diamant-rollierwerkzeuge Wirtschaftliches Rollieren von Oberflächen für hochqualitative Oberflächengüten

Transkript

1 diamant-rollierwerkzeuge DIAMANT- ROLLIERWERKZEUGE Wirtschaftliches Rollieren von Oberflächen für hochqualitative Oberflächengüten PRODUKTGRUPPE: Glattwalzwerkzeuge P2018DROLLW1

2 COGSDILL DIAMANTROLLIERWERKZEUGE Hochqualitatives Rollieren von Oberflächen SERVICE NACHSCHLEIFEN Die hochpräzisen Diamanteinsätze sind austauschbar und garantieren erstklassige Ergebnisse und eine lange Standzeit. MERKMALE Die Cogsdill Diamant Rollierwerkzeuge wurden entwickelt, um hochqualitative Rollierergebnisse im niedrigen µm Bereich bei Wellen, großen Bohrungen und Planflächen zu erzielen. Bei den meisten Metallen kann durch Vorbearbeitung (Drehen oder Fräsen mit Ra 1-2 µm) die Oberfläche durch Rollieren auf Ra 0,1-0,2 µm verbessert werden. Bei Gusseisen ist ein Wert von Ra 0,2-0,3µm möglich. Die Diamanteinsätze können generell mehrmals nachgeschliffen werden. Bitte sprechen Sie uns diesbezüglich an. Oberflächen, wie z.b. bei innen- oder außenliegenden Nuten oder Bohrungen. Beim Einsatz des Werkzeuges ist eine Kühlmittelzufuhr erforderlich. Hierbei werden aber keine speziellen Anforderungen an das Kühlmittel gestellt. Reine Öle, lösliche Öle und synthetische Kühlmittel können verwendet werden, um die notwendige Schmierung sicherzustellen. Cogsdill Diamantrollierwerkzeuge können fast alle Werkstoffe rollieren. Ob Kohlenstoffstahl oder Werkzeugstahl, Gusseisen und Gusslegierungen, sowie Eisen- und Nichteisen-Metalle - die hochpräzisen und zusätzlich polierten Diamanteinsätze erreichen überragende Oberflächenergebnisse. Da Aufbau und Bedienung recht simpel sind, muss der Anwender nicht speziell geschult sein. Diamantrollierwerkzeuge sind vielseitig und auf unterschiedlichsten Maschinen einsetzbar, da unterschiedliche Modelle für verschiedenste Anwendungen entwickelt wurden. Die Werkzeuge können für kleine und große Durchmesser verwendet werden und sind auch bestens für kleine Losgrößen geeignet. Die Diamantrollierwerkzeuge erzeugen auch hochwertige Ergebnisse an unterbrochenen 02 - DIAMANT ROLLIEREN

