Kostenloses Monatsmagazin für Wohra, Halsdorf, Langendorf und Hertingshausen. Klimaanlagen-Check. Unser Angebot für Sie: 19,90 *

Transkript

1 Wir im Wohratal Aug In Zusammenarbeit mit der Gemeinde Wohratal Kostenloses Monatsmagazin für Wohra, Halsdorf, Langendorf und Hertingshausen Veranstaltungskalender++Historisches++Aktuelles++Jugend++Porträts++Vereine Burschenschaftskirmes in Halsdorf Vom August 2007 richtet die Burschenschaft Halsdorf wieder die traditionelle Halsdorfer Zeltkirmes aus. Am Freitag steht in diesem Jahr eine Beachparty auf dem Programm. Am Samstag folgt wie im letzten Jahr das Burschenschaftstreffen. Musikalisch umrahmt wird dieser Abend durch die Gruppe "Angel Landing". Am Kirmessonntag spielt nachmittags die Trachtenkapelle Wohratal auf. Den Abschluss des Sonntags gestaltet wieder die Band "Musik Men". Ihr Partner Rund ums Auto Autohaus Denzel GmbH Unser Angebot für Sie: Klimaanlagen-Check Frühjahr-Service 14,90 Würfelweg 1-17 Wir desinfizieren Ihre Klimaanlage Wohratal - Wohra und prüfen den Pollenfilter* zzgl. Material Tel info@autohaus-denzel.de 19,90 *

2 Seite 2 Wir im Wohratal Tel / Kunden dienst Service Wohratal Sprechstunden der Gemeindeverwaltung Gemeindeverwaltung WOHRATAL, Halsdorfer Str. 56, Wohratal montags bis mittwochs von bis Uhr und von bis Uhr donnerstags von bis Uhr und von bis Uhr freitags von bis Uhr Rufnummern der Gemeindeverwaltung Zentrale / Fax / Bürgermeister Peter Hartmann / Büroleiter Werner Schollmeier / Achim Homberger / Gunhild Kamann / Bärbel Schleiter / Marita Straube-Schneider / Gerhard Zulauf / Bauhof der Gemeinde 1. Hofreite Wohra, Biegenstraße 2b, Wohratal Tel / , Fax / Kläranlage Halsdorf, Tel. und Fax / 1217 Ortsvorsteher WOHRA: Hannelore Keding-Groll, Kreuzackerweg 5, Tel /1418 HALSDORF: Hans-Georg Scheufler, Hauptstr. 30, Tel / 2620 LANGENDORF: Bernhard Schneider, In den Erlengärten 12, Tel / 7543 Sprechstunde des Ortsgerichtes Dorfscheune Langendorf, Flohweg 1, Wohratal, Tel / 420 Ortsgerichtsvorsteher Werner Hartmann Sprechzeiten jeden Mittwoch von Uhr sowie nach Vereinbarung, Tel / 7790 Rufnummern der Dorfgemeinschaftshäuser Ortsteil WOHRA 1. Bürgerhaus Wohratal (Küche), Halsdorfer Str. 56, / Hofreite Wohra (Küche), Gemündener Str. 24, / Ortsteil HALSDORF, Treffpunkt, Hauptstraße 13, / 1380 Ortsteil LANGENDORF, Dorfscheune, Flohweg 1, / 420 Ortsteil HERTINGSHAUSEN Feuerwehrgerätehaus, Am Zollstock 3, / 310 Öffnungszeiten der Gemeindebüchereien 1. Ortsteil WOHRA donnerstags, Grundschulgebäude, von bis Uhr 2. Ortsteil LANGENDORF jeden Dienstag im Monat, Dorfscheune, bis Uhr 3. Ortsteil HERTINGSHAUSEN montags, Feuerwehrgerätehaus, von bis Uhr und jeden 1. Samstag im Monat, von bis Uhr Schulen in der Gemeinde Grundschule Wohra, Halsdorfer Straße / 7461 Mittelpunktschule Wohratal, Am Steinboß / Kindergärten in der Gemeinde Ev. Kindertagesstätte Die Arche, OT Wohra, Männerstatt 14, 06453/7411 Ev. Kindertagesstätte Sonnenblume, OT Halsdorf, Hauptstraße 23, / 2233 Freiwillige Feuerwehr Wohratal Gemeindebrandinspektor Martin Denzel 06453/ Stellv. Gemeindebrandinspektor Alexander Bach 06453/ Wehrführer WOHRA, Jochen Diehl / Wehrführer HALSDORF, Stefan Bubenheim / Wehrführer LANGENDORF, Ralf Schneider / Wehrführer HERTINGSHAUSEN, Uwe Boucsein / 551 Feuerwehrgerätehaus WOHRA, Zum Bahnhof / 1717 Feuerwehrgerätehaus HALSDORF, Hauptstr / 1380 Feuerwehrgerätehaus LANGENDORF, Flohweg 11 Feuerwehrgeräteh. HERTINGSHAUSEN, Am Zollstock 3, 06453/310 Service Telefonnummern Notrufe Polizei 110 Polizeistation Stadtallendorf / Feuerwehr 112 Feuerwehr-Alarmierung aller Wohrataler Wehren über die Notrufzentrale. Jeden 4. Freitag im Monat ist um Uhr ein Probealarm. Hauptfeuerwache Marburg / Krankentransporte, Zentrale Marburg / Arztpraxis: Dr. med. Dina Bassaly/Heide Bassaly / 411 Zahnarztpraxis: Claudia Strack / 7211 Apotheke im Wohratal / 331 Telefonseelsorge (kostenlos) 0800/ und 0800/ Ärztlicher Notdienst Fr So. 5.8.: Dr. Kayling / Frau Doss, Rauschenberg, Tel / Dr. Uffelmann, Gemünden, Tel / Fr So : Dr. Klug / Wagner, Gilserberg, Tel / 371 Dr. Rosenthal, Haina, Tel / 409 Fr So : Dr. Kayling / Frau Doss, Rauschenberg, Tel / Dr. Stenner, Gemünden, Tel / Fr So : Klaus Moritz, Rauschenberg-Ernsthausen, Tel / Dr. Engelbert, Gemünden, Tel / 421 Fr So. 2.9.: Dr. Klug / Wagner, Gilserberg, Tel / 371 Dr. Stenner, Gemünden, Tel / Apothekendienst Mo So. 5.8.: Rosen Apotheke Gemünden Mo So : Walpurgis Apotheke Gilserberg, Tel / 500 Mo So : Apotheke im Wohratal, Wohra, Tel / 331 Mo So : Adler Apotheke Rauschenberg, Tel / 308 Mo So 2.9.: Apotheke Rosenthal Mo So. 9.9.: Kloster Apotheke Haina Diakoniegesellschaft Wohra-Ohm mbh Pflegebezirk Wohratal, Pflegedienstleitung: Christa Cloos, Büro:Steinweg 2, Kirchhain Tel / 4000, Fax / 4001 Pflegebezirk Wohratal (mit allen Ortsteilen) Büro: Hofreite Wohra, Gemündener Str. 24, Wohratal Tel / 7038, Fax / 7038 (Anrufbeanworter, wird zwischen 8 und 18 Uhr mehrmals abgehört.) In Notfällen erreichen Sie den Pflegedienst rund um die Uhr unter der Nummer 0172 / Beschwerdestelle Altenpflege: Friedrichstr. 36, Marburg, Sprechzeiten: Dienstag, Uhr; Freitag, Uhr, Tel / Störfälle in der Wasser- oder Stromversorgung und in der Abwasserbeseitigung sowie allgemeine Rufbereitschaft Während der Dienstzeiten der Gemeindeverwaltung bei sämtlichen Störfällen unter der Telefonnummer: / und Außerhalb der Dienstzeiten der Gemeindeverwaltung bei Störungen der: a) Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Rufbereitschaft der Gemeinde Wohratal, Tel / und Tel / b) Stromversorgung: E.ON Mitte AG, Kundenservice / , Entstörungsdienst Strom / ; Gas / c) Allgemeine Rufbereitschaft der Gemeinde Wohratal Tel / und 0173 / Öffnungszeiten der Post-Service-Stelle Halsdorfer Straße 56, Wohratal montags bis donnerstags: 15:00-16:00 Uhr freitags und samstags: 10:00-11:00 Uhr Beseitigung von Tierkörpern, Tierkörperteilen und Schlachtabfällen: TBA, Schäfer GmbH, Waldstr. 73, Schwalmtal, Tel / 96060, Fax: /

