BKV-500 Strang-Koppler. Bedienungsanleitung. 1. Sicherheitshinweise. 2. Geräteaufbau. BKV-500 Strang-Koppler. Art.-Nr.:

Transkript

1 9ABCDEF08 Art.-Nr.: Bedenungsanletung 1. Scherhetshnwese Enbau und Montage elektrscher Geräte dürfen nur durch ene Elektrofachkraft gemäß den enschläggen Installatonsnormen, Rchtlnen, Bestmmungen, Scherhets- und Unfallverhütungsvorschrften des Landes erfolgen. Für Arbeten an Anlagen mt Netzanschluss 30 V~ snd de Scherhetsanforderungen nach DIN VDE 0100 zu beachten. Be Nchtbeachten der Anletung können Schäden am Gerät, Brand oder andere Gefahren entstehen. Dese Anletung st Bestandtel des Produktes und muss bem Endkunden verbleben.. Geräteaufbau () (1) 8VDC In PE BKV-500 (3) Power (11) Art.-No (10) Data B1 B B (1) (13) S-Addr. on off Termnaton (14) Backbone ELCOM. Backbone Cam X/X Audo a/b T/T L/L Out S/S Mon X/X 3. (4)(5)(6)(7) (8)(9) Bld 1: Geräteaufbau (1) Potenzalausglech-Anschluss PE () Bertrebsspannungs-Anschluss 8VDC In (3) Betrebs/Überlast-LED Power (4) Draht-Vdeo-Bus Cam X/X zum Anschuss von Vdeo-Türstatonen (5) -Bus Audo a/b zum Anschluss von z.b. Audo-Türstatonen, Bus-Schaltrelas, TK- Interface (6) Türöffnerkontakt T/T (max. 4 V/1 A) (7) Lchttastkontakt L/L (max. 4 V/1 A) (8) Zusatzspesungs-Anschluss Out S/S (9) Draht-Vdeo-Bus Mon X/X zum Anschluss für Vdeo-und Audo-Haustelefone sowe Etagen-Türstatonen (10) Data-LED - Datenverkehr m Kopplerstrang (11) B1, B und/oder B3 LED - Anzege des Backbone Status ELC0119 Sete 1/10

2 (1) S-Addr. Drehschalter zur Enstellung der Strangadresse (13) Schaltbarer Backbone-Termnator (14) Backbone-Anschlüsse mt RJ45-Buchsen 4. Funkton Koppler verbnden be Bedarf Enzelstränge über de Backbone-Letung zu ener größeren Anlage. Bestmmungsgemäßer Gebrauch Koppler für Audo und/oder Vdeo Anlagen Montage auf Hutschene gemäß DIN EN Ncht kompatbel zu Sprechanlagen anderer Hersteller Ausschleßlch zum Gebrauch n tropf- und sprtzwasserfreen Innenberechen geegnet Produktegenschaften Koppeln von bs zu 3 Verbndungen glechzetg Integrerter Vdeosgnal-Verstärker (0-0 db) Lchttastkontakt L/L für externe Komponenten Kontakt für manpulatonsgeschützten Türöffner Schaltbarer Backbone-Termnator Überlastschutz Alle Anschlüsse mt Steckklemmen Anlagen mt bs zu 64 Kopplern, 150 Haupt-Türstatonen und 56 Haustelefonen (Vdeo und Audo) realserbar Betrebszustandsanzegen De LEDs an der Frontsete des Kopplers zegen den aktuellen Betrebszustand an. Betrebs/Überlast-LED Power (3) AUS Das Gerät st ncht betrebsberet. Es legt kene Betrebsspannung an. GRÜN Das Gerät st betrebsberet. ROT Das Gerät st überlastet. De Überlastanzege st üblcherwese en Hnwes auf enen Kurzschluss auf den Bus- oder Zusatzspesungs-Letungen. Datenverkehr-LED Data (10) ROT Datenverkehr m Koppler Strang. Backbone LED B1, B und B3 (11) GRÜN Vdeo-Übertragung über den angezegten Backbone. blnkend GRÜN Vdeo- und/oder Audo-Übertragung m angezegten Backbone Adernpaar. ELC0119 Sete /10

