24 časovna zona HESS. Katalog proizvoda

Transkript

1 24 časovna zona HESS Katalog proizvoda

2 Salon Bankarske Opreme

3 Sadržaj CoinIn UREĐAJI ZA DEPONOVANJE KOVANICA 3 CoinRoll UREĐAJI ZA IZDAVANJE KOVANICA U ROLICAMA 9 ForEx UREĐAJI ZA MENJANJE NOVCA 15 SafeBag DNEVNO/NOĆNI TREZORI ZA ČUVANJE VREDNOSTI 21

4 HESS više od 125 godina tradicije odane napretku HESS je tradicionalna Nemačka kompanija, proizvođač sistema za rukovanje novcem. Kao pod-subvencionar internacionalne grupe Gauselmann, kombinujemo duh porodičnog vodjstva sa visokim nivoom inovacija. 140 zaposlenih u Magstadtu blizu Stuttgarta razvija, proizvodi i snažno reklamira software rešenja za rukovanje novcem i sisteme plaćanja za banke, javne institucije, komercijalne ustanove i kockarnice. Sa udelom izvoza od 50%, naš kvalitet proizvoda je tražen na internacionalnom nivou. Salon bankarske opreme iz Beograda ekskluzivan je zastupnik za Srbiju ove nemačke kompanije. Vaš premium partner za razvoj kroz servis. 2 HESS Cash Systems GmbH & Co. KG Hindenburgstraße Magstadt Germany Telefon Telefon Telefax (Service) info@hess.de Salon bankarske opreme

5 24 satna zona SISTEMI ZA DEPONOVANJE KOVANICA CoinIn 3

6 Uređaji za deponovanje kovanica HESS CoinIn sistemi za deponovanje kovanica identifikuju, broje i vrednuju kovanice 24 sata dnevno. Takođe se nose sa velikim količinama kovanica brzo i pouzdano. Falsifikovane kovanice ili strane objekte lako prepoznaju i uklanjaju. Uređaji mogu takođe biti integrisani u lokalne mreže bez ikakvih poteškoća. To Vam daje mogućnost da ih nadgledate i upravljate njima iz udobnosti svog radnog mesta. 4 Salon bankarske opreme

7 24 satna zona Opis funkcionalnosti Povećanje vašeg raspona usluga u zoni 24 h Ujednačenje protoka novca tokom dana Efokasna obrada obima kovanica Operacije za banku su razumljive same po sebi i CIT (novac u tranzitu) zaposlenih Štedi vreme i lako ga je održavati Standardna tehnologija i softwerska platforma za sve HESS proizvode za banke Pogodna 24 h usluga ne samo za Vaše klijente. HESS CoinIn linija proizvoda ima najbolja rešenja za depozit kovanica za vas i za vaše klijente. HESS CoinIn dobar za banke i klijente! 5 Vaši klijenti takođe profitiraju. Maksimalna funkcionalnost i ergonomičnost HESS sistem depozita kovanica su brzi i krajnje jednostavni za upotrebu. Tako se povećava efikasnost, olakšava šalterske usluge i garantuje visok nivo zadovoljstva klijenata. 24 sata usluge HESS sistemi depozita kovanica su dostupni 24 sata na dan. Klijenti mogu u bilo koje vreme koristiti uslugu za kovanice čak i van Vašeg redovnog radnog vremena.

8 Velike benificije za Vas kao banku. Brz i pouzdan Administracija i nadzor u realnom vremenu Identifikacija korisnika i autorizacija Integrisane kontrole za CIT Sa brzinom do 2,500 kovanica u minuti, HESS sistemi za depozit kovanica takođe mogu brojati veliku količinu rasipanih i pomešanih kovanica. Strani objekti se pouzdano uklanjaju kroz patentiranu HESS traku za sortiranje. Ovo znatno poboljšava operativnost sistema. Jednostavno integrišite HESS depozitni sistem za kovanice u Vašu mrežu kako biste mogli nadgledati bežično korišćenje putem HESS WebMaster programa. Možete upravljati zalihama u realnom vremenu sa Vašeg radnog mesta, zahteve prodajnog obima, možete unositi podatke ili analizirati transakcije i sve je to uvek ažurno. Klijenti depozita za kovanice koriste svoje kartice ili unose broj svog računa. Na ovaj način se može utvrditi ciljani račun. Broj računa se može kontrolisati kroz upotrebu brojčanog pina. Individualno postavljanje taksi takođe ne predstavlja problem. HESS sistemi za depozit kovanica se mogu puniti i prazniti brzo i jednostavno, ako upotrebljavamo meni koji ima CIT modul. 6 Patent trake za sortiranje HESS-ova patentirana traka za sortiranje kovanica EUR-a mehanički odvaja strane objekte. U isto vreme ima impresivno jednostavnu funkcionalnost i otpornost. Pouzdana detekcija falsifikovanih kovanica Naš Heavy Duty brojač pouzdano prepoznaje kovanice u liniji, u vezi s trenutnim ECB uputstvima. Falsifikati se odmah vraćaju. Jasno odvajanje između novca i servisnog dela Da li će Vaš HESS sistem za depozit biti korišćen i od banke i od radnika CIT-a? U takvim slučajevima se jasno uviđa razlika između novca i servisnog dela, pa se osigurava da svako ima pristup samo svom području. Na taj način novac ostaje zaključan ako je potreban servis. Jedan subjekt: ulazna jedinica i raspodela specifične težine kovanice Naši pametni merenje rešenje novca se plaćaju posebno i savršeno na određeno prikupljanje kofera distribuirana. Možete organizovati WTU najbolju moguću uslugu. Naravno, Vaš klijent može otkazati rad i prima računaju novca. Salon bankarske opreme

