Publikationen: Baugesuche

Transkript

1 Erscheint jeden zweiten Dienstag. Redaktion: Gemeindekanzlei Thalheim. Telefon Telefax Internet: Thalheim, 02. Juni Nr Auflage: 400 Publikationen: Baugesuche Öffentliche Auflage von Baugesuchen Ort Gemeindekanzlei Thalheim Zeit Vom 3. Juni 2015 bis 2. Juli 2015 während der ordentlichen Bürostunden Einwendungen Gegen diese(s) Baugesuch(e) kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat Thalheim, 5112 Thalheim, Einwendungen erhoben werden; diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendungen müssen vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden. Name und Adresse des Gesuchstellers Gabriella und Roland Schlatter-Speich, Rosenrain 287, 5112 Thalheim Lage des Baugrundstückes Parzelle Nr. 70, Rosenrain 287 Umschreibung des Bauvorhabens Liftgebäude erhöhen und Westbalkon überdachen zwecks rollstuhlgängige Dachgeschosserschliessung Name und Adresse des Gesuchstellers Anja Studer und Werner Iten, Bruggmatt 163, 5112 Thalheim Lage des Baugrundstückes Parzelle Nr. 331, Bruggmatt 163 Umschreibung des Bauvorhabens Umbau Bauernhaus Weitere Zustimmung Departement BVU, Aarau Nachrichten aus der Ratsstube Eingaben zum Budget 2016 Jedermann ist eingeladen, bis zum Freitag, 17. Juli 2015 Eingaben zum Budget 2016 zu machen.

2 THALNER DORFZIITIG Nr Juni 2015 Seite 2 Die Eingaben werden vom Gemeinderat entgegengenommen. Posten, welche die Schule bzw. die Feuerwehr betreffen, sollen direkt bei der Schulpflege bzw. der Feuerwehr angemeldet werden. Herzliche Gratulation Am 12. Juni darf Frau Marie Oesch-Sägesser ihren 91. Geburtstag feiern. Der Gemeinderat gratuliert Frau Oesch ganz herzlich und wünscht ihr für das kommende Lebensjahr alles Gute und vor allem beste Gesundheit. Baubewilligungen Der Gemeinderat erteilte unter Bedingungen und Auflagen die nachfolgenden Baubewilligungen an: Herr und Frau Bernhard und Mireille Wernli, Bäckereiweg 89, 5112 Thalheim, Projektänderung mit drei Nagelwänden mit vorgelagerten Stützmauern anstelle einer Bruchsteinwand beim Neubau Einfamilienhaus mit Garage, auf Parzelle Nr. 11, Rosenrain Herr Hans Ulmann, Rischeln 66, 5112 Thalheim, für den Stallanbau, auf Parzelle 819, Rischeln 30 Einwohnergemeinde Thalheim, 5112 Thalheim, für die Erschliessung Breiti, auf Parz. 57, 58, 59, 60, 61 und 84, Breiti Mitteilungen der Gemeindekanzlei Altpapier-, Karton- und Styroporsammlung - Voranzeige Die nächste Altpapier-, Karton- und Styroporsammlung findet am Dienstag, 30. Juni 2015, von bis Uhr, statt. Bitte das Altpapier in kleine, handliche, gut tragbare Bündel zusammenschnüren. Karton und Papier sind separat bereit zu stellen! Schüler, Lehrerschaft und Schulpflege Beiträge an Bienenhalter Die Gemeinde Thalheim gewährt den Bienenhaltern 2015 Beiträge in der Höhe von Fr pro Volk. Massgebend ist die Anzahl Bienenvölker, die am 31. Mai 2015 in Thalheim gehalten werden.