3 Tel / Wir im Wohratal Seite 3 Neunzehn Kinder aus der Ev. Kindertagesstätte "Die Arche" in Wohra werden nach den großen Ferien Schulkinder. Im letzten Kindergartenjahr haben sich die zukünftigen Schulanfänger nochmal intensiv mit unterschiedlichen Themen beschäftigt. Da gab es Wohratal aktuell In die Schule - fertig - los! Evangelische Kindertagesstätte "Sonnenblume" in Halsdorf feiert am 26. August 2007 ab Uhr Mit einem Familiengottesdienst und einem großen Fest feiert die evangelische Kindertagesstätte "Sonnenblume" in Halsdorf am 26. August 2007 ihre neuen Räumlichkeiten. Für diese Baumaßnahme wurden finanzielle Mittel durch die Firma Wohrataler Holzhaus, die politische Gemeinde Wohratal, Das Foto vom Mai 2007 zeigt die Kinder und Erzieherinnen der ev. Kindertagesstätte Halsdorf. Schulanfängerkinder aus der Arche mit den Erzieherinnen Silke Möbus und Jutta Schmidtmann zum Beispiel: Zwanzig Wochen ein Sprachprogramm, naturwissenschaftliche Experimente, die Welt der Zahlen, Verkehrserziehung, Kirchenraumerkundung, eine intensive Zusammenarbeit mit der Grundschule in Wohra, und, und, und. Zum Abschluss der Kindergartenzeit fand nun eine Fahrt in den Wildpark am Edersee mit anschließender Übernachtung im Kindergarten statt. Die Eltern der Schulanfänger überraschten die Kinder und Erzieherinnen mit einem Schulanfänger- T-shirt. Diese T- shirts hatte die Fa. Natur Design-Markt aus Gemünden gesponsert. Vielen Dank dafür! Zu seinem Kindergartenabschluss erhielt jedes Kind eine Schulanfängerzeitung und einen Film, die das letzte Kindergartenjahr und alle Schulanfängerhöhepunkte dokumentieren. Das Team aus der Arche wünscht allen Schulanfängern in ganz Wohratal und anderswo für ihre Schulzeit viel Entdeckerfreude, Forscherdrang und Gottes Segen! Abendsprechstunden des Bürgermeisters in den Ortsteilen im Monat August Die Abendsprechstunden des Bürgermeisters finden jeweils an folgenden Tagen statt: Donnerstag, 02. August Hofreite Wohra von Uhr Donnerstag, 09. August Treffpunkt Halsdorf von Uhr Donnerstag, 16. August Dorfscheune Langendorf von Uhr Donnerstag, 23. August Feuerwehrgerätehaus Hertingshausen von Uhr Eine vorherige Anmeldung zu diesen Sprechstunden ist nicht erforderlich. Es besteht aber natürlich die Möglichkeit, Anliegen im Vorfeld telefonisch (direkte Durchwahl: 06453/ ) zu besprechen, damit dann zur Sprechstunde auch gleich evtl. erforderliche Unterlagen mitgebracht werden können. den Landkreis Marburg-Biedenkopf, das Land Hessen und die Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck bereitgestellt. Nicht zu vergessen die aktiven Helfer, die viele freiwillige Arbeitsstunden abgeleistet haben. Der Familiengottesdienst beginnt um Uhr in der evangelisch-lutherischen Kirche in Halsdorf und wird von den Kindern, Erzieherinnen und Pfarrer Matthias Weidenhagen gestaltet. Im Anschluss an den Gottesdienst gibt es Gelegenheit für Grußworte. Anschließend beginnt in und rund um die Kindertagesstätte ein großes Fest. Dabei gibt es viele Spiele für Groß und Klein, Essen und Trinken und Kaffee und Kuchen. Die Freiwillige Feuerwehr Halsdorf kommt. Das Wohrataler Spielmobil ist da. Es gibt Kutschfahrten durch das Wohratal. Sandra Paech bietet seit dem letzten Jahr in Kooperation mit der evangelischen Kindertagesstätte und dem Sportverein TSV Wohratal ehrenamtlich ein vielseitiges Bewegungsangebot für Kindergartenkinder im Alter von 3 bis 6 Jahren an. Sie baut für die Kinder einen Spiel-Parcours auf. Besondere Beachtung verdient die große Tombola, die zugunsten der Kindertagesstätte veranstaltet wird. Zu den vielen Preisen zählen ein gut erhaltenes Fahrrad, ein Bollerwagen und zahlreiche Tupperware. Sicherlich ist auch für Sie etwas Interessantes dabei. Matthias Weidenhagen Sprechstunde der Verwaltung im Ortsteil Hertingshausen Die Sprechstunde der Gemeindeverwaltung im Ortsteil Hertingshausen findet am Donnerstag, dem 09. August 2007, von Uhr bis Uhr im Feuerwehrgerätehaus Hertingshausen statt. Redaktionsschluß: immer der 20. des Vormonats Impressum: Herausgeber: Grundblick Druck; Wilfried Otto, Willi Schmidt, Wiesenaue 3, Marburg-Moischt, Tel /964020, Fax: 06424/ Die Herausgeberschaft erfolgt in enger Zusammenarbeit mit der Gemeinde Wohratal. post@grundblick.de; Termine nach telefonischer Vereinbarung. Lay-Out, Anzeigen: Willi Schmidt, Martina Schäfer. Vertrieb: Das Wir im Wohratal wird in einer Auflage von 1000 Exemplaren an alle erreichbaren Haushalte in der Gemeinde Wohratal kostenlos verteilt. Alle Adress- und Programmangaben sind ohne Gewähr. Hinweise: Für den Abdruck von Daten aller Art, insbesondere bei den Anzeigen, wird keine Haftung übernommen. Das Copyright der Artikel, Fotos und Anzeigenentwürfe bleibt beim Verlag. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Datenträger und Fotos übernehmen wir keine Gewähr. Schadensersatzansprüche jeglicher Art sind ausgeschlossen. Wir garantieren nicht, daß jeder abgelieferte oder geplante Beitrag veröffentlicht wird und behalten uns Kürzungen aus Platzgründen vor. Reproduktionen des Inhalts und Teilen daraus sind nur mit schriftlicher Erlaubnis des Verlags gestattet. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder andere durch den Verlag nicht zu verschuldender Ereignisse besteht kein Anspruch auf Entschädigung. Ansprüche auf Schadenersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen.

