Diffusoren erfolgt das Abziehen des Scheibenrahmens mit einem der Leuchte beigepackten Abzieher. Typ Ausführungen LxBxH/DxH T MLxMB H Et 1) MLxMB J Et DALxDAB h Et DS min/max PRE. IP.. T5 2x28, 54 W 124 x 309 x x 312, x 312, x T5 3x14, 24 W 622 x 622 x x x x T5 3x28, 54 W 124 x 622 x x x x T5 4x14, 24 W 622 x 622 x x x x T5 4x28, 54 W 124 x 622 x x x x PRE./3 IP.. T5 2x28, 54 W 119 x 29 x x x x PRE./6 IP.. T5 3x14, 24 W 59 x 59 x x x x T5 3x28, 54 W 119 x 59 x x x x T5 4x14, 24 W 59 x 59 x x x x T5 4x28, 54 W 119 x 59 x x x x ) e = minimaler Deckenabstand (jedoch nur bei gleichzeitiger Montage von Deckenkonstruktion und Leuchten): 140 mm PRE./ PRE./ L L PRE./600 PRE./625

29 protection-preds 4 x... protection-preds/6 4 x... Produkte Typ Bestückung PSys [W] Farbe Vorschaltung LxBxH/DxH Artikel-Nr. exkl. MwSt. Diffusor opal direkt strahlend protection-preo IP54 T5 2x28/54W 116 vw EV 124 x 309 x ,00,54 T5 3x28/54W 14 vw EV 124 x 622 x ,00,54 T5 3x14W 48 vw EV 1) 622 x 622 x ,00 4,59 T5 4x28/54W 232 vw EV 124 x 622 x ,00,6 T5 4x14W 64 vw EV 1) 622 x 622 x ,00 4,59 protection-preo/3 IP54 T5 2x28/54W 116 vw EV 119 x 29 x ,00 5,10 protection-preo/6 IP54 T5 3x28/54W 14 vw EV 119 x 59 x ,00,54 T5 3x14W 48 vw EV 1) 59 x 59 x ,00 4,44 T5 4x28/54W 232 vw EV 119 x 59 x ,00,28 T5 4x14W 64 vw EV 1) 59 x 59 x ,00 4,44 Diffusor prismatisch direkt strahlend protection-prep IP54 T5 2x28/54W 116 vw EV 124 x 309 x ,00, T5 3x28/54W 14 vw EV 124 x 622 x ,00, T5 3x14W 48 vw EV 1) 622 x 622 x ,00 4,2 T5 4x28/54W 232 vw EV 124 x 622 x ,00,6 T5 4x14W 64 vw EV 1) 622 x 622 x ,00 4,2 protection-prep/3 IP54 T5 2x28/54W 116 vw EV 119 x 29 x ,00 5,10 protection-prep/6 IP54 T5 3x28/54W 14 vw EV 119 x 59 x ,00, T5 3x14W 48 vw EV 1) 59 x 59 x ,00 4,5 T5 4x28/54W 232 vw EV 119 x 59 x ,00,51 T5 4x14W 64 vw EV 1) 59 x 59 x ,00 4,5 Parabolraster hochglänzend direkt strahlend protection-preds IP54 T5 2x28/54W 116 vw EV 124 x 309 x ,00,94 T5 4x14W 64 vw EV 1) 622 x 622 x ,00 5,09 protection-preds/3 IP54 T5 2x28/54W 116 vw EV 119 x 29 x ,00,94 protection-preds/6 IP54 T5 4x14W 64 vw EV 1) 59 x 59 x ,00 4,94 1) Zusätzliche Prüfzeichen: F Zubehör Typ Farbe Material Details Artikel-Nr. exkl. MwSt. V Montage Befestigungs-Bügel UBB-90 4 me St für PREO, PREP...14/24, 2x28/ ,00 4 0,20 UBB-90 6 me St für PREO, PREP 3x28/54, 4x28/ ,90 6 0,20 Sicherung SCT CLIPS me St für UE, RSE..., RSXE, RME, BEL..., PNE..., PRE..., ,80 4 0,10 PEMP/625..., PEO/ Werkzeug SH 55 sw Polymer Saugheber, d=55mm für glatte Diffusorscheiben, breite Bauform ,90 1 0,08

30 196

31 hokal 19 hokal universelles Lichtkanalsystem Die Welt, in der wir leben, beruht auf grundsätzlichen Symmetrien. Die Wahl einer klaren Formensprache macht die Qualität der neuen Ästhetik bei der hokal Leuchtenfamilie aus. In nahezu quadratischer Querschnittsform hat Regiolux den Anspruch nach stilistischer Modernität und herausragender technischer Qualität gefasst.die hokal Leuchtenfamilie als Lichtkanal ist erwartungsgemäß ein universell angelegtes Leuchtenkonzept. Bei der Funktionalität können Sie daher mit dem breiten Spektrum einer Regiolux Leuchtenfamilie planen. Entsprechend vielfältig sind die Einsatzbereiche. Die Einbauleuchten stehen ein- und zweilampig für ausgeschnittene Decken und Paneeldecken bereit. Beleuchtungsgestaltung mit Anbau- und Pendelleuchten, wahlweise direkt/ indirekt oder rein direkt strahlend, ist bedarfsgerecht und wirtschaftlich realisierbar. Zudem ist für Sicherheitsbeleuchtung eine Notlicht-Ausführung verfügbar. Steuerungskomponenten und Sensoren in sogenannten Masterleuchten gehören zu den Optionen, wenn das Potential an Energieeinsparung ausgeschöpft werden soll. Unterschiedlichste Lichttechniken verhelfen zu einem optimalen Lichtklima. Damit auch Sehkomfort, Sehleistung und Sicherheit als Bewertungskriterien der Beleuchtung bei unterschiedlichen Raumtypen immer Bestnoten erreichen. 5 J a h re a ra n tie Typenübersicht ` HLEX ` HLE ` HLED Micro-Parabolraster seidenmatt direkt strahlend Diffusor satiniert direkt strahlend Micro-Parabolraster hochglänzend direkt strahlend

32 198 hokal LED L Zs? fi1 IP 20 Montage: Decken-Einbau ehäuse: Stahlblech eeignet für Deckensystem: ausgeschnittene Decken [AD]; Paneeldecken [PD] Lichttechnik HLEX: Micro-Parabolraster seidenmatt MIRO-SILVER Lichtverteilung direkt strahlend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze, 65 < 1500 cd/m² Lichttechnik HLE: Diffusor satiniert; Kunststoff PC Lichtverteilung direkt strahlend Leuchtmittel: LED 50000h L80/B10 CRI 80 / 4000K Schaltung: 1 Betriebsgerät Elektronischer Treiber 230V 50Hz Zubehör: Benötigtes Zubehör: Stirnseiten und Universalbefestigungsbügel UBD für ausgeschnittene Decken bzw. WSPHL für Paneeldecken, bitte separat bestellen. hokal-hle...-1 LED Leuchten werden mit offenen Enden geliefert. Stirnseiten oder/und Verbinder sind separat zu bestellen. HLE/ LED 2400 lm % lm/w 104 UR q/l 24,/24,8 HLEX/ LED 3200 lm % lm/w 96 UR q/l 20,/20,0 BAP 65 < 1500cd/m² HLEX/ LED 8100 lm % lm/w 94 UR q/l 20,5/19,8 BAP 65 < 1000cd/m² Maße Typ Ausführungen LxBxH/DxH T MB j Et DALxDAB h Et DS min/max HLE./ LED 116 x 84 x L(+L+L..)+10 x HLE./ LED 116 x 136 x L(+L+L..)+10 x HLE./ LED 146 x 84 x L(+L+L..)+10 x HLE./ LED 146 x 136 x L(+L+L..)+10 x HLE 1x... HLE 2x... 5 HLES HLES 5 5 HLES 5 HLES HLES 5 5 HLES L L HLE. 1x... HLE. 2x L L