3 THALNER DORFZIITIG Nr Juni 2015 Seite 3 Anmeldungen sind bis Freitag, 19. Juni 2015 dem Gemeinderat einzureichen. Verspätete Anmeldungen können nicht mehr entgegengenommen werden. Das Formular kann auf der Homepage heruntergeladen oder in der Gemeindekanzlei bestellt werden. Mitteilungen der Schule Schule Thalheim Generationen im Klassenzimmer Thalheim Pro Senectute Aargau engagiert sich schon einige Jahre für den generationenübergreifenden Austausch. Mit dem Angebot Generationen im Klassenzimmer wird dieser Austausch in Zusammenarbeit mit den Schulen aktiv gefördert. Seniorinnen und Senioren nehmen als Freiwillige regelmässig am normalen Unterricht teil. Im Vordergrund steht dabei die Beziehung zwischen den Generationen, innerhalb des schulischen Rahmens. Pro Senectute Aargau und die Schule Thalheim informieren an der Veranstaltung vom Montag, 08. Juni 2015, um Uhr im Schulhaus Thalheim über das Angebot und hoffen, zahlreiche ältere Menschen für ein freiwilliges Engagement zu begeistern. Schon in den Neunzigerjahren starteten erste Schulklassen Versuche mit Seniorinnen und Senioren als freiwillige Helfer in Schule, Hort und Kindergarten. Brücken bauen zwischen Kindern und Senioren dieser Gedanke steckt hinter dem Angebot Generationen im Klassenzimmer, das Pro Senectute Aargau zwischenzeitlich in mehreren Gemeinden durchgeführt hat. In Hausen, Schinznach-Dorf, Windisch, Auenstein und weiteren Gemeinden im Kanton Aargau ist dieses Angebot bereits erfolgreich gestartet worden. Eine Seniorin, ein Senior besucht regelmässig jeweils an einem halben Tag pro Woche eine Schulklasse. Bei dieser unentgeltlichen Freiwilligenarbeit begegnen sich somit drei Generationen in der Schule. Für alle Beteiligten steht dabei die Bereicherung auf der Beziehungsebene im Vordergrund. Die Kinder erhalten eine zusätzliche Bezugsperson und die Seniorinnen und Senioren werden als unterstützende Klassenbegleitung geschätzt. Zeit, Geduld, unterschiedliche Lebenserfahrungen, Spontaneität, Lebhaftigkeit und Neugier sind zentrale Faktoren dieser Begegnung. Ein Lebenskundeunterricht, wie er realer nicht sein könnte. Interessiert? Sind Sie durch den Artikel für diese Art Freiwilligenarbeit im Klassenzimmer neugierig geworden? Dann sollten Sie die Informationsveranstaltung nicht verpassen. Alle interessierten Seniorinnen und Senioren sind angesprochen und können sich für den Einsatz im Klassenzimmer melden. Nähere Auskünfte zum Angebot erhalten Sie auch bei der zuständigen Schulleiterin Gabriela Beyeler, Tel: / oder bei Pro Senectute Aargau in Brugg, Yvonne Berglund, Tel: Informationsveranstaltung: Datum: Montag, 08. Juni 2015 Zeit: Uhr Ort: Schulhaus Thalheim

4 THALNER DORFZIITIG Nr Juni 2015 Seite 4 Mitteilung der Kreisschule Oberstufe Schenkenbergertal Schulsekretärin / Schulsekretär 60% Für die Unterstützung in administrativen und organisatorischen Aufgaben suchen wir per 17. August 2015 oder nach Vereinbarung eine sympathische Persönlichkeit mit einem Flair für schulische Fragen. An der Kreisschule Oberstufe Schenkenbergertal unterrichten rund 50 Lehrpersonen insgesamt 260 Schülerinnen und Schüler an den Standorten Schinznach und Veltheim. Ihr Profil Kaufmännische Grundausbildung mit Berufserfahrung im Schulwesen Verantwortungsbewusstsein, Offenheit, Belastbarkeit und Flexibilität Stilsichere Korrespondenz in Deutsch Gute Kenntnisse der MS-Office - Anwendungen Organisationstalent Ihr Aufgabenbereich Allgemeine Sekretariats- und Administrationsarbeiten Unterstützung der Schulleitung und Schulpflege Schriftliche Korrespondenz mit Eltern und Behörden Telefonzentrale Protokollführung Fühlen Sie sich angesprochen? Ist Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen. Für nähere Auskünfte steht Ihnen die Kreisschulpflegepräsidentin Kathrin Hartmann gerne zur Verfügung (Tel bzw. [email protected]). Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto bis 12. Juni 2015 an folgende Adresse: Vorstand der Kreisschule Oberstufe Schenkenbergertal, Präsident Ulrich Salm, Gemeindehaus, 5106 Veltheim oder per an [email protected].

