Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen.

Transkript

1 Fasanenstr Berlin Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) Mail: service@elektronik-star.de Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Viel Spaß mit unserem Produkt.

2

3 Funktionen des Gerätes unterstützt 32 Untertitel-Sprachen unterstützt 8 Audio-Sprachen Wiedergabe von Multi-Angle-DVDs kann die Audioformate AC-3, MPEG-2 und PCM abspielen. Kindersicherung inkl. Fernbedienung mehrere Videoausgänge: S-Video, YUV und PGB. TV SCART-Ausgang Coaxialer Audio-Ausgang Player-Software kann aktualisiert werden. unterstützt folgende Medien: DVD-Video, VCD, CD, HDCD, MP3, CD-R, DVD-RW, JPEG, DTS-CD, Divx (3.11, 4+, 5+, 5+ Pro), Nero Digital, usw. im MPEG-4-Format Kartenslot unterstützt folgende Karten: SD, MMC, MS folgende Dateiformate werden erkannt: MP3, WMA, JPEG, MPEG-4 inkl. DVB-T-Tuner inkl. Endstörungsfunktion, autom. Sendersuche, Videotext, elektronischem Fernsehprogramm und einer einfachen Menüführung Lieferumfang 1x Fernbedienung 1x Bedienungsanleitung 2x Batterien (Größe AAA) 1x DVD-Player Gerätefront 1. Ein-/ Ausschalter 2. Standby-LED 3. IR-Empfänger der Fernbedienung 4. VFD-Display 5. Beleuchtete Umrandung 6. Diskfach 7. Diskfach öffnen/ schließen 8. Wiedergabe/ Pause 9. Stopp/ Funktionen 10. USB-Anschluss 11. SD/ MMC/ MS -Kartenleser

4 Geräterückseite 1. Antennenanschluss 75Ω 2. Antennenausgang Ausgang Subwoofer Ausgang hinten rechts Ausgang vorne rechts Ausgang Center-Lautsprecher Ausgang hinten links Ausgang vorne links 9. Videoausgang 10. Coaxialer Audioausgang (Digitaler Audioausgang an den digitale Geräte angeschlossen werden können.) 11. S-VIDEO-Ausgang 12. Y-Achse-Ausgang 13. Pr/ Cr-Ausgang 14. Pb/ Cb-Ausgang 15. TV SCART-Ausgang 16. Netzkabel Notiz: Sollten Sie den DVD-Player längere Zeit nicht benutzen, trennen Sie ihn bitte vom Stromnetz, in dem Sie den Stecker ziehen. VFD-Display 1. Alle Titel wiederholen ist aktiviert. 2. DVD-Wiedergabe 3. DVB-Empfang 4. Multi-Angle-DVD ist eingelegt 5. SVCD-Wiedergabe 6. VCD-Wiedergabe 7. MP3-Wiedergabe3 8. PBC ist aktiviert. 9. DTS-Wiedergabe 10. Wiedergabezeit: Sekunden 11. Wiedergabezeit: Minuten 12. Wiedergabezeit: Stunden 13. Kapitel-/ Titel-Anzeige 14. Pause aktiviert. 15. Wiedergabestatus 16. Disk wird gelesen. 17. CD-Wiedergabe

5 Fernbedienung 1. Standby-Modus 2. L/R-Taste 3. Audiosprache wechseln 4. Video-Ausgang wählen 5. Informationen anzeigen 6. Richtungstasten 7. A-B Wiederholungsschleife 8. Zoomen (Aus/x2/x3/x4) 9. Ton aus 10. Untertitel 11. Lautstärke hoch/ runter 12. Farbformat wählen (PAL60/NTSC/PAL/AUTO) 13. Nächster Titel 14. Vorheriger Titel 15. Schneller Vorlauf 16. Schneller Rücklauf 17. Wiedergabe stoppen 18. Wiedergabe pausieren 19. Wiedergabe starten 20. Zeitlupe (½ bis 1/7) 21. Wiederholen 22. Zufallswiedergabe 23. Bild-für-Bild vorwärts 24. Wiedergabeliste programmieren 25. Vorschau 26. TV/ Radio-Taste 27. Menü 28. TTX/ TITLE-Taste 29. Blickwinkel ändern 30. 3D-Surround-Ton 31. Setup 32. Nummerntaste Nummerntasten Gehe zu (Kapitel/Zeit)Taste 35. Diskfach öffnen/ schließen 36. Funktionen 37. Zurück

