Treten Sie in die Pedalen für Äthiopien

Transkript

1 Stiftung Schweizer Chirurgen in Äthiopien Swiss surgeons in Ethiopia Chirurgiens suisses en Ethiopie Humanitäre, sportliche Aktion Nummer 4 Treten Sie in die Pedalen für Äthiopien Projekt zur Unterstützung eines Zentrumspital in Aethiopien - einzige Anlaufsstelle für 10 Millionen Menschen

2 Einführung Seit 10 Jahren engagiert sich Dr. Jörg Peltzer, aktuell Chefarzt Chirurgie im Spital Delemont, mit viel Ausdauer und Herzblut für die Verbesserung der Gesundheitsversorgung in Aethiopien. Im Laufe der Jahre haben sich Ideen konkretisieren und Träume realisieren lassen: das Traumazentrum in Jimma, eine Stadt im Südwesten Aethiopiens, steht seit 2003 im Rahmen des STAR Projektes als einziges Zentrum für Unfallchirurgie in ganz Aethiopien und wird täglich überrannt von zahlreichen Menschen auf der Suche nach medizinischer Hilfe. Sportliche Events spielen seit den Anfängen des Projekts in Jimma eine wichtige Rolle beim Beschaffen von Spendengeldern. So wurden bisher drei sportlich humanitäre Aktionen für Aethiopien mit Erfolg durchgeführt. Das Projekt in Jimma wächst und somit auch der Bedarf an Spendengeldern um die gute Qualität des Traumazentrums in Zukunft zu sichern. Beim sportlichen Event Nummer 4 soll der jurassische Kantonalsport, das Biken, zum Zug kommen. Wir haben uns das ehrgeizige Ziel gesteckt, Schweizer Franken zu erstrampeln. Sie können sich auf verschiedene Arten an unserer Aktion beteiligen: Spenden Sie uns einen kleineren oder grösseren Betrag für jeden erstrampelten Kilometer oder begleiten Sie uns gar selber auf unsere Abenteuerreise. Aethiopien braucht uns mehr denn je als wäre das Elend noch nicht gross genug, herrscht nach wie vor, wenn auch in den Medien und in unseren Köpfen nicht mehr präsent, die grösste Hungersnot seit Jahrzehnten. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. Jörg Peltzer und Team 1 Million Schweizer Franken sollen gesammelt werden um die Versorgung verunfallter Menschen zu sichern. 2

3 Inhaltsverzeichnis Einführung 2 Ziel der humanitären, sportlichen Aktion Nummer 4 4 Medienpräsenz (Fernsehen, Zeitung, Radio, Internet) 5 Reiseprogramm Karte 6 Reiseprogramm geplante Strecke 7 Mitmachen bei unserem Abenteuer 8 Wie Sie uns unterstützen können 9 Agenda 10 Was ist die Stiftung Schweizer Chirurgen in Aethiopien? 11 Kontakte (Organisationskomitee) 12 3

4 Ziel der humanitären, sportlichen Aktion Nummer 4 Sammeln von Schweizer Franken Spendengelder sind von Nöten um das Funktionieren des traumatologischen Zentrums in Jimma, Anlaufsstelle für eine Bevölkerung von 10 Millionen, zu sichern. Teilhaben am harten und gleichzeitig wunderbaren Alltag Aethiopiens Afrika ist ein Kontinent der Extreme. Die Schönheit des Landes und seiner Bewohner steht in krassem Kontrast zu allgegenwärtigem Elend. Diese Gegensätze möchten wir Ihnen näherbringen. Schwitzen für Aethiopien Eine Gruppe von ca. 20 Velofahrern unterschiedlichen Alters, aus verschiedenen Berufsfeldern und mit unterschiedlichen Interessen, mehr oder weniger sportlich, sollen an diesem humanitären Abenteuer teilhaben können. 4