33 hokal-hlex...-1 LED hokal-hlex...-2 LED Produkte Typ Bestückung PSys [W] Farbe Vorschaltung LxBxH/DxH Artikel-Nr. exkl. MwSt. Diffusor satiniert direkt strahlend hokal-hle/ LED 2400lm vw ET 116 x 84 x ,00 3,10 DALI 116 x 84 x ,00 3,10 hokal-hle/ LED 3600lm vw ET 146 x 84 x ,00 3,0 DALI 146 x 84 x ,00 3,0 Micro-Parabolraster seidenmatt direkt strahlend hokal-hlex/ LED 3200lm vw ET 116 x 84 x ,00 2,65 DALI 116 x 84 x ,00 2,3 hokal-hlex/ LED 6500lm vw ET 116 x 136 x ,00 4,00 DALI 116 x 136 x ,00 4,00 hokal-hlex/ LED 4000lm vw ET 146 x 84 x ,00 3,55 DALI 146 x 84 x ,00 3,63 hokal-hlex/ LED 8100lm vw ET 146 x 136 x ,00 4,50 DALI 146 x 136 x ,00 4,50

34 200 hokalt Z Usß =fi1 IP 20 Montage: Decken-Einbau ehäuse: Stahlblech eeignet für Deckensystem: ausgeschnittene Decken [AD]; Paneeldecken [PD] Lichttechnik HLE: Diffusor satiniert; Kunststoff PC Lichtverteilung direkt strahlend Lichttechnik HLED: Micro-Parabolraster hochglänzend MIRO-SILVER Lichtverteilung direkt strahlend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze, 65 < 1000 cd/m² Lichttechnik HLEX: Micro-Parabolraster seidenmatt MIRO-SILVER Lichtverteilung direkt strahlend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze, 65 < 1000 cd/m² Leuchtmittel: Zur Bestückung mit Lampe(n) T5 Schaltung: 1 Betriebsgerät EV 230V 50Hz Zubehör: Benötigtes Zubehör: Stirnseiten und Universalbefestigungsbügel UBD für ausgeschnittene Decken bzw. WSPHL für Paneeldecken, bitte separat bestellen. hokal-hle 1 x... HLE 1x T5 49 W 5 % UR q/l 23,9/24,0 HLED 1x T5 54 W 69 % UR q/l 20,6/20,0 BAP 65 < 1000cd/m² HLEX 2x T5 49 W 4 % UR q/l 20,1/19,2 BAP 65 < 1000cd/m² hokal-hled 1 x... Leuchten werden mit offenen Enden geliefert. Stirnseiten oder/und Verbinder sind separat zu bestellen. Maße Typ Ausführungen LxBxH/DxH T MB j Et DALxDAB h Et DS min/max HLE. T5 1x28, 54 W 116 x 84 x L(+L+L..)+10 x T5 1x35, 49, 80 W 146 x 84 x L(+L+L..)+10 x T5 2x28, 54 W 116 x 136 x L(+L+L..)+10 x T5 2x35, 49, 80 W 146 x 136 x L(+L+L..)+10 x HLE 1x... HLE 2x... 5 HLES HLES 5 5 HLES 5 HLES HLES 5 5 HLES L L HLE. 1x... HLE. 2x L L

35 hokal-hlex 2 x... Produkte Typ Bestückung PSys [W] Farbe Vorschaltung LxBxH/DxH Artikel-Nr. exkl. MwSt. Diffusor satiniert direkt strahlend hokal-hle T5 1x28/54W 58 vw EV 116 x 84 x ,00 2,29 EV DALI 116 x 84 x ,00 2,30 T5 1x35/49/80W 52 vw EV 146 x 84 x ,00 3,19 EV DALI 146 x 84 x ,00 3,18 T5 2x35/49W 104 vw EV 146 x 136 x ,00 3,68 EV DALI 146 x 136 x ,00 3,6 T5 2x28W 60 vw EV 116 x 136 x ,00 2,92 EV DALI 116 x 136 x ,00 3,06 Micro-Parabolraster hochglänzend direkt strahlend hokal-hled T5 1x28/54W 58 vw EV 116 x 84 x ,00 2,2 EV DALI 116 x 84 x ,00 2,28 T5 1x35/49/80W 52 vw EV 146 x 84 x ,00 3,1 EV DALI 146 x 84 x ,00 3,16 T5 2x28/54W 116 vw EV 116 x 136 x ,00 3,02 EV DALI 116 x 136 x ,00 3,16 T5 2x35/49/80W 104 vw EV 146 x 136 x ,00 3,81 EV DALI 146 x 136 x ,00 3,80 Micro-Parabolraster seidenmatt direkt strahlend hokal-hlex T5 1x28/54W 58 vw EV 116 x 84 x ,00 2,2 EV DALI 116 x 84 x ,00 2,28 T5 1x35/49/80W 52 vw EV 146 x 84 x ,00 3,1 EV DALI 146 x 84 x ,00 3,26 T5 2x28/54W 116 vw EV 116 x 136 x ,00 3,02 EV DALI 116 x 136 x ,00 3,16 T5 2x35/49/80W 104 vw EV 146 x 136 x ,00 3,81 EV DALI 146 x 136 x ,00 3,80

36 202 hokal Einbauleuchten Zubehör 1 hokal und Durchgangs-Leitung FLVWR 3 Leuchten Endstücke-Satz HLES oder HLES 6 Leuchten Befestigung UBD bzw. WSPHL Diffusorverbinder Stoßleiste SL Zubehör Typ Farbe Material Details Artikel-Nr. exkl. MwSt. V Design Diffusorverbinder SL -1 tz PC Stoßleiste für 1/.. hokal-hl.., ,00 1 0,06 procube CU.. SL -2 tz PC Stoßleiste für 2/.. hokal-hl.., ,00 1 0,06 procube CU.. Endstücke-Satz hokal -HLES -1 vw St für hokal HLE T5 1x.., -1 LED ,50 2 0,06 hokal -HLES -2 vw St für hokal HLE T5 2x.., -2 LED ,50 2 0,06 hokal -HLES -1 vw St für hokal HLE T5 1x.., -1 LED ,90 2 0,06 Elektrotechnik Durchgangs-Leitung FLVWR 1500 ws H05V2-U 5x1,5mm² für lichtbandfähige LED/T5/ ,60 1 0,16 T8 Anbau- und Hängeleuchten in EV Ausführung Montage Befestigungs-Bügel UBD 4 me St für hokal HLE T5 1x.., -1 LED ,90 2 0,1 UBD 122 me St für hokal HLE T5 2x.., -2 LED ,90 2 0,23 Befestigungs-Schiene WSPHL 1200 me StZn h=20-40mm für hokal HLE... 28/ ,90 2 1,50 WSPHL 1500 me StZn h=20-40mm für hokal HLE... 35/49/ ,90 2 1,88 Werkzeug SH 30 sw Polymer Saugheber, d=30mm für glatte Diffusorscheiben, ,50 1 0,06 schmale Bauform SH 55 sw Polymer Saugheber, d=55mm für glatte Diffusorscheiben, breite Bauform ,90 1 0,08

