Redaktionsschluss über Ostern bitte beachten Redaktionsschluss beim Primo Verlag für die

Transkript

1 Donnerstag 18. März 2010 Nummer 11 Hochstammaktion - Baumabgabe Die Bürgerinnen und Bürger, die bei der Ortsverwaltung einen Hochstammbaum bestellt haben, können diesen am Freitag, , zwischen und Uhr am Rathausplatz abholen. Herr Johann Huber, Obst- und Gartenbauberater, wird bei der Ausgabe der Bäume anwesend sein und den neuen Baumbesitzern den Pflanzschnitt erklären und auf Wunsch auch direkt durchführen. Er wird auch zahlreiche wichtige Pflanztipps und Hinweise geben. Für dieses ehrenamtliche Engagement darf ich Herrn Huber ganz herzlich danken. Allen neuen Baumbesitzern wünsche ich viel Erfolg und viel Freude mit Ihren Bäumen. Heinrich Fuchs Ortsvorsteher Herzlichen Glückwunsch Auf diesem Weg möchte ich den neu und wieder gewählten Pfarrgemeinderäten der Pfarrei St. Nikolaus ganz herzlich gratulieren und ihnen für ihre neuen Aufgaben viel Glück und Gottes Segen wünschen. Ganz herzlichen Danken möchte ich aber auch allen, die sich bereit erklärt haben für dies Amt zu kandidieren. Ich freue mich auch weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit. Ihr Heinrich Fuchs Ortsvorsteher Redaktionsschluss über Ostern bitte beachten Redaktionsschluss beim Primo Verlag für die KW 13/10 KW 14/10 ist Freitag, , Uhr ist Mittwoch, , Uhr Probe Gesamtkapelle: Freitag, , Uhr Probe Jugendkapelle: Freitag, , Uhr Dingelsdorfer Basar trotzt den Widrigkeiten - Basarteam sucht Verstärkung Mit Schneesturm und Kälteeinbruch begann unser Basarwochenende am Samstagmorgen (06.03.) in der Thingolthalle. Nicht gerade optimale Bedingungen für unseren diesjährigen Frühjahr-/Sommerbasar. Trotzdem machten sich alle HelferInnen motiviert an den Aufbau. Kurz entschlossen wurde sogar umgebaut: die Kassen wurden in die Halle verlagert und dafür das Spielzeug und die Bücher im Foyer untergebracht. Beim Auspacken der Ware mussten wir kurzfristige Ausfälle im Basarteam verkraften. Die letzten Kartons wurden so gegen Uhr ausgepackt. Am Sonntag, den , waren dann wieder unzählige HelferInnen aus ganz Dingelsdorf und Umgebung im Einsatz. Alle trugen dadurch zum erneuten Gelingen des großen Spielzeug- und Kleiderbasars von Kindergarten und Grundschule bei. Pünktlich um Uhr öffneten wir die Halle. Obwohl gleichzeitig der LAGO-Spielzeugflohmarkt in Konstanz begann, war der Andrang wieder groß. So wurden diesmal Artikel von 456 Käufern erstanden. Wir danken allen Eltern, Lehrerinnen, Erzieherinnen, den Jugendlichen der freiwilligen Feuerwehr usw. für die Kuchen-/Brezelnspenden, die Hilfe beim Auf- und Abbau, beim Rücksortieren, bei der Saalaufsicht, dem Verkauf, der Kinderbetreuung und für das Regeln des Verkehrs. Der nächste Herbst-/Winterbasar findet voraussichtlich am statt. Über Verstärkung im Basarteam bis dahin würden wir uns sehr freuen. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Petra Ehrlinspiel unter Telefon Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Ihr Basarteam Dingelsdorf