4 Seite 4 Wir im Wohratal Tel / Vereine aktiv... Aktuelles vom TSV Wohratal -Fußballabteilung- Im Juli verteidigte der TSV Wohratal mit dem neuen Trainer Benjamin Duttine den Stadt-/Gemeindepokal der Stadt Rauschenberg und der Gemeinde Wohratal und setzte seine Seriensiege in diesem Wettbewerb fort. Im nächsten Jahr ist der Pokalsieg in Wohratal zu verteidigen. Im Monat August beginnt die Runde in der A-Liga Marburg, in der mit der SG Betziesdorf/Bürgeln, SG Fronhausen, TSV Speckswinkel, SV Beltershausen und FC Waldtal neue Mannschaften die Spielgegner sein werden. Eine spannende Runde steht bevor mit interessanten und spannenden Spielen. Die im Jahre 1931 anlässlich des 20-jährigen Bestehens des TSV Wohra angefertigte Samtfahne hat jetzt einen Ehrenplatz im Vereinsheim des TSV Wohratal gefunden. Helmut Stehl fertigte einen Holzkasten, in dem die Fahne aufbewahrt wird. Diese Fahne hat eine turbulente und bewegte Geschichte hinter sich. Die 99. Infantry-Division der US-Army hatte im Frühjahr 1945 kampflos die Gemeinde Wohra eingenommen. Dabei fiel den Amerikanern die Vereinsfahne in ihre Hände, die der damalige Vorsitzende des TSV Wohra Christian Nölp in seinem Kleiderschrank hinter seinen Anzügen versteckt hatte. Ein Indianerabkömmling und findiger Fährtensucher mit Namen Charles Jackson aus Ohio ließ das prachtvolle Stück nach Amerika mitgehen. Im Juni des Jahres 1990 bot dieser Charles Jackson die Fahne Mr. Byers, einem Archivar des Militärmuseums der 99. Infantry Division, an. Dieser erkannte, dass es sich nicht um eine militärische, sondern um eine handgearbeitete Sportfahne handelte. Daraufhin benachrichtigte Mr. Byers in Nürnberg einen Angehörigen des Veteranenvereins (Mr. Rossi) und dessen Mittelsmann bei Studienfahrten zu den ehemaligen Kriegsschauplätzen in Belgien. Mr. Rossi wandte sich an den Deutschen Turnerbund. Dort wurde festgestellt, dass schließlich Wohra der Herkunftsort der Fahne war. Nun musste ein Übergabetermin festgelegt werden. Im Jahre 1990 war Peter Engel Vorsitzender des TSV Wohratal. Er fuhr in Begleitung des damaligen 2. Vorsitzenden Manfred Zulauf und dem Spielausschussvorsitzenden Gerhard Zulauf sowie dem "Dolmetscher" Frank Engel nach Krinkelt-Rocherath in Belgien. Zum Schluss eines dortigen Veteranentreffens erfolgte die feierliche Übergabe der Fahne vor rund 400 amerikanischen und belgischen Teilnehmern. Unter den zahlreichen Fotografen, die die Übergabe im Bild festhielten, war auch ein Beauftragter des "Diebes" Charles Jackson, der zwar nicht am Veteranentreffen teilnahm aber unbedingt ein Foto von der Übergabe haben wollte. Die Delegation aus Wohra brachte die Fahne mit nach Wohra, wo sie am 3. November 1991 in Wohra den Interessierten im Rahmen einer kleinen Feierstunde vorgestellt wurde. Damals versprach Peter Engel, dass die Fahne einen Ehrenplatz erhalten werde. Im Jahre 2006 beschloss der neue Vorstand des TSV Wohratal unter der Führung des Vorsitzenden Herbert Schildwächter das Versprechen von Peter Engel zu realisieren, was dann unter der meisterlichen Arbeit von Helmut Stehl geschah. Auf einem dazu gefertigten Band ist zu erlesen, dass der 1979 neu gegründete TSV Wohratal aus den im Jahre 1911 gegründeten TSV Wohra und dem zehn Jahre später gegründeten TSV Halsdorf entstanden ist. Dämmerschoppen Feuerwehr Halsdorf Für Samstag, dem , pünktlich um 7.00 Uhr Abends hatte die Freiwillige Feuerwehr Halsdorf zu einem Dämmerschoppen in den Treffpunkt Halsdorf eingeladen. Viele Halsdorfer nutzten die Gelegenheit und verbrachten einen unterhaltsamen Abend in angenehmer Umgebung mit kühlen Getränken sowie Steaks und Würstchen vom Holzofengrill.