5 THALNER DORFZIITIG Nr Juni 2015 Seite 5 Kreisschule Oberstufe Schenkenbergertal, Standort Veltheim, präsentiert Modeschau Werkarbeiten Projektarbeiten Zeichnungen Wir laden alle Interessierten dazu ein, am Freitag, 5. Juni 2015 von bis Uhr die vielfältigen Arbeiten unserer Schülerinnen und Schüler zu besichtigen. Um Uhr und Uhr präsentieren Ihnen unsere Models auf dem Laufsteg ihre selbst geschneiderten Kleider. Zudem präsentieren wir Ihnen Werkarbeiten, Zeichnungen, textile Arbeiten, Projektarbeiten der vierten Real- und Sekundarschulklassen sowie die Arbeiten, welche während der Projektwoche entstanden sind. Erfreuen Sie sich um Uhr an der fröhlichen Musik des Bläserensembles unter der Leitung von Hans Binder. Während Ihres Besuchs können Sie sich mit Hot Dog, Crêpe und Kaffee & Kuchen verpflegen. Die Schülerinnen und Schüler freuen sich auf zahlreiche Gäste. Schulleitung und Lehrpersonen Kreisschule Oberstufe Schenkenbergertal Kirche Reformierte Kirchgemeinde Thalheim Pfarramt und Kirchenpflege laden herzlich ein zu folgenden Anlässen: Mittwoch, 3. Juni 2015 Donnerstag, 4. Juni 2015 Dienstag, 9. Juni 2015 Mittwoch, 10. Juni 2015 Dienstag, 16. Juni Uhr Basteln im Pfarrhausschopf 14 Uhr Basteln im Pfarrhausschopf 20 Uhr Basteln im Pfarrhausschopf 14 Uhr Basteln im Pfarrhausschopf Uhr Basteln im Pfarrhausschopf Kontakt: Isabelle Venema ( ) Sonntag, 7. Juni Uhr Ökumenischer Festgottesdienst zum Glockenfest Veltheim 600 Jahre Kirchenglocken Kirche Veltheim Pfr. Christian Vogt / Pfr. Jan Karnitz / Pfr. Stefan Huber / Pfrn. Ruth Zimmermann / Pastoralassistentin Brigitta Minich Mittwoch, 10. Juni Uhr Fiire mit de Chliine Kirche Thalheim mit anschliessendem Chilesirup Thema: Füsse, Psalm 91, Bei guter Witterung findet ein Teil draussen statt. Kontakt: Susanne Frauchiger ( )