37 203

38 204

39 RE 205 RE Einbauleuchten in T5, T8 und LED Technologie Breit gefächerte Leuchtenfamilie mit ein bis drei Raster Langfeldversionen und zusätzlichen für Flure oder kleine Nebenräume quadratischen Kleinleuchten in gleicher Optik. Unterschiedlichste Lichttechniken für jede Anwendung und die große Auswahl an Modellen erlauben die Ausstattung kompletter Objekte. In der gleichen Rasteroptik stehen auch Leuchten für Paneeldecken und die Anbau- und Pendelleuchten-Serie cubus zur Verfügung. 5 J a h re a ra n tie Typenübersicht ` RSEX Parabolraster seidenmatt direkt strahlend ` RSED Parabolraster hochglänzend direkt strahlend ` RSEXA Parabolraster seidenmatt direkt asymmetrisch strahlend ` RSEDA Parabolraster hochglänzend direkt asymmetrisch strahlend ` RME Raster weiß direkt strahlend ` RSXE Parabolraster matt direkt strahlend ` RSXEA Parabolraster matt direkt asymmetrisch strahlend ` RE./115 Leuchtenbreite nur 115 mm ` RE./3 für Deckensysteme 300 mm ` RE./312 für Deckensysteme 312 mm ` RE.P für Paneeldecken ` RE.-VA für verdeckt asymmetrische Deckensysteme

40 RE LED L ZsßfFi1 IP 20 Montage: Decken-Einbau ehäuse: Stahlblech eeignet für Deckensystem: Decken mit sichtbaren T-Schienen [s-ts]; verdeckt symmetrische Schienenkonstruktion [VS]; ausgeschnittene Decken [AD] Lichttechnik RSEX: Parabolraster seidenmatt Lichtverteilung direkt strahlend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze, 65 < 1000 cd/m² Leuchtmittel: LED 50000h L80/B10 CRI 80 / 4000K Schaltung: 1 Betriebsgerät Elektronischer Treiber 230V 50Hz Zubehör: Universalbefestigungsbügel UBB T5/LED für verdeckt symmetrische Schienenkonstruktionen oder ausgeschnittene Decken und Sicherungsclipse SCT CLIPS für Decken mit sichtbaren T-Schienen, separat bestellen. RSEX LED Maße RSEX/ LED 3200 lm 840 RSEX/ LED 4200 lm % 100 % lm/w 115 lm/w 109 UR q/l 15,5/19,0 UR q/l 16,4/20,0 BAP 65 < 1000cd/m² BAP 65 < 1000cd/m² Typ Ausführungen LxBxH/DxH T MLxMB H Et MLxMB J Et DALxDAB h Et RE./300 LED 119 x 29 x x x x RE./312 LED 124 x 310 x x 312, x 312, x L Produkte Typ Bestückung PSys [W] Farbe Vorschaltung LxBxH/DxH Artikel-Nr. exkl. MwSt. Parabolraster seidenmatt direkt strahlend RSEX/ LED 3200lm vw ET 119 x 29 x ,00 5,00 DALI 119 x 29 x ,00 5,00 LED 4200lm vw ET 119 x 29 x ,00 5,00 DALI 119 x 29 x ,00 5,00 RSEX/ LED 3200lm vw ET 124 x 310 x ,00 5,00 DALI 124 x 310 x ,00 5,00 LED 4200lm vw ET 124 x 310 x ,00 5,00 DALI 124 x 310 x ,00 5,00 RSEX/ LED 4000lm vw ET 154 x 310 x ,00 6,30 Zubehör Typ Farbe Material Details Artikel-Nr. exkl. MwSt. V Montage Befestigungs-Bügel UBB T5/LED me St für UE. T5/LED, RSEX T5/LED ,00 4 0,20 Sicherung SCT CLIPS me St für UE, RSE..., RSXE, RME, BEL..., PNE..., PRE..., PEMP/625..., PEO/ ,80 4 0,10

41 20

42 RE T Zsßfi1 IP 20 Montage: Decken-Einbau ehäuse: Stahlblech eeignet für Deckensystem: Decken mit sichtbaren T-Schienen [s-ts]; Verdeckt symmetrische Schienenkonstruktion [VS]; ausgeschnittene Decken [AD] Lichttechnik RSED: Parabolraster hochglänzend reflexionsverstärkt Lichtverteilung direkt strahlend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze, 65 < 1000 cd/m² Lichttechnik RSEX: Parabolraster seidenmatt reflexionsverstärkt Lichtverteilung direkt strahlend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze, 65 < 1000 cd/m² Lichttechnik RSEDA: Parabolraster hochglänzend reflexionsverstärkt Lichtverteilung direkt asymmetrisch strahlend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze, 65 < 1000 cd/m² Lichttechnik RSEXA: Parabolraster seidenmatt reflexionsverstärkt Lichtverteilung direkt asymmetrisch strahlend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze, 65 < 1000 cd/m² Leuchtmittel: Zur Bestückung mit Lampe(n) T5 Schaltung: 1 Betriebsgerät EV 230V 50Hz Zubehör: Universalbefestigungsbügel UBB T5/LED für verdeckt symmetrische Schienenkonstruktionen oder ausgeschnittene Decken und Sicherungsclipse SCT CLIPS für Decken mit sichtbaren T-Schienen, separat bestellen. RSED/115 1 x... RSEDA/115 1 x... RSED 1 x... RSED/3 1 x... RSEDA 1 x... RSED/3 1 x T5 54 W 8 % UR q/l 19,3/20,3 BAP 65 < 1000cd/m² RSEDA/115 1x T5 54 W 85 % UR q/l 18,8/20,1 BAP 65 < 1000cd/m² RSEX 2x T5 54 W 86 % UR q/l 1,6/18,4 BAP 65 < 1000cd/m² RSEX 2 x... RSEX/3 2 x... RSEXA 2 x... Unterschiedliche Deckenrastermaße werden über die Breite des ehäuses ausgeglichen. Maße Typ Ausführungen LxBxH/DxH T MLxMB H Et MLxMB J Et DALxDAB h Et RE. T5 1x28, 54 W 124 x 310 x x 312, x 312, x T5 1x35, 49, 80 W 154 x 310 x x 312, x 312, x T5 2x28, 54 W 124 x 310 x x 312, x 312, x T5 2x35, 49, 80 W 154 x 310 x x 312, x 312, x RE./115 T5 1x28, 54 W 1196 x 114,5 x x x x T5 1x35, 49, 80 W 1496 x 114,5 x x x x RE./3 T5 1x28, 54 W 119 x 29 x x x x T5 2x28, 54 W 119 x 29 x x x x RE./115 RE./3 RE. 114,5 L L 81 58