5 Tel / Wir im Wohratal Seite 5 Tagesfahrt der Jagdgenossenschaft Halsdorf nach Weimar und Erfurt 33 Teilnehmer begrüßte Jagdvorsteher Werner Hamel am 30. Juli 2007 am frühen Morgen im Reisebus der Firma Trümner zu Beginn der Tagesfahrt nach Thüringen. Nach knapp dreistündiger Fahrt erreichten wir gegen 10 Uhr den Parkplatz am Schloss Belvedere vor Weimar und stärkten uns zunächst mit einem reichhaltigen Frühstück. Anschließend zeigten uns zwei Stadtführerinnen in zwei Gruppen die Sehenswürdigkeiten der Stadt Weimar. Die etwa Einwohner zählende Stadt liegt nördlich des Thüringer Waldes an dem kleinen Flüsschen Ilm und galt bereits zu Goethes Zeiten als Metropole des deutschen Geisteslebens. Während der Führung sahen wir zahlreiche Bauwerke und Denkmäler. Darüber hinaus erfuhren wir Das Foto zeigt einen Teil der Reisegruppe auf dem Marktplatz von Weimar Feuerwehr Hertingshausen Die Freiwillige Feuerwehr Hertingshausen hat anlässlich der Feuerwehrleistungsübungen auf Bezirksebene in Kirchhain den 3 Platz belegt und sich damit für den Landesentscheid am in Rotenburg a.d. Fulda qualifiziert. Herzlichen Glückwunsch für diese herausragende Leistung und viel Erfolg bei der Teilnahme am Landesentscheid. "So sehen Sieger aus!" Wissenswertes über die Geschichte der Stadt und den Stätten des Lebens und Schaffens so berühmter Persönlichkeiten wie die Dichter Goethe, Schiller und Herder, Maler Lukas Cranach d.ä., Musiker Bach, Liszt und Wagner, und natürlich dem Reformator Martin Luther, um nur die bekanntesten zu nennen. Viele Teilnehmer bemerkten auch die Dingelstedtstraße direkt neben dem Deutschen Nationaltheater, die dem in unserem Dorf geborenen Dichter und Intendanten gewidmet ist. Franz Dingelstedt war von 1857 bis 1867 in Weimar am Hoftheater tätig und war im Jahre 1864 zusammen mit anderen Persönlichkeiten Mitbegründer der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft, die mittlerweile weltweit etwa Mitglieder zählt. Nach der Stadtführung hatten wir noch zwei Stunden Zeit zur freien Verfügung. Die Teilnehmer nutzten diese Zeit um das Gesehene zu vertiefen oder einfach bei einem Bier, Kaffee oder Eis am Marktplatz die Zeit zu genießen, bevor es weiterging in Richtung Erfurt. Die Landeshauptstadt von Thüringen konnte jeder auf eigene Faust erkunden und so verstreuten sich die Teilnehmer in alle Richtungen um sich einen Eindruck von dieser schönen Stadt zu machen. Pünktlich um 17 Uhr trafen wir uns alle wieder am Domplatz um die Heimreise anzutreten. Das Hotel/Restaurant "Zur Schmiede" in Eudorf bei Alsfeld war die letzte Station der Tagesfahrt. Nach einem gemeinsamen Abendessen und einer Runde Schnaps von Jagdpächter Franz-Josef Hollenhorst fuhr uns Busfahrer Wiegand Leisge sicher wieder zurück nach Halsdorf. Eröffnung der Nordic-Walking Strecken in Wohratal Endlich ist es soweit! Die 3 Nordic-Walking Strecken der Gemeinde Wohratal werden offiziell eröffnet! Bereits seit Mitte 2005 laufen die Planungen über die Nordic-Walking Strecken in Wohratal. Die Strecken wurden in Kooperation mit der Vorsitzenden des TGV Langendorf ausgewählt. Eine Zertifizierung der Strecken erfolgte durch den Verband der Nordic- Walking-Schulen. Neben Wohratal sind weitere Parks in Cölbe, Kirchhain, Rauschenberg und Wetter entstanden. Das Projekt ist im Zuge der Tourismusarbeit der Region Burgwald entwickelt worden. Die Starttafel ist am "Brunnen Langendorf" aufgestellt. Dieser Platz ist gleichzeitig Start und Zielpunkt der 3 Strecken. Es gibt mit 5,5 km Länge eine einfache Strecke. Sie ist besonders für Anfänger geeignet. Die Strecke führt am Kuhpflaster vorbei und bei guten Wetterverhältnissen hat man an einigen Standpunkten eine herrliche Aussicht über Rosenthal bis hin zum Ederbergland. Die zweite Strecke mit 7,1 km bietet sich sowohl für Anfänger als auch fortgeschrittene Walker an. Sie führt am Reiterhof Langendorf mit dazugehörigem Reiterstübchen vorbei. Die schwierigste Strecke ist mit 9,6 km Länge eine Herausforderung für Fortgeschrittene. Eine anspruchsvolle Waldroute mit tollem Blick auf das Langendorfer Bentreff-Tal. Alle sportbegeisterten Bürgerinnen und Bürger laden wir herzlich zur Eröffnung der Nordic-Walking Strecken am Dienstag, 4. September 2007 nach Langendorf ein. Um Uhr wollen wir uns am Brunnen Langendorf treffen. Nach der offiziellen Eröffnung durch Bürgermeister Peter Hartmann können die Strecken unter Anleitung der 3 Trainerinnen des TGV Langendorf begangen werden. Eine speziell ausgebildete Übungsleiterin wird Anweisungen zum richtigen Nordic-Walking geben und vor dem Start Dehnungsübungen mit den Teilnehmern durchführen. Im Ziel wieder angekommen, erwartet die Walker zur Erfrischung kühle Getränke und frisches Obst. Wir würden uns freuen, zahlreiche Sportlerinnen und Sportler zur Eröffnung der Nordic-Walking Strecken in Langendorf begrüßen zu können. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Ines Dicken, Telefon , i.dicken@wohratal.de.