6 Anschlussplan Sie können das Gerät mit folgenden Anschlüssen an einen Fernseher oder Monitor anschließen: VIDEO, S-VIDEO, YUV (YpbPr), TV SCART (RGB). Notiz: Keines der hier gezeigten Kabel ist im Lieferumfang enthalten! A: Anschluss an TV über AV-Kabel 1. TV (nicht im Lieferumfang enthalten) 2. DVD/ DVB-Player 3. AV-Kabel grün 4. AV-Kabel blau 5. AV-Kabel rot 6. S-VIDEO-Kabel 7. SCART-Kabel 8. Netzkabel B: Anschluss an Monoton-TV 1. TV (nicht im Lieferumfang enthalten) 2. DVD/ DVB-Player 3. AV-Kabel 4. AV-Kabel 5. VIDEO-Kabel an den gelben Anschluss des TV anschließen. 6. Netzkabel Notiz: Setzen Sie den Ausgabemodus bei SCART auf RGB. Sollte es beim Ausgabemodus YUV zu Störungen kommen sollten Sie zu S-VIDEO oder Component wechseln.

7 C: Anschluss eines Sound-Systems 1. DVD/ DVB-Player 2. Sound-System (nicht im Lieferumfang enthalten) 3. Audio-Kabel 4. Coaxial-Kabel (75Ω) 5. Audiokabel schwarz an einen aktiven Subwoofer oder das SoundSystem anschließen 6. Audiokabel schwarz an einen den Center-Lautsprecher anschließen 7. Audio-Kabel an die hinteren beiden Lautsprecher (rot/ weiß) anschließen 8. Audio-Kabel an die vorderen beiden Lautsprecher (rot/ weiß) anschließen 9. Netzkabel 10. Subwoofer 11. Lautsprecher vorne links 12. Lautsprecher vorne rechts 13. Center-Lautsprecher 14. Lautsprecher hinten links 15. Lautsprecher hinten rechts Notiz: Bitte berücksichtigen Sie auch die Bedienungsanleitung Ihres Sound-Systems! Achtung: Schließen Sie keinen Verstärker ohne AC-3/ DTS/ MPEG -Decoder an, da es sonst zu lauten Störgeräuschen kommen kann die Ihr Gehör schädigen. Wenn Sie eine DTS-DVD abspielen, wechseln Sie bitte in das Ausgabeformat RAW, da sonst kein Signal über das Coaxial-Kabel gesendet wird. A: Anschluss an TV und Antenne 1. TV (nicht im Lieferumfang enthalten) 2. DVD/ DVB-Player 3. AV-Kabel grün 4. AV-Kabel blau 5. AV-Kabel rot 6. S-VIDEO-Kabel 7. SCART-Kabel 8. Netzkabel 9. Antennenkabel

8 B:Anschluss an TV und zweiten DVBReceiver 1. TV (nicht im Lieferumfang enthalten) 2. DVD/ DVB-Player 3. AV-Kabel grün 4. AV-Kabel blau 5. AV-Kabel rot 6. Zweiter DVB-Receiver 7. Netzkabel 8. Antennenkabel C: Anschluss an einen externen Decoder oder Verstärker

9 Fernbedienung Legen Sie bitte vor dem ersten Gebrauch Batterien (2x Größe AAA), wie auf dem Bild beschrieben ein. Hinweise: In der Regel halten die Batterien bei normalen Gebrauch ein Jahr. Sollte die Fernbedienung nicht mehr richtig funktionieren, legen Sie bitte neue Batterien ein. Nutzen Sie 2x Größe AAA - Batterien. Benutzen Sie keine wiederaufladbaren Batterien (Ni-Cd). Die Fernbedienung funktioniert bis zu einer Entfernung von ca. 5m und einem Winkel von 30 zum Gerät. Lassen Sie kein Sonnenlicht oder andere helle Lichtquellen direkt auf den Sensor leuchten. Die Reichweite der Fernbedienung kann je nach Helligkeit des Raumes variieren. Verdecken Sie den IR-Empfänger nicht. Inbetriebnahme Nach dem ersten Einschalten müssen erst einige Grundfunktionen eingestellt werden. Erst danach können Sie alle Funktionen des DVD/ DVB-Players nutzen. 1. Schalten Sie das Gerät ein und drücken FUNCTION, um in den DVB-Modus zu wechseln 2. Wählen Sie YES. (Bild 1) 3. Wählen Sie ihr Land und die gewünschte Menüsprache. Danach drücken Sie auf NEXT. Wenn Sie einen automatischen Sendersuchlauf durchführen wollen, wählen Sie YES ; andernfalls NO. (Bild 2+3) 4. Das Gerät sortiert die neu gefundenen Sender sofort in TV- und Radio-Sender. (Bild 4) 5. Wenn der Sendersuchlauf erfolgreich abgeschlossen wurde, wechselt das Gerät automatisch zum ersten gefundenen Sender. Fernbedienung im DVB-Modus: EPG: Elektronische Programmzeitung TTX: Videotext SUB: Untertitel anzeigen (nur bei unterstützten Fernsehprogrammen) Display: Zeigt Informationen zur aktuellen Sendung an. TV/RADIO: Wechselt zwischen TV- und Radiosendern. PREVIEW: Zeigt eine Vorschau von 9 Sender an. L/R: Wechselt zwischen Stereo-/ Mono-Links-/ Mono-Rechts-Wiedergabe. MENU: Ruft das DVB-Menü auf.

