Inhoudsopgave. Introductie P.05 Partnerschap P.07 Concept & collectie P.09

Transkript

1

2

3 Inhoudsopgave Introductie P.05 Partnerschap P.07 Concept & collectie P.09 French Floor P.11 Linear Style P.13 Herringbone P.15 Mosaic P.17 Plank P.19 Patronen & kleuren P.20 Vertalingen P.21 Copyright & Contact P.23 3

4 The simple sophistication of timeless design and true craftsmanship Piet Boon 4

5 Piet Boon (1958) is één van de meest spraakmakende Nederlandse designers met een achtergrond in bouwkunde. Hij begon zijn carrière als aannemer en ambachtsman met een passie voor natuurlijke materialen en bijzondere details. Piet Boon, het bedrijf, is in 1983 opgericht door zijn naamgever, designer Piet Boon. De designstudio heeft zich ontwikkeld tot een internationaal luxury lifestyle merk met zowel privé- als bedrijfsklanten in 46 landen over de hele wereld. Samen met zijn vrouw Karin geeft Piet leiding aan een dynamisch internationaal team van architecten, designers, stylisten en ambachtelijke vakmensen dat zich bezighoudt met exterieur, interieur en product design voor klanten en commerciële partners wereldwijd. Solidfloor TM is voor Piet Boon de exclusieve licentiepartner op het gebied van houten parketvloeren. 5

6 6 Piet Boon. flooring by Solidfloor - Linear Style in Lava

7 Partnerschap Ons partnerschap is gebaseerd op het gezamenlijk streven om topkwaliteit te leveren, en onze liefde en aandacht voor details. Het is ons doel om uitsluitend de beste producten te produceren en een op maat gemaakte collectie te creëren die aansluit bij de persoonlijke levensstijl van onze klanten. Tijdloos design en vakmanschap zijn de belangrijkste waarden van onze designfilosofie. De details vertellen het verhaal. Solidfloor TM is een toonaangevend merk in het midden- tot hogere segment van de Europese parketmarkt. Solidfloor TM vloeren staan voor jarenlang zorgeloos woonplezier en we dragen daaraan bij door voor, tijdens en na de koop oprechte interesse te tonen in onze (in)directe klanten en hen de passende producten en services te leveren. 7

8 8 Piet Boon. flooring by Solidfloor - Herringbone in Coal

9 De groef Concept & collectie Groef 1.5 X 0.75 mm Groef 1.5 X 1.5 mm Het concept van Piet Boon Flooring by Solidfloor TM is ontwikkeld volgens de visie van Piet Boon op het hedendaagse interieur. De collectie is functioneel, tijdloos en duurzaam. Dat is vooral terug te zien in de robuuste vierkante groef en het kleurenpalet, op basis van een speciaal ontwikkelde olie. De collectie bestaat uit vijf verschillende vloeren legpatronen verkrijgbaar in acht kleuren, passend bij iedere woonstijl Onze vloeren hebben een sterke eiken toplaag en zijn geschikt voor vloerverwarming en vloerkoeling. Het vloerhout is zorgvuldig geselecteerd en heeft nagenoeg geen noesten. Dit geeft deze vloeren een zuivere en pure look en een harmonieuze uitstraling. Plank heeft her en der wat noesten en daardoor een stoere uitstraling. De kleuren, op basis van een speciaal ontwikkelde olie, zijn ontwikkeld door Piet Boon in het voor zijn stijl zo kenmerkende, stijlvolle kleurenpalet. Door een lichte borsteling van het hout komt het natuurlijke karakter van het materiaal optimaal tot z n recht en zijn de kleuren krachtiger. Het onderhoud is heel eenvoudig: af en toe verzepen en jaarlijks eenmaal in de olie zetten is voldoende. Een echte Piet Boon vloer is te herkennen aan een stempel van echtheid op de achterkant van iedere plank. 9

10 10 Piet Boon. flooring by Solidfloor - French Floor in Sand

11 French Floor Dit is de Piet Boon Originals stijl voor het leggen van eikenhouten vloeren. De verschillende breedten van de planken worden door elkaar gebruikt en creëren een casual, robuuste en tegelijkertijd elegante look. Een tijdloze vloer die in ieder interieur en woonsfeer past. Formaat Dikte 16 X 220 cm 16/4 22 X 220 cm 16/4 26 X 220 cm 16/4 Shell Sand Stone Clay Lava Coal 11

