Publikationen: Baugesuche

Transkript

1 Erscheint jeden zweiten Dienstag. Redaktion: Gemeindekanzlei Thalheim. Telefon Telefax Internet: Thalheim, 21. April Nr Auflage: 400 Publikationen: Baugesuche Öffentliche Auflage von Baugesuchen Ort Gemeindekanzlei Thalheim Zeit Vom 22. April 2015 bis 21. Mai 2015 während der ordentlichen Bürostunden Einwendungen Gegen diese(s) Baugesuch(e) kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat Thalheim, 5112 Thalheim, Einwendungen erhoben werden; diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendungen müssen vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden. Name und Adresse des Gesuchstellers Thomas und Regula Umbricht, Aurorastrasse 40, 8032 Zürich Lage des Baugrundstückes Parzelle Nr. 390, Stalten 141 Umschreibung des Bauvorhabens Umbau bestehendes Wohnhaus Nachrichten aus der Ratsstube Neue Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung ab 1. Mai 2015 Mit dem heutigen Personalbestand, Gemeindeschreiberin mit 100 %-Pensum und Leiter Finanzen mit 60 %-Pensum, sind die aktuellen Schalteröffnungszeiten fast nicht mehr abzudecken. Vergleiche mit umliegenden Gemeinden und anderen kleinen Gemeinden haben gezeigt, dass viele Gemeindeverwaltungen nicht mehr während der ganzen Woche am Morgen und am Mittag geöffnet haben. Der Gemeinderat hat an der Sitzung vom 13. April 2015 deshalb die Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung ab 1. Mai 2015 neu festgelegt:

2 THALNER DORFZIITIG Nr April 2015 Seite 2 Morgen Nachmittag Montag Dienstag Mittwoch geschlossen Donnerstag Freitag geschlossen Termine ausserhalb der Öffnungszeiten sind nach vorgängiger telefonischer Vereinbarung möglich. Baubewilligung Der Gemeinderat erteilte unter Bedingungen und Auflagen die nachfolgende Baubewilligung an: Wettstein Raoul und Jolanda, Winkel 477, 5112 Thalheim, für eine Sitzplatzüberdachung, auf Parzelle Nr. 165, Winkel. Mitteilungen der Gemeindekanzlei Einwohner-Statistik Einwohner Schweizer Ausländer Stimmberechtigte davon Ortsbürger Bewegungen im 1. Quartal 2015 Zuzüge 7 Wegzüge 9 Geburten 2 Todesfälle 3 Kirche Reformierte Kirchgemeinde Thalheim Kirchenpflege und Pfarramt laden herzlich ein zu folgenden Anlässen: Sonntag, 26. April Uhr GOTTESDIENST MIT TAUFE Kirche Thalheim Pfr. Stefan Huber Ich bin nicht gekommen, gerechte zu rufen, sondern Sünder. Predigt über Mt 9,9-13 und Taufe von Giosch Bochsler, Tannliweg 47.

3 THALNER DORFZIITIG Nr April 2015 Seite 3 Sonntag, 3. Mai Uhr GOTTESDIENST Kirche Thalheim Pfr. Stefan Huber Wir wünschen aber sehnlichst, dass jeder von euch den gleichen Eifer für die Erfüllung der Hoffnung zeige, bis ans Ende. Predigt über Hebr 6,11-20 Sonntag, 3. Mai Uhr Petzikino Türöffnung Uhr Gemeindesaal, Gässli 265, 5112 Thalheim Lust, mit der ganzen Familie ins Kino zu gehen? Dann nichts wie ab, ins Petzikino - grosse Filme für kleine Leute! Ohne Eintritt, ohne Anmeldung, just 4 fun! Kontakt: Pfarramt ( ) Ostwind Zusammen sind wir frei, D 2013, 106 Min., FSK 0 Zur Strafe muss Mika ihre Ferien auf dem Pferdegestüt ihrer Grossmutter verbringen. Dort trifft sie auf den wilden und scheuen Hengst Ostwind. Das ist der Beginn einer ungewöhnlichen Freundschaft, denn Mika entdeckt dabei ihre wahre Leidenschaft und ganz besondere Gabe: Sie spricht die Sprache der Pferde. Wird sie es schaffen entgegen aller Widerstände Ostwind zu zähmen? Nicht nur für junge Pferdefans ist dieser Film ein Muss! Verkaufserlös Brot für alle / Fastenopfer Am fand vor dem Volg Thalheim der Rosenverkauf im Rahmen der diesjährigen Kampagne der beiden christlichen Hilfswerke Brot für alle und Fastenopfer statt. Alle 100 Fair Trade Rosen konnten verkauft werden. Der Erlös zu Gunsten der gemeinnützigen Arbeit dieser beiden Hilfswerke beträgt CHF Ebenfalls gab es im Volg auch dieses Jahr wiederum während der ganzen Passionszeit das Brot zum teilen zu kaufen. Von jedem verkauften Brot gingen CHF 0.50 an Brot für alle und Fastenopfer. Der Erlös von dieser Aktion beträgt CHF Kirchenpflege und Pfarramt danken allen Thalnerinnen und Thalner, welche diese Aktion unterstützt haben recht herzlich. Und ein ganz grosses Dankeschön geht an Frau Edith Wenger vom Volg für Ihre freundliche Hilfe und Unterstützung. Recht herzlichen Dank! Röm. - kath. Kirchgemeinde Sa. 25. April Gruppenstunde JUBLA Syrisch-Orthodoxe Taufe (Markos Bahnan) Mo. 27. April Probe Franziskus-Chor im Pfarreiheim Mi. 29. April Wortgottesdienst mit Kommunionfeier, anschl. Kafi (B. Minich)

