HHW (Schweiz) AG. Werkzeuge und Werkzeugmaschinen. Drehen. Hartmetall- Wendeschneidplatten

Transkript

1 HHW (Schweiz) AG ß Werkzeuge und Werkzeugmaschinen Drehen Hartmetall- Wendeschneidplatten

2 Normbezeichnung für ISO- 1 FORM 2 FREIWINKEL 4 TYP W S T A G M N B C D E R B T.H C1 N2 M3 G4 3 TOLERANZ Innkreis- Durchmesser Toleranz m d M U M U 6.35 ±.8 ±.13 ±.5 ± ±.8 ±.13 ±.5 ±.8 Toleranz- m t d klasse A ±.5 ±.25 ±.25 G ±.25 ±.13 ±.25 M ±.8 - ±.18 ±.13 ±.5 - ±.13 U ±.13 - ±.38 ±.13 ±.8 - ± ±.13 ±.2 ±.8 ± ±.15 ±.27 ±.1 ± ±.15 ±.27 ±.1 ± ±.18 ±.38 ±.13 ± ±.18 ±.38 ±.13 ±.25 2 Tel

3 Drehwendeschneidplatten 6 DICKE 7 ECKENRADIUS 8 SCHNEIDRICHTUNG 9 SPANFORMER- BEZEICHNUNG 1 = = 4.76 T1 = = = = = = 7.94 T3 = = 9.52 = scharf 2 =.2 mm 4 =.4 mm 5 =.5 mm 8 =.8 mm 12 = 1.2 mm 16 = 1.6 mm 2 = 2. mm 24 = 2.4 mm 32 = 3.2 mm R L Rechtsausführung Linksausführung ( ) R8 9 5 SCHNEIDKANTENLANGE Innkreis (mm) C D E R S T V W K Fax