3 5. Informatonen für de Elektrofachkraft 5.1 Montage und elektrscher Anschluss VORSICHT! Zerstörungsgefahr des Gerätes. Be Arbeten unter Spannung können Fehlerspannungen auftreten. Vor dem Anschleßen de Installatons- umgebung spannungsfre schalten. Be der Installaton von -BUS-Anlagen snd de allgemenen Scherhetsbestmmungen für Fernmeldeanlagen nach VDE 0800 zu beachten: getrennte Führung von Netz- und -BUS Letungen mt enem Mndestabstand von 10 cm. Trennstege zwschen Netz- und -BUS Letungen n gemensam genutzten Kabelkanälen. Verwendung handelsüblcher Fernmeldeletungen, z.b. J-Y (St) Y mt 0,8 mm Durchmesser (außer Backbone Letung). Gerät monteren Das Gerät auf Hutschene nach DIN EN aufschnappen. Der Betrebsspannungs Anschluss () muss oben legen. Gerät erwärmt sch m Betreb. Max. Betrebs-temperatur beachten. Für ausrechende Wärmeabletung sorgen. Gerät anschleßen Folgende Geräte snd nur ab der angegebenen Verson für den Betreb am Koppler BKV-500 geegnet. Gerät Ab Verson BTC-500 Enbaukamera/Türlautsprecher V41 CCS-500 Edelstahl-Außenkamera V1011 BVF-500 Vdeo-Haustelefon V1113 BVF-510 Vdeo-Haustelefon V01 BVF-540 Vdeo-Haustelefon Komfort V01 BVF-560 Vdeo-Haustelefon V1113 BFT-510 Haustelefon V01 BFT-540 Haustelefon-Komfort V011 ELC0119 Sete 3/10

4 1) ELC0119 Sete 4/10

5 1) Standard Türöffner Verdrahtung. ) Manpulatonsgeschützte Türöffner Verdrahtung. 4(53)) Bld 3: Bespel, Kopplung von Strängen 3) Für de manpulatonsgeschützte Türöffner-Installaton werden 5 Adern benötgt. Schaltzechen und Elemente der Schaltpläne (Bld, 3, 4, 5 und 6) Haustelefon Vdeo-Haustelefon BKV-500 Koppler Patchkabel NGV-500 Netzgerät NTR-81 Netztransformator BVV-51 Vdeo-Abzweger BVV-50 oder BVV-5 Vdeo-Verteler fach Taster Schleßer Etagentaster Lchttaster Termnator/Abschlusswderstand Türöffner Audo-Türstaton Vdeo-Türstaton bzw. Etagen Vdeo-Türstaton je mt BTC-500 Verseltes Adernpaar ELC0119 Sete 5/10