4 THALNER DORFZIITIG Nr April 2015 Seite 4 Fr. 01. Mai Andacht im geschützten Wohnen im Altersheim (N. Macchia) Wortgottesdienst m. Kommunionfeier im Altersheim (N. Macchia) Sa. 02. Mai Wortgottesdienst m. Kommunionfeier in der aarreha (D. Fischer) So. 03. Mai Eucharistiefeier, anschl. Chilekafi (O. Nwachukwu u. N. Macchia) Dreissigster für Karl Zischg, Schinznach-Dorf Mo. 04. Mai Probe Franziskus-Chor im Pfarreiheim Di. 05. Mai Seniorentreffen im Pfarreiheim Vereine / Verschiedenes Damenriege und Turnverein Thalheim Jugendsporttag Thalheim Samstag, 25. April 2015 Ort Anmeldung Wettkampfbeginn Startgeld Disziplinen Startberechtigt Auszeichnung Turnanlage Thalheim ab Uhr (der Anlass findet bei jeder Witterung statt) Uhr Fr pro Teilnehmer/in Lauf / Weitsprung / Ballwurf Am Schluss des Leichtathletik-Dreikampfes findet der Lauf um de schnällscht Thalner und um di schnällscht Thalneri statt. Es können alle Mädchen und Knaben der Gemeinde Thalheim ab Kindergartenalter bis Jahrgang 1999 teilnehmen. Jeder Teilnehmer erhält ein Turnkreuzli und eine Naturalgabe. De schnällscht Thalner und di schnällscht Thalneri erhalten einen Pokal. Die Damenriege und der Turnverein freuen sich auf viele aktive, aufgestellte, junge Sportlerinnen und Sportler! Männerriege / Frauenriege Thalheim Turnstand Männerriege Thalheim Treffpunkt: Montag, 27. April 2015 um Uhr bei der Turnhalle Themen sind u.a. die def. Anmeldung MR-Reise vom 13. Juni. Alle MR-Mitglieder sind herzlich eingeladen