43 Produkte Typ Bestückung PSys [W] Farbe Vorschaltung LxBxH/DxH Artikel-Nr. exkl. MwSt. Parabolraster hochglänzend direkt asymmetrisch strahlend RSEDA T5 1x35W 38 vw EV 154 x 310 x ,00 4,95 T5 1x49W 52 vw EV 154 x 310 x ,00 4,95 T5 1x54W 58 vw EV 124 x 310 x ,00 4,10 T5 2x35W 6 vw EV 154 x 310 x ,00 4,95 T5 2x49W 104 vw EV 154 x 310 x ,00 4,95 T5 2x54W 116 vw EV 124 x 310 x ,00 4,11 RSEDA/115 T5 1x35W 38 vw EV 1496 x 114,5 x ,00 2,45 T5 1x49W 52 vw EV 1496 x 114,5 x ,00 2,45 T5 1x54W 58 vw EV 1196 x 114,5 x ,00 2,08 Parabolraster hochglänzend direkt strahlend RSED T5 1x28W 30 vw EV 124 x 310 x ,00 4,10 T5 1x35W 38 vw EV 154 x 310 x ,00 4,96 T5 1x49W 52 vw EV 154 x 310 x ,00 4,96 T5 1x54W 58 vw EV 124 x 310 x ,00 4,10 T5 2x28W 60 vw EV 124 x 310 x ,00 4,11 T5 2x35W 6 vw EV 154 x 310 x ,00 4,95 T5 2x49W 104 vw EV 154 x 310 x ,00 4,95 T5 2x54W 116 vw EV 124 x 310 x ,00 4,11 RSED/115 T5 1x28W 30 vw EV 1196 x 114,5 x ,00 2,08 T5 1x35W 38 vw EV 1496 x 114,5 x ,00 2,45 T5 1x49W 52 vw EV 1496 x 114,5 x ,00 2,45 T5 1x54W 58 vw EV 1196 x 114,5 x ,00 2,08 RSED/3 T5 1x28W 30 vw EV 119 x 29 x ,00 3,89 T5 1x54W 58 vw EV 119 x 29 x ,00 3,89 T5 2x28W 60 vw EV 119 x 29 x ,00 3,90 T5 2x54W 116 vw EV 119 x 29 x ,00 3,90 Parabolraster seidenmatt direkt asymmetrisch strahlend RSEXA T5 1x35W 38 vw EV 154 x 310 x ,00 4,90 T5 1x49W 52 vw EV 154 x 310 x ,00 4,90 T5 1x54W 58 vw EV 124 x 310 x ,00 4,05 T5 2x35W 6 vw EV 154 x 310 x ,00 4,84 T5 2x49W 104 vw EV 154 x 310 x ,00 4,84 T5 2x54W 116 vw EV 124 x 310 x ,00 4,01 RSEXA/115 T5 1x35W 38 vw EV 1496 x 114,5 x ,00 2,40 T5 1x49W 52 vw EV 1496 x 114,5 x ,00 2,40 T5 1x54W 58 vw EV 1196 x 114,5 x ,00 2,03 Parabolraster seidenmatt direkt strahlend RSEX T5 1x28W 30 vw EV 124 x 310 x ,00 4,05 T5 1x35W 38 vw EV 154 x 310 x ,00 4,89 T5 1x49W 52 vw EV 154 x 310 x ,00 4,89 T5 1x54W 58 vw EV 124 x 310 x ,00 4,05 T5 2x28W 60 vw EV 124 x 310 x ,00 4,01 T5 2x35W 6 vw EV 154 x 310 x ,00 4,84 T5 2x49W 104 vw EV 154 x 310 x ,00 4,84 T5 2x54W 116 vw EV 124 x 310 x ,00 4,01 RSEX/115 T5 1x28W 30 vw EV 1196 x 114,5 x ,00 2,03 T5 1x35W 38 vw EV 1496 x 114,5 x ,00 2,40 T5 1x49W 52 vw EV 1496 x 114,5 x ,00 2,40 T5 1x54W 58 vw EV 1196 x 114,5 x ,00 2,03 RSEX/3 T5 1x28W 30 vw EV 119 x 29 x ,00 3,85 T5 1x54W 58 vw EV 119 x 29 x ,00 3,85 T5 2x28W 60 vw EV 119 x 29 x ,00 3,81 T5 2x54W 116 vw EV 119 x 29 x ,00 3,81 Zubehör Typ Farbe Material Details Artikel-Nr. exkl. MwSt. V Montage Befestigungs-Bügel UBB T5/LED me St für UE. T5/LED, RSEX T5/LED ,00 4 0,20 Sicherung SCT CLIPS me St für UE, RSE..., RSXE, RME, BEL..., PNE..., PRE..., PEMP/625..., PEO/ ,80 4 0,10

44 RE T Zsfi1 IP 20 Montage: Decken-Einbau ehäuse: Stahlblech eeignet für Deckensystem: Decken mit sichtbaren T-Schienen [s-ts]; Verdeckt symmetrische Schienenkonstruktion [VS]; ausgeschnittene Decken [AD] Lichttechnik RME: Raster weiß Lichtverteilung direkt strahlend Leuchtmittel: Zur Bestückung mit Lampe(n) T5 Schaltung: 1 Betriebsgerät EV 230V 50Hz Zubehör: Universalbefestigungsbügel UBB T5/LED für verdeckt symmetrische Schienenkonstruktionen oder ausgeschnittene Decken und Sicherungsclipse SCT CLIPS für Decken mit sichtbaren T-Schienen, separat bestellen. RME/115 1 x... RME 2 x... RME/3 2 x... RME 1 x... RME/3 1 x... Unterschiedliche Deckenrastermaße werden über die Breite des ehäuses ausgeglichen. RME/115 1x T5 28 W 1 % UR q/l 19,5/21,3 RME 2x T5 54 W 5 % UR q/l 19,9/21, RME/3 1x T5 54 W 5 % UR q/l 21,6/23,3 Maße Typ Ausführungen LxBxH/DxH T MLxMB H Et MLxMB J Et DALxDAB h Et RE. T5 1x28, 54 W 124 x 310 x x 312, x 312, x T5 1x35, 49, 80 W 154 x 310 x x 312, x 312, x T5 2x28, 54 W 124 x 310 x x 312, x 312, x T5 2x35, 49, 80 W 154 x 310 x x 312, x 312, x RE./115 T5 1x28, 54 W 1196 x 114,5 x x x x T5 1x35, 49, 80 W 1496 x 114,5 x x x x RE./3 T5 1x28, 54 W 119 x 29 x x x x T5 2x28, 54 W 119 x 29 x x x x RE./115 RE./3 RE. 114,5 L L 81 58

45 Produkte Typ Bestückung PSys [W] Farbe Vorschaltung LxBxH/DxH Artikel-Nr. exkl. MwSt. Raster weiß direkt strahlend RME T5 1x28W 30 vw EV 124 x 310 x ,00 4,15 T5 1x35W 38 vw EV 154 x 310 x ,00 5,02 T5 1x49W 52 vw EV 154 x 310 x ,00 5,02 T5 1x54W 58 vw EV 124 x 310 x ,00 4,15 T5 2x28W 60 vw EV 124 x 310 x ,00 4,21 T5 2x35W 6 vw EV 154 x 310 x ,00 5,0 T5 2x49W 104 vw EV 154 x 310 x ,00 5,0 T5 2x54W 116 vw EV 124 x 310 x ,00 4,21 RME/115 T5 1x28W 30 vw EV 1196 x 114,5 x ,00 2,13 T5 1x35W 38 vw EV 1496 x 114,5 x ,00 2,51 T5 1x49W 52 vw EV 1496 x 114,5 x ,00 2,51 T5 1x54W 58 vw EV 1196 x 114,5 x ,00 2,13 RME/3 T5 1x28W 30 vw EV 119 x 29 x ,00 3,94 T5 1x54W 58 vw EV 119 x 29 x ,00 3,94 T5 2x28W 60 vw EV 119 x 29 x ,00 4,00 T5 2x54W 116 vw EV 119 x 29 x ,00 4,00 Zubehör Typ Farbe Material Details Artikel-Nr. exkl. MwSt. V Montage Befestigungs-Bügel UBB T5/LED me St für UE. T5/LED, RSEX T5/LED ,00 4 0,20 Sicherung SCT CLIPS me St für UE, RSE..., RSXE, RME, BEL..., PNE..., PRE..., PEMP/625..., PEO/ ,80 4 0,10