9 24 satna zona HESS CoinIn 311 HESS CoinIn HESS CoinIn Ovaj sistem za depozit kovanica je posebno pogodan za korišćenje tokom redovnog radnog vremena u poslovnici sa osobljem. Jednostavan je za postavljanje kao samostojeći uređaj te se može njime upravljati, puniti i prazniti sa prednje strane. Opremljeni sa HESS trakom za sortiranje, HESS CoinIn sistemi 312 i 313 se mogu koristiti u zoni 24 časa u prostoru za samoposluživanje Vaše poslovnice, pa na taj način mogu povećati raspon usluga koje nuditie Vašim klijentima. Sa odvojenim novčanim i servisnim delom oba ova samostojeća uređaja su jednostavna za korišćenje i servisiranje. HESS CoinIn 322 i 323 nude istu funkciju kao i HESS CoinIn 312 i 313. Mogu biti jednostavno integrisani 24 časovnu zonu u poslovnici, u konceptu TTW (kroz zid) montaže uređaja. Vrata na zadnjoj strani garantuju lako punjenje, pražnjenje i servisiranje sistema. 7 HESS CoinIn 311: Ulazni nivo za područje s zaposlenima. HESS CoinIn : Samostojeći (prednje punjenje) uređaji za zonu 24 sata. HESS CoinIn : TTW uređaji (zadnje punjenje) za rad 24 sata CoinIn 311 CoinIn 312 CoinIn 313 CoinIn 322 CoinIn 323 Prednje punjenje Zadnje punjenje Escrow jedinica i raspodela kovanica HESS traka za sortiranje Broj kontejnera Kapacitet (kg) cca cca 108 Software arhitektura HESS software platform

10 8 Salonlon bankarskske opremeopreme

11 UREĐAJI ZA IZDAVANJE KOVANICA U ROLNAMA CoinRoll 9

12 Uređaji za izdavanje kovanica u rolnama HEES uređaji za izdavanje kovanica izdaju rolane kovanice i menjaju novac u željene kovanice i novčanice. Patentirani roler kovanica je fleksibilan i dopušta Vam individualno čuvanje na svakoj lokaciji. Osim toga, svaki naš HEES roler kovanica štedi Vaše dragoceno vreme: uređaji automatski prepoznaju kovanice i knjiže/upisuju svako punjenje. Između ostalog, rolere možete bez problema spojiti na lokalnu mrežu. Tako možete udobno sa svog radnoga mesta upravljati i nadzirati. Iz naše ponude nudimo Vam tri modela: 10 Fleksibilni Roler visoka zaštita investicije Administracija i nadzor u realnom vremenu Servis 24 časa Salon bankarske opreme

13 24 satna zona Uređaji za izdavanje kovanica u rolnama HESS CoinRoll su vodeći u svetu i predstavljaju sami vrh Nemačke tehnologije i izrade. Ovi uređaji će Vam omogućiti promenu Vaših kovanica ili novčanica u kovanice u rolnama bilo kojoj denominaciji 24 časa dnevno. Najnovija tehnologija omogućava konfigurisanje uređaja zavisno od Vaših potreba, mogućnosti i zahteva lokacije na koju se uređaj instalira. Identifikacija korisnika vrši se pomoću magnetne kartice i omogućava kreiranje grupa klijenata koji imaju mogućnosti izdavanja kovanica u rolnama bez provizije. Modularan Prilagodljiv Jednostavan za upotrebu 11