6 THALNER DORFZIITIG Nr Juni 2015 Seite 6 Freitag, 12. Juni Uhr Kirchgemeindeversammlung in der Turnhalle ACHTUNG BEGINN BEREITS UM UHR Sonntag, 14. Juni Uhr Gottesdienst Kirche Thalheim Pfr. Rolf Gimmel Mittwoch, 17. Juni 2015 MANNETRÄFF für alle Interessierten (auch Frauen) Uhr, Treffpunkt Eisi in Brugg Stadtführung 1 1/4-1 1/2 Std. "Brugg, vom Mittelalter bis heute" Führung durch Frau Silvia Kistler Kontakt: René Venema ( ) Röm. - kath. Kirchgemeinde Di. 02. Juni Seniorentreffen im Pfarreiheim Fr. 05. Juni Andacht im geschützten Wohnen im Altersheim (S. Meier) Wortgottesdienst m. Kommunionfeier im Altersheim (S. Meier) Sa. 06. Juni Gruppenstunde JUBLA Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in der aarreha (S. Meier) So. 07. Juni oekumenischer Festgottesdienst zum Glockenjubiläum in der ref. Kirche Veltheim Di. 09. Juni Kirchgemeindeversammlung im unteren Pfarrsaal in Brugg Mi. 10. Juni Wortgottesdienst mit Kommunionfeier, anschl. Kafi (N. Macchia) So. 14. Juni Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (Abschied Ch. Steiger) mit gemischten Chor, anschl. Apéro Liebi Landfraue So en Froid! Vereine / Verschiedenes Danke för das schöne Bänkli amene perfekte Platz. De Hammer, die mega Ussicht öber Dorf ond Tal Guet gmacht. En Thalneri

7 THALNER DORFZIITIG Nr Juni 2015 Seite 7 Landfrauen Thalheim Wir laden die Thalner Bevölkerung ganz herzlich ein, mit uns die zu feiern: Wann? Wo? Einweihung des Landfrauen-Bänklis Samstag, 06. Juni 2015, ab Uhr Beim Bänkli oberhalb der Reben am Schenkenberg, zu Fuss erreichbar ab Dreschscheune Richtung Ruine. Der Anlass findet bei jeder Witterung statt. An schönster Lage mit prächtiger Aussicht aufs Dorf können zukünftig Gross und Klein verweilen. Wir freuen uns auf Sie! Landfrauen Thalheim Feldschützengesellschaft Thalheim Obligatorisches Programm Datum Montag, 15. Juni 2015 Zeit Programm Mitnehmen bis Uhr Standblattausgabe bis Uhr 5 Schuss Einzelfeuer Scheibe A5 5 Schuss Einzelfeuer Scheibe B4 1 x 2 Schuss Schnellfeuer Scheibe B4 (Innert 20 Sekunden) 1 x 3 Schuss Schnellfeuer Scheibe B4 (Innert 20 Sekunden) 1 x 5 Schuss Schnellfeuer Scheibe B4 (Innert 40 Sekunden) Zur Erfüllung der Schiesspflicht sind mitzunehmen: - Aufforderungsschreiben mit den Klebeetiketten - Dienstbüchlein - Schiessbüchlein oder militärischer Leistungsausweis - Amtlicher Ausweis - Persönliche Dienstwaffe mit Putzzeug - Persönlicher Gehörschutz Gemäss Weisungen unseres Schiessoffiziers werden zukünftig nur noch Standblätter mit Klebetikette akzeptiert, ansonsten muss das Obligatorische durch den Schützen bezahlt werden. Besten Dank für das Verständnis!