2 Donnerstag, 18. März 2010 Seite 2 Polizei 110 Feuerwehr 112 Auskünfte erteilen die Tierarztpraxen Notdienst Krankenwagen Gift-Notruf Donnerstag, 18. März 2010 Rats-Apotheke Konstanz, Hussenstr. 20, Konstanz (Altstadt), Telefon Sonnen-Apotheke, Allensbach, Radolfzeller Str. 36, Allensbach, Telefon Freitag, 19. März 2010 Glocken-Apotheke, Radolfzeller Str. 11, Konstanz (Wollmatingen), Telefon Samstag, 20. März 2010 Rosgarten-Apotheke Altstadt, Rosgartenstr. 16, Konstanz (Altstadt), Telefon Sonntag, 21. März 2010 Marien-Apotheke, Markgrafenstr. 14 a, Konstanz (Petershausen), Telefon Montag, 22. März 2010 Schnetztor-Apotheke, Bodanstr. 39, Konstanz (Altstadt), Telefon Dienstag, 23. März 2010 See-Apotheke Marktstätte, Marktstätte 19, Konstanz (Altstadt), Telefon Mittwoch, 24. März 2010 Park-Apotheke, St.-Gebhard-Platz 3, Konstanz (Petershausen), Telefon Nikolaus-Apotheke, Konstanzer Str. 3, Allensbach, Telefon Apotheke im Seerhein-Center, Zähringer Platz 9, Konstanz (Petershausen), Telefon Thingolthalle 3442 Grundschule Kath. Kindergarten Kath. Pfarramt Ev. Pfarramt Polizeiposten Stadtverwaltung Stadtwerke Landratsamt Grundbuchamt Grundsteuer Abfallberatung oder Rentenanträge Info Sozialhilfe Info Bodenseeschiffsbetriebe Anlegestelle Dingelsdorf IMPRESSUM: Herausgeber: Ortsverwaltung Dingelsdorf Telefon: 07533/ Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Ortsvorsteher oder sein Stellvertreter im Amt Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck A. Stähle Postfach 12 54, STOCKACH Telefon , Telefax info@primo-stockach.de Internet: Ortsverwaltung Dingelsdorf Rathausplatz 1, Konstanz Wir sind für Sie da am Montag bis Freitag von bis Uhr und Dienstag von14.00 bis Uhr oder nach Vereinbarung Ortsvorsteher: Fachbereich Verwaltung/Bauhof: Fachbereich Bürgerservice: Verkehrsbüro: Heinrich Fuchs Sprechstunden nach Vereinbarung Telefon 0171/ oder info@fuchshof.de Stefan Pister Telefon PisterS@stadt.konstanz.de Petra Schmidt-Heer Telefon Schmidt-HeerP@stadt.konstanz.de Fax: 5268 Petra Schmidt-Heer Telefon dingelsdorf@stadt.konstanz.de Fax-Nr Wochentag, Datum Was Wo Montag, Biomüll, Restmüll Dingelsdorf, Oberdorf Dienstag, Biomüll Dingelsdorf, Oberdorf Grüngutcontainer steht ab dem , Uhr, bis , Uhr, auf dem Parkplatz am Dorffriedhof /Litzelstetten. Montag. Dienstag: bis Uhr bis Uhr Sprechstunde: Jeden Montag von bis Uhr

3 Seite 3 Donnerstag, 18. März 2010 Donnerstag, Uhr Eucharistische Anbetung Samstag, Uhr Eucharistiefeier Sonntag, Uhr Eucharistiefeier Uhr Eucharistische Anbetung Montag, Uhr Hl. Messe Mittwoch, Uhr Hl. Messe Donnerstag, Uhr Eucharistische Anbetung Weltladen Dettingen Löffel abzugeben Nein, die Überschrift ist nicht todernst. Unter dem Motto Öko + Fair ernährt mehr!" setzen sich Weltläden und Naturland-Verband in den nächsten 2. Jahren für eine zukunftsfähige Welternährung ein. Wir machen am Sonntag beim Fastenessen den Anfang und laden Sie ein, die Minister Aigner und Niebel mit Ihrer Unterschrift zu einer ökologisch-fairen Landwirtschaftspolitik aufzufordern. Und mit etwas Glück gewinnen Sie einen Kochlöffel für öko-faires Kochvergnügen. Magenschonend veredelt" - warum sich hinter dieser blumigen Werbesprache minderwertiger Billigkaffee verbirgt, hat die Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung kürzlich berichtet. Als Alternative für Kaffeegenießer nennt die Zeitung einige Spezialitätenröster, darunter Hagen-Kaffee, wo unsere Konstanzer Mischung im traditionellen Trommelröstverfahren geröstet wird. Den Zeitungsartikel können Sie im Schaukasten an der Dingelsdorfer Straße lesen -, und wo s den