3 FUNKTIONSWEISE Das Cogsdill Diamantrollierwerkzeug wird im Stahlhalter der Maschine eingespannt. Es wird auf Mitte eingestellt und senkrecht zum Werkstück ausgerichtet. Das Werkzeug wird bis zum Kontakt mit dem Werkstück zugestellt. Nach Berührung wird ca. 0,05-0,08 mm weiter zugestellt der Diamant-Einsatz hebt im Halter ab. Die Feder mit ihrer drückt den Diamanten gegen das Werkstück. Das Werkzeug wird dann am rotierenden Werkstück entlang gefahren und erzeugt eine spiegelglatte Oberfläche. Bei den Werkzeugen DB1 - DB6 wird die gewünschte A nach spielfreier Anlage am Druckstift durch eindrehen der Einstellschraube (1-2 Umdrehungen) eingestellt. Die Werkzeuge ohne Einstellschraube auf den Seiten 5-7 sind bereits mit 120 Newton vorgespannt. Dieser Druck wird durch Zustellung gemäß Angaben erhöht. Um das Rollierergebnis zu optimieren kann bei DB1 - DB6 die A erhöht werden. Bei den restlichen Werkzeugen erfolgt dies durch Erhöhung der Zustellung zum Werkstück Um den optimalen Rollierdruck zu gewährleisten, sind die Diamantrollierwerkzeuge DB1-DB6 einstellbar. Beim DB-1 und DB-2 Modell ist die Einstellschraube an der Rückseite des Werkzeugs. Beim DB-3 und DB-4 Modell ist die Einstellschraube an der Seite des Werkzeugs angebracht. Die Vorbearbeitung für beste Oberflächenresultate liegt bei den meisten Werkstoffen bei Ra 1-2µm. Ein Vorschub von 0,07 mm bis 0,10 mm pro Umdrehung bei einer Schnittgeschwindikeit bis zu 229m/Min wird für das Cogsdill Diamantrolliergerät empfohlen. Normalerweise hat man bei der erwähnten Zustellung von 0,05-0,08 mm ausreichend Spiel um evtl. Werkstück-Toleranzen auszugleichen. Der Radius an der Diamantspitze erlaubt auch das anfahren an Werkstückkanten. Sollte während des Bearbeitungsprozesses die Oberfläche eine Unterbrechung aufweisen (wie z.b. eine Nut oder Bohrungslöcher), wird die Spitze des Werkzeuges zwar in diese Vertiefung einfahren, durch den Radius der Diamantspitze dann aber selbstständig wieder auf die Werkstückoberfläche angehoben. VORSICHT: Bei unterbrochenen Oberflächen dürfen die Zustellwerte 0,05-0,08mm keinesfalls überschritten werden, da sonst der Diamant beschädigt werden kann. Bemerkung: Diamantrollierwerkzeuge bieten nicht den Vorteil einer überlappenden Bearbeitung eines Mehrrollenwerkzeugs. Aus diesem Grund kann es erforderlich sein, die Vorschubrate zu reduzieren und/oder mehrmals das Werkstück abzufahren, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen. DIAMANT ROLLIEREN - 03

4 TYP DB Werkzeugangaben Spitzenwinkel 90 / R 9,90 mm oder 60 / R 2,03 mm DB-1 'A' 152,15 14,22 Einstellschraube Druckstange Feder Diamanteinsatz DB-2 'A' 73,15 14,22 DB-3 161,75 82,55 A 14,22 DB-4 146,50 69,85 20,00 A 14,22 DB-5 (RH) DB-6 (LH) 211, ,75 45,75 25,40 37,70 25,40 20,00 32,69 20,00 DB-1 - DB-6 mm Rollierdruck ca. A = 0 0,0 Kg 0,0 N A = 1,50 11,3 Kg 111,2 N A = 2,30 22,8 Kg 223,6 N 30 'A' 04 - DIAMANT ROLLIEREN

5 TYP SMDBS & SMDB Werkzeugangaben Spitzenwinkel 90 / R 3,00 mm SMDBS 1-3 A B C A C SMDBS-1 CNSMDBS1 mm mm 80 mm SMDBS-2 CNSMDBS2 1 mm 1 mm 100 mm SMDBS-3 CNSMDBS3 20,0 mm 20,0 mm 125 mm 130,0 153,0 20, ,0 153,0 1 B 25,0 20,0 130,0 153,0 20,0 30,0 SMDB-1 SMDB-2 SMDB-3 Zustellung mm Rollierdruck ca. RDB, SMDBR, SMDBS, SMDB zum Werkstück 0 12,3 Kg 120,5 N zum Werkstück 0,10 15,0 Kg 147,1 N zum Werkstück 0,25 18,9 Kg 185,0 N zum Werkstück 0,50 25,0 Kg 245,4 N DIAMANT ROLLIEREN - 05

6 TYP SMDBR Werkzeugangaben Spitzenwinkel 90 / R 3,00 mm SMDBR-1 80,0 SMDBR-2 100,0 1 SMDBR-3 125,0 20,0 Zustellung mm Rollierdruck ca. RDB, SMDBR, SMDBS, SMDB zum Werkstück 0 12,3 Kg 120,5 N zum Werkstück 0,10 15,0 Kg 147,1 N zum Werkstück 0,25 18,9 Kg 185,0 N zum Werkstück 0,50 25,0 Kg 245,4 N 06 - DIAMANT ROLLIEREN