46 212 RE T Us =fi1 IP 20 Montage: Decken-Einbau ehäuse: Stahlblech eeignet für Deckensystem: Decken mit sichtbaren T-Schienen [s-ts]; Verdeckt symmetrische Schienenkonstruktion [VS]; ausgeschnittene Decken [AD] Lichttechnik RSED: Parabolraster hochglänzend Lichtverteilung direkt strahlend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze, 65 < 1000 cd/m² Lichttechnik RSXE: Parabolraster matt Lichtverteilung direkt strahlend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze, 65 < 3000 cd/m² Lichttechnik RSXEA: Parabolraster matt Lichtverteilung direkt asymmetrisch strahlend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze, 65 < 3000 cd/m² Lichttechnik RME: Raster weiß Lichtverteilung direkt strahlend Leuchtmittel: Zur Bestückung mit Lampe(n) T8 Schaltung: Anzahl der Betriebsgeräte variiert je nach Ausführung EV 230V 50Hz Zubehör: Universalbefestigungsbügel UBB für verdeckt symmetrische Schienenkonstruktionen oder ausgeschnittene Decken und Sicherungsclipse SCT CLIPS für Decken mit sichtbaren T-Schienen, separat bestellen. RSED 1 x... RSED 1x T8 58 W 63 % UR q/l 12,9/16,4 BAP 65 < 1000cd/m² RSXE/3 2x T8 36 W 65 % UR q/l 15,3/1,5 BAP 65 < 3000cd/m² RME 3x T8 36 W 69 % UR q/l 19,0/18,5 RSXE 2 x... RSXE/3 2 x... RSXEA 2 x... Bei Leuchten für Systemdecken mit Achsmaß 300 bzw. 600mm gibt es einseitig einen Fassungsüberstand L2. Maße Typ Ausführungen L2 LxBxH/DxH T MLxMB H Et MLxMB J Et DALxDAB h Et RE. T8 1x36W x 15 x x x x T8 1x58W x 15 x x x x T8 2x36W x 310 x x 312, x 312, x T8 2x58W x 310 x x 312, x 312, x T8 3x36W x 621,5 x x x x RE./3 T8 2x36W x 29 x x x x RE./312 T8 1x36W x 310 x x 312, x 312, x RE. 1x... RE. 2x... RE. 3x ,5 L RE./3 2x L RE./312 1x... L 29 L

47 RME 3 x... Produkte Typ Bestückung PSys [W] Farbe Vorschaltung LxBxH/DxH Artikel-Nr. exkl. MwSt. Parabolraster hochglänzend direkt strahlend RSED T8 1x36W 36 vw EV 124 x 15 x ,00 3,42 T8 1x58W 55 vw EV 154 x 15 x ,00 4,08 T8 2x36W 2 vw EV 124 x 310 x ,00 4,80 T8 2x58W 110 vw EV 154 x 310 x ,00 5,98 T8 3x36W 108 vw EV 124 x 621,5 x ,00 11,01 RSED/3 T8 2x36W 2 vw EV 119 x 29 x ,00 5,20 Parabolraster matt direkt asymmetrisch strahlend RSXEA T8 1x58W 55 vw EV 154 x 15 x ,00 3,66 T8 2x36W 2 vw EV 124 x 310 x ,00 5,08 T8 2x58W 110 vw EV 154 x 310 x ,00 4,94 Parabolraster matt direkt strahlend RSXE T8 1x36W 36 vw EV 124 x 15 x ,00 3,04 T8 1x58W 55 vw EV 154 x 15 x ,00 3,66 T8 2x36W 2 vw EV 124 x 310 x ,00 5,08 T8 2x58W 110 vw EV 154 x 310 x ,00 4,94 T8 3x36W 108 vw EV 124 x 621,5 x ,00 9,90 RSXE/3 T8 2x36W 2 vw EV 119 x 29 x ,00 4,04 RSXE/312 T8 1x36W 36 vw EV 124 x 310 x ,00 5,30 Raster weiß direkt strahlend RME T8 1x36W 36 vw EV 124 x 15 x ,00 4,36 T8 1x58W 55 vw EV 154 x 15 x ,00 5,32 T8 2x36W 2 vw EV 124 x 310 x ,00 6,64 T8 2x58W 110 vw EV 154 x 310 x ,00 8,00 T8 3x36W 108 vw EV 124 x 621,5 x ,00 13,00 RME/3 T8 2x36W 2 vw EV 119 x 29 x ,00 6,24 Zubehör Typ Farbe Material Details Artikel-Nr. exkl. MwSt. V Elektrotechnik Notlichtfassung E14 H ws Polymer E14/IT-25 horiz. für T ,50 1 0,20 Montage Befestigungs-Bügel UBB 4 me St für UE T8, K...E..., R...E...1/,2/, ELP, ES ,50 4 0,20 UBB 6 me St für R...E...3/ ,00 6 0,20 Sicherung SCT CLIPS me St für UE, RSE..., RSXE, RME, BEL..., PNE..., PRE..., ,80 4 0,10 PEMP/625..., PEO/625...

48 214 RE T Us =fi1 IP 20 Montage: Decken-Einbau ehäuse: Stahlblech eeignet für Deckensystem: Paneeldecken [PD]; Verdeckt asymmetrische Schienenkonstruktion [VA] Lichttechnik RSED: Parabolraster hochglänzend Lichtverteilung direkt strahlend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze, 65 < 1000 cd/m² Lichttechnik RME: Raster weiß Lichtverteilung direkt strahlend Lichttechnik RSXE: Parabolraster matt Lichtverteilung direkt strahlend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze, 65 < 3000 cd/m² Leuchtmittel: Zur Bestückung mit Lampe(n) T8 Schaltung: 1 Betriebsgerät EV 230V 50Hz Zubehör: Befestigungsschienen WSPR für Paneel-Deckenleuchten RE..P, separat bestellen. Der Befestigungsbügel-VA ist bei Leuchten für verdeckt asymmetrische Deckensysteme RE..-VA im Lieferumfang enthalten. RSEDP 1 x... RSEDP 1x T8 58 W 63 % UR q/l 12,9/16,4 BAP 65 < 1000cd/m² RSXEP 2x T8 58 W 63 % UR q/l 15,8/18,1 BAP 65 < 3000cd/m² RME-VA 4x T8 18 W 62 % UR q/l 1,8/18,5 RSXEP 2 x... Maße Typ Ausführungen L2 LxBxH/DxH T MLxMB K Et MB j Et RE.-VA T8 4x18W ,5 x 621,5 x x RE.P T8 1x36W x 184 x / T8 1x58W x 184 x / T8 2x36W x 284 x / T8 2x58W x 284 x / RE. 1x... RE. 2x... RE. 4x... L 621,5 621,

49 RMEP 1 x... RSED-VA RSXE-VA RME-VA Produkte Typ Bestückung PSys [W] Farbe Vorschaltung LxBxH/DxH Artikel-Nr. exkl. MwSt. Parabolraster hochglänzend direkt strahlend RSED-VA T8 4x18W 6 vw EV 621,5 x 621,5 x ,00 3,8 RSEDP T8 1x36W 36 vw EV 1231 x 184 x ,00 4,31 T8 1x58W 55 vw EV 1531 x 184 x ,00 5,60 T8 2x36W 2 vw EV 1231 x 284 x ,00 4,90 T8 2x58W 110 vw EV 1531 x 284 x ,00 6,3 Parabolraster matt direkt strahlend RSXE-VA T8 4x18W 6 vw EV 621,5 x 621,5 x ,00 3,65 RSXEP T8 1x36W 36 vw EV 1231 x 184 x ,00 4,12 T8 1x58W 55 vw EV 1531 x 184 x ,00 4,21 T8 2x36W 2 vw EV 1231 x 284 x ,00 4,0 T8 2x58W 110 vw EV 1531 x 284 x ,00 6,16 Raster weiß direkt strahlend RME-VA T8 4x18W 6 vw EV 621,5 x 621,5 x ,00 3,2 RMEP T8 1x36W 36 vw EV 1231 x 184 x ,00 5,3 T8 1x58W 55 vw EV 1531 x 184 x ,00 6,80 T8 2x36W 2 vw EV 1231 x 284 x ,00 6,60 T8 2x58W 110 vw EV 1531 x 284 x ,00 8,88 Zubehör Typ Farbe Material Details Artikel-Nr. exkl. MwSt. V Elektrotechnik Durchgangs-Leitung FLVWR 1500 ws H05V2-U 5x1,5mm² für lichtbandfähige LED/T5/T8 Anbauund Hängeleuchten in EV Ausführung ,60 1 0,16 Notlichtfassung E14 H ws Polymer E14/IT-25 horiz. für T ,50 1 0,20 Montage Befestigungs-Schiene WSPR 1/36 me St h=20-35mm für R...E...P 1/ ,50 3 1,56 WSPR 1/58 me St h=20-35mm für R...E...P 1/ ,50 3 1,90 WSPR 2/36 me St h=20-35mm für R...E...P 2/ ,50 2 1,56 WSPR 2/58 me St h=20-35mm für R...E...P 2/ ,50 2 1,90