14 Odabir denominacija i 12 njihova količina se vrši pre uplate. Razlika između uplaćenog novca i isplaćenih rolni, tzv. kusur, isplaćuje se u posebnom odeljku za ostatak novca i isplaćuje se u kovanicama. Svaki uređaj je opremljen animiranim i višejezičnim interfejsom koji korisnika usmerava korak po korak kroz željeni proces izdavanja rolni. Uređaj se brzo i jednostavno puni i prazni bez obzira da li to vrše Vaši zaposleni ili zaposleni firme zadužene za prenos novca. Napunjeno sanduče za rolne je vrlo lagan. Težina napunjenog sandučeta zavisi od denominacija i teži od 1 do 8 kg Svaki uređaj može se lako integrisati u lokalnu mrežu tako da se kompletan rad uređaja nadzire pomoću aplikacije za nadzor, što osigurava trenutne informacije o stanju uređaja. Uvid u stanje uređaja u realnom vremenu. Patentirani sandučići za rolne U slučaju zastoja, uređaj ne gubi biranu denominaciju Jednostavno i brzo rukovanje sandučićima Kapacitet do 40 spremnika Mogućnost izdavanja jedne denominacije novčanice U mogućnosti smo da Vam ponudimo samostojeći uređaj HESS CoinRoll 111, i dva ugradna uređaja HESS CoinRoll 121 i HESS CoinRoll 122 sa manjim kapacitetom.

15 Potpuno fleksibilni zahvaljujući patentiranoj TopRoll tehnologiji. Fleksibilnost i zaštita investicije u jednom! CoinRoll 111 CoinRoll 121 CoinRoll 122 Uređaj za hol, za 24-čaovnu upotrebu Zidni uređaj, za 24 - časovnu upotrebu Zidni uređaj, za 24-časovnu upotrebu HESS roler kovanica dopušta Vam na svakoj lokaciji u svako vreme individualno i vrlo jednostavno opremanje sa prednje strane. > Ušteda radnog vremena Tako ste uvek informisani o aktuelnom stanju i pošteđeni ste zamornog ručnog pregledavanja i proveravanja. Zahvaljujući intuitivnoj upravljivosti automati se rado koriste i rasterećuju korišćenje šaltera. 13 > Slobodan izbor pri denominaciji i sve pod kontrolom Klijent odlučuje u koje kovanice ili novčanice želi menjati svoj novac. > Mogućnosti za još veću udobnost Upravljajte HESS rolerom kovanica daljinskim upravljanjem. Na taj način možete u realno vreme nadzirati stanje sa radnoga mesta, voditi knjiženja, analizirati transakcije. Korisnika možete identifikovati pomoću čitača kartice. Sa HESS konektorom interfejsa možete razmeniti podatke sa serverom i upravljati kompletnom grupom automata sa jednog mesta. CoinRoll 111 CoinRoll 121 CoinRoll 122 Prednje punjenje Bočno punjenje Zadnje punjenje Broj magazina/sandučića HESS TopRoll tehnologija Broj denominacija (sandučići/magazini za rolne kovanica) Izlaz i prijem kovanica

16 14 Salon bankarske opreme

17 UREĐAJI ZA MENJANJE NOVCA ForEx 15

18 Uređaji za menjanje novca HESS ForEx menjačnice omogućuje menjanje kao i prodaju i kupovinu po slobodnom izboru strane valute 24 časa. Pritom je klijent vođen korak po korak do željenog postupka. Kao ponuđač ostajete fleksibilni u svako vreme. Zavisno od lokacije ili promenjive potražnje uređaji se mogu pojedinačno podesiti. Osim toga, možete se bez problema spojiti na lokalnu mrežu i udobno sa svog radnog mesta upravljati i nadzirati. Iz naše ponude nudimo Vam tri modela: 16 HESS ForEx govori klijentovim jezikom Brzo i jednostavno rukovanje Servis 24 časa bilo gde Salon bankarske opreme

19 24 satna zona 24 časovna usluga bilo gde Uređaji su dostupni 24 časa dnevno. Oni se nalaze u bankama, hotelima ili trgovačkim centrima, na aerodromima, železničkim stanicama, na trajektima ili na granicama. Pojedinačne konfiguracije za svaku lokaciju Konfigurišite svoj Hess menjač koliko je potrebno. Svaki uređaj može posebno biti postavljen prema zahtevima na određenoj lokaciji. Hess Forex može lako biti poboljšan na neki kasniji datum i uvek su spremni za promenljive potrebe. Besplatno postavljanje skrojeno prema Vašim potrebama Takođe imate fleksibilnost u pogledu naknade za postavljanje Hess menjača valute. Imate mogućnost postavljanja fiksne ili postotne naknade. Uprava i nadzor u realnom vremenu Jednostavna integracija Hess menjača u svoju mrežu, tako da ih možete pratiti na daljinu pomoću Hess WebMastera i garantovati kontinuiranu zalihu novca. Možete pratiti deonice u stvarnom vremenu s vašeg radnog mesta i ažuriranje kursa stranih valuta. 17