6 Seite 6 Wir im Wohratal Tel / Jahre Michaeliskirche Wohra In unserer Gemeinde wurde am Wochenende des Juni das 225-jährige Jubiläum des Kirchenschiffs gefeiert. Der Turm ist bereits wesentlich älter - über dem Eingangsportal auf der Westseite findet man die Jahreszahl MCCCCCX (1510). Am Samstag fand in der Kirche ein bunter Abend mit rund 200 Musikern statt. Teilnehmer waren die Frohen Sänger Wohra, der Spinnstubensingkreis, der Männergesangverein und gemischte Chor Halsdorf, Peter G r o ß (Orgel), die Evangelische Gemeinschaft, der Posaunenchor Halsdorf, der Männergesangverein Langendorf, Friedrich Wilhelm Braun (Panflöte) sowie der Projektchor Tosca von der Ahè. Im Festzelt vor der Kirche hatten Besucher zu jeder Zeit die Möglichkeit einen Imbiss und Getränke zu sich zu nehmen. Am Sonntag fand zunächst ein Festgottesdienst statt. Die Predigt hielt Dekan Staege. Mitwirkende waren die Frohen Sänger Wohra und der Posaunenchor Wohra. Mittags wurde ein gemeinsames Mittagessen eingenommen. Die Kindertrachtengruppe Wohra und die Grundschule Wohra unterhielten durch ihre eindrucksvollen Aufführungen das begeisterte Publikum. In der Kindertagesstätte wurde Kaffee und Kuchen gereicht. Die Musikstücke der Trachtenkapelle Wohratal rundeten das gelungene Festprogramm ab. Herzlichen Dank sagen wir allen, die uns zu unserer Goldenen Hochzeit mit Glückwünschen und Geschenken erfreut haben. Besonderen Dank an Herrn Pfarrer Weidenhagen, dem Männergesangverein sowie allen, die zum Gelingen dieses schönen Tages beigetragen haben. Heinz und Helene Hoch Halsdorf im Juli 2007 Evangelische Kindertagesstätte "Sonnenblume" in Halsdorf unterstützt Clown-Doktoren am Tag der offenen Tür Große und kleine Besucher staunten nicht schlecht, als sie sich beim Tag der offenen Tür am 16. Juni 2007 die neuen Räumlichkeiten der evangelischen Kindertagesstätte "Sonnenblume" in Halsdorf angesehen haben. Es entstand ein großer Ruhe-, Spiel-, Spaß- und Bewegungsraum, der von allen Kindern der Kindertagesstätte gleichermaßen benutzt werden kann. Ebenso konnte das Betreuungsangebot erweitert werden. Seit dem 1. Dezember 2006 können Kinder ab 2 Jahren aufgenommen werden. Für diese Baumaßnahme wurden finanzielle Mittel durch die Firma Wohrataler Holzhaus, die politische Gemeinde Wohratal, den Landkreis Marburg-Biedenkopf, das Land Hessen und die Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck bereitgestellt. Nicht zu vergessen die aktiven Helfer, die viele freiwillige Arbeitsstunden abgeleistet haben. Das Foto zeigt Joram, eines der Kinder der Vorschulgruppe. Dabei fielen am Tag der offenen Tür mehrere Clowns auf. Das waren die Kinder der Vorschulgruppe. Zwei von ihnen, Alexandra und Joram, liefen mit Spendendosen durch die Kindertagesstätte. Die Vorschulgruppe hatte sich im Vorfeld mit dem Projekt der Clown-Doktoren befasst und sich entschlossen, für diese Aktion Spenden zu sammeln. Die Clown- Doktoren besuchen in Kinderkliniken regelmäßig Langzeitpatienten und schwerkranke Kinder, um ihnen ein wenig Freude zu bereiten. Seit 2004 sind die Clown-Doktoren auch ein fester Bestandteil der Kinderklinik in Marburg. Das am Tag der offenen Tür gesammelte Geld kommt deren Arbeit zu Gute. Weitere Informationen gibt es im Internet unter Matthias Weidenhagen

7 Tel / Wir im Wohratal Seite 7 Backhausfest in Halsdorf sehr angenehmen Temperaturen bis tief in die Nacht am Backhaus gefeiert. Neben frisch gebackenem Backhausbrot gab es auch wieder frische Pizza aus dem Backhausofen, Steaks und Würstchen vom Grill und natürlich wieder die leckeren Schmalzbrote. Am Samstag, dem 14. Juli 2007 fand im Ortsteil Halsdorf wieder das Backhausfest statt. In vielen Dörfern der Region wurden früher die alten, baufälligen Backhäuser einfach abgerissen. So auch das Backhaus in Halsdorf, das an der Ecke Hauptstraße/Lücke gestanden hat. Das zweite Backhaus an der Wohra im Kirchweg konnte jedoch für die Nachwelt erhalten werden. Nachdem dieses Backhaus rund Vierzig Jahre ungenutzt war, wurde es vom 1. DV Kastebier im Jahre 1984 zusammen mit der Gemeinde Wohratal gründlich renoviert. Die Gemeinde besorgte und bezahlte das Material und einige Mitglieder des Vereins erledigten die Arbeit. So wurde der Innenraum verputzt und gestrichen, der Ofen wieder instand gesetzt und später noch das Mauerwerk ausgefugt. Seit der Renovierung im Jahre 1984 feiert der Verein nun jährlich das Backhausfest, das bei trockener Witterung direkt am Backhaus stattfindet und ein beliebtes Straßenfest geworden ist. Auch in diesem Jahr meinte es Petrus wieder gut und so wurde bei Langendorf im Juli 2007 Der MGV Langendorf 1926 trauert um sein langjähriges Mitglied Heinrich Röder der nach langer Krankheit verstarb. Wir werden ihm immer ein ehrendes Andenken bewahren.

8 Seite 8 Wir im Wohratal Tel: / Renovierung Kirche Halsdorf Am Sonntag, dem 01. Juli 2007 fand anlässlich des Abschlusses der Innenrenovierung der Halsdorfer Kirche ein Festgottesdienst statt. Während der neunmonatigen Renovierungszeit wurde die Heizungsanlage komplett erneuert, die elektrische Bankheizung wurde durch eine Warm-Wasser-Heizung ersetzt. Zusätzlich wurden im Altarraum zwei neue Unterflurkonvektoren eingebaut. Schadhafte Balken und Bretter im Gestühl und an den Treppen wurden durch neue ersetzt. Die Fenster wurden repariert und restauriert. Im Kirchturm und im Mittelgang der Kirche wurden Fliesen durch Sandstein ersetzt. Für eine bessere Akustik wurde eine Beschallungsanlage eingebaut. Der Innenraum der Kirche bekam zudem einen neuen Anstrich und erstrahlt dadurch im neuen Glanz. Dank der großen Spendenbereitschaft der Bürgerinnen und Bürger aus Halsdorf und Umgebung wurden Euro an zusätzlichen Spenden und