6 Geräteversorgung anschleßen Potenzalausglechsleter an Anschluss-Steckklemme PE (1) anschleßen. NGV-500 Netzgerät an de Steckklemmen + und - () entsprechend der Kennzechnung anschleßen. Snd an den Kopplern nur Haupt-Vdeo-Türstatonen angeschlossen, können mt enem NGV Netzgerät maxmal 3 Koppler versorgt werden. Vdeo-Türstatonen anschleßen Haupt-Vdeo-Türstatonen an de Steckklemmen Cam X/X (4) anschleßen. Als Haupt- Vdeo-Türadresse st 0-9 enstellbar. Haus-, Vdeo-Haustelefone oder Etagen-Türstatonen anschleßen Draht-Vdeo-Strang (mt Haus-, Vdeo-Haustelefonen und/oder Etagen-Türstatonen) an de Steckklemmen Mon X/X (9) anschleßen. Erforderlche Zusatzspesungen von Vdeo- Haustelefone an de Steckklemmen S/S (8) anschleßen. Etagen-Türstatonen können nur Haustelefone m egenen Strang rufen (Bld 3). Als Etagen-Türadresse st A-F enstellbar. Parallel adresserte Haustelefone müssen sch m selben Strang befnden. Sehr häufg gerufene Haustelefone (z.b. Kanzleen) und häufg genutzte Haupt-Türstatonen (be mehreren Engängen) sollten n Anlagen an enem egenen Koppler nstallert werden. Somt werden Gesprächsabbrüche an den anderen Haustelefonen und Türstatonen mnmert. Be Concerge Anwendungen (Interngespräche zwschen zwe Kopplersträngen) st für de Concerge de Strangadresse F enzustellen. Optonale Geräte anschleßen Türelektronk von Audo-Türstatonen, BSR Schaltrelas und TK-Interface an de Steckklemmen a/b (5) anschleßen. Alternatv st der Anschluss von Audo Komponenten am X/X Bus über enen Audo-Auskoppler BAA-500/50 möglch. Türöffner manpulatonsgeschützt anschleßen Zum Manpulatonsschutz (Bld und 4) wrd der Türöffner -polg angesteuert. En Pol wrd über de Türöffnerkontakte an den Haupt-Vdeo-Türstatonen getastet und der zwete Pol über den Türöffnerkontakt T/T (6) des Kopplers. Be nur ener Haupt-Türstaton kann der Anschluss über den Türöffnerkontakt der Haupt- Türstaton entfallen. Der Anschluss des Türöffners an dem Türöfferkontakt T/T (6) des Kopplers st ausrechend. De Türöffner-Letung darf zum Schutz vor Manpulaton ncht durch de Türstaton geführt werden. Der Türöffner am Türöffnerkontakt des Kopplers kann auch ohne engehenden Ruf entregelt werden. 3 3 Bld 4: Türöffner mt Manpulatonsschutz ELC0119 Sete 6/10

7 Lchttastkontakt anschleßen Lchttastkontakt L/L des Kopplers (7) zur Ansteuereung externer Nederspannungs-Komponenten anschleßen. An über den Backbone kommunzerenden Kopplern werden be Betätgung der Lchttaste bede Lchttastkontakte getastet. Backbone anschleßen Backbone der Koppler be kurzen Verbndungen mt RJ45 Patchkabeln (dentsche Belegung), be längeren Verbndungen mt Datenkabeln, REG Patchmodulen und Patchkabeln verbnden. Am ersten und am letzen Koppler des Backbones st der Backbone-Termnator (13) auf on zu schalten Um Störungen zu vermeden, müssen doppelt (paarwese) geschrmte Kabel S/FTP mn. Cat 6 verwendet werden. Ken Ethernet-Netzwerk, ISDN oder andere Fremd-Systeme an den RJ45-Buchsen des Kopplers anschleßen! Koppleradresse enstellen Strangadresse () an den Kopplern enstellen. Koppler ohne angeschlossene Haupt-Türstatonen können deselbe Strangaddresse (Empfehlung Adresse 0) verwenden. Geräteanzahl an kommunzerenden Kopplern An über den Backbone kommunzerenden Kopplern darf de Addton der Türstatonen und Haustelefone den Maxmalausbau ncht überschreten. Addton Türstatonen Addton Haustelefone Draht-Vdeo Maxmalausbau be kommunzerenden Kopplern Zusätzlch angeschlossene -BUS Komponenten (Telekommunkatons Interface, Bus- Schaltrelas usw.) werden we Haustelefone gerechnet. De Anzahl der Haustelefone je Zweg st auf 16 begrenzt. Snd Vdeo-Haustelefone m Zweg, reduzert sch de Anzahl auf maxmal 8 Haustelefone. Mt Vdeo-Vertelern kann der Strang auf wetere Zwege bs zum Maxmalausbau aufgetelt werden. Zweg Strang Bld 5: Stränge und Zwege ELC0119 Sete 7/10