20 Uređaji za menjanje valuta HESS ForEx, su vodeći u svetu i predstavljaju sami vrh Nemačke tehnologije i izrade. Ovi uređaji će Vam omogućiti kupovinu ili prodaju raznih valuta u bilo koje doba dana ili noći, sedam dana u nedelji. Modularan Prilagodljiv svim lokacijama Jednostavan za upotrebu Jednostavno korišćenje na više jezika Identifikacija korisnika (opcija samo za Evropsko tržište) 18 Uređaj pruža mogućnost kupovine ili prodaje raznih valuta. Uz pomoć ekrana na dodir korisnika se vodi korak po korak do željene transakcije. Uređaj je prilagođen Evropskom tržištu te nudi mogućnost identifikacije korisnika putem pasoša ili magnetne kartice. Promena više valuta u samo jednoj transakciji. Korisnik ima mogućnost promene više valuta u samo jednoj transakciji. Ažuriranje kursne liste moguće je u bilo koje vreme. Ostatak novca, kusur, isplaćuje se u lokalnoj valuti. Centralno upravljanje uređajem u realnom vremenu. Jednostavna integracija u lokalnu mrežu ili povezivanje uređaja na izdvojenim lokacijama putem interneta omogućuje upravljanje zalihama i ažuriranje kursne liste. Omogućuje promenu valuta 24 časa dnevno Mogućnost instalacije na bilo kojoj lokaciji Promena 15 valuta u najviše 6 valuta Ažuriranje kursne liste u realnom vremenu Brzo i jednostavno rukovanje U mogućnosti smo da Vam ponudimo samostojeći uređaj HESS ForEx 711, dva ugradna uređaja HESS ForEx 721 i HESS ForEx 722 sa većim kapacitetom.

21 24 satna zona Flexibilni, jednostavni za upotrebu i samostalni. Fleksibilnost i zaštita investicije u jednom! ForEx 711 ForEx 721 ForEx 722 Uređaj za predvorje, za 24-časovnu upotrebu Jednostavno i fleksibilno menjanje Prodaja i kupovina stranih valuta Jednostavna administracija i u realno vreme Sveobuhvatan servis i podrška Uređaj za ugrađivanje u zid za 24- časovnu upotrebu Jednostavno postavljanje na svaku lokaciju Administracija i nadzor u realnom vremenu 24 - časovna usluga 19 Prednje punjenje ForEx 711 ForEx 721 ForEx 722 Bočno punjenje Izbor jezika Max. ulaz do 15 valuta Individualni model za naknade HESS WebMaster Opcija Opcija Opcija Ekran na dodir Dimenzije (š x v x d mm) 600 x 1500 x x 1800 x x 1800 x 1250 Težina 320 kg 400 kg 800 kg

22 20 Salon bankarske opreme

23 DNEVNO/NOĆNI TREZORI ZA POHRANU VREDNOSTI SafeBag 21

24 Dnevno/noćni trezor za čuvanje vrednosti SafeBag 921 Nova generacija samouslužnih uređaja, koristi najmoderniju tehnologiju s minimalnim zahtevima prostora. Uz Hess SafeBag 921 korisnici mogu ubaciti depozitne sigurnosne vrećice brzo i sigurno. Opcija DTA dopušta polaganje iznosa na račun VFD-Ekran sa 2 linije 2 Safebag-ubacivanje 3 Čitač kartica 4 Pin Pad 5 Potvrda Salon bankarske opreme