50 216

51 UE 21 UE Universal-Einbauleuchten Effizienzsteigerung leicht gemacht Das ganzheitliche Designkonzept der UE ist so flexibel angelegt, dass es ohne Anpassungen für unterschiedlichste Anwendungsbereiche erfolgreich eingesetzt werden kann. Um es Planern und Elektrotechnikern bei der Lösung ihrer Aufgaben, möglichst einfach zu machen, hat Regiolux zudem typische Konzepte und Schaltpläne entwickelt. Die zum Beispiel für Büroräume mit Tageslicht- und Präsenzsteuerung zusätzlich erforderlichen Steuerungskomponenten und Sensoren wurden bereits in Masterleuchten integriert. Das Potential der realisierbaren Einsparung bei energieeffizienter Lichtsteuerung liegt belegbar durchschnittlich bei über 50 Prozent. Universell bedeutet dann bei den Einbauvarianten der UE: einsetzbar für Decken mit sichtbaren T-Schienen, verdeckt symmetrischen Schienenkonstruktionen und ausgeschnittene Decken. Sowohl für Achsmaße von 625 x 625 als auch 600 x 600 mm. Ihren universellen Charakter zeigt die UE auch in der Lichttechnik. Eine Vielzahl von Wattagen, Optiken und Lampentechnologien, dimmbare Versionen und auch zusätzliche Notlichtfassung dokumentieren dies. Die UE-Serie hat so für jede elektro- oder lichttechnische Herausforderung eine Variante zur Hand. 5 J a h re a ra n tie Typenübersicht ` UEX ` UED ` UEM ` UESX ` UE./6 Parabolraster seidenmatt direkt strahlend Parabolraster hochglänzend direkt strahlend Raster weiß direkt strahlend Parabolraster matt direkt strahlend für Deckensysteme 600 x 600 mm

52 218 UE LED L Z Tsßfi1 IP 20 Montage: Decken-Einbau ehäuse: Stahlblech eeignet für Deckensystem: Decken mit sichtbaren T-Schienen [s-ts]; verdeckt symmetrische Schienenkonstruktion [VS]; ausgeschnittene Decken [AD] Lichttechnik UEX: Parabolraster seidenmatt Lichtverteilung direkt strahlend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze, 65 < 1000 cd/m² Leuchtmittel: LED 50000h L80/B10 CRI 80 / 4000K Schaltung: 1 Betriebsgerät Elektronischer Treiber 230V 50Hz Zubehör: Universalbefestigungsbügel UBB T5/LED für verdeckt symmetrische Schienenkonstruktionen oder ausgeschnittene Decken und Sicherungsclipse SCT CLIPS für Decken mit sichtbaren T-Schienen, separat bestellen. UEX LED Maße UEX/600 LED 3000 lm 840 UEX/625 LED 4000 lm % 100 % lm/w 139 lm/w 135 UR q/l 10,4/15,6 UR q/l 11,4/16,6 BAP 65 < 1000cd/m² BAP 65 < 1000cd/m² Typ Ausführungen LxBxH/DxH T MLxMB H Et 1) MLxMB J Et DALxDAB h Et UE./600 LED 596,5 x 596,5 x x x x UE./625 LED 621,5 x 621,5 x x x x ) e = minimaler Deckenabstand (jedoch nur bei gleichzeitiger Montage von Deckenkonstruktion und Leuchten): 140 mm UE. UE./6 621,5 596,5 L Produkte Typ Bestückung PSys [W] Farbe Vorschaltung LxBxH/DxH Artikel-Nr. exkl. MwSt. Parabolraster seidenmatt direkt strahlend UEX/600 LED 3000lm vw ET 596,5 x 596,5 x ,00 3,90 DALI 596,5 x 596,5 x ,00 3,90 LED 4000lm vw ET 596,5 x 596,5 x ,00 3,90 DALI 596,5 x 596,5 x ,00 3,90 UEX/625 LED 3000lm vw ET 621,5 x 621,5 x ,00 3,90 DALI 621,5 x 621,5 x ,00 3,90 LED 4000lm vw ET 621,5 x 621,5 x ,00 3,90 DALI 621,5 x 621,5 x ,00 3,90 Zubehör Typ Farbe Material Details Artikel-Nr. exkl. MwSt. V Montage Befestigungs-Bügel UBB T5/LED me St für UE. T5/LED, RSEX T5/LED ,00 4 0,20 Sicherung SCT CLIPS me St für UE, RSE..., RSXE, RME, BEL..., PNE..., PRE..., PEMP/625..., PEO/ ,80 4 0,10

53 219

54 220 UE T Zs? =ffi1 IP 20 Montage: Decken-Einbau ehäuse: Stahlblech eeignet für Deckensystem: Decken mit sichtbaren T-Schienen [s-ts]; verdeckt symmetrische Schienenkonstruktion [VS]; ausgeschnittene Decken [AD] Lichttechnik UED: Parabolraster hochglänzend reflexionsverstärkt Lichtverteilung direkt strahlend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze, 65 < 1500 cd/m² Lichttechnik UEX: Parabolraster seidenmatt reflexionsverstärkt Lichtverteilung direkt strahlend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze, 65 < 1000 cd/m² Lichttechnik UEM: Raster weiß Lichtverteilung direkt strahlend Leuchtmittel: Zur Bestückung mit Lampe(n) T5 Schaltung: 1 Betriebsgerät EV 230V 50Hz Zubehör: Universalbefestigungsbügel UE T5-UBB für verdeckt symmetrische Schienenkonstruktionen oder ausgeschnittene Decken und Sicherungsclipse SCT CLIPS für Decken mit sichtbaren T-Schienen, separat bestellen. Fernbedienungen für Inbetriebnahme und/oder Bedienung der Masterleuchten M5S5 sind separat zu bestellen. UED 3 x... UED/6 3 x... UEM 4 x... UEM/6 4 x... N N UEX M5S5 4 x... Die Masterleuchten M5S5 sind mit einem Licht- und Präsenz-Sensor sowie einer Steuerungseinheit ausgestattet. Unterschiedliche Deckenrastermaße werden über die Breite des ehäuses ausgeglichen. UED/6 3x T5 14 W 92 % UR q/l 14,5/16,5 BAP 65 < 1000cd/m² UEX 4x T5 14 W 91 % UR q/l 15,4/1,5 BAP 65 < 1000cd/m² UEM 3x T5 14 W 1 % UR q/l 16,3/18,1 Maße Typ Ausführungen LxBxH/DxH T MLxMB H Et MLxMB J Et DALxDAB h Et UE. T5 3x14, 24 W 621,5 x 621,5 x x x x T5 4x14, 24 W 621,5 x 621,5 x x x x UE./6 T5 3x14, 24 W 596,5 x 596,5 x x x x T5 4x14, 24 W 596,5 x 596,5 x x x x ) e = minimaler Deckenabstand (jedoch nur bei gleichzeitiger Montage von Deckenkonstruktion und Leuchten): 140 mm UE. UE./6 621,5 596,5 L 58 58