zugehörigen Kaffee gibt, wissen Sie ja... Weltladen - anders als andere Dingelsdorfer Str. 2, Konstanz-Dett. Fax / Tel (Büro), (Laden) Montag - Freitag Uhr; Samstag, Uhr Träger: Partnerschaft für Eine Welt St. Verena e. V. Voranzeige: Am Montag, 29. März 2010, ab Uhr werden wir unsere Kirche gründlich putzen. Freiwillige Helfer sind herzlich willkommen. Die Katholiken der St. Nikolauskirche Dingelsdorf wählten ihren Pfarrgemeinderat wie folgt: Kaibach, Eugen 276 Stimmen Schnurer, Alexander 181 Neumann, Gabriele 177 Tuna, Steffen 109 Schmitz, Herbert 108 Kind, Anja 106 Kegel, Raimund 99 Kern, Kerstin 95 Bader Michael 90 Die Wahlbeteiligung lag bei 23,66 %. Wir danken allen Kandidaten für ihre Bereitschaft zur Mitarbeit in der Gemeinde und allen Wählern, die durch ihre Stimme die Lebendigkeit der Gemeinde unterstützen. Der Wahlvorstand Frauentreff Zeit für uns / KFD Rückblick Weltgebetstag Am 05. März 2010 haben die drei Gemeinden St. Verena Dettingen, die Evangelische Kirchengemeinde Wallhausen und St. Nikolaus Dingelsdorf zusammen den Weltgebetstag, der dieses Jahr von Kameruner Frauen gestaltet worden war, gefeiert. Mit afrikanischer Kleidung und Musik, mit Informationen und Dias, mit Gebeten und Lobpreisliedern haben wir uns in die weltumspannende Gebetskette eingereiht und uns zum Abschluss am reichhaltigen Buffet kamerunische Leckereien schmecken lassen. Bei der Kollekte wurden über 300 Euro gespendet, die wie immer dem WGT-Komitee zur Verfügung gestellt werden, das damit in verschiedenen Projekten dort hilft, wo sonst keine Hilfe ankommt. Wir danken allen Helferinnen und Spenderinnen für ihr Engagement. Bereitschaftsdienst für Seelsorge am Wochenende, falls Sie Ihren Pfarrer nicht erreichen können Telefon Gottesdienste Donnerstag, den Uhr Passionsandacht in der Auferstehungskirche Litzelstetten (Pfrv. Ch. Ellsiepen) Sonntag, den Uhr Gottesdienst in der Auferstehungskirche Litzelstetten (Pfr. i. R. H.-G. Müller) im Anschluss findet im Rahmen der Quiltausstellung ein Kirchenkaffee mit Kuchenverkauf statt. Donnerstag, den Uhr Passionsandacht in der Auferstehungskirche Litzelstetten (Prädikantin G. Boyny) Wochenspruch: Psalm 43, 1 Der Menschensohn ist nicht gekommen, dass er sich dienen lasse, sondern dass er diene und gebe sein Leben zu einer Erlösung für viele. Veranstaltungen Donnerstag, den Uhr Seniorenkreis Von Alaska nach Feuerland -"Auszeit zu zweit", Ref.: Michael Boyny Freitag, den , bis Sonntag, den Patchwork- und Quilt- Ausstellung der Quiltgruppe Litzelstetten im Gemeindesaal der Auferstehungskirche Litzelstetten Eröffnung ist Freitag, den , um Uhr mit einer Vernissage Musik: Siegmar Wesner, Gitarre Christof Ellsiepen, Saxophon Am Samstag ist von bis Uhr geöffnet, Sonntag gibt es nach dem Gottesdienst von bis Uhr Gelegenheit die Ausstellung zu besuchen. Traditionelle Quilts, moderne Quilts, Verlosung unter anderem des neuen Gemeinschaftsquilts, Verkauf von österlichen und anderen Patchworkarbeiten, Verkaufstände für Stoffe sowie Patchwork - und Quiltzubehör, Kaffee und Kuchen. Es freut sich auf ihren Besuch Ihre Quiltgruppe Litzelstetten