12 12 Piet Boon. flooring by Solidfloor - Linear Style in Lava

13 Linear Style Voor deze vloer worden planken met exact dezelfde breedte en lengte gebruikt. De herhaling van planken met dezelfde dimensies geeft een harmonieuze, stijlvolle uitstraling. Formaat Dikte 16 X 160 cm 16/4 22 X 220 cm 16/4 Shell Sand Stone Clay Lava Coal 13

14 14 Piet Boon. flooring by Solidfloor - Herringbone in Chalk

15 Herringbone Een traditioneel en bekend patroon dat door Piet Boon opnieuw is geïnterpreteerd voor een modern interieur. De vierkante groef is een kenmerkend detail dat deze vloer een robuuste en toch ook elegante uitstraling geeft. De verhouding tussen lengte en breedte is exact 1:5. Dit geeft de vloer een evenwichtige, esthetische look. Formaat Dikte 16 X 80 cm 16/4 22 X 110 cm 16/4 Chalk Shell Sand Lava Coal 15

16 16 Piet Boon. flooring by Solidfloor - Mosaic in Shell

17 Mosaic Een nieuw, innovatief Piet Boon ontwerp voor een oversized houten tegel. De afmeting maakt het mogelijk een groot patroon te creëren. Deze tegel is een spectaculaire optie voor grote ruimten Formaat Dikte 90 X 90 cm 16 mm / 21 mm Shell Sand Lava Coal 17

18 18 Piet Boon. flooring by Solidfloor - Plank in Clay

19 Plank Dit is de meest traditionele en tegelijkertijd meest stoere vloer in onze collectie. Het zorgvuldig geselecteerde hout bevat een paar noesten die de vloer zijn aantrekkelijke, rustieke uitstraling geven. Formaat Dikte 20 X 240 cm 16/4 Shell Sand Clay Beach 19

20 Patronen & kleuren 90 French Floor Linear Style Herringbone Mosaic 90 Plank 16/22/26 X 220 cm 16/4 16 X 160 cm / 22 X 220 cm 16/4 16 X 80 cm / 22 X 110 cm 16/4 90 X 90 cm 16 mm / 21 mm 20 X 240 cm 16/4 Chalk Shell Sand Stone Clay Hout is een natuurproduct. Kleur en structuur kunnen per plank verschillen. Afbeeldingen in deze brochure dienen slechts als indicatie. Wood is a natural product. Therefore you may see variations in colour and structure from board to board. The images in this brochure are only indicative of the appearance you can achieve. Le bois est un produit naturel. Les teintes et les motifs peuvent varier d une lame à l autre. Les illustrations de cette brochure sont uniquement fournies à titre indicatif. Lava Coal Beach Holz ist ein Naturprodukt. Farbe und Struktur können bei jeder Diele von einander abweichen. Die Abbildungen in dieser Broschüre dienen lediglich als Beispiel. 20