55 Produkte Typ Bestückung PSys [W] Farbe Vorschaltung LxBxH/DxH Artikel-Nr. exkl. MwSt. Parabolraster hochglänzend direkt strahlend UED T5 3x14W 48 vw EV 621,5 x 621,5 x ,00 4,10 EV DALI 621,5 x 621,5 x ,00 4,10 T5 3x24W 8 vw EV 621,5 x 621,5 x ,00 4,10 T5 4x14W 64 vw EV 621,5 x 621,5 x ,00 3,90 EV DALI 621,5 x 621,5 x ,00 3,90 EV NL-B3 621,5 x 621,5 x ,00 4,30 EV M5S5 DALI 621,5 x 621,5 x ,00 4,00 T5 4x24W 104 vw EV 621,5 x 621,5 x ,00 3,90 UED/6 T5 3x14W 48 vw EV 596,5 x 596,5 x ,00 3,90 EV DALI 596,5 x 596,5 x ,00 3,90 T5 4x14W 64 vw EV 596,5 x 596,5 x ,00 3,0 EV DALI 596,5 x 596,5 x ,00 3,0 EV NL-B3 596,5 x 596,5 x ,00 4,10 Parabolraster seidenmatt direkt strahlend UEX T5 3x14W 48 vw EV 621,5 x 621,5 x ,00 4,03 EV DALI 621,5 x 621,5 x ,00 4,03 T5 4x14W 64 vw EV 621,5 x 621,5 x ,00 3,80 EV DALI 621,5 x 621,5 x ,00 3,80 EV NL-B3 621,5 x 621,5 x ,00 4,20 EV M5S5 DALI 621,5 x 621,5 x ,00 3,90 UEX/6 T5 3x14W 48 vw EV 596,5 x 596,5 x ,00 3,80 EV DALI 596,5 x 596,5 x ,00 3,83 T5 4x14W 64 vw EV 596,5 x 596,5 x ,00 3,60 EV DALI 596,5 x 596,5 x ,00 3,60 EV NL-B3 596,5 x 596,5 x ,00 4,00 Raster weiß direkt strahlend UEM T5 3x14W 48 vw EV 621,5 x 621,5 x ,00 4,20 EV DALI 621,5 x 621,5 x ,00 4,20 T5 4x14W 64 vw EV 621,5 x 621,5 x ,00 4,00 EV DALI 621,5 x 621,5 x ,00 4,00 EV NL-B3 621,5 x 621,5 x ,00 4,40 UEM/6 T5 3x14W 48 vw EV 596,5 x 596,5 x ,00 4,00 EV DALI 596,5 x 596,5 x ,00 4,00 T5 4x14W 64 vw EV 596,5 x 596,5 x ,00 3,80 EV DALI 596,5 x 596,5 x ,00 3,80 EV NL-B3 596,5 x 596,5 x ,00 4,20 Zubehör Typ Farbe Material Details Artikel-Nr. exkl. MwSt. V Elektrotechnik Light Control LC-OM MASTER REMOTE PC KIT Fernbedienung für die Inbetriebnahme des DALIeco (M5S5) Lichtsteuerungssystems ,00 1 0,11 LC-OM USER REMOTE Fernbedienung für die Bedienung des DALIeco (M5S5) Lichtsteuerungssystems ,00 1 0,11 Montage Befestigungs-Bügel UBB T5/LED me St für UE. T5/LED, RSEX T5/LED ,00 4 0,20 Sicherung SCT CLIPS me St für UE, RSE..., RSXE, RME, BEL..., PNE..., PRE..., PEMP/625..., PEO/ ,80 4 0,10

56 222 UE T Us? =ffi1 IP 20 Montage: Decken-Einbau ehäuse: Stahlblech eeignet für Deckensystem: Decken mit sichtbaren T-Schienen [s-ts]; verdeckt symmetrische Schienenkonstruktion [VS]; ausgeschnittene Decken [AD] Lichttechnik UED: Parabolraster hochglänzend Lichtverteilung direkt strahlend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze, 65 < 1000 cd/m² Lichttechnik UESX: Parabolraster matt Lichtverteilung direkt strahlend geeignet für Bildschirmarbeitsplätze, 65 < 1500 cd/m² Lichttechnik UEM: Raster weiß Lichtverteilung direkt strahlend Leuchtmittel: Zur Bestückung mit Lampe(n) T8 Schaltung: 1 Betriebsgerät EV 230V 50Hz Sonstiges: Variante Q: Lampen neutralweiß (nw-840) sind im Lieferumfang enthalten. Lichttechnik durch Schutzfolie geschützt. Zubehör: Universalbefestigungsbügel UBB für verdeckt symmetrische Schienenkonstruktionen oder ausgeschnittene Decken und Sicherungsclipse SCT CLIPS für Decken mit sichtbaren T-Schienen, separat bestellen. UED 4 x... UED/6 4 x... UEM 4 x... UEM/6 4 x... UED/6 3x T8 18 W 66 % UR q/l 14,5/13,6 BAP 65 < 1000cd/m² UESX 4x T8 18 W 61 % UR q/l 13,/16, BAP 65 < 1500cd/m² UEM/6 4x T8 18 W N N 61 % UR q/l 1,9/18,6 UESX 3 x... Bei den Quick- Typen (-Q) erfolgt der elektrische Anschluss der Leuchte per Steckkontakt-Technik von außen. Bei den Quick-Typen (-Q), ist durch die aufgeklebte Schutzfolie, der Lampenraum und die Lichttechnik in der Bauphase gegen Verschmutzung geschützt. Bei Leuchten für Systemdecken mit Achsmaß 300 bzw. 600mm gibt es einseitig einen Fassungsüberstand L2. Maße Typ Ausführungen L2 LxBxH/DxH T MLxMB H Et MLxMB J Et DALxDAB h Et UE. T8 3x18W - 621,5 x 621,5 x x x x T8 4x18W - 621,5 x 621,5 x x x x UE./6 T8 3x18W ,5 x 596,5 x x x x T8 4x18W ,5 x 596,5 x x x x ) e = minimaler Deckenabstand (jedoch nur bei gleichzeitiger Montage von Deckenkonstruktion und Leuchten): 140 mm UE. UE./6 621,5 L 596,5 L L