7 TYP RDB Werkzeugangaben Spitzenwinkel 90 / R 3,00 mm RDB-1 8,0 70,0 80,0 8,5 1 min 14,0 11,0 11,0 RDB-3 8,0 250,0 Ø 129,0 Ø20,0 25,0 min RDB-5 8,0 300,0 Ø 154,0 17,5 32,0 31,0 19,0 19,0 35,0 min 31,0 Zustellung mm Rollierdruck ca. RDB, SMDBR, SMDBS, SMDB zum Werkstück 0 12,3 Kg 120,5 N zum Werkstück 0,10 15,0 Kg 147,1 N zum Werkstück 0,25 18,9 Kg 185,0 N zum Werkstück 0,50 25,0 Kg 245,4 N DIAMANT ROLLIEREN - 07

8 Gesamtlänge Spitzenwinkel EUR/Stück DB-1 CNDB1GA60 Vierkant-Schaft mit 25,0 mm x 25,4 mm 152,15 mm 60 auf Anfrage DB-1 CNDB1GA90E Vierkant-Schaft mit 25,0 mm x 25,4 mm 152,15 mm 90 auf Anfrage DB-2 CNDB2GA60 Vierkant-Schaft mit 25,0 mm x 25,4 mm 73,15 mm 60 auf Anfrage DB-2 CNDB2GA90E Vierkant-Schaft mit 25,0 mm x 25,4 mm 73,15 mm 90 auf Anfrage DB-3 CNDB3GA60 Vierkant-Schaft mit 25,0 mm x 25,4 mm mm 60 auf Anfrage DB-3 CNDB3GA90E Vierkant-Schaft mit 25,0 mm x 25,4 mm 161,75 mm 90 auf Anfrage DB-4 CNDB4GA60 Vierkant-Schaft mit 20,0 mm x 20,0 mm 146,50 mm 60 auf Anfrage DB-4 CNDB4GA90E Vierkant-Schaft mit 20,0 mm x 20,0 mm 146,50 mm 90 auf Anfrage DB-5 CNDB5GA60 Vierkant-Schaft mit 31,7 mm x 31,7 mm 211,10 mm 60 auf Anfrage DB-6 CNDB6GA60 Vierkant-Schaft mit 31,7 mm x 31,7 mm 211,10 mm 60 auf Anfrage Gesamtlänge EUR/Stück SMDBS-1 CNSMDBS1 Vierkant-Schaft mit mm x mm 80 mm auf Anfrage SMDBS-2 CNSMDBS2 Vierkant-Schaft mit 1 mm x 1 mm 100 mm auf Anfrage SMDBS-3 CNSMDBS3 Vierkant-Schaft mit 20,0 mm x 20,0 mm 125 mm auf Anfrage Gesamtlänge EUR/Stück SMDB-1 CNSMDB1 Vierkant-Schaft mit mm x mm / mm auf Anfrage SMDB-2 CNSMDB2 Vierkant-Schaft mit 1 mm x 1 mm / mm auf Anfrage SMDB-3 CNSMDB3 Vierkant-Schaft mit 20,0 mm x 20,0 mm / mm auf Anfrage Gesamtlänge EUR/Stück SMDBR-1 CNSMDBR1 Zylindrischer Schaft mit Ø mm 80 mm auf Anfrage SMDBR-2 CNSMDBR2 Zylindrischer Schaft mit Ø 1 mm 100 mm auf Anfrage SMDBR-3 CNSMDBR3 Zylindrischer Schaft mit Ø 20,0 mm 125 mm auf Anfrage ab Innen-Ø EUR/Stück RDB-1 CNRDB1 Zylindrischer Schaft mit Ø mm mit 4 Flächen 1 mm auf Anfrage RDB-3 CNRDB3 Zylindrischer Schaft mit Ø 20,0 mm mit 4 Flächen 25,0 mm auf Anfrage RDB-5 CNRDB5 Zylindrischer Schaft mit Ø 32,0 mm mit 4 Flächen 35,0 mm auf Anfrage DIAMANT-EINSÄTZE Diamant-Einsatz mit passend für Werkzeug Radius Spitzenwinkel EUR/Stück CNDB1DO4E DB-1 bis DB-4 9,9 mm 90 auf Anfrage CNDB1DO4P DB-1 bis DB-6 2,03 mm 60 auf Anfrage CNRDB1D04 RDB-1 bis SMDB-3 3,00 mm 90 auf Anfrage WERKZEUG VIDEO-LINK KEMPF GmbH Leintelstraße Reichenbach an der Fils Tel.: +49 (0) / Fax: +49 (0) / team@kempf-tools.de Web: DIAMANT ROLLIEREN