25 24 satna zona HESS Sagebag 921 je uređaj za deponovanje sigurnosnih vrećica pa ujedno nudi mogućnost izdavanja praznih vrećica. Uređaj identifikuje klijenta pomoću magnetne kartice izdate od strane banke. Uređaj je namenjen za korišćenje u 24h samoposlužnom području. Uređaj ima poseban štampač za izdavanje potvrda. Održavanje i upravljanje uređajem se vrši lokalno pomoću Webmaster aplikacije. HESS Safebag 921 koristi niz senzora za kontrolu svakog koraka u procesu transakcije. Nakon što uređaj detektuje prisutnost vrećice u pretincu depozita, otvor se zatvara. Bubanj rotira depozitnu jedinicu i deponuje sigurnosnu vrećicu u sanduče. Taj proces onemogućuje vađenje vrećice nakon deponovanja. Safebag je uređaj kojim se jednostavno upravlja, a idealan je za 24-časovne operacije u samoposlužnim zonama. Zadnja strana Fleksibilnost i zaštita investicije u jednom! Safebag jedinica Kapacitet trezora bez sefa je do 150 vrećica, sa sefom do 100 vrećica. Sadržaj po Safebagu: novčanica maksimalno. Čitač kartice 23 Koristi termalni štampač, koji podatke štampa na rolni papira 60 mm široku a 80 m dugačku. VFD - ekran Ekran omogućava brzo i jednostavno komuniciranje s kupcima koristeći 2 reda sa 20 znakova. Pin Pad Izrađen od nerđajućeg čelika, koristi se upis safe bag broja, iznos i sl. Pin Pad Elektronska brava

26 Opšte Čitač kartica: Tip kartice Motorizovan Mogućnost zadržavanja HESS čitač kartica Ne Ne Safebag jedinica: Kapacitet bez sefa: Kapacitet sa sefom: Safebag dimenzije: Sadržaj po Safebagu: do 150 vrećica do 100 vrećica Š x V x D maksimalno 17 x 4 x 22 cm, također moguće sa sigurnosnim kutijama iste veličine novčanica maksimalno 24 Štampač: Vrsta: termalni štampač Papir: 60 mm velik, 80 m / Rola DTA: (račun za neposredn zaduživanje) Ova funkcija omogućava korisniku da deponovani iznos položi na račun. DTA podaci mogu biti čuvani na lokalnom računaru ili na serveru povezanom s mrežom. 2 protokola su moguća, oba zahtevaju štampač: 1) DTA DiscetteClearing funkcija: Takođe se zove klijent DTA 2) DTA DocumentReader funkcija: za automatsku obradu podataka DTA dokumenta iz Fiducia. VFD-Ekran: S 2 linije do 20 znakova, omogućava brzo i jednostavno komuniciranje s kupcima. Pin Pad: Izrađen je od nerđajućeg čelika, robusna ploča za kupce (upis safe bag broja, iznos). Safe (opcija): za safebag jedinicu: Nivo bezbednosti CENIII. Salon bankarske opreme

27 24 satna zona Posebnosti uređaja Težina Prazan (sa sefom) Sa vrećicama safebags 350 kg 400 kg Električni podaci Mrežni napon: AC 220 V-240 V ± 10% Mrežna frekvencija: 50/60 Hz Stand by: 170 VA Transakcija: 320 VA Osigurači: T 10 ili 16 AL Strujni osigurač: 0,03A Struja: 3A Struja za uključivanje: 25A Toplina: 260 W Neprekidni izvor napajanja: 750W (opciono) Veze uređaja Uzemljenje utičnice: 3 LAN priključak (RJ45) DA (opcija), Ethernet PC priključak za štampač (A4) da Monitor / Sistemska veza Svi priključci bi se trebali nalaziti u okviru 1 m oko polja veze uređaja. 25 Uređaj će biti instaliran od strane kvalifikovanog osoblja. Standardi Sigurnost proizvoda prema EN Funkcionalana smetnja EN B Jačina smetnje EN Klasa zaštite 1 uzemljenje DTA (račun za neposredno zaduženje): Za sve SIRIUS modele u skladu s konvencijama MS DOS operativnog sistema verzije 3.0 i više kao i za varijable dužine bloka. Za promenjive dužine zapisa pogledajte Disketten-kliring- Verfahren, Datenträgeraustausch zwischen Kunde und Banka, Banka Verlag Köln. Best.Nr. 22,187 DTA funkcija tipa Fiducia : Referenca: Zahlungsverkehr interfejs prijema dokumenta.

28 Poslovna mreža Salona bankarske opreme ZAGREB Remetinečka cesta Zagreb, Hrvatska t: +385 (0) f: +385 (0) BANJA LUKA B. Stepanovića 181 c Banja Luka, BiH t: +387 (0) f: +387 (0) OSIJEK Gornjodravska obala 90c Osijek, Hrvatska t: +385 (0) f: +385 (0) BEOGRAD Nikole Doksata Beograd, Srbija t: +381 (0) f: +381 (0) RIJEKA Čavle Čavle (Rijeka), Hrvatska t: +385 (0) f: +385 (0) SARAJEVO Džemala Bjedića Sarajevo, BiH t: +387 (0) f: +387 (0) SPLIT Viktora Vide Split, Hrvatska t: +385 (0) f: +385 (0) TRIPOLI Libya m: +381 (0) m: +218 (0)