4 Qualität ISO-Bereich Werkstoff des Werkstückes Empfohlener Anwendungsbereich HC661 HC662 P1-P2 K15-K25 P1-P3 K25-K35 HC663 P2-P4 Stahl HC651 HC652 HC653 HC631 HW631 M1-M2 P15-P25 Stahl, GG und GGG Stahl, GG und GGG Nichtrostender, nichtaustenitischer Stahl und Stahl Hochverschleißfeste Sorte für kleine bis mittlere Spanquerschnitte, hohe Schnittgeschwindigkeiten unter guten Bedingungen Verschleißfeste Sorte für mittlere bis große Spanquerschnitte, mittlere bis hohe Schnittgeschwindigkeiten unter guten bis mittleren Bedingungen Sehr zähe Sorte für mittlere bis große Spanquerschnitte, mittlere Schnittgeschwindigkeiten unter mittleren und schlechten Bedingungen, unterbrochener Schnitt Hochverschleißfeste Sorte für kleine bis mittlere Spanquerschnitte, hohe Schnittgeschwindigkeiten unter guten Bedingungen M1-M3 Nichtrostender, austenitischer Stahl und Verschleißfeste Sorte für mittlere bis große Spanquerschnitte, S15-S25 schwerzerspanbare Werkstoffe mittlere bis hohe Schnittgeschwindigkeiten unter guten bis mittleren Bedingungen M2-M4 Nichtrostender, austenitischer, superaustenitischer und Duplex-Stahl sowie Sehr zähe Sorte für mittlere bis große Spanquerschnitte, S25-S35 schwerzerspanbare Werkstoffe mittlere Schnittgeschwindigkeiten unter mittleren und schlechten Bedingungen N5-N15 AL-Legierungen, Kupfer und Kupferlegierungen sowie Verschleißfeste Sorte für kleine bis mittlere Spanquerschnitte, M1-M5 nichtmetallische Werkstoffe und nichtrostender austenitischer Stahl hohe Schnittgeschwindigkeiten unter guten Bedingungen N5-N15 AL-Legierungen, Kupfer und Kupferlegierungen sowie nichtmetallische Werkstoffe Technische Information Auswahl der Hartmetallqualität Verschleißfeste Sorte für kleine bis mittlere Spanquerschnitte, hohe Schnittgeschwindigkeit unter guten Bedingungen Geometrie Auswahlhilfe Werkstoff Bearbeitung Spantiefe Vorschub Geometrie Geometrie mm mm / Umdrehung Empfehlung negative WSP Empfehlung positive WSP Stahl Schlichten,5-2, mm,1 -,3 mm FP FP ISO P (1-13)* mittlere Bearbeitung 1,5-5, mm,2 -,5 mm MP MP Schruppen 5, - 15, mm,5-1,5 mm RP nichtrostender Schlichten,5-2, mm,1 -,3 mm FM Stahl mittlere Bearbeitung 1,5-5, mm,2 -,5 mm MM MP ISO M (14)* Schruppen 5, - 15, mm,5-1,5 mm RM Gusseisen Schlichten,5-2, mm,1 -,3 mm MP MP ISO K (15-2)* mittlere Bearbeitung 1,5-5, mm,2 -,5 mm RP MP Schruppen 5, - 15, mm,5-1,5 mm RP NE-Metalle Schlichten,5-2, mm,1 -,3 mm MN ISO N (21-3)* mittlere Bearbeitung 1,5-5, mm,2 -,5 mm MN Schruppen 5, - 15, mm,5-1,5 mm schwer zerspanbare Schlichten,5-2, mm,1 -,3 mm FM Werkstoffe mittlere Bearbeitung 1,5-5, mm,2 -,5 mm MM MP ISO S (31-37)* Schruppen 5, - 15, mm,5-1,5 mm RM * Zerspanungsgruppen nach VDI Richtlinie 3323 Geometrie Geometrie Empfehlung negative WSP Empfehlung positive WSP weitere Schnittunterbrechung RP MP Einflüsse Vibrationsneigung FP/FM FP Geometrie Auswahlhilfe Wiper * Zerspanungsgruppen nach VDI Richtlinie 3323 labile Maschine FP/FM FP Kopierarbeiten FP/MP/FM/MM FP/MP Wiper-Geometrie für hohe Vorschubwerte mit sehr guten Oberflächen doppelter Vorschub bei gleicher Oberflächengüte möglich Werkstoff Bearbeitung Spantiefe Vorschub Geometrie Geometrie mm mm / Umdrehung Empfehlung negative WSP Empfehlung positive WSP Stahl Schlichten,8-2, mm,15 -,4 mm WP WP ISO P (1-13)* mittlere Bearbeitung 1,5-4, mm,3 -,7 mm WP WP Gusseisen Schlichten,8-2, mm,15 -,4 mm WP WP ISO K (15-2)* mittlere Bearbeitung 1,5-4, mm,3 -,7 mm WP WP Geometrie Geometrie Empfehlung negative WSP Empfehlung positive WSP weitere Schnittunterbrechung WP WP Einflüsse Vibrationsneigung labile Maschine Kopierarbeiten Bitte die Einbaulage der Wendeschneidplatten und Ausrichtung des Halters beachten: CNMG, CCMT und WNMG nur in Halter mit Anstellwinkel 95 verwenden! Der WIPER-Effekt kommt nur beim Längs- und Plandrehen zur Geltung! 4 Tel

