4.2 Erzelternerzählung (I)

Transkript

1 4.2 Erzelternerzählung (I) Abraham und Sarah (Gen 12 15) Studiengang Theologie AT 1 Zürich 2014/2015 Vorlesungsunterlagen André Flury, Dr. theol.

2 Abr(ah)am von Abram ( Vater d.h. wohl Gott ist erhaben ) Gen 11ff zu Abraham ( Vater einer Menge von Völkern ) Gen 17ff historisch nicht als Nomade o.ä. nachweisbar v.a. Identitätsfigur (= gemeinsamer Ursprung) für verschiedene Gruppierungen (Stämme, Sippen etc.) im späten Israel (kurzvorexilisch / exilisch / nachexilisch).

3 Abr(ah)am Im Gefolge von Albrecht Alt (1929) ging in der Forschung davon aus, dass in Gen 12ff ein nomadischer Religionstyp vorliegt Eine zunehmende Anzahl der Forschenden geht heute jedoch davon aus, dass mit Abraham und den Erzeltern! keine Nomadenerzählungen vorliegen,! sondern Volksgeschichte geschrieben wird, mithilfe von Identifikationsfiguren (grundlegend: Matthias Köckert: Vätergott und Väterverheißungen. Eine Auseinandersetzung mit Albrecht Alt und seinen Erben (FRLANT 142), Göttingen 1988)

4 Abr(ah)am --> Isaak / Ismael --> Jakob / Esau Volksgeschichtsschreibung mittels Ahnenerzählung: Gen 25,23 JHWH sprach zu ihr [Rebekka]:»Zwei Nationen (MyŷOg) sind in deinem Leib, und zwei Volksstämme (MyI;mUaVl) scheiden sich aus deinem Innern; und ein Volksstamm wird stärker sein als der andere, und der Ältere wird dem Jüngeren dienen. Gen 25,30 Und Esau sagte zu Jakob: Lass mich doch schnell essen von dem Roten, dem Roten da, denn ich bin erschöpft! Darum gab man ihm den Namen Edom.«Esau! Edom: von David unterjochtes Volk (?), vgl. 2Sam 8,13f vgl. Nachkommen Esaus ---> 12 Stammesfürsten Edoms (Gen 36)

5 Abr(ah)am --> Isaak / Ismael --> Jakob / Esau Jakob! Israel (=Nordreich), vgl. Gen 32,29 12 Söhne Jakobs (Gen 29ff) ---> 12 Stämme Israels (Ex 1ff) Erzählungen von Erzeltern sind! keine historischen Familiengeschichten, sondern vielmehr! reflektierende Volksgeschichtserzählungen

6 Gen 12,1-3: Aufbruch und Verheißungen V1 Und JHWH sprach zu Abram: Geh aus deinem Land und aus deiner Verwandtschaft und aus dem Haus deines Vaters in das Land, das ich dir zeigen werde! V2 Und ich will dich zu einer großen Nation machen und will dich segnen, und ich will deinen Namen groß machen, und du sollst ein Segen sein! V3 Und ich will segnen, die dich segnen, und wer dir flucht, den werde ich verfluchen; und in dir sollen gesegnet werden alle Geschlechter der Erde! V4 Und Abram ging hin, wie JHWH zu ihm geredet hatte, und Lot ging mit ihm. Abram aber war 75 Jahre alt, als er aus Haran zog.

7 Gen 12,1-3: Aufbruch und Verheißungen V1 Und JHWH sprach zu Abram: Geh aus deinem Land und aus deiner Verwandtschaft und aus dem Haus deines (Das Folgenden beruht auf meine Thesen, vgl. André Flury-Schölch: Abrahams Segen und die Völker. Synchrone und diachrone Untersuchungen zu Gen 12,1-3 unter besonderer Berücksichtigung der intertextuellen Beziehungen zu Gen 18; 22; 26; 28; Sir 44; Jer 4 und Ps 72 (fzb 115), Würzburg 2007 (Echter Verlag))

8 Gen 12,1: Von Haran odervon Ur-Kasdim? von Haran? Gen 11,31.32 Gen 12,4b; 27,43 von Ur-Kasdim? Gen 15,7; Neh 9,7

9 Gen 12,1: In welches Land? V1 Und JHWH sprach zu Abram: Geh aus deinem Land und aus deiner Verwandtschaft und aus dem Haus deines Vaters in das Land, das ich dir zeigen werde! - 12,7? - 13,1ff Vgl. Dtn 34,1b (vgl. Jos 5,6; Ex 33,1) Und Mose stieg von den Ebenen Moabs auf den Berg Nebo, den Gipfel des Pisga, der Jericho gegenüber[liegt]. Und der HERR ließ ihn das ganze Land sehen: das [Land] Gilead bis nach Dan! Abram vollzieht (nach), was Mose vollzogen hat (Moseprolepse)