4 Donnerstag, 18. März 2010 Seite 4 Samstag, 20. März 2010, Uhr bis Uhr Schlüssel zum Leben Das Team der Ev. Frauenarbeit im Kirchenbezirk Konstanz u. die Kath. Frauengemeinschaft laden zu einem von Frauen für Frauen gestalteten Tag ein. Ort: Gaienhofen, Ev. Internatsschule Samstag, 20. März 2010, Uhr bis Uhr Kosten: 10,00 Euro (Tagungsbeitrag incl. Mittagessen - Kinder kostenlos) Schließ dich nicht ein - schließ dich nicht ab - schließ dich nicht aus - verschliess dich nicht dem Leben - nimm den Schlüssel in die Hand - öffne die Tür zum Leben - schau nach, was dahinter für dich verborgen ist. Im Mittelpunkt steht eine Erzählung über Liebe, Tod und Auferstehen (Markus 16, 1-8). Der Tag beginnt mit einer Andacht, an die sich Bibelgesprächsgruppen anschließen: Die Botschaft des Engels im leeren Grab. Nach dem Mittagessen geht es weiter unter dem Motto Schlüsselerlebnis : acht kreative Werkstätten mit unterschiedlichen Schwerpunkten stehen zur Wahl. Ein festlicher Gottesdienst wird den Tag beschließen. Bringen Sie Kinder (4 bis 10 J.) mit, für sie ist ein eigenes Programm vorbereitet. Ein Sonderbus fährt (hin und zurück) um Uhr ab Konstanz, Lutherkirche (5,00 Euro, Kinder frei). Weitere Haltestellen bitte bei Anmeldung erfragen. Anmeldung, Programme u. nähere Info bei den Ev. Pfarrämtern in Litzelstetten ( ), Wallhausen ( ), Renate Michel ( ) u. Ingrid Gruschkus ( ). Dienstag, den Uhr Ökumenischer Bibelkreis in der Kath. Unterkirche Mittwoch, den Uhr Konfirmandenunterricht Donnerstag, den Uhr 55 Plus - Ökumenischer Männerkreis Das Sichere war nicht sicher. Die erwartetet Wiedervereinigung Ref.: Prof. Dr. Wolfgang Schuller Samstag, den Konfirmanden- Eltern- Tag im Gemeindesaal der Auferstehungskirche (Info bei Diakon Ch. Labuhn, Telefon ) Gottesdienstvorschau Sonntag, den Uhr Präsentationsgottesdienst der KonfirmandInnen in der Auferstehungskirche Litzelstetten (Diakon Ch. Labuhn u. Pfrv. Ch. Ellsiepen) im Anschluss findet ein Kirchenkaffee statt. Information Seit dem 23. Februar findet in der Citykirche Dreifaltigkeit die Bilder-Ausstellung zum Hohelied der Liebe des Alten Testaments statt. Sie kann täglich zu den Öffnungszeiten der Kirche besucht werden. Ihren Abschluss findet sie am Sonntag, dem 21. März, um Uhr mit einem Ökumenischen Gottesdienst in der Dreifaltigkeitskirche in der Rosgartenstraße. Dabei führt die Jugendkantorei des Münsters Werke aus dem Lobpreis der Liebe von Knut Nystedt auf. Kinderbasar für Frühlings- und Sommerkleidung in Litzelstetten Samstag, , bis Uhr in der Seeblickhalle Litzelstetten Tischvergabe in den Kindergärten St. Peter und Paul und Kinderinsel Litzelstetten Familienfest mit Kasperle, Kinderschminken, Fleischkäsbrötchen, Torten, Kuchen, Kaffee, wir laden alle herzlich dazu ein! Jahreshauptversammlung des TC Dettingen-Wallhausen am : Erfolgreicher TC Dettingen-Wallhausen Auf der diesjährigen Jahreshauptversammlung des Dettinger Tennisclubs zog der 1. Vorsitzende Hans Sterr eine stolze Bilanz. Weiter steigende Mitgliederzahlen, sportliche Erfolge und eine gesunde Finanzstruktur kennzeichnen das Jahr Mit 22 Neueintritten im vergangenen Jahr verzeichnet der Verein innerhalb von zwei Jahren einen erstaunlichen Mitgliederzuwachs von über 30 %. Dies ist der Lohn für eine excellente Jugendarbeit und ein attraktives Breitensportprogramm - Aktivitäten, die von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen gleichermaßen begeistert aufgenommen werden. Sportwartin Anneliese Bek-Frick blickt ebenfalls auf eine erfolgreiche Saison