5 THALNER DORFZIITIG Nr April 2015 Seite 5 Landfrauen Thalheim Insektenhotel Datum Mittwoch, 29. April 2015 Zeit Uhr Ort Werkraum Leitung Dora Keller Kosten Fr Kursgeld inkl. Material Mitbringen Akkuschrauber, Rebschere, Gartenhandschuhe Reise mit Landfrauen Auenstein Datum Mittwoch, 06. Mai 2015 Zeit / Ort Uhr Abfahrt in Thalheim, Turnhalle Uhr Abfahrt in Auenstein, Gemeindehaus Programm Fahrt mit Willy Gloor nach Illnau, Kaffeehalt im Rest. Rössli. Weiterfahrt nach Bäretswil, Industriekultur Neuthal : Führung Weben vom Garn zum Gewebe. Mittagessen im Rest. Halde Hanni s Hühnerstall in Bettswil. Weiterfahrt nach Rafz, freier Aufenthalt im Schaugarten und Gartencenter Hauenstein AG. Rückfahrt nach Auenstein resp. Thalheim. Kosten ca. Fr Carfahrt inkl. Kaffeehalt (je nach Teilnehmerzahl) Ca. Fr für die Führung in Bäretswil (je nach Teilnehmerzahl) Mittagessen und Getränke sind im Preis nicht inbegriffen. Mitnehmen Schönes Wetter.. Der Vorstand Einladung zur Informationsveranstaltung Zusammenschluss und Mitgliederversammlung des Spitexvereins Schenkenberg und Umgebung Die Veranstaltung findet am Montag, 11. Mai 2015, um 18:30 in der Turnhalle Thalheim statt. Im ersten Teil wird über den geplanten Zusammenschluss des Spitexvereins Schenkenberg und Umgebung mit der Spitex Region Brugg AG informiert. Die Abstimmungen hierzu erfolgen in den einzelnen Mitgliedsgemeinden des Vereins an den kommenden Sommergemeinden und an der Generalversammlung der Spitex Region Brugg AG. Nach einer Pause mit Kaffee und Kuchen findet im Anschluss die Mitgliederversammlung des Spitexvereins Schenkenberg und Umgebung statt. Wir laden herzlich alle Einwohnerinnen und Einwohner des Schenkenbergtals und die Mitglieder des Spitexvereins Schenkenberg und Umgebung ein. Wir freuen uns auf Ihr Interesse und eine rege Teilnahme.

6 THALNER DORFZIITIG Nr April 2015 Seite 6 Jahreskonzert Musikgesellschaft Schinznach-Dorf Gerne laden wir Sie zum diesjährigen Jahreskonzert in der Mehrzweckhalle Schinznach-Dorf vom Samstag, 25. April 2015 ein. Unter der Leitung von unseren beiden Dirigenten Michel Obrist und Coni Baldinger haben wir ein abwechslungsreiches Repertoire unter dem Motto Legenden der Musik einstudiert. Konzertbeginn ist um Uhr, unsere Festwirtschaft eröffnen wir aber bereits um Uhr. Lassen Sie sich von unserer Küche verwöhnen. Köstliche Speisen und Getränke stehen für Sie bereit. Der Eintritt ist frei, es gibt eine Kollekte. Es würde uns alle freuen Sie am Jahreskonzert 2015 begrüssen zu dürfen. Vernissage Jahreschronik Schinznach DIE NACHLESE Sonntag, 26. April 2015, 17 Uhr, in der Turnhalle Oberflachs DIE NACHLESE 2014: Die nächste Ausgabe unserer dörflichen Jahreschronik wird an der Vernissage von Sonntag, 26. April 2015, 17 Uhr, in der Turnhalle Oberflachs eingelesen werden. Einmal mehr sind unterschiedlichste Themen zusammengekommen, und diese geben Einblick in unsere facettenreiche Dorfgemeinschaft. Eine Oberflachser Turndarbietung und das Vorführen der Kunst des Schönschreibens von Kalligraf Kurt Hoffmann werden ebenso Höhepunkte der traditionellen Vernissage sein wie die Begegnungen am anschliessenden Apéro. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Die Redaktion TRACHTENGRUPPEN OBERFLACHS UND SCHINZNACH-DORF Tanzabend in der Mehrzweckhalle Schinznach-Dorf Am 29. April führen wir ab h einen Tanzabend in der Mehrzweckhalle durch. Unter den Tanzleitungen von Oberflachs und Schinznach-Dorf werden Volkstänze aufgeführt. Das Ländler-Trio ARWYNA wird die Tänze musikalisch begleiten. Auch Nichttänzerinnen und Nichttänzer sind zu diesem Anlass herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. Für Speis und Trank ist gesorgt. Begegnungszentrum Chrischona Degerfeldstrasse 13, 5107 Schinznach-Dorf LiteraturKafi am 28. April Uhr Nächstes LiteraturKafi am 26. Mai (jeden letzten Dienstag im Monat ausgenommen Schulferien Christliche Literatur und Sachbücher tauschen, holen und bringen, Begegnung, Unterhaltung, Gespräche, Kaffee und Kuchen Kommen Sie und freuen Sie sich auch an neuen Büchern, die vorhanden sind! Herzlich Willkommen Begegnungszentrum Chrischona und Heidi Horlacher (Tel )