5 ISO-Wendeschneidplatten Schnittdatenrichtwerte Werkstoff Bedingungen Härte Schnittgeschwindigkeit v c (m/min) HB negative Wendeschneidplatte positive Wendeschneidplatte HC661 HC662 HC663 HC651 HC652 HC653 HC661 HC662 HC663 HC652 HC653 HC631 HW631 unlegierter,5 -,25% C Kohlenstoff-,25 -,55% C Stahl,55 -,8% C niedrig legierter ungehärtet Stahl vergütet hoch leg. Stahl geglüht Werkzeugstahl rostfreier martensitisch/ferritisch Stahl austenitisch Grauguss geringe Zugfestigkeit hohe Zugfestigkeit Kugelgraphit- ferritisch guss perlitisch Temperguss kurzspanend langspanend Aluminium- nicht aushärtbar Knetlegierungen aushärtbar, ausgehärtet Aluminium- bis 12% Si, nicht aushärtb Gusslegierungen bis 12% Si, aushärtbar Kupfer und Automatenleg., Pb > 1% Kupferlegierungen Messing, Rotguss (Bronze/Messing) Bronze, bleifreies Kupfer, Elektrolytkupfer Nichtmetallische Duroplaste, Werkstoffe faserverstärkte Kunststoffe Hartgummi Warmfeste Fe-Basis geglüht Legierungen ausgehärtet Ni- oder geglüht Co-Basis ausgehärtet gegossen Titan- Reintitan 4* Legierungen Alpha + Beta Legierungen, ausgehärtet 15* * Zugfestigkeit in MPa = N/mm 2 Starke Argumente für Premium-Marke Attraktive Preise Hohe Verfügbarkeit Strenge Qualitätsprüfung Durchgängiges Sortiment Sicherheit, Vertrauen, Zuverlässigkeit Starke Marke. Starke Werkzeuge. Fax

6 ß Rhombus-Wendeschneidplatten CCGT Positiv 7, 8 Spitzenwinkel. Spantiefe ca.,2-4, mm bei Aluminium und NE-Metallen Polierte Spanleitstufe zur Reduzierung der Aufbauschneidenbildung bei der Aluminiumbearbeitung. I Zum Schlichten von rostbeständigen Werkstoffen. ab 8.- MN HM-Sorte unbeschichtet HW631 beschichtet HC631 Bezeichnung ca. mm mm mm CCGT 622-MN,2-4, 2,38, CCGT 624-MN,2-4, 2,38, CCGT 9T32-MN,2-4, 3,97, CCGT 9T34-MN,2-4, 3,97, CCGT 9T38-MN,2-4, 3,97, CCGT 1242-MN,2-4, 4,76, CCGT 1244-MN,2-4, 4,76, CCGT 1248-MN,2-4, 4,76, Rhombus-Wendeschneidplatten CCMT Positiv 7, 8 Spitzenwinkel CCMT...-WP Mit WIPER Schneidgeometrie (gleiche Oberflächengüte bei doppeltem Vorschub, doppelt so hohe Oberflächengüte bei gleichem Vorschub). CCMT...-FP CCMT...-MP ab 4. 8 WP HM-Sorte beschichtet HC661 HC662 HC663 HC652 HC Bezeichnung ca. mm mm mm CCMT 9T34-WP,5-4, 3,97, CCMT 9T38-WP,5-4, 3,97, CCMT 1244-WP,5-4, 4,76, CCMT 1248-WP,5-4, 4,76, CCMT 622-FP,2-1,5 2,38, CCMT 624-FP,2-1,5 2,38, CCMT 9T32-FP,2-1,5 3,97, CCMT 9T34-FP,2-1,5 3,97, CCMT 1244-FP,2-1,5 4,76, CCMT 1248-FP,2-1,5 4,76, CCMT 624-MP,5-4, 2,38, CCMT 9T34-MP,5-4, 3,97, CCMT 9T38-MP,5-4, 3,97, CCMT 1248-MP,5-4, 4,76, CCMT MP,5-4, 4,76 1, Tel