mit 3 Meistertiteln ( Jugend U14, Damen 50 und Herren 60) zurück. Die ausgesprochen gute Finanzlage, über die Kassierer Thomas Goossens berichtete, runden das positive Bild ab. Für 25 Jahre Vereinszugehörigkeit wurden Ingelore und Dieter Schneider sowie Monika und Joseph Wenzler geehrt. Wilfried Steidle nahm den Beifall der zahlreich erschienenen Mitglieder für seine 40-jährige Treue entgegen. Unter dem Vereinsmotto Spaß an der Bewegung, Freude am Spiel, sich Wohlfühlen in der Gemeinschaft will der Club auch in diesem Jahr mit zahlreichen Aktivitäten neue Freunde und Mitglieder gewinnen. Frühjahrsbasar in Wallhausen im Jakobus-Gemeindehaus, Wittmoosstraße 17 Samstag, 27. März 2010, Uhr bis Uhr Selbstverkauf-Basar mit Kinderkleidung, Spielzeug, Bücher, u. v. m. Kaffee- und Kuchenverkauf / Grillwürste auch zum Mitnehmen Tischreservierungen unter: Standgebühr pro Tisch: 7,00 Euro Wir laden alle ganz herzlich dazu ein! Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft Gruppe Dettingen-Dingelsdorf e. V. Wir bedanken uns für den zahlreichen Besuch bei unserer Jahreshauptversammlung am letzten Freitag! Unsere Bilanz kann sich sehen lassen und wir sind mit unserer Entwicklung zufrieden. Neu in unserer Gruppe vorgestellt wurde der Strömungsretter, eine Zusatzausbildung für den Rettungsschwimmer, der bei jeder Witterung ganzjährig eingesetzt werden kann. Wir begrüßen Wolfgang Kolandt als ersten Strömungsretter in unserer Gruppe! Unser Vorstandsteam wurde zum Teil neu gewählt: Vorsitzender Thomas Böhler Stellv. Vorsitzender Dieter Gellrich Christoph Gellrich Schatzmeister Jörg Habel Schriftführer Fabian Hornstein Jugendleiter Olaf Ducho Leiter Ausbildung Peter Augustyniak Leiter Einsatz Alexander Schöwe Leiter Technik Wolfgang Kolandt Wir wünschen unserem neuen Vorstandsteam viel Erfolg! Weitere Infos und Berichte unserer Gruppe finden sich im Internet unter Schwarzwaldverein Ortsgruppe Konstanz Ostermontag, 05. April, Wanderung auf dem Bodanrück zwischen den zwei Seen Die traditionelle Wanderung am Ostermontag findet in diesem Jahr auf dem Bodanrück statt. Treffpunkt zu dieser ca. dreistündigen Wanderung ist um Uhr in Dettingen an der Bushaltestelle Feuerwehrhaus.

5 Seite 5 Donnerstag, 18. März 2010 Unser Weg führt uns über den Brunnenhauweg in Richtung Golfplatz. In einem Pavillon am Rand des Golfplatzes ist eine erste Pause geplant. Am Tobel des Katharinabachs entlang geht es hinab bis fast zum Seeufer. Hier treffen wir auf den Querweg Freiburg-Bodensee. Trittsicherheit unbedingt erforderlich. Stöcke sind von Vorteil. Danach folgt die Belohnung: Einkehrmöglichkeit im Burghof zu Vesper oder Kaffee und Kuchen. In einer weiteren halben Stunde erreichen wir die Bushaltestellen in Wallhausen zur Heimfahrt. Wanderzeit ca. 3 Stunden. Rucksackverpflegung. Führung: Ehepaar Lange, Telefon Münsterplatz Konstanz Telefon +49 (0) , FAX info@bildungszentrum-konstanz.de Vortrag mit Gespräch: Ist Gott in den Genen? Über die Evolution der Religiosität - wie der Mensch das Beten lernte Referent: Dr. Michael Blume Donnerstag, 18. März, Uhr Domschule im Kreuzgang des Konstanzer Münsters Workshop: Wünsche - Ziele - Lebenswege Ein besinnliches Wochende für Frauen in der Lebensmitte Leitung: Gabriele Lorenz, Susen Geffke Freitag, 19. März, bis Uhr, und Samstag, 20. März, bis