8 Letungslängen und Dämpfungen Informatonen zur Berechnung von Sgnaldämpfungen n -Bus Draht-Vdeoanlagen snd dem Systemhandbuch zu entnehmen. Der m Koppler ntegrerte Vdeoverstärker kompensert ene zwschen der Haupt-Vdeo-Türstaton und dem Koppler entstandene Dämpfung von bs zu 0dB. Dadurch steht am Anschluss Mon X/X des Kopplers weder der maxmale Sgnalpegel zur Verfügung. Von dort aus darf de Dämpfung bs zum letzten Haustelefon maxmal 40 db betragen. De be Kopplung m Backbone auftretenden Sgnalverluste werden durch den ntegrerten Vdeoverstärker ebenfalls kompensert. max. 40 db max. 150 m max. 0 db max. 100 m max. 300 m Bld 6: Maxmale Dämpfungen und Letungslängen De Länge aller angeschlossenen Busletungen von zu koppelnden Kopplern darf 1000 m ncht überschreten. Be Anlagen mt mehreren Kopplern st mmer der denkbar ungünstgste Fall zu betrachten. Ensetges Erden des Letungsschrms n der Vertelung erhöht de Störfestgket. Vele und unsaubere Klemmstellen/Leter erhöhen den Übergangswderstand und können zu Störungen führen. ELC0119 Sete 8/10

9 Letungstyp Max. Letungslänge [m] Max. Dämpfung [db] Max. Schlefenwderstand [Ω] Letung von Koppler zu Haustelefon, Vdeo-Haustelefon J-Y(ST)Y 0,6 mm 75 m 150 m 1) 40 db 15 Ω J-Y(ST)Y 0,8 mm 150 m 150 m 1) 40 db 15 Ω CAT 0,5 mm 50 m 100 m 1) 150 m ) 40 db 15 Ω YR 0,8 mm m 1) 0 db 15 Ω Letung von Koppler zu Haupt-Vdeo-Türstaton J-Y(ST)Y 0,6 mm 75 m 0 db 15 Ω J-Y(ST)Y 0,8 mm 100 m 0 db 15 Ω CAT 0,5 mm 50 m 0 db 15 Ω YR 0,8 mm 75 m 15 db 15 Ω Letung von Türöffner/Beleuchtung zu Transformator NTR-81 be Türöffner-Stromaufnahme 1 A (0,5 A) J-Y(ST)Y 0,6 mm 30 m; 60 m 3) (60 m; 10 m 3) ) - 3,5 Ω (7 Ω) 3,5 Ω (7 Ω) 3,5 Ω (7 Ω) 3,5 Ω (7 Ω) J-Y(ST)Y 0,8 mm 50 m; 100 m 3) (100 m; 00 m 3) ) - CAT 0,5 mm 0 m; 40 m 3) (40 m; 80 m 3) ) - YR 0,8 mm 50 m; 100 m 3) (100 m; 00 m 3) ) - Letung von Koppler zu Koppler J-Y(ST)Y 0,6 mm J-Y(ST)Y 0,8 mm CAT 0,5 mm 300 m 0 db 4) 60 Ω YR 0,8 mm Tabelle 3: Letungsdaten 1) Letungslänge be Vdeo Haustelefonen mt Anschluss der Zusatzspesung. ) Mt Aderndopplung an der Zusatzspesung 3) Mt Aderndopplung 4) Typsche Kabeldämpfung be Cat 6/7 Netzwerkkabeln ~6dB/100m Anhang Technsche Daten Versorgungsspannung +/- 8 V = Stromaufnahme Stand by ohne Bus-Last ca. 60 ma Türöffnerkontakt TT potenzalfre max. 4 V/1 A Schutzklenspannung (SELV) Lchtkontakt LL potenzalfre max. 4 V/1 A Schutzklenspannung (SELV) ELC0119 Sete 9/10

10 Schutzart Relatve Feuchte Backbone Letungslänge IP0 0-65% (kene Betauung) max. 300 m Koppler je Anlage max. 64 Koppleradressen je Anlage max. 16 Bertrebstemperatur Lager-/ Transporttemperatur Anschlussklemmen für Leterdurchmesser REG Abmessungen B x H x T Zubehör (Auszug) Weteres Zubehör sehe Katalog und System-Handbuch. Patchkabel Set, Cat.6, Hager: S/FTP TN733 Patchmodul RJ45 Cat.6 Hager: STP TN005 NGV-500 Netzgerät NTR Netztransformator 1 V~ Optonale I-Bus Audo Komponenten zum Anschluss an de Klemmen a/b. Schaltrelas, BSR Schaltrelas, BSR Telekommunkatons-Interface, BTI Türelektronk, ELA Gewährlestung +5 C +40 C -0 C +60 