7 Rhombus-Wendeschneidplatten CNMG Negativ, 8 Spitzenwinkel. ß CNMG...-FP CNMG...-FM CNMG...-MP CNMG...-MM CNMG...-WP Mit WIPER Schneidgeometrie (gleiche Oberflächengüte bei doppeltem Vorschub, doppelt so hohe Oberflächengüte bei gleichem Vorschub). FM CNMG...-RP CNMG...-RM Zum Schruppen. ab 6. 8 MM RM WP HM-Sorte beschichtet HC661 HC662 HC663 HC651 HC652 HC Bezeichnung ca. mm mm mm CNMG 1244-FP,2-1,5 4,76, CNMG 1248-FP,2-1,5 4,76, CNMG FP,2-1,5 4,76 1, CNMG 1244-FM,2-1,5 4,76, CNMG 1248-FM,2-1,5 4,76, CNMG FM,2-1,5 4,76 1, CNMG 1244-MP,5-4, 4,76, CNMG 1248-MP,5-4, 4,76, CNMG MP,5-4, 4,76 1, CNMG MP,5-4, 4,76 1, CNMG 1668-MP,5-4, 6,35, CNMG MP,5-4, 6,35 1, CNMG MP,5-4, 6,35 1, CNMG 1244-MM,5-4, 4,76, CNMG 1248-MM,5-4, 4,76, CNMG MM,5-4, 4,76 1, CNMG 1248-RP 1,5-8, 4,76, CNMG RP 1,5-8, 4,76 1, CNMG RP 1,5-8, 4,76 1, CNMG RP 1,5-8, 6,35 1, CNMG RP 1,5-8, 6,35 1, CNMG 1248-RM 1,5-8, 4,76, CNMG RM 1,5-8, 4,76 1, CNMG RM 1,5-8, 4,76 1, CNMG 1248-WP,8-4, 4,76, CNMG WP,8-4, 4,76 1, Rhombus-Wendeschneidplatten CNMM Negativ, 8 Spitzenwinkel. Zum Schruppen mit einseitiger Platte. ab HM-Sorte beschichtet HC662 HC663 Bezeichnung ca. mm mm mm CNMM 1248-RP 3, - 8, 4,76, CNMM RP 3, - 8, 4,76 1, CNMM RP 3, - 8, 6,35 1, CNMM RP 3, - 8, 6,35 1, Fax

8 ß Rhombus-Wendeschneidplatten DCMT Positiv 7, 55 Spitzenwinkel DCMT...-FP DCMT...-MP ab 5. 5 HM-Sorte beschichtet HC661 HC662 HC663 HC652 HC Bezeichnung ca. mm mm mm DCMT 722-FP,2-1,5 2,38, DCMT 724-FP,2-1,5 2,38, DCMT 11T32-FP,2-1,5 3,97, DCMT 11T34-FP,2-1,5 3,97, DCMT 724-MP,5-4, 2,38, DCMT 728-MP,5-4, 2,38, DCMT 11T34-MP,5-4, 3,97, DCMT 11T38-MP,5-4, 3,97, DCMT 11T312-MP,5-4, 3,97 1, Rhombus-Wendeschneidplatten DCGT Positiv 7, 55 Spitzenwinkel. Spantiefe ca.,2-4, mm bei Aluminium und NE-Metallen Polierte Spanleitstufe zur Reduzierung der Aufbauschneidenbildung bei der Aluminiumbearbeitung Zum Schlichten von rostbeständigen Werkstoffen. I MN HM-Sorte unbeschichtet HW631 beschichtet HC631 Bezeichnung ca. mm mm mm DCGT 722-MN,2-4, 2,38, DCGT 724-MN,2-4, 2,38, DCGT 11T32-MN,2-4, 3,97, DCGT 11T34-MN,2-4, 3,97, DCGT 11T38-MN,2-4, 3,97, Rhombus-Wendeschneidplatten DNMG Negativ, 55 Spitzenwinkel. ab DNMG...-FP DNMG...-FM FM DNMG...-MP DNMG...-MM DNMG...-RP DNMG...-RM Zum Schruppen. ab 8. 5 MM RM 8 Tel