Uhr Bildungszentrum Konstanz - Münsterplatz 11 Workshop: Damit mich mein Feuer nicht ausbrennt - Wege aus der Borderline-Falle Leitung: Simone Wirth, Christa Seiter jeweils samstags, bis Uhr 1. Teil 20. März, 2. Teil 17. April Bildungszentrum Konstanz - Münsterplatz 11 Vortrag: Homöopathie - in welchem Fall wirkt sie? Referentin: Dr. Eva Hillig Mittwoch, 24. März, Uhr Kolpinghaus Konstanz, Hofhalde 10a Vortrag mit Gespräch: Depressionen heute erkennen - verstehen - verhüten - behandeln Refereten: Professor Dr. med. Volker Faust, Uhr Domschule im Kreuzgang des Konstanzer Münsters Workshop: Greifen Sie nach den Sternen - Setzen Sie um, was Sie sich vornehmen Leitung: Doris Wimmer Samstag, 27. März, bis Uhr Bildungszentrum Konstanz - Münsterplatz 11 Volkshochschule Konstanz-Singen e. V. Vorträge bei der vhs: Montag, 22. März Europas große Künstler - Jan van Eyck Vortrag von Dr. phil. Thomas Hirthe, Uhr Montag, 22. März Frauen in Afghanistan zwischen Scharia und eigenen Vorstellungen von Recht und Gerechtigkeit. Vortrag von Khaleda Niazi, Juristin und Dichterin, Uhr Dienstag, 23. März Das Grönländische Inlandeis in Zeiten des Klimawandels. Vortrag von Prof. Dr.-Ing. Manfred Stober, Uhr Dienstag, 23. März Die richtigen Farben für Ihr Zuhause und Ihren Arbeitsplatz. Vortrag von Gitta Schreiber, Feng Shui Consultant für Privat- und Businessberat, Uhr Mittwoch, 24. März Einheimische Vögel an Aussehen und Gesang erkennen. Power-Point-Präsentation mit dem Biologen Dr. Klaus Dieter Zinnert Uhr Mittwoch, 24. März Armut und Armutsgefährdung - Ein Problem auch bei uns? Zum Europäischen Jahr zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung. Walter Böttiger, Ministerium für Arbeit und Soziales Baden-Württemberg, gebührenfrei, Uhr Mittwoch, 24. März Litzelstetten, Rathaus Türkei - Kultur und Natur Dia-Vortrag von Brigitte Drees, Uhr Doping und Sport Prof. Dr. Werner W. Franke, Leiter der Abteilung Zellbiologie am DKFZ Heidelberg, Uhr Dettingen, Grund- und Hauptschule Ihr Garten als Kraftort Vortrag mit Kurz-Workshop Gitta Schreiber, Feng Shui Consultant für Privat- und Businessberat, Geo- und Elektrobiologie, Uhr PhotographINNen Fotoausstellung von Franzis von Stechow Vernissage: Uhr Einführung: Jana Mühlstädt-Garczarek Ausstellungsdauer: bis Dettingen, Grund- und Hauptschule Pilze und Mykosen - Verursacher von Haut-, Darmerkrankungen und Allergien Vortrag von Veronika Assfahl, Heilpraktikerin, Uhr Tiefenpsychologie und Psychotherapie Die Bedeutung des Symptoms Dr. rer. nat. Barbara Strahm, Uhr Deutsches Rotes Kreuz Blutspendedienst Baden-Württemberg - Hessen gemeinnützige Gesellschaft mbh Blutspender bringen Licht ins Dunkel Schwerstkranke in Ihrer direkten Umgebung sind dringend auf Ihre Blutspende angewiesen. Allein in Baden-Württemberg und Hessen werden Blutspenden täglich benötigt. Bitte spenden Sie Blut am: Dienstag, dem , von Uhr bis Uhr Wollmatingerhalle, Schwaketenstr KONSTANZ / WOLLMATINGEN Blutspender leisten einen überaus wichtigen Beitrag für das Gemeinwohl. Sie erhalten als kleines Dankeschön dafür eine hell leuchtende LED-Taschenlampe, die Licht in die dunkle und trübe Jahreszeit bringt. Im Zeitraum vom 04. Januar bis zum 11. April 2010 bekommen Sie Ihre Blutspender-Taschenlampe bei einem DRK-Blutspendetermin in Baden-Württemberg oder Hessen.