8 THALNER DORFZIITIG Nr Juni 2015 Seite 8 Gemischter Chor Thalheim - Vereinsreise Datum: Sonntag, 28.Juni 2015 Abfahrt: Uhr beim Maxi-Laden und Uhr bei der Turnhalle/Gemeindehaus Wir reisen mit BeSt-Car-Reisen Rupperswil und fahren durchs Reusstal nach Hausen am Albis zu einem Kaffi/Gipfeli Halt im Rest.Löwen. Weiterfahrt über den Hirzel nach Wädenswil und mit dem Schiff nach Rapperswil, wo wir noch einen freien Aufenthalt haben. Nachher Weiterfahrt nach Ernetschwil, dort gibt es um 13 Uhr das Mittagessen im Restaurant Ochsen. Am Nachmittag fahren wir dann zum interessanten Wild-Tierpark Langenberg (Besichtigung ist freiwillig und der Eintritt gratis). Heimfahrt über Land nach Thalheim. Kosten: Fahrt 50 Franken pro Person, inkl. Schiffahrt Wir haben noch Plätze frei und freuen uns, wenn Sie mit uns einen gemütlichen Reisetag erleben möchten. Anmeldung bis am 20. Juni 2015 an Silvia Schneider Roth, Tel Spielgruppe Bär im Thalner Bär Liebe Eltern, Bald geht das Spielgruppenjahr 2014/2015 zu Ende. Auch im kommenden Schuljahr biete ich wieder zwei Spielgruppenmorgen an. Für das Kind im Spielgruppenalter, steht das Spiel und die Sozialisierung im Zentrum seines Lebens. Im Spiel lernt es sich, seine Umgebung und seine Gspändli kennen und macht dabei auch sozial immer wieder wertvolle Erfahrungen. Ich starte mit der Spielgruppe nach den Sommerferien und wir spielen, werken singen, malen jeweils am Dienstagmorgen und am Mittwochmorgen von 08:45 bis 11:15 Uhr. Für Fragen und Anmeldungen stehe ich Ihnen schon jetzt gerne zur Verfügung. Ich werde am Dienstag, den 9. Juni 2015 von 15:00-16:00 einen Nachmittag der offenen Tür durchführen. Silvia Gut / JUBLA Schenkenbergertal - Seifenkistenrennen am Sonntag, 28. Juni 2015 Bald ist es wieder soweit; das traditionelle Seifenkistenrennen in Schinznach-Dorf findet wieder statt. Teilnehmen können Schülerinnen und Schüler von der 1. bis zur 9. Klasse mit ihren selbst gebastelten, schnellen und kreativen Seifenkisten oder mit Seifenkisten, die am Start gemietet werden können. Nicht nur für die Rennpilotinnen und Rennpiloten ist das Seifenkistenrennen ein Spektakel auch für die Zuschauer, also ein Event für die ganze Familie! Anmeldung und weitere Informationen zum Seifenkistenrennen unter

9 THALNER DORFZIITIG Nr Juni 2015 Seite 9 SCHULHEIM SCHLOSS KASTELN- Tag des offenen Schlosses Das Schulheim Schloss Kasteln ermöglicht am Sa. 13.Juni 2015, von bis Uhr einen Einblick in das Alltagslebendes Schulheims. Es finden Führungen statt. Verpflegung und verschiedene Aktivitäten werden angeboten. Die Verantwortlichen freuen sich auf viele Besucher. Musikschule Schenkenbergertal - Ortskonzert Oberflachs/Thalheim Donnerstag, 11. Juni 2015, Uhr (Türöffnung: Uhr) Vereinsraum, Ortsteil Oberflachs mit anschliessendem Apéro Es spielen Schülerinnen und Schüler aus Oberflachs und Thalheim. Die SchülerInnen und Instrumentallehrpersonen freuen sich auf Ihren Besuch. Musikschule Schenkenbergertal KulturGRUND: Exkursion be-greifbar im Auenschutzpark, Sonntag, 7. Juni 2015 Wir schlendern bei unserer Exkursion mit eigener Führerin vom Naturama Aarau zwischen Rohr und Rupperswil der Aare entlang und erfahren, was sich in 20 Jahren Auenschutzpark bis jetzt entwickelt hat. Das aquatische System, die Giessen bei Biberstein, Fauna und Flora sind einige der vielen Themen auf der Exkursion. Geführter Hinweg etwa 2 Stunden bei jedem Wetter. Den Rückmarsch gestalten die Teilnehmenden selbst (etwa1 Stunde). Treffpunkt: 9.30 Uhr bei der Aarebrücke Rohr-Biberstein. Anmeldung bis 3. Juni erwünscht: [email protected] oder Mitfahrgelegenheit bitte anmelden. Führung: Mitglieder 10, Nichtmitglieder 15, bis 25 Jahre frei. Die Naturbeobachtungen sind kinderfreundlich gestaltet. Heimatmuseum und Mühlemuseum Schinznach-Dorf - Seelile, Sturmgewehr und Mühlrad Breites Themen-Spektrum in den beiden Museen von Schinznach-Dorf am Sonntag, 7. Juni 2015, bis Uhr