9 HM-Sorte beschichtet HC661 HC662 HC663 HC651 HC652 HC Bezeichnung ca. mm mm mm DNMG 1144-FP,2-1,5 4,76, DNMG 1148-FP,2-1,5 4,76, DNMG 1564-FP,2-1,5 6,35, DNMG 1568-FP,2-1,5 6,35, DNMG 1144-FM,2-1,5 4,76, DNMG 1148-FM,2-1,5 4,76, DNMG 1564-FM,2-1,5 6,35, DNMG 1568-FM,2-1,5 6,35, DNMG 1144-MP,5-4, 4,76, DNMG 1148-MP,5-4, 4,76, DNMG 1564-MP,5-4, 6,35, DNMG 1568-MP,5-4, 6,35, DNMG 1564-MM,5-4, 6,35, DNMG 1568-MM,5-4, 6,35, DNMG 1568-RP 1,5-8, 6,35, DNMG RP 1,5-8, 6,35 1, DNMG 1568-RM 1,5-8, 6,35, Vierkant-Wendeschneidplatten SNMG Negativ, 9 Spitzenwinkel. SNMG...-MP ß SNMG...-RP Zum Schruppen HM-Sorte beschichtet HC662 HC663 Bezeichnung ca. mm mm mm SNMG 1248-MP,5-4, 4,76, SNMG MP,5-4, 4,76 1, SNMG 1248-RP 1,5-8, 4,76, SNMG RP 1,5-8, 4,76 1, Vierkant-Wendeschneidplatten SNMM Negativ, 9 Spitzenwinkel. Zum Schruppen mit einseitiger Platte HM-Sorte beschichtet HC662 HC663 Bezeichnung ca. mm mm mm SNMM RP 3, - 8, 4,76 1, Dreieck-Wendeschneidplatten TCGT Positiv 7, 6 Spitzenwinkel. Spantiefe ca.,2-6, mm bei Aluminium und NE-Metallen Polierte Spanleitstufe zur Reduzierung der Aufbauschneidenbildung bei der Aluminiumbearbeitung Zum Schlichten von rostbeständigen Werkstoffen. HM-Sorte unbeschichtet HW631 beschichtet HC631 Bezeichnung ca. mm mm mm TCGT 1122-MN,2-6, 2,38, TCGT 1124-MN,2-6, 2,38, TCGT 16T32-MN,2-6, 3,97, TCGT 16T34-MN,2-6, 3,97, TCGT 16T38-MN,2-6, 3,97, ab I MN Fax

10 ß Dreieck-Wendeschneidplatten TCMT Positiv 7, 6 Spitzenwinkel ab 5.- HM-Sorte beschichtet HC662 HC663 HC652 HC Bezeichnung ca. mm mm mm TCMT 1124-MP,5-4, 2,38, TCMT 16T34-MP,5-4, 3,97, TCMT 16T38-MP,5-4, 3,97, Dreieck-Wendeschneidplatten TNMG Negativ, 6 Spitzenwinkel TNMG...-FP TNMG...-FM FM TNMG...-MP TNMG...-MM TNMG...-RP Zum Schruppen MM HM-Sorte beschichtet HC661 HC662 HC663 HC651 HC652 HC Bezeichnung ca. mm mm mm TNMG 1644-FP,2-1,5 4,76, TNMG 1648-FP,2-1,5 4,76, TNMG 1644-FM,2-1,5 4,76, TNMG 1648-FM,2-1,5 4,76, TNMG 1644-MP,5-4, 4,76, TNMG 1648-MP,5-4, 4,76, TNMG MP,5-4, 4,76 1, TNMG 1644-MM,5-4, 4,76, TNMG 1648-MM,5-4, 4,76, TNMG 1648-RP 1,5-8, 4,76, TNMG RP 1,5-8, 4,76 1, Rhombus-Wendeschneidplatten VCGT Positiv 7, 35 Spitzenwinkel. Spantiefe ca.,2-6, mm bei Aluminium und NE-Metallen Polierte Spanleitstufe zur Reduzierung der Aufbauschneidenbildung bei der Aluminiumbearbeitung Zum Schlichten von rostbeständigen Werkstoffen. I MN HM-Sorte unbeschichtet HW631 beschichtet HC631 Bezeichnung ca. mm mm mm VCGT 1132-MN,2-6, 3,18, VCGT 1134-MN,2-6, 3,18, VCGT 1644-MN,2-6, 4,76, VCGT 1648-MN,2-6, 4,76, ab Tel