10 Gen 12,2: Mose / Turmbau / David V2 Und ich will dich zu einer großen Nation machen vgl. Ex 32,10b Und nun laß mich, damit mein Zorn gegen sie entbrenne und ich sie vernichte, dich aber will ich zu einer großen Nation machen.! nur zu Mose und Abraham wird dies gesagt und ich will deinen Namen groß machen, vgl. Gen 11,4 Turmbau zu Babel vgl. 2Sam 7,9; 2Sam 8,13: König David! nur an David und Abra(ha)m ergeht eine solche Verheißung

11 Gen 12,2-3: Segen V2 Und ich will dich zu einer großen Nation machen und will dich segnen, und ich will deinen Namen groß machen, und du sollst ein Segen sein! V3 Und ich will segnen, die dich segnen, und wer dir flucht, den werde ich verfluchen; und in dir sollen gesegnet werden alle Geschlechter der Erde! Doch: Welcher Art Segen?

12 Gen 12,3b: These zum Hintergrund von V3b

15 Gen 12,3b: These zum Hintergrund von V3b! m.e. (spät-)nachexilisch, 4./3. Jh.v.Chr.

16 Gen 12,5-9: Unterwegs V5 Und Abram nahm seine Frau Sarai und Lot, den Sohn seines Bruders, und all ihre Habe, die sie erworben, und die Leute, die sie in Haran gewonnen hatten, und sie zogen aus, um in das Land Kanaan zu gehen; und sie kamen in das Land Kanaan. V6 Und Abram durchzog das Land bis zur Stätte von Sichem, bis zur Terebinthe More. Damals waren die Kanaaniter im Land. V7 Und JHWH erschien dem Abram und sprach: Deinen Nachkommen will ich dieses Land geben. Und er baute dort JHWH, der ihm erschienen war, einen Altar. V8 Und er brach von dort auf zu dem Gebirge östlich von Bethel und schlug sein Zelt auf, Bethel im Westen und Ai im Osten; und er baute dort JHWH einen Altar und rief den Namen des JHWHs an. V9 Dann brach Abram auf und zog immer weiter nach Süden.

17 Sichem - Josua versammelt alle zwölf Stämme in Sichem (Jos 24) - Jakob kauft Land (Gen 33,18-20) - Residenzstadt Jerobeams (10.Jh.v.; erster König des Nordreichs, 1Kön) - zw. Bergen Ebal und Garizim (Dtn 27; Jos 8) - Jakobsbrunnen (Joh 4,6) - heutiges Nablus) [back]

18 Gen 12,6: Sichem

19 Bet El - wörtl. Haus Gottes (vgl. Gen 28) - Unter Jerobeam I! zentraler Kultort des Nordreichs - ein goldener Stier dient als Podest für die unsichtbar darauf thronende Gottheit (1Kön 12,25ff) - von Amos und Hosea scharf kritisiert (Am 4,4; 7,10-17; Hos 10,5) - zerstört durch Joschija (6Jh.v.)? (2Kön 23,15) [back]

20 Gen 12,6: Bet El mit Garizim

21 Gen 12,5-9: Unterwegs V5 Und Abram nahm seine Frau Sarai und Lot, den Sohn seines Bruders, und all ihre Habe, die sie erworben, und die Leute, die sie in Haran gewonnen hatten, und sie zogen aus, um in das Land Kanaan zu gehen; und sie kamen in das Land Kanaan. V6 Und Abram durchzog das Land bis zur Stätte von Sichem, bis zur Terebinthe More. Damals waren die Kanaaniter im Land. V7 Und JHWH erschien dem Abram und sprach: Deinen Nachkommen will ich dieses Land geben. Und er baute dort JHWH, der ihm erschienen war, einen Altar. V8 Und er brach von dort auf zu dem Gebirge östlich von Bethel und schlug sein Zelt auf, Bethel im Westen und Ai im Osten; und er baute dort JHWH einen Altar und rief den Namen des JHWHs an. V9 Dann brach Abram auf und zog immer weiter nach Süden.