7 THALNER DORFZIITIG Nr April 2015 Seite 7 Tag der offenen Tür am Samstag 2. Mai 2015 in Schinznach-Dorf Am Samstag den 2. Mai 2015 öffnet die Spielgruppe zom chline Drache für alle Interessierten ihre Türe von Uhr. Die Lokalität befindet sich rechts vom Gemeindehaus. Sie sind herzlich eingeladen die Räumlichkeiten zu besichtigen und die Spielgruppenleiterinnen persönlich kennen zu lernen. Gleichzeitig können Sie sich bei uns über den Spielgruppenalltag informieren und allfällige Fragen klären. Für das kommende Schuljahr 2015/2016 sind noch freie Plätze vorhanden. Start 17. August 2015 Anmeldungen sowie Fragen an: Esther Ernst Tel.: oder über Wir freuen uns auf Sie. Elternverein Schinznach und Umgebung, Spielgruppenleiterinnen-Team Referat von Philipp Müller, Nationalrat, Präsident der FDP.Die Liberalen Schweiz, Ständeratskandidat Aktuelles aus Bern Mittwoch, , Uhr, Bären Schinznach-Dorf (im Anschluss an die GV der FDP Bezirkspartei) Sie sind herzlich eingeladen, den bekannten Politiker kennenzulernen. In seiner packenden Art wird er von der aktuellen Politik berichten und gerne auf Ihre Fragen eingehen. Apéro wird offeriert. Abwasserverband Region Lenzburg Der Vorstand des Abwasserverbandes Region Lenzburg hat an seiner Sitzung vom 8. April 2015 dem Betriebskostenverteiler 2014, dem Jahresbericht 2014 und der Rechnung 2014 zugestimmt.

8 THALNER DORFZIITIG Nr April 2015 Seite 8 Jurapark Aargau Zwischen den Welten Eine Wanderung zwischen Mittelland und Jura, unweit der Agglomeration und doch mitten in der offenen, unverbauten Landschaft. Unterwegs erfahren Sie Spannendes über die Entstehung und die Bedeutung dieses Zwischen-Raums. Es locken Ausblicke in die Weite und auf das unmittelbar vor uns Liegende. Unterwegs geniessen wir ein Picknick aus dem Rucksack. Leitung Datum/Zeit Startpunkt Endpunkt Preis Christine Neff, Geschäftsleiterin Jurapark Aargau Samstag, 2. Mai, Uhr Bushaltestelle Auenstein, Wiweg (Bus Nr. 379 ab Wildegg) Staffelegg, Passhöhe (Bus Nr. 135 nach Frick oder Aarau) Fr Erwachsene, Fr. 5.- Kinder Ausrüstung der Witterung angepasste Kleidung, gutes Schuhwerk, Verpflegung für unterwegs Anmeldung bis an Jurapark Aargau, , anmeldung@jurapark-aargau.ch Dorfrundgang Veltheim Der Dorfrundgang mit Gemeindeammann Ulrich Salm und weiteren Ortskundigen führt in die Kernzone zu den Pfaffenhäusern und der Hallenkirche, die 1760 ein älteres Gotteshaus ersetzte. Der Estrich dieser Kirche beherbergt die grösste Mausohr-Fledermauskolonie des Kantons Aargau mit über Tieren. Vom Platz der Begegnung am Waldrand mit dem 60 Tonnen schweren Findling gewinnen wir einen Überblick über das Dorf und das Aaretal. Wir entdecken hier den Geissberg, der die Tafel des Bözbergs überragt, haben Sicht auf die Habsburg und können bei guter Sicht hinter dem Schloss Wildegg die Alpen erkennen. Historisches erfahren wir beim Schloss Wildenstein. Der Dorfrundgang endet mit einem Zobig mit Regionalprodukten aus dem Jurapark. Leitung Meinrad Bärtschi, Ulrich Salm und weitere Ortskundige Datum/Zeit Samstag, 9. Mai, Uhr Treffpunkt vor dem Gemeindehaus Veltheim (Schulhausstrasse) ÖV Bus Nr ab Brugg SBB bis Veltheim AG, Bären Preis Fr Erwachsene inkl. Apéro, Kinder bis 10 Jahre gratis Anmeldung bis 6.5. an Jurapark Aargau, , anmeldung@jurapark-aargau.ch Veranstaltungskalender April 2015 April Sonntag 26. April Uhr Trachtengruppe Oberflachs Volkstänze unter der Leitung von Vreni Christen