21 Vertalingen / Translations / Traductions / Übersetzungen English Introduction: Piet Boon (b.1958) utilised his background in construction to become one of the most high profile Dutch designers. He began his career as a building contractor and master craftsman, with a passion for natural materials and signature details. Piet Boon was founded in 1983 by the world renowned Dutch designer and master craftsman of the same name. The international design company has developed to become a global luxury lifestyle brand, with both residential and corporate clients in 46 countries around the world. Together with his wife Karin, Piet steers a dynamic, international team of architects, designers, stylists, and artisans. Delivering exterior, interior, and product design excellence for clients and commercial partners around the world. Solidfloor TM is the exclusive licensing partner of Piet Boon when it comes to wooden floors. Partnership : Our partnership reflects our mutual commitment to delivering excellence as well as our love of and attention to detail. Our goal is to create only the best products, providing a personalized collection tailored to the lifestyle of our customers. Together we design, develop, produce and distribute an exclusive range of wooden flooring. Timeless design and craftsmanship are the key to our design philosophy. The details tell the story. Solidfloor TM is a leading brand in the mid to high end European parquet market. Solidfloor TM floors provide years of pleasure. We enhance this with a genuine interest in our customers before, during and after purchase and by offering durable products as well as quality services for carefree, comfortable living. Concept & collection: The concept of Piet Boon Flooring by Solidfloor TM has been developed according to his vision for contemporary living. The collection is functional, timeless and durable.it is clearly visible in the robust, square groove and colour palette which is based on a specially developed oil. The collection consists of 5 different styles, available in eight colours, suitable for any interior. Our floors have a strong oak top layer and can be used in combination with floor heating and cooling systems. The carefully selected wooden boards have few knots, giving them a pure and balanced look. Plank features few knots and has a sturdy appearance. The flooring colours have been selected by Piet Boon to match his signature sophisticated palette. Light brushing of the wood enhances its natural characteristics and colours. Maintenance is easy: occasional soaping of the floor and an annual reapplication of oil are sufficient for maintaining the appearance. A genuine Piet Boon floor can be recognized by a hallmark on the back of each board. French Floor: This is the Piet Boon Originals style of laying an oak floor. The widths of the boards are used randomly, creating a casual and robust, yet elegant look. A timeless floor to suit every interior and atmosphere. Linear Style: For this floor boards of one and the same width and length are being used. The aligned lines and repetition of dimension create a balanced, sophisticated look. Herringbone: A traditional and well-known way of laying floors, reinterpreted by Piet Boon for a contemporary interior. The signature detail is the square groove which gives this floor its sturdy yet classic appearance. The proportion between length and width is exactly 1:5, ensuring a balanced and aesthetic look. Mosaic: An innovative new Piet Boon design for an oversized wooden tile, allowing to create a pattern with huge dimensions. This is a spectacular option for larger spaces. Plank: This is the most traditional and sturdy floor in our collection. The carefully selected wood has few knots, which gives this floor its attractive, rustic look. Français Introduction: Piet Boon né en 1958, est issu du monde du bâtiment. Il est aujourd hui un des designers Néerlandais les plus reconnus. Sa carrière a débuté en tant qu entrepreneur et compagnon ; il s est intéressé aux matériaux naturels, avec une attention particulière aux détails. La marque Piet Boon fut fondée en 1983 par son homonyme, Piet Boon, designer connu mondialement. Le studio s est développé internationalement, et est aujourd hui la marque représentant le luxe dans le secteur du mode de vie dans 46 pays différents, avec comme clients des entreprises et des particuliers. Avec sa femme Karin, Piet dirige une équipe internationale et dynamique d architectes, de designers, de stylistes et d artisans. Ils réalisent des projets d intérieur et d extérieur ainsi que des objets d excellence en matière de design pour des clients et des partenaires commerciaux partout dans le monde. Solidfloor TM est la marque des parquets en bois sous licence exclusive de Piet Boon. Partenariat: Notre partenariat est basé sur la volonté de livrer la meilleure qualité possible. Ainsi nous prêtons, avec cœur, la plus grande attention aux détails. Notre but est de fabriquer les meilleurs produits et de créer une collection sur mesure qui répond au mieux au style de vie de nos clients. Un artisanat et un design intemporel sont les valeurs les plus chères de notre philosophie du design: les détails doivent parler pour eux-mêmes. Solidfloor TM est la marque phare de parquets qui va du moyen au haut de gamme sur le marché européen. Les parquets Solidfloor TM sont synonymes d années de plaisir dans la maison. Ils garantissent à nos clients, avant, pendant et après l achat, toute notre attention pour nos produits et nos services sur mesure. Concept et collection: Le concept de Piet Boon Flooring by Solidfloor TM est le produit de la vision de Piet Boon des intérieurs modernes. La collection est fonctionnelle, intemporelle et durable. Cela se voit au joint carré et robuste et à la pa 21