10 DVB-Menü TV-Kanäle Hier werden alle gefundenen TV-Kanäle aufgelistet. Diese Liste können Sie mit der MENU-Taste der Fernbedienung wie folgt sortieren: von A bis Z, von Z bis A, von frei bis belegt, von belegt bis frei, Vom Gerät vor sortiert. Notiz: Wenn keine Sender gefunden wurden, ist diese Funktion deaktiviert. Radio-Kanäle Hier werden alle gefundenen Radio-Kanäle aufgelistet. Diese Liste können Sie mit der MENU-Taste der Fernbedienung wie folgt sortieren: von A bis Z, von Z bis A, von frei bis belegt, von belegt bis frei, Vom Gerät vor sortiert. Notiz: Wenn keine Sender gefunden wurden, ist diese Funktion deaktiviert. Kanaltypen Hier werden die Sender in Kategorien eingeteilt (wenn diese Information vom Sender übertragen wird) und für Sie aufgelistet. Notiz: Wenn keine Sender gefunden wurden, ist diese Funktion deaktiviert. Kanäle bearbeiten Hier können Sie die Sender umbenennen, in der Reihenfolge verändern oder löschen: 1. Umbenennen: Wählen Sie den Sendernamen Drücken Sie OK Zwischen den Buchstaben mit Links/Rechts wechseln Mit Hoch/Runter die Buchstaben bearbeiten OK drücken zum Speichern. 2. Verschieben: Wählen Sie den Sender Drücken Sie OK Mit Hoch/Runter den Sender an die gewünschte Stelle bringen OK drücken zum Speichern. 3. Löschen: Wählen Sie den zu löschenden Sender Drücken Sie OK Drücken Sie zum Bestätigen nochmal OK. Systemmenü TV-Einstellungen Folgende Einstellungen können vorgenommen werden: TV-System: NTSC, PAL, AUTO Videoausgang: TV-RGB, S-VIDEO, P-Scan-YUV, YcbCr TV-Format: 4:3PS, 4:3LB, 16;9 Bildeinstellungen Hier können Helligkeit, Kontrast, Farbton und Sättigung eingestellt werden. Audioeinstellungen Hier kann der Monokanal und der Audioausgang gewählt werden: Audioausgang: SPDIF/OFF, SPDF/RAW, SPDF/PCM Sprache Hier kann die Menüsprache gewechselt werden. Kindersicherung Hier kann die Freigabeklasse und das Passwort geändert werden.

11 Zeiteinstellungen Die Uhrzeit, Zeitzone und die Einschlaffunktion können hier eingestellt werden. Stromkontrolle Der 5V-Stromausgang kann hier ein-/ ausgeschaltet werden. Systeminformation System- und Softwareinformationen können hier eingesehen werden. Installationsmenü Automatische Sendersuche Um eine erneute automatische Sendersuche zu starten, müssen Sie diesen Menüpunkt wählen. Manuelle Sendersuche Hier können nicht automatisch gefundene Sender manuell gesucht werden. Entweder geben Sie die gewünschte Frequenz direkt ein oder Sie wählen einen abzusuchenden Frequenzbereich und drücken START. Gerät zurücksetzen Um das Gerät auf Werkseinstellungen zurückzusetzen, nutzen Sie diese Funktion. Spiele Hier können drei Spiele (BoxMan, Burning Tetris, Hit Rat) gespielt werden. Warnhinweise Reparaturen am Gerät sollten nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden. Öffnen Sie in keinem Fall das Gerät. Falscher Zusammenbau führt möglicherweise zu Fehlfunktionen oder dem Totalausfall. Das Gerät sollte vor jeglichen Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden. Das Gerät bitte nicht mit Reinigungsmitteln reinigen. Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes (Mikrofaser) Tuch. Schließen Sie das Gerät nur an die dafür vorgesehene Netzspannung. Schließen Sie das Gerät in keinem Fall an andere Spannungen als vorgesehen an. Die Gewährleistung verfällt bei Fremdeingriffen in das Gerät.