5 Medienpräsenz Seit mehreren Jahren wird die Stiftung «Schweizer Chirurgen in Aethiopien» auch von den Schweizer Medien unterstützt. Drei Dokumentarfilme wurden produziert: Sicher ist Sicher (2009) Gesundheit Sprechstunde Schweizer Fernsehen (Weihnachten 2010 und Februar 2011) Für unsere sportliche Aktion im November 2012 planen wir ebenfalls eine Zusammenarbeit mit den Medien aus der Deutschschweiz und der Romandie. Ein Reporter der wichtigsten jurassischen Zeitung wird uns auf der ganzen Reise begleiten und täglich über unsere sicherlich unterschiedlichsten Erlebnisse berichten. Radiosendungen werden über Aktuelles vor, während und nach der Tour berichten. Die aktuellen Highlights werden jeweils auch auf der Website aufgeschaltet sein. 5

6 Reiseprogramm Karte 6

7 Reiseprogramm geplante Strecke Strecke mittlere Höhenlage Distanz Tag 1 Addis Abeba: Entoto-Mountain Mojo 3200 m 90 km Tag 2 Mojo Ziway Lake Langano 1600 m 110 km Tag 3 Lake Langano Shashemene 1650 m 100 km Tag 4 Shashemene Soddo 2500 m 110 km Tag 5 Soddo Arba Minch 1200 m 120 km Tag 6 Arba Minch Konso 1400 m 90 km Tag 7 Konso Jinka 1600 m 110 km Tag 8 Jinka Kef Afer Turmi 700 m 110 km Tag 9 Turmi Karo 400 m 80 km Tag 10 Dimeka Konso Arba Minch 1400 m 50 km Tag 11 Arba Minch Chencha Soddo 2500 m 100 km Tag 12 Soddo Chida 2500 m 100 km Tag 13 Chida Jimma 2000m 80 km 7

8 Mitmachen bei unserem Abenteuer Abenteuerticket CHF Sie haben die einmalige Chance, ein «Abenteuerticket» für Franken* zu ersteigern. Das Ticket bietet Ihnen die aktive Teilnahme an dieser humanitären Aktion und gleichzeitig sportlichen Herausforderung die Möglichkeit einem Freund/einer Freundin, einem Mitarbeiter/einer Mitarbeiterin der massgeblich am Erfolg ihrer jetzigen Firma/Vereinigung/Geschäft beteiligt ist Ihre Dankbarkeit auszudrücken, in dem Sie ihm/ihr ein Abenteurticket zum Geschenk machen. Die ausgewählte Person wird bei ihrer Rückkehr viel Spannendes zu berichten haben und sicherlich auch mit neuen Inputs aufwarten. Welcher andere Chef/Chefin, Vorgesetzter/Vorgesetzte, setzt ein solch aussergewöhnliches Zeichen der Wertschätzung seiner Mitarbeiter und dient damit gleichzeitig der humanitären Arbeit? Der humanitäre Einsatz Ihrer Firma/Vereinigung/ihres Geschäftes wird symbolisch mittels eines Ordens auf unserer Website festgehalten. Die Teilnehmerzahl ist aus logistischen Gründen auf 20 beschränkt. Alter, Geschlecht, Beruf, Motivation sind einerlei einzige Voraussetzung ist ein Mindestmass an körperlicher Fitness. Anmeldung möglich per mail an oder per Post an das Sekretariat der Stiftung Schweizer Chirurgen in Aethiopien (siehe Seite 12). * Reisekosten nicht inklusive. 8

9 Wie Sie uns unterstützen können Sie bevorzugen auf den Muskelkater zu verzichten? Kein Problem, denn auch aus der Ferne können Sie uns wertvolle Unterstützung bieten. Sportlicher Ansporn Unterstützen Sie unser Projekt mit einem von Ihnen festgelegten Betrag per Kilometer und motivieren Sie uns, unter der äthiopischen Sonne an unsere sportlichen Grenzen zu gehen. Persönliche Spende Die sonstigen Spendemöglichkeiten sind in der beiliegenden Broschüre (Seite 19) aufgeführt. Diejenigen, die nicht die Möglichkeit haben uns zu begleiten: Verfolgen Sie unsere Reise täglich auf der Website beziehungsweise mithilfe der anderen verfügbaren Medien. 9