Kollekten gesammelt. Diese Spenden ermöglichen weitere Maßnahmen, die von der Landeskirche Kurhessen-Waldeck nicht gefördert werden konnten. So wurde im Eingangsbereich ein zweiteiliges buntes Glasfenster eingebaut. Das Motiv zeigt eine Taube neben einem Kreuz und wurde von der Glaserei Klonk und Hartmann aus Wetter hergestellt. Der Festgottesdienst wurde vom Gospelchor, dem Männergesangverein Halsdorf mit den Frauen, dem Posaunenchor, Organistin Swaantje Pandikow und Pfarrer Weidenhagen gestaltet. Im Anschluss fand im evangelischen Gemeindehaus ein gemütliches Kaffeetrinken statt. Hintere Reihe links: Horst Schneider, Frank Wagner, Lothar Dietrich, Horst Hess, Walter Schleiter, Mark Hamatscheck, Walter Röder, Elisabeth Röder, Dieter Wasmuth, Renate Maschke, Hermann Möscheid, Helga Hecker, Friedrich Trusheim, Reinhard Maschke und Joachim Weise. Vordere Reihe links: Ottmar Boucsein, Alexander Bach, Petra Müller, Ina Boucsein, Sabine Hamatschek, Laura Hamatschek, Jörg Müller und Wilhelm Hecker Es fehlen Petra und Günther Schubert 9 Motorradtour der "Lustigen Knattertüten" Langendorf Zu einer besonderen Motorradtour trafen sich am Montag den 18. Juni um 04:45 Uhr 13 Mitglieder und 9 Gäste der Motorradinteressengemeinschaft die "Lustigen Knattertüten Langendorf" an der Bushaltestelle in Langendorf, um zu einer sechstägigen Tour nach Südtirol aufzubrechen. Die Anreise erfolgte dieses Jahr nicht wie gewohnt mit dem Motorrad, sondern mit dem Busunternehmen Bonte, das die Knattertüten nach Bozen/Leifers ins Hotel Steiner brachte. Die 15 Motorräder und 1 Fahrrad wurden bereits am Samstag den 16. Juni per Spedition auf die Reise nach Südtirol geschickt. Laura, Sabine und Mark Hamatschek fuhren, mit Zwischenstopp im Allgäu, mit den Motorrädern nach Bozen. Nach 10 Stunden Busfahrt waren die Knattertüten dann wieder alle vereint. Noch am selben Tag wurde eine kleine Übungstour von 130 km nach Cavalese absolviert. Am zweiten Tag wurde dann die erste große Tour von 360 km ins Ortler Bergmassiv unternommen. Die Tour führte über Passstraßen wie den Mendelpass auf 1363m oder den Gaviapass auf` 2621m. Der "Höhepunkt" dieser Tour war aber die Passstraße ab Prad zum Stilfser Joch mit seinen 2757m. Auf den berüchtigten 48 Kehren mit einer Steigung von 7 % bis 15 % wurde Mensch und Maschine höchste Leistung abverlangt. Leider kam es bei dieser schwierigen Bergtour zu 2 kleineren Unfällen und technischen Problemen. Aber trotz dieser Schwierigkeiten konnte die Tour nach ca. 1 Stunde von allen Knattertüten fortgesetzt werden. Am dritten Tag und vierten Tag ging es in die grandiose Berglandschaft der Dolomiten mit seinen herrlichen Tälern, Bergseen und Passstraßen. Diese Traumstrecken animierten die Knattertüten dazu ca. 600 km an beiden Tagen zurückzulegen. Die letzte Tour führte die Knattertüten an den Lago di Garda mit seinen malerischen Orten. Auf der 400 km langen Hin- und Rückfahrt kam es bei der ein oder anderen Knattetüte wohl doch zu einer "Visuellen Landschaftlichen Reizüberflutung" die am Abschlussabend nach der Tour mit einigen Gläsern Wein bzw. Bier behandelt werden musste! Natürlich wurde nicht nur Motorrad gefahren! Lothar Dietrich von der Radsportgruppe Wohratal fuhr ca. 500 km in der Tourwoche der Knattertüten! Außerdem wurde von Friedrich Trusheim und einigen Knattertüten die Umgebung und die Altstadt von Bozen erwandert und besichtigt. Vor der Rückfahrt am Samstag wurde noch der 4. Geburtstag von Laura Hamatschek gefeiert, dem Ehrenmitglied der Knattertüten!

9 Fon: / Wir Im Wohratal Seite 9 Qualitätshandbuch für die Arche Seit Februar 2007 arbeiteten 32 von 200 Ev. Kindertagesstätten der Ev. Kirche Kurhessen - Waldeck nach einem diakonischen Qualitätsmanagement-System. In diesen Einrichtungen dokumentieren die Erzieherinnen künftig ihre Arbeit nach diesem System. Die Ev. Kindertagesstätte "Die Arche" hat an diesem Verfahren schon im Vorfeld, als Modellprojekt, zur Implementierung dieses Qualitätsmanagements im Rahmen der Ev. Tageseinrichtungen für Kinder in der Ev. Kirche von Kurhessen-Waldeck teilgenommen und erfolgreich abgeschlossen. Die Erzieherinnen waren gemeinsam mit dem Kirchenvorstand, dem Elternbeirat, politischen Vertretern und der Dipl. Pädagogin Frau Dettmar-Vehreschild (Kassel) an diesem Prozess beteiligt. In dem fast drei Jahre dauernden Prozess erarbeitete "Die Arche" ein eigenes Qualitätshandbuch. Im Februar 2007 nahmen Pfarrer Jörg Meyer und die Kindertagesstättenleitung Ulrike Panovsky in Kassel das Zertifikat entgegen. Es ist von Bischof Prof. Dr. Martin Hein, Oberlandeskirchenrat Dr. Eberhard Schwarz, Landespfarrer für Diakonie, Dekan und 1. Vorsitzender des Verbandes Ev. Tageseinrichtungen für Kinder Rudolf Schulze unterzeichnet. Regionale Wirtschaft - aktuell - Firma Computer-Becker besteht seit einem Jahr Vor einem Jahr hat Simon Becker seinen Computerladen in der Hauptstraße 26a in Halsdorf eröffnet. Schwerpunkte der Firma sind einerseits WDSL-Installation, VoIP (Voice over IP / Internettelefonie) sowie Computer- und Netzwerkinstallation, aber auch die Erstellung und Betreuung von Webseiten zu einem günstigen Preis. Neben einigen lokalen Seiten wie oder betreut Simon Becker auch international bekannte Seiten wie Die Firma bietet außerdem unter "CB- Webhosting.de" günstige Hostingdienstleistungen an. Von hochwertigem Webspace über Domain-Registrierung bis zu V-Server- und Server-Betrieb. Auf Anfrage wird auch die so genannte "Colocation", die Unterbringung 'fremder' Server im Rechenzentrum, bis hin zu ganzen Server-Racks angeboten. Simon Becker betreut inzwischen weit über 150 Domains. Darunter zahlreiche Wohrataler Unternehmen, aber auch deutschlandweit Kunden von Cottbus bis Udestedt. Und inzwischen hat auch ein größeres Schweizer Unternehmen "Computer Becker" unter zahlreichen Mitbewerbern als Domain-Lieferanten ausgewählt! Zurzeit arbeitet Simon Becker an der Erschließung eines weiteren Geschäftsfeldes: "CB-SMS.info" - Online-SMS-Versand bereits ab wenigen Cent/SMS! Mit diesem Angebot kann er auch anderen Internetseiten SMS/MMS-Lösungen höchster Qualität bieten, wie dem Versand von Veranstaltungsinfos per SMS. Sie erreichen Simon Becker montags bis Freitags von Uhr unter / Elektro-Anlagen Walter Tauscher Hohe Straße Wohratal-Halsdorf Tel.: (06425) Fax: (06425) Erzieherinnen mit Pfarrer Jörg Meyer