6 Donnerstag, 18. März 2010 Seite 6 Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Blutentnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließender Ruhephase sowie einem kleinen Imbiss sollte eine gute Stunde Zeit eingeplant werden. Eine Stunde Ihrer Zeit, die ein anderes Leben retten kann. Weitere Informationen zur Blutspende erhalten Sie unter der gebührenfreien DRK-Service-Hotline und im Internet ( Hospiz Konstanz e. V. Es wird wieder schön, aber anders: Vortrag für jung Verwitwete Wer um einen geliebten Menschen trauert, kann sich nicht vorstellen, dass das Leben wieder schön werden kann. Es ist meist ein langer und schmerzvoller Weg, die Trauer auszuhalten und wieder ins Leben zu finden. Angelika Daiker hat viele Menschen, die schon früh ihren Lebenspartner verloren haben, auf ihrem Trauerweg begleitet: Jede Trauer ist individuell und doch gibt es gemeinsame Erfahrungen. Der Vortrag nimmt beides auf. Ebenso kommen Themen zur Sprache, die jede/n jung Verwitwete/n betreffen: z. B. Wer hält meine Trauer aus? Darf ich jemals wieder glücklich sein? Kann ich mich noch einmal auf eine neue Beziehung einlassen? Wer kann mir (mit meinen Kindern) helfen? Referentin: Dr. Angelika Daiker, promovierte Theologin, erfahrene Trauerbegleiterin und Autorin, Leiterin des Hospiz St. Martin, Stuttgart Montag, 22. März, Uhr bis Uhr Haus am Park, Talgartenstr. 4, Konstanz Eintritt frei - über einen Kostenbeitrag freuen wir uns sehr Zusätzlich zu dem Vortrag veranstaltet Hospiz Konstanz e. V. am 25. April 2010 einen gemeinsamen Tag für Männer und Frauen, die früh ihre/n Partner/in verloren haben. Nähere Info und Anmeldung: Hospiz Konstanz, hospiz@hospiz-konstanz.de. DJO - Gastschülerprogramm 2010 Schüler aus Südamerika und Osteuropa suchen Gastfamilien! Lernen Sie einmal die neuen Länder in Südamerika und Osteuropa ganz praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schulen aus Ecuador, Brasilien, Polen, Ungarn und Russland sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als Kind auf Zeit bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Ecuador/Quito ist vom bis , Brasilien/Sao Paulo vom bis , Polen/Gleiwitz vom bis , Ungarn/Nagymaros vom bis und Russland/Samara vom bis Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast verpflichtend. Die Schüler sind zwischen 14 und 18 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache. Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll den Jungen und Mädchen auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Europa e. V., Schlossstraße 92, Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne: Herr Liebscher - Telefon: , Handy: oder Frau Sellmann - Telefon: ; Fax: , gsp@djobw.de; Internet: Gastfamilie gesucht! Für eine 35-jährige Frau und ihre dreijährige Tochter suchen wir dringend eine Pflegefamilie mit geeigneter Wohnmöglichkeit im Landkreis Konstanz. Die Frau hat eine Behinderung und benötigt Unterstützung im Alltag und bei der Erziehung ihrer Tochter. Die Pflegefamilie erhält eine dauerhafte fachliche Begleitung und eine angemessene Aufwandsentschädigung. Nähere Informationen: St. Gallus-Hilfe ggmbh Begleitetes Wohnen in Familien, Anja Hornbacher, Schwarzwaldstr. 