22 Vertalingen / Translations / Traductions / Übersetzungen lette des couleurs à base d huiles spécialement étudiées par lui. La collection est composée de 5 parquets, disponibles en 8 couleurs différentes correspondant à tout type d intérieur. Nos parquets ont une couche supérieure robuste en chêne et sont compatibles avec un chauffage ou climatisation par le sol. Le bois du parquet est soigneusement sélectionné et n a pratiquement pas de nœuds. Cela donne à nos parquets un aspect des plus harmonieux. Plank a plusieurs nœuds et un aspect robuste. Les couleurs à base d une huile spécialement adaptée ont été développées par Piet Boon en harmonie avec sa palette de couleurs si particulière. Le caractère naturel du bois est obtenu en le brossant légèrement, et cela donne le rendu maximum des couleurs. L entretien de nos parquets est simple: il suffit de les laver régulièrement au savon et de les huiler une fois par an. Un vrai plancher Piet Boon peut être reconnu au timbre apposé au dos de chaque planche. French Floor: Ceci est la manière Piet Boon Originals de poser des parquets en chêne. Les différentes largeurs de lames sont mélangées pour créer un côté naturel, robuste et en même temps élégant: un parquet intemporel pour tout type d intér-ieur et d ambiance. Linear Style: Ce parquet est posé uniquement avec un seul type de lames de mêmes dimensions en longueur et en largeur. La répétition des lames donne ainsi un rendu harmonieux et classique. Herringbone: Motif traditionnel de parquet, réinterprété par Piet Boon pour un intérieur moderne. Le joint carré est un détail caractéristique qui donne à ce parquet un aspect robuste tout en restant élégant. La proportion entre la largeur et la longueur est de 1:5. Cela donne au parquet un côté équilibré et très esthétique. Mosaic: Ce nouveau concept Piet Boon a été créé comme un grand carrelage en bois. Les dimensions permettent de créer de grands motifs. Ce carreau est le choix idéal pour la pose dans de grandes surfaces au sol. Plank Ceci est le motif le plus traditionnel de parquet tout en étant le plus robuste de notre collection. Le bois soigneusement sélectionné a plusieurs nœuds qui donnent au parquet son aspect rustique et attractif. Deutsch Einleitung: Piet Boon (1958) ist einer der bekanntesten niederländischen Designer mit Architekturerfahrung. Seine Karriere begann er als Bauunternehmer und Handwerker mit einer Leidenschaft für natürliche Materialien und besondere Details. Der Designer Piet Boon gründete im Jahr 1983 das gleichnamige Unternehmen Piet Boon. Das Designstudio hat sich zu einer internationalen Luxury-Lifestyle-Marke entwickelt, mit sowohl Privat- als auch Firmenkunden in 46 Ländern auf der ganzen Welt. Gemeinsam mit seiner Frau Karin leitet Piet Boon ein dynamisches, internationales Team von Architekten, Designern, Stylisten und fachkundigen Handwerkern, das sich mit Außen- und Inneneinrichtung und dem Produktdesign für Kunden und kommerzielle Partner auf der ganzen Welt beschäftigt. Solidfloor TM ist auf dem Gebiet der Holzparkettböden ein exklusiver Lizenzpartner von Piet Boon. Partnerschaft: Unsere Partnerschaft basiert zum einen auf dem gemeinsamen Bestreben, immer eine Topqualität zu liefern und zum anderen auf unserer gemeinsamen Liebe zu Details. Unser Ziel ist es, ausschließlich die besten der besten Produkte und eine maßgeschneiderte Kollektion zu kreieren, die zum persönlichen Lebensstil unserer Kunden passt. Zeitloses Design und Fachkompetenz sind die wichtigsten Werte unserer Designphilosophie. Die Details sprechen für sich. Solidfloor TM ist eine führende Marke des mittleren bis höheren Segments des europäischen Parkettmarkts. Solidfloor TM Böden stehen für einen jahrelangen, sorgenfreien Wohnspaß, zu dem auch unsere Serviceleistungen, das Liefern der passenden Produkte und das Interesse an unseren (in)direkten Kunden vor, während und nach dem Kauf beitragen. Konzept & Kollektion: Das Konzept von Piet Boon Flooring by Solidfloor TM wurde nach Piet Boons Vision von heutiger Inneneinrichtung entwickelt. Die Kollektion ist funktional, zeitlos und nachhaltig. Das wird vor allem an der robusten, quadratischen Nut und der Farbpalette deutlich, die auf 22