10 Seite 10 Wir im Wohratal Tel: / Veranstaltungs kalender Hertingshausen: 5. Amateur- Teleskoptreffen-Burgwald (ATB), Astronomie-Gruppe Lahn/Eder e.v., Grillplatz Hert Halsdorf: Kirmes Halsdorf, Burschenschaft Halsdorf, Festplatz Halsdorf Sa Wohra: Uhr, Dämmerschoppen Wohra, Freiwillige Feuerwehr Wohra Hofreite Wohra Landkreis: Folklorefestival Sa Wohratal: Tagesfahrt JFW Wohratal Halsdorf: 18.00, Dorffest Halsdorf, MGV 1873 Halsdorf, Treffpunkt Halsdorf So Langendorf: Start: 9-11 Uhr, Volksradfahren 2007, RSG Wohratal, Start: Dorfscheune Langendorf Kirchengemeinde Halsdorf Aug. Sonntag, 5. August, Uhr: Gottesdienst mit Lektor Walter Schaub aus Burgholz Sonntag, 12. August, Uhr: Gottesdienst mit Lektor Walter Schaub aus Burgholz Sonntag, 19. August, Uhr: Familiengottesdienst für das ganze Kirchspiel mit dem Posaunenchor Halsdorf am Turm in Burgholz mit anschließendem Mittagessen und Kaffeetrinken Montag, 20. August, 8.00 Uhr: Schulgottesdienst der Mittelpunktschule Wohratal für die Klassen 6 bis 10 Montag, 20. August, Uhr: Hauskreis Dienstag, 21. August, 9.00 Uhr: Einschulungsgottesdienst für die Klassen 1 bis 5 der Mittelpunktschule Wohratal Sonntag, 26. August, Uhr: Familiengottesdienst zur Einweihung der neuen Räume der evangelischen Kindertagesstätte "Sonnenblume" in der evangelischen Kirche. Im Anschluss Fest mit großer Tombola in und rund um die Kindertagesstätte. Dabei gibt es Spiele und Spaß für alt und jung, Essen und Trinken, Kaffee und Kuchen. Sonntag, 26. August, Uhr: Frauencafé "Dass Du Dir glückst" - Kreisfrauentreffen in der Herrenwaldkirche in Stadtallendorf mit Vortrag und Kaffeetrinken. Mitwirkende sind Ensembles der ev. Sing- und Musikschule, Frauen aus den Kirchengemeinden Stadtallendorf und Großseelheim, Laura Roller an der Orgel und Pfarrerin Andrea Wöllenstein. Kinderbetreuung vorhanden! Anmeldung für die Kinderbetreuung im Gemeindebüro in Stadtallendorf (Tel.: ). Sonntag, 2. September, Uhr: Gottesdienst Montag, 3. September, Uhr: Hauskreis Parkett Fenster + Haustüren Dielen Kork Estrich Rolläden Markisen Türen Marburg. Ernst-Giller-Straße 5 Telefon ( ) Fax Für Sie geöffnet: Mo-Fr bis Uhr Sa bis Uhr So bis Uhr (keine Beratung, kein Verkauf) Männergesangverein 1873 Halsdorf 2. Dorffest Halsdorf am 25. August 2007 ab 18:00 Uhr Als Nachfolgeveranstaltung für die Halsdorfer Dorfabende hat der Männergesangverein im Jahr 2005 ein Dorffest ins Leben gerufen, das von der Bevölkerung gut angenommen wurde. Aus diesem Grund wollen wir in diesem Jahr die Veranstaltung am Samstag, 25. August 2007 im und beim Treffpunkt Halsdorf wiederholen. Beginnen wollen wir um 18:00 Uhr. "Viele Besucher kamen zum Dorffest vor zwei Jahren" Um 19:00 Uhr ist ein kurzes Programm geplant, das von der Volkstanz- und Trachtengruppe, dem Posaunenchor, dem Gospelchor, dem Landfrauenverein und dem Gesangverein gestaltet wird. Im Anschluss soll in gemütlicher Runde gefeiert werden. Mit dieser Veranstaltung soll die Dorfgemeinschaft gefördert und das gesellige Zusammenleben im Ortsteil Halsdorf bereichert werden. Tagesfahrt für Seniorinnen und Senioren Die Volkshochschule Marburg-Biedenkopf bietet eine Tagesfahrt mit Bussen nach Bonn und dem Fahrgastschiff "MS Stolzenfels" auf dem Rhein an. Die Fahrt findet am Dienstag, 28. August 2007 statt. In der Frühe des Tages geht es los - mit Bussen nach Bonn. Gegen Uhr wird das Fahrgastschiff "MS Stolzenfels" bestiegen. Dort besteht die Möglichkeit ein Mittagessen einzunehmen und auf dem Schiff einiges über Bonn und die Strecke in Richtung Köln zu erfahren. Um ca Uhr wird Köln erreicht sein. Dort gibt es einen kleinen Fußmarsch von ca. 15 Minuten bis zur Kirche St. Andreas. Der Kantor wird etwas über die Geschichte und die Sehenswürdigkeiten dieser Kirche berichten. Im Anschluss daran besteht Gelegenheit, ein Orgelkonzert zu genießen. Ab Uhr geht es wieder auf den Rhein. Auf dem Schiff steht ein gemütlicher Nachmittag bevor - mit gemeinsamen Singen und Tanzen, Eis, Kaffee und Kuchen. Für Uhr ist ab Bonn die Heimfahrt geplant. Die Kosten für die Fahrt betragen 30,00. Dieser Preis enthält folgende Leistungen: Kosten für die Busfahrt, Eintritt, Führung und Orgelkonzert in der Kirche St. Andreas sowie die Schifffahrt auf dem Rhein mit Musik. Abfahrtszeiten an den Bushaltestellen: Uhr Ortsteil Hertingshausen 06:20 Uhr Ortsteil Langendorf 06:25 Uhr Ortsteil Wohra 06:30 Uhr Ortsteil Halsdorf Anmeldungen - bis spätestens 10. August nimmt die Gemeindeverwaltung, Frau Marita Straube-Schneider, Tel / entgegen. Den Fahrpreis bitten wir bei der Anmeldung zu entrichten. Kirchspiel Wohra August 2007 Datum Wohra Langendorf Hertingshausen 05. August Uhr Uhr 12. August Uhr 9.15 Uhr August Uhr Uhr 26. August Uhr 9.15 Uhr --