10 Agenda Anmeldeschluss fürs Abenteuerticket und die aktive Beteiligung an unserer Reise Detaillierte Präsentation des Projektes für alle Mitreisenden (obligatorisch) um tägige Bike-Trainingsfahrt für Mitreisende (empfohlen) 18./ Letzte Sitzung vor Abreise Abschicken des Materials Abflugdatum Start der Biketour Rückflug in die Schweiz

11 Stiftung Schweizer Chirurgen in Aethiopien Afrika ein Kontinent der Gegensätze. Die Schönheit der Natur und der einheimischen Bevölkerung steht im krassen Kontrast zu allgegenwärtiger Armut und Elend. Die medizinische Situation in Aethiopien ist dramatisch. Die wenigen Regionalspitäler, sogenannte District Hospitals, sind überfüllt, die Menschen warten stunden-, oft tagelang auf medizinische Versorgung. Die Unfallchirurgie ist praktisch inexistent. Es mangelt an Know-How, Infrastruktur und dem nötigen Material um gar einfachste Knochenbrüche zu versorgen. Aufgrund dieser Beobachtungen ist die Idee entstanden, eine Abteilung für Unfallchirurgie am Universitätsspital Jimma zu gründen das STAR-Projekt. Ziel des STAR-Projektes ist die dauerhafte Verbesserung der unfallchirurgischen Versorgung im District von Jimma, Heimat von 10 Millionen Menschen. Laufend werden Schweizer Chirurgen, Instrumentierpersonal sowie Physiotherapeuten rekrutiert, welche vor Ort in Jimma für jeweils mehrere Monate tätig sind. Ein zentraler Aspekt des STAR-Projektes ist das Teaching der lokalen Fachkräfte. Die Chirurgen geben ihr Wissen in theoretischer und praktischer Weise weiter: jeder Fall wird diskutiert, von einem schweizerisch-äthiopischen Team operiert und postoperativ entsprechend nachbehandelt. Das Instrumentierpersonal vermittelt den äthiopischen Kollegen die Prinzipien der Sterilität und Hygiene, ein für eine funktionierende Unfallchirurgie unabdingbares Thema. Die Physiotherapeuten geben ihr Know-How bezüglich Rehabilitation weiter, um eine Reintegration der Patienten in ihr tägliches Leben zu ermöglichen. Zum STAR-Projekt gehört ein komplett ausgerüsteter Operationssaal sowie eine unfallchirurgische Abteilung mit 60 Betten. Dank dem STAR-Projekt verfügt das Universitätsspital in Jimma heute über die notwendige Infrastruktur und das benötigte Material um eine unfallchirurgische Behandlung zu ermöglichen. Weitere, detaillierte Informationen zum STAR-Projekt finden Sie in der beigelegten Broschüre der Stiftung Schweizer Chirurgen in Aethiopien. 11

12 Stiftung Schweizer Chirurgen in Äthiopien Swiss surgeons in Ethiopia Chirurgiens suisses en Ethiopie Kontakte (Organisationskomitee) Präsident Peltzer Jörg Mitglieder Chételat Stéphanie Eggerschwiler Michael Humard Georges Joliat Stéphane Lachat Matthieu Voisard Michel Willemin Olivier Sekretariat Willemin Valérie Tuiliers Delémont Spenden Postkonto IBAN: CH Oder Raiffaisenbank Basel IBAN: CH Im Namen der Stiftung Schweizer Chirurgen in Aethiopien c/o AMTS, Spitalstrasse 10, 6004 Luzern