11 Rhombus-Wendeschneidplatten VCMT Positiv 7, 35 Spitzenwinkel. ß VCMT...-FP VCMT...-MP ab 9.- HM-Sorte beschichtet HC661 HC662 HC663 HC652 HC Bezeichnung ca. mm mm mm VCMT 1132-FP,2-1,5 3,18, VCMT 1134-FP,2-1,5 3,18, VCMT 1642-FP,2-1,5 4,76, VCMT 1644-FP,2-1,5 4,76, VCMT 1134-MP,5-4, 3,18, VCMT 1138-MP,5-4, 3,18, VCMT 1644-MP,5-4, 4,76, VCMT 1648-MP,5-4, 4,76, Sechskant-Wendeschneidplatten WNMG Negativ, 8 Spitzenwinkel. WNMG...-MP WNMG...-MM WNMG...-WP Mit WIPER Schneidgeometrie (gleiche Oberflächengüte bei doppeltem Vorschub, doppelt so hohe Oberflächengüte bei gleichem Vorschub). WNMG...-FP WNMG...-FM WNMG...-RP WNMG...-RM Zum Schruppen. ab 5. 9 WP MM FM RM HM-Sorte beschichtet HC661 HC662 HC663 HC651 HC652 HC Bezeichnung ca. mm mm mm WNMG 848-WP,8-3, 4,76, WNMG 8412-WP,8-3, 4,76 1, WNMG 644-FP,2-1,5 4,76, WNMG 648-FP,2-1,5 4,76, WNMG 844-FP,2-1,5 4,76, WNMG 848-FP,2-1,5 4,76, WNMG 8412-FP,2-1,5 4,76 1, WNMG 644-FM,2-1,5 4,76, WNMG 648-FM,2-1,5 4,76, WNMG 844-FM,2-1,5 4,76, WNMG 848-FM,2-1,5 4,76, WNMG 8412-FM,2-1,5 4,76 1, WNMG 644-MP,5-4, 4,76, WNMG 648-MP,5-4, 4,76, WNMG 844-MP,5-4, 4,76, WNMG 848-MP,5-4, 4,76, WNMG 8412-MP,5-4, 4,76 1, WNMG 644-MM,5-4, 4,76, WNMG 648-MM,5-4, 4,76, WNMG 848-MM,5-4, 4,76, WNMG 8412-MM,5-4, 4,76 1, WNMG 848-RP 1,5-6, 4,76, WNMG 8412-RP 1,5-6, 4,76 1, WNMG 848-RM 1,5-6, 4,76, WNMG 8412-RM 1,5-6, 4,76 1, Fax

12 Weitere Wendeplatten-Werkzeuge finden Sie im ß-Hauptkatalog! Wendeplatten-Bohrer ab Katalogseite 11.9 Wendeplatten-Fräswerkzeuge ab Katalogseite Wendeplatten-Klemmhalter ab Katalogseite Wendeplatten-Stechwerkzeuge ab Katalogseite Wendeplatten-Gewinde-Drehwerkzeuge ab Katalogseite HHW (Schweiz) AG ß Werkzeuge und Werkzeugmaschinen Ringstrasse 3 Tel info@hhwschweiz.com 8317 Tagelswangen Fax Die Preise sind gültig solange Vorrat und verstehen sich netto zuzüglich MwSt, Verpackung und Versand. Im Übrigen gelten unsere allgemeinen Verkaufsbedingungen, gültig ab Der Mindestbestellwert für diese Aktion beträgt 1.-.