57 Produkte Typ Bestückung PSys [W] Farbe Vorschaltung LxBxH/DxH Artikel-Nr. exkl. MwSt. Parabolraster hochglänzend direkt strahlend UED T8 3x18W 5 vw EV 621,5 x 621,5 x ,00 3,60 EV DALI 621,5 x 621,5 x ,00 3,2 T8 4x18W 6 vw EV 621,5 x 621,5 x ,00 3,5 EV DALI 621,5 x 621,5 x ,00 3,86 EV NL-B3 621,5 x 621,5 x ,00 4,36 UED/6 T8 3x18W 5 vw EV 596,5 x 596,5 x ,00 3,35 EV DALI 596,5 x 596,5 x ,00 4,91 T8 4x18W 6 vw EV 596,5 x 596,5 x ,00 3,48 EV DALI 596,5 x 596,5 x ,00 3,61 EV NL-B3 596,5 x 596,5 x ,00 4,11 Parabolraster matt direkt strahlend UESX T8 3x18W 5 vw EV 621,5 x 621,5 x ,00 3,4 EV DALI 621,5 x 621,5 x ,00 3,59 T8 4x18W 6 vw EV 621,5 x 621,5 x ,00 3,60 EV DALI 621,5 x 621,5 x ,00 3,3 EV NL-B3 621,5 x 621,5 x ,00 4,23 UESX/6 T8 4x18W 6 vw EV 596,5 x 596,5 x ,00 3,36 EV DALI 596,5 x 596,5 x ,00 3,48 EV NL-B3 596,5 x 596,5 x ,00 3,98 Raster weiß direkt strahlend UEM T8 3x18W 5 vw EV 621,5 x 621,5 x ,00 3,56 EV DALI 621,5 x 621,5 x ,00 3,68 T8 4x18W 6 vw EV 621,5 x 621,5 x ,00 3,65 EV DALI 621,5 x 621,5 x ,00 3,8 EV NL-B3 621,5 x 621,5 x ,00 4,28 UEM/6 T8 4x18W 6 vw EV 596,5 x 596,5 x ,00 3,42 EV DALI 596,5 x 596,5 x ,00 3,48 EV NL-B3 596,5 x 596,5 x ,00 4,04 Zubehör Typ Farbe Material Details Artikel-Nr. exkl. MwSt. V Elektrotechnik Notlichtfassung E14 H ws Polymer E14/IT-25 horiz. für T ,50 1 0,20 Montage Befestigungs-Bügel UBB 4 me St für UE T8, K...E..., R...E...1/,2/, ELP, ES ,50 4 0,20 Sicherung SCT CLIPS me St für UE, RSE..., RSXE, RME, BEL..., PNE..., PRE..., PEMP/625..., PEO/ ,80 4 0,10

58 606 Regiolux Kundenbetreuung T F bestellungen@regiolux.de Lichtplanung T F lichtplanung@regiolux.de Key-Account Energieoptimierte Lichtsysteme T F keyaccount@regiolux.de Angebots-/Objektbearbeitung T F angebote@regiolux.de Technischer Service T F service@regiolux.de Ansprechpartner vor Ort Die Kontaktdaten zu Ihren Ansprechpartnern vor Ort finden Sie immer aktuell im Internet unter Kiel Rostock Hamburg Bremen Hannover Berlin Magdeburg Bielefeld Dortmund Düsseldorf 11 Kassel Siegen 09 Köln 10 Frankfurt/ Main Koblenz 14 Leipzig Erfurt Würzburg Nürnberg Mannheim Saarbrücken Königsberg Stuttgart 23 Freiburg München 12 Dresden

59 Deutschland 60 }Nord }Süd 01 Mecklenburg- Vorpommern ritt Schlemminger Wismar M F gritt.schlemminger@regiolux.de 02 Hamburg, Schleswig-Holstein Hans Fr. R. Petersen K Vertretungen der Elektro-Industrie Nikolaus-Otto-Straße Trittau T F info@petersen-industrievertretung.de 03 Bremen Thomas Meyer Lichtberatung Jürgen-Christian-Findorff-Straße Lilienthal T t.meyer-licht@t-online.de 04 Berlin, Brandenburg ELLUX Vertriebs mbh Fritschestraße 2/28 1. O, Aufgang C Berlin-Charlottenburg T F info@ellux.de 05 Hannover Detlef Sikora mbh Lägenfeldstraße Ronnenberg T F hannover@sikora.de 06 Bielefeld scharkon Lichtkonzepte mbh Kruppstraße Ahlen T F info@scharkon.de 08 Düsseldorf Andre Schäuble M F andre.schaeuble@regiolux.de AB Luft + Licht Arthur Bahne Vetriebs mbh Dechenstraße 15A 4088 Ratingen T F info@arthurbahne.de 09 Kassel Jörg Wenderoth Industrievertretungen der Elektrotechnik Platz des Friedens Baunatal T F info@wenderoth-iv.de 10 Köln Wolfgang Küsgen Industrievertretungen mbh Immendorfer Straße Hürth-Efferen T F info@kuesgen-gmbh.de 11 Wipperfürth Martin Rösgen Industrievertretungen Julius-Doms-Straße Leverkusen T F info@ivroesgen.de 14 Koblenz bernd oedekoven gmbh gebäudetechnik & licht Rudolf-Diesel-Straße Urmitz T F info@oedekovengmbh.de 12 Sachsen Steffen Bulling Röhrsdorf Fritz-Hollweg-Ring Klipphausen T M F steffen.bulling@regiolux.de Jörg Irmisch Am Klosterberg Bad Schlema T M F joerg.irmisch@regiolux.de 13 Thüringen Jens Schlothauer Bischofferöder Straße 4a 3345 Holungen T M F jens.schlothauer@regiolux.de 15 Rhein-Main Markus Schimmer Hauptstraße oldbach M markus.schimmer@regiolux.de 16 Nordbayern Peter röger Buchenweg Werneck T M F peter.groeger@regiolux.de Stephan Althaus Kopernikusring Bayreuth T M F stephan.althaus@regiolux.de 20 Stuttgart Frank Bossert e.kfm. Industrievertretungen Industriegebiet Aldingen Hofener Weg Remseck T F info@bossert-weissinger.de 21 Südbayern Stephan Schlatzer Lichtberatung Thalhammerstraße Bad Feilnbach - Au T F Schlatzer@DieLichtberater.de Dieter Beier Haselnußweg Ehekirchen T M F dieter.beier@regiolux.de 22 Mannheim. Nordbaden-Pfalz Licht-Team Handelsvertretungen OH Birkenweg 6346 Speyer T F info@das-licht-team.de 23 Südbaden Fred Abel mbh Vertretungen der Elektro-Industrie Im Ebnet Ehrenkirchen T F info@fredabel.de 0 Sachsen-Anhalt Detlef Sikora mbh ewerbegebiet Süd Nr Staßfurt T F stassfurt@sikora.de 1 Saarbrücken Franz Josef Kirchen bernd oedekoven gmbh Außenbüro Trier / Saarbrücken Schillinger Weg Reinsfeld M fjk@oedekovengmbh.de 18 Bayern-Mitte Bernhard Zirkelbach Franz-Bayer-Straße 9539 Wonfurt/Dampfach T M F bernhard.zirkelbach@regiolux.de

60 608 Regiolux DK US IS CA IE B N BE FR US PT MA L }International Headquarter Regiolux mbh Hellinger Straße 3 D 9486 Königsberg T F info@regiolux.de Orders and Offers T F export@regiolux.de Technical Support T F service@regiolux.de Lighting Design T F lightingdesign@regiolux.de Sales branch Poland Regiolux Polska Sp.z o.o. Ul. Rzeźnicza 32-33, lok II P Wroclaw T biuro@regiolux.pl Local Contact Partners: You can find the contact data for your local contact partners always up-to-date on the internet at

61 609 SE FI EE RU DK RU LT L DE PL LU CH CZ AT HU SI HR RO IT BA RS ME AL MK R UA TR IL KW QA AE OM IN AU NZ Sales Managers Daniel Hau T F M daniel.hau@regiolux.de Belgium, Israel, Italy, Luxembourg, Middle East, Sweden, Turkey Stefan Nestmann T F M stefan.nestmann@regiolux.de Bulgaria, Czech Republic, Denmark, Hungary, Netherlands, Poland, Slovakia Torsten Kießlich-Köcher T F M torsten.kiesslich@regiolux.de Australia, Canada, Cyprus, Estonia, Finland, France, reece, India, Ireland, Latvia, Lithuania, Morocco, New Zealand, Portugal, Romania, Russian Federation/CIS, Slovenia, Spain, Ukraine, United Kingdom, USA For countries not specified above, please refer to: T , export@regiolux.de Reinhold Pfister T F M reinhold.pfister@regiolux.de Austria, Croatia, Iceland, Montenegro, Norway, Serbia, Switzerland