23 Vertalingen / Translations / Traductions / Übersetzungen Copyright ein speziell entwickeltes Öl basiert. Die Kollektion besteht aus fünf verschiedenen Böden (Mustervorlagen), die in acht Farben erhältlich sind, passend zu jedem Wohnstil. Unsere Böden verfügen über eine Oberfläche aus widerstandsfähiger Eiche und sind für Fußbodenheizungen geeignet. Das Holz wurde sorgfältig ausgewählt und nahezu astfrei. Dies verleiht den Fußböden einen reinen und puren Look und eine harmonische Ausstrahlung. Dielenholz ist robuster, weil es mehr Asteinschlüsse aufweist. Die Farben, die auf einem speziell entwickelten Öl basieren, hat Piet Boon in seiner stilvollen und typischen Farbpalette selbst entworfen. Durch die leichte Bearbeitung des Holzes kommt der natürliche Charakter des Materials optimal zur Geltung und die Farben sind kräftiger. Die Pflege ist sehr einfach: ab und zu wischen und einmal im Jahr einölen ist vollkommen ausreichend. Einen echten Piet Boon Boden erkennen Sie am Echtheitsstempel auf der Rückseite eines jeden Parkettelements. French Floor: Dies ist der Original Style von Piet Boon für das Verlegen von Eichenholzböden. Unterschiedlich breite Holzelemente werden abwechselnd verlegt und schaffen einen robusten und gleichzeitig eleganten Casual-Look. Ein zeitloser Fußboden, der zu jeder Einrichtung und Wohnatmosphäre passt. Linear Style: Bei diesem Fußboden werden Parkettelemente verlegt, die die gleiche Länge und Breite haben. Die Wiederholung von Elementen mit denselben Abmessungen schafft eine harmonische und stilvolle Ausstrahlung. Herringbone: Ein traditionelles und bekanntes Muster, das von Piet Boon neu interpretiert wurde und sich bestes für eine moderne Einrichtung eignet. Die quadratische Nut ist ein kennzeichnendes Detail, das diesem Boden eine robuste und doch auch elegante Ausstrahlung verleiht. Das Verhältnis zwischen Länge und Breite beträgt exakt 1:5. Das sorgt für einen ausgewogenen, ästhetischen Look. Mosaic: Ein neuer, innovativer Piet Boon -Entwurf einer übergroßen Fliese aus Holz. Die Abmessungen ermöglichen ein großes Legemuster. Diese Fliese ist eine spektakuläre Option für große Räume. Plank: Dies ist der meist traditionelle und gleichzeitig robuste Holzboden in unsere Kollektion. Das sorgfältig selektierte Holz zeigt einige Äste und gibt damit den Boden sein reizvollen und rustikalen Charakter. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, offset, fotokopie of microflim of in enige digitale, elektronische, optische of andere vorm dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Solidfloor TM en Piet Boon. Alle modellen zijn unieke, gepatenteerde modellen. De naam Piet Boon en zijn modellen zijn wettelijk geregistreerd. Bij de voorbereiding van deze brochure is de grootst mogelijke zorg besteed aan de juistheid van de informatie vervat in deze brochure. Echter Solidfloor TM en Piet Boon kunnen niet verantwoordelijk worden gesteld voor eventuele onjuiste informatie in deze brochure. Nothing from this publication may be reproduced and/or made public by means of print, offset, photocopy or microfilm or in any digital, electronic, optical or other form without the prior written consent of Solidfloor TM and Piet Boon. All models of Solidfloor TM and Piet Boon are unique patented models. The name Piet Boon and his models have been legally registered. When preparing this brochure the greatest care was paid to the accuracy of the information laid down in this brochure. However, Solidfloor TM and Piet Boon cannot be held responsible for any inaccurate information in this brochure. Aucune partie du présent ouvrage ne peut être reproduite et/ou publiée sous forme imprimée, photocopiée, microfilmée, ou sous toute forme numérique, électronique, optique ou autre, sans l autorisation écrite préalable de Solidfloor TM et Piet Boon. Tous les modèles de Solidfloor TM et Piet Boon sont des modèles brevetés uniques. Le nom <<Piet Boon>> et les modèles Piet Boon sont des marques déposées. Cette brochure a été rédigée en portant une attention particulière à la justesse des informations. Solidfloor TM et Piet Boon ne peuvent pas être tenus responsables des erreurs qui pourraient se trouver dans cette brochure. Kein Teil dieser Publikation darf vervielfältigt oder in irgendeiner Form veröffentlicht werden, auf welche Weise auch immer, ob durch Druck, Offset, Fotokopie oder Mikrofilm oder anderweitig; es sei denn, eine schriftliche Genehmigung von Solidfloor TM und Piet Boon liegt dazu vor. Sämtliche Modelle von Solidfloor TM und Piet Boon sind einzigartige patentierte Modelle. Der Name Piet Boon und die Modelle von Piet Boon sind eingetragene Warenzeichen. Dieser Prospekt wurde mit der größmöglichen Sorgfalt bezüglich Richtigkeit der gebotenen Informationen zusammengestellt. Solidfloor TM und Piet Boon übernehmen allerdings keine Haftung für Unrichtigkeiten in diesem Prospekt. Contact Solidfloor TM website: info@solidfloor.com Solidfloor TM is een merk van Fetim Professional, Amsterdam (NL) 23

24 The quiet confidence of luxurious living. Dealer