10 THALNER DORFZIITIG Nr Juni 2015 Seite 10 Befragung des Vereins Pro Alters- und Pfegeheim Schenkenbergertal Ab Ende Mai und im Juni 2015 führt der Verein Pro Alters- und Pflegeheim Schenkenbergertal bei Interessierten eine Umfrage durch. Gefragt sind Ideen und Anliegen, denen sich der Verein zur Unterstützung der Bewohner und Bewohnerinnen des Altersheims widmen soll. Da das Altersheim seit 2014 durch die «Alters- und Pflegeheim Schenkenbergertal AG» geführt wird, möchte sich der Verein Pro Altersheim neu orientieren. Haben Sie Ideen für den Verein Pro Altersheim? Machen Sie bei der Befragung mit, bestellen Sie einen Fragebogen unter Tel (Hanna Meier, Vorstand Verein Pro Altersheim) oder via Dankeschön! Veranstaltungskalender Juni 2015 Juni Donnerstag 04. Juni Uhr Russisches Duo Oxana & Andrey aus St. Petersburg. Oxana (Vokal) und Andrey (Akkordeon) sind in der Schweiz auf Tournee und spielen für Sie russische Volksmusik. Musik, welche die Herzen und die Gemüter in Bewegung bringt.

11 THALNER DORFZIITIG Nr Juni 2015 Seite 11 Terminplanung 2015 / Veranstaltungskalender 04. Juni 1. Kommissionssitzung Feuerwehr Thalheim Staffeleggzimmer Juni Eidg. Feldschiessen Feldschützengesellschaft Thalheim Juni Regionalturnfest Stein Mädchenriege, Jugendriege Stein AG (Jugend + Einzel) 12. Juni Gemeindeversammlung Gemeinde Turnhalle 13. Juni Reise Männerriege Männerriege 14. Juni Abstimmungen Gemeinde Gemeindekanzlei 15. Juni 2. Obligatorische Bundes- Feldschützengesellschaft Thalheim übung Uhr Juni Regionalturnfest Stein Damenriege, Turnverein, Stein AG (Aktive + Männer/Frauen) Frauenriege, Männerriege 30. Juni 3. Papiersammlung Schule Gemeindeschopf Juli 02. Juli Schulschlussfeier Schule Turnhalle 04. Juli Aug. Sommerferien 07. Juli 2. Kommissionssitzung Feuerwehr Thalheim Staffeleggzimmer 09. Juli Ruinensingen Gemischter Chor August 01. August Bundesfeier Turnverein Turnhalle 09. August 3. Obligatorische Bundes- Feldschützengesellschaft Thalheim übung Uhr 09. August Familien-Gottesdienst Ref. Kirchgemeinde Thalheim 23. August Herzberg-Gottesdienst Ref. Kirchgemeinde Herzberg September 06. September Erntedank-Gottesdienst Ref. Kirchgemeinde + Kirche Thalheim mit gemischtem Chor Gemischter Chor 13. September Petzikino Ref. Kirchgemeinde Gemeindesaal 20. September Bettags-Gottesdienst Ref. Kirchgemeinde Kirche Thalheim 26. Sept Okt. Herbstferien Oktober 14. Oktober Stricken + Jassen Landfrauen Thalheim Gemeindesaal 18. Oktober Familien-Gottesdienst Ref. Kirchgemeinde Kirche Thalheim 18. Oktober Abstimmungen Gemeinde Gemeindekanzlei 24. Oktober 4. Papiersammlung Schule Gemeindeschopf 24. Oktober Hauptübung Feuerwehr Thalheim 28. Oktober Stricken + Jassen Landfrauen Thalheim Gemeindesaal