44, Singen, Telefon: , Fit für das Agrarbüro Der Landfrauenverband Südbaden plant für Herbst 2010 einen Agrarbürokurs. Themen sind u. a. Büro- und Zeitmanagement, Datenverarbeitung, Internet, Rechtsfragen, Steuerrecht, Versicherungen, Buchführung, Antragswesen in der Landwirtschaft. Die Umsetzung der Praxis erfolgt durch einen Coach. Dauer des Kurses: 12 Tage verteilt auf mehrere Wochen. Kosten: 140,00 Euro. Auskunft bei Interesse erteilt: Frau Hanne Dauwalter ( ). Konstanzer Kammerchor Deutsche Erstaufführung in Konstanz Konstanzer Kammerchor mit SEVEN LAST WORDS von James MacMillan Die Sieben letzten Worte am Kreuz gilt als ein Meisterwerk des zeitgenössischen Komponisten James MacMillan, das 1993 als Auftragsarbeit der BBC entstand und 1994 in Glasgow uraufgeführt wurde. Künstler und Publikum rühmen gleichermaßen die packende Erfahrung mit diesem faszinierenden Werk. James MacMillan sagte, er wolle die Worte in einer sehr persönlichen Weise ausloten, was er in fantastischen Klanggebilden ausführt, die einerseits die schrecklichen Geschehnisse dramatisch in Szene setzen als auch die Meditation darüber, beides mit einer ungeheuren Intensität. Der Konstanzer Kammerchor wird dieses Werk unter der Leitung von Michael Auer am 28.März zusammen mit der Kammerphilharmonie Bodensee-Oberschwaben als deutsche Erstaufführung zu Gehör bringen. Weitere Informationen zu diesem Werk und zum Komponisten unter Bachs grandiose Motette Jesu, meine Freude soll inhaltlich als Ergänzung und Antwort verstanden werden. Bach hat in diesem Werk - wie MacMillan - alle kompositorischen Möglichkeiten seiner Zeit ausgeschöpft. Gegenüber dem klanglich üppigen modernen Werk erklingt die umfangreiche und an Gehalt bedeutsamste Bach-Motette in der schlichten a cappella-fassung. Eintrittskarten zu diesem Konzert am Passionssonntag gibt es im Vorverkauf bei BuchKultur Opitz am Stephansplatz. Die Plätze der ersten Kategorie sind nummeriert. Jugendliche und Kinder in Begleitung erhalten 50 % Ermäßigung auf die Eintrittspreise. Für kurzentschlossene Studenten und Schüler gibt es an der Abendkasse 15 Minuten vor Beginn das sogenannte Studiticket für 5,00 Euro auf alle bis dahin nicht verkauften Sitzplätze. Sonntag, 28.März 2010, Uhr St. Stephanskirche Konstanz James MacMillan (*1959) Seven Last Words Form The Cross (1993) Kantate für Chor und Streichorchester Deutsche Erstaufführung Johann Sebastian Bach ( ) Jesu, meine Freude Motette BWV 227 Konstanzer Kammerchor Kammerphilharmonie Bodensee-Obershwaben Leitung: Michael Auer Eintritt: 16,00, 20,00, 24,00 Euro (Ermäßigung 2,00 Euro) 1.Kategorie mit Sitzplatzauszeichnung 2. und 3.Kategorie mit Reihenauszeichnung Jugendliche und Kinder in Begleitung 50 % Erm. Studiticket auf freie Sitzplätze 5,00 Euro (15 Min. vor Beginn) Vorverkauf bei BuchKultur Opitz, St. Stephansplatz, Telefon und bei den Mitgliedern des Konstanzer Kammerchors, Abendkasse ab Uhr

7 Seite 7 Donnerstag, 18. März 2010 Kultur und Information im Seniorenzentrum Reichenau, Haitostr. 6 Mittwoch, den 24. März 2010, Uhr im Fuggersaal Aus deutschem Märchenschatz - Altbekanntes, Neugenanntes erzählt von Roland Gelfert Einige Tiere machen sich mit frischem Mut auf den Weg. Da kommen sie an ein Räuberhaus. Was tun? - Der Witz fehlt ihnen nicht... Ein ganzes Schloss fiel in tief-tiefen Schlaf. Doch hinter den Dornen wartet die schönste Prinzessin auf Erlösung. - Wird der junge Prinz sie finden? Wann endlich können wir mit ihnen Hochzeit feiern? Wage zu leben könnte das Motto dieser alten und doch auch immer wieder neuen Märchen sein, mit denen der GESCHICH- TENERZÄHLER ROLAND sein Publikum, ob jung oder alt, begeistert. Worte und Gesten, Klänge und Gesänge machen aus dem Altbekannten etwas Neues und ziehen in den Bann des Erzählers. Der Eintritt ist frei. Deutscher Mieterbund Bodensee e. V. Brauchen sie unseren Rat? Unsere Experten beraten Sie in der Geschäftsstelle Konstanz Zähringer Platz 15 montags bis donnerstags nach Vereinbarung Telefon / Fax / Vereinbaren Sie bitte einen Termin