22 Hebron, Abraham-Synagoge/ - Moschee

23

24 Abr(ah)am --> Ibrahim Jes 41,8-10 Du aber, Israel, mein Knecht, Jakob, den ich erwählt habe, Nachkomme Abrahams, meines Freundes, V9 du, den ich ergriffen von den Enden der Erde und von ihren fernsten Gegenden her gerufen habe Jakobusbrief 2,23 Und die Schrift wurde erfüllt, welche sagt:»abraham aber glaubte Gott, und es wurde ihm zur Gerechtigkeit gerechnet, und er wurde»freund Gottes genannt. Sure 4,125 Wer hätte eine bessere Religion, als wer sich Gott ergibt und dabei rechtschaffen ist und der Religion Abrahams folgt, eines Hanifen. Gott hat sich Abraham zum Freund genommen. vgl. Karl-Josef Kuschel: Streit um Abraham. Was Juden, Christen und Muslime trennt und was sie eint, 1. Aufl. München 1994.

25 Gen 12,10-20! Methode: AktantInnen-Analyse Wer handelt wie und aus welchen Gründen? 1. Analyse / Schema erstellen (vgl. unten) 2. Auswerten 3. Deuten / Interpretieren Abram Sarai Ägypter JHWH - Beamte - Pharao - Leute X( >) 12,10 X > 12,11

26 Gen 12,10-20: AktantInnen-Analyse (1) X( >) 12,10 X > X 12,11 < X X < X < X X ( >) 12,12 12,13

27 Gen 12,10-20: AktantInnen-Analyse (3) V 10 V 11 V 12 V 13 Und dann war eine Hungersnot im Land, und dann zog Abram nach Ägypten hinab, um dort als Gast/Fremder zu bleiben; denn die Hungersnot lastete schwer auf dem Land. Und dann geschah es, als er nahe an Ägypten kam, sagte er zu seiner Frau Sarai: Sieh doch, ich weiß, du bist eine schöne Frau. Wenn dich die Ägypter sehen, werden sie sagen: Das ist seine Frau!, und sie werden mich erschlagen, dich aber am Leben lassen. Sag doch, du seiest meine Schwester, damit es mir deinetwegen gut geht und ich um deinetwillen (auf deine Kosten, JKér wbsoab) am Leben bleibe.

28 Gen 12,10-20: AktantInnen-Analyse (2) V 14 V 15 V 16 V 17 Und dann war (geschah es): Abram kam nach Ägypten, und dann sahen die Ägypter die Frau, gewiss, sie war sehr schön. Und dann sahen die Beamten des Pharao sie, und dann rühmten sie sie vor dem Pharao. Und dann wurde die Frau in den Palast des Pharao geholt. Und Abram behandelte er ihretwegen gut: Und dann bekam er Klein- und Grossvieh und Esel und Knechte und Mägde und Eselinnen und Kamele. Und dann schlug JHWH den Pharao mit grossen Schlägen, samt seinem Haus, um Sarais willen (rab ;d_lao), der Frau Abrams.

29 Gen 12,10-20: AktantInnen-Analyse (3) V 18 V 19 V 20 Und dann rief der Pharao den Abram und dann sagte er: Warum hast du mir dies angetan? Warum hast du mir nicht kundgetan, dass sie deine Frau ist? Warum hast du gesagt: sie ist meine Schwester, so dass ich sie mir zur Frau nahm? Jetzt aber, da ist deine Frau, nimm und geh! Und dann ordnete der Pharao seinetwegen Leute ab, und dann begleiteten sie ihn und seine Frau und alles, was ihm gehörte.

30 Gen 12,10-20: AktantInnen-Analyse (1) V 10 V 11 V 12 V 13 Und dann war eine Hungersnot im Land, und dann zog Abram nach Ägypten hinab, um dort als Gast/Fremder zu bleiben; denn die Hungersnot lastete schwer auf dem Land. Und dann geschah es, als er nahe an Ägypten kam, sagte er zu seiner Frau Sarai: Sieh doch, ich weiß, du bist eine schöne Frau. Wenn dich die Ägypter sehen, werden sie sagen: Das ist seine Frau!, und sie werden mich erschlagen, dich aber am Leben lassen. Sag doch, du seiest meine Schwester, damit es mir deinetwegen gut geht und ich um deinetwillen (auf deine Kosten) am Leben bleibe.

31 Gen 12,10-20 Gen 20,1-18 Gen 26,1-31 Gen 12,10-20 //? 1 Und dann war eine Hungersnot eine Hungersnot im Land im Land 11 Abram bleibt als 1 Abram bleibt als Fremder in Fremder in Gerar Ägypten 11 er sagt zu seiner Frau Sarai: ich weiss, dass du eine schöne Frau bist 12 wenn die Ägypter dich sehen,, werden sie mich erschlagen und dich am Leben lassen. 13 Sag doch, du seist meine Schwester 2a Und Abraham sagte von Sarah, seiner Frau: Sie ist meine Schwester. 1b Isaak geht zu Abimelech, dem König der Philister, nach Gerar 7 Und dann sagte er [Abraham]: Sie ist meine Schwester!