11 Tel / Wir im Wohratal Seite 11 Gemeindeticker Angelsport- und Freizeitverein Heimbachtal Am Freitag, den 03. August findet ab Uhr ein Nachtangeln an den Heimbachteichen statt! Hierzu sind alle Mitglieder des Vereins eingeladen. Astronomie-Treffen in Hertingshausen Seit nunmehr 5 Jahren veranstaltet die Astronomie-Gruppe Lahn/Eder ihr Amateur-Teleskoptreffen-Burgwald (ATB) im Wohrataler Ortsteil Hertingshausen. Die Veranstaltung in diesem Jahr findet vom auf dem Grillplatz in Hertingshausen statt. Die familiäre Atmosphäre, die besondere Lage des Platzes in Hertingshausen, der gute Service und nicht zuletzt das große Engagement der Mitglieder haben mit dazu beigetragen, dass sich das ATB zu einem der beliebtesten Treffen Deutschlands entwickelt hat. Der Bekanntheitsgrad geht teilweise weit über unsere Landesgrenzen hinaus, so nehmen auch regelmäßig Gäste aus dem europäischen Ausland an den Treffen teil. Nähere Informationen gibt es im Internet unter FFW Wohra lädt zum Dämmerschoppen ein Am Samstag, dem 18. August 2007 lädt die Freiwillige Feuerwehr Wohra ab Uhr zu einem Dämmerschoppen an der Hofreite Wohra ein. Musikalisch wird der Abend von der Hessischen Trachtenkapelle Wohratal begleitet. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Alle Bürgerinnen und Bürger aus Wohra und Umgebung sind herzlich eingeladen. Neue vhs-kurse beginnen in Wohratal Die vhs-außenstelle Wohratal bietet im Wintersemester neue Kurse in Halsdorf und Wohra an. Erstmals besteht die Möglichkeit, sich auch am Vormittag körperlich zu betätigen. Interessierte Teilnehmer können sich ab sofort anmelden. Tai Chi für Anfänger: ab 10. September, Uhr, Treffpunkt Halsdorf. Fitness- und Problemzonengymnastik (BBP) - Bodystyling: ab 26. September, Uhr, Bürgerhaus Wohratal. Pilates - Gymnastik zur Kräftigung der Körpermitte: ab 27. September, Uhr, Treffpunkt Halsdorf. Line Dance für Anfänger: dienstags, Uhr, Treffpunkt Halsdorf. Tanz-Workshop: Disco-Fox: Sonntag, 28. Oktober, Uhr, Bürgerhaus Wohratal. Tanz-Workshop: Tango Argentino: Sonntag, 4. November, Uhr, Bürgerhaus Wohratal. Weitere Infos und Anmeldung: vhs-außenstelle Wohratal, Ingeborg und Helmut Seim, Telefon 06422/922339, Fax 06422/ , kontakt@vhs-kirchhain.de Sirenen- und FAE- Funktionskontrolle Die nächste Sirenenfunktionskontrolle findet am Freitag, 24. August 2007, Uhr, statt. Abholung wiederverwendbarer Güter in Wohratal Marburger Recycling Zentrum Gebrauchtwarenkaufhaus - Dienstleistungsbetriebe Die nächste Abholung von wiederverwendbaren Gütern wie: Möbel, Elektrogeräte, Hausrat und Spielzeug, findet am Donnerstag, den 16. August 2007 statt. Unter der Servicenummer 06421/ sollten die Abholungen möglichst frühzeitig, ca. zwei Wochen vor dem genannten Termin, angemeldet werden. Unter dieser Servicenummer können auch nähere Einzelheiten, insbesondere darüber, welche Güter abgeholt werden können, erfragt werden. Die Abholungen wiederverwendbarer Güter erfolgen kostenlos. Ihr Platz für Kurzmeldungen Sie können zwischen 3 Strecken wählen: Strecke 1 ( Wohrataler Volksradfahren Sonntag 26. August 2007 Start: Uhr Dorfscheune in Langendorf Auf Ihre Teilnahme freut sich der Jugendclub Langendorf und die Radsportgemeinschaft Wohratal Liebe Radsportfreunde, am Sonntag den 26. August 2007 findet das 16. Wohrataler Volksradfahren statt. Zu dieser Veranstaltung möchten wir Sie recht herzlich einladen. km): Langendorf - Schiffelbach - Heimbach - Wohra - Langendorf Strecke 2 (31 km): Langendorf - Schiffelbach - Heimbach - Lischeid - Wolferode - Ernsthausen - Wambach - Halsdorf - Wohra - Langendorf Strecke 3 (45 km): Langendorf - Schiffelbach - Heimbach - Lischeid - Mengsberg - Momberg - Speckswinkel - Hatzbach - Wolferode - Ernsthausen - Wambach - Halsdorf - Wohra - Langendorf Unterwegs werden an zwei Kontrollpunkten Getränke und Obst angeboten. Bitte Trinkflasche mitbringen! Startgeld: Kinder 1,50 Erwachsene 3,- Familien 7,- Start bis Uhr Dorfscheune in Langendorf (Nähe Kirche). Die Radstrecke ist mit Richtungspfeilen ausgeschildert. Ihre Startkarte nimmt an einer Verlosung mit attraktiven Preisen teil. Für die größte Teilnehmergruppe gibt es als Ehrenpreis den Wanderpokal der Gemeinde Wohratal, sowie einen Sonderpreis für den ältesten und den jüngsten Teilnehmer. Die Straßenverkehrsordnung ist zu beachten. Jeder Teilnehmer fährt auf eigene Verantwortung. Kinder unter 14 Jahren dürfen nur in Begleitung Erwachsener teilnehmen. Zu Ihrer eigenen Sicherheit empfehlen wir das Tragen eines Fahrradhelmes! Im Anschluss besteht die Möglichkeit sich mit Getränken, Kuchen und Grillwürsten zu stärken. Es bewirtet Sie der Jugendclub Langendorf. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt! Auf Ihre Teilnahme freut sich der Jugendclub Langendorf und die RSG-Wohratal Kneipe Rotkehlchen sucht Leitungskraft in Festanstellung zum nächstmöglichen Einstellungstermin für unser Service - Team. Ihre Aufgaben: - Personalmanagement - Wareneinkauf - Verwaltung/Abrechnungen - Service Wir erwarten: Teamfähigkeit, Kompetenz, Durchsetzungsvermögen, selbstständiges Arbeiten, selbstbewußtes Auftreten, Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Waggonhalle Verwaltungs GmbH, Rudolf Bultmann Straße 2a Marburg oder rotkehlchen@waggonhalle.de Ansprechpersonen sind: Marion Breu oder Matze Schmidt

12 Rückseite Wir im Wohratal Tel / Feurige Ausstellung in Ihrer Nähe Kamine-Kaminöfen-Speicheröfen Überzeugen Sie sich selbst von den Leistungen und Vorteilen unserer Biofire Grundöfen. Unsere Ausstellung ist Mo. - Fr. von 14 bis 17 h, sowie nach telefonischer Vereinbarung für Sie geöffnet. Wir freuen uns auf Sie! 1 x heizen, Stunden warm! G. Hillemann Hessenstraße Ebsdorfergrund-Wittelsberg Tel.: 06424/92210 Fax: 06424/ Telekommunikationstechnik, Computer-/Daten-Systeme, VoIP-Systeme, Notruf-Anlagen, Uhren/Zeit-Systeme, ELA-Systeme Beilagen in Wir im Wohratal 1000 x auffallen: / Beratung, Installation, Wartung und Service, alles aus einer Hand! Tel.: 06424/ Fax: 06424/ Ulrichsweg Ebsdorfergrund info@telefonbau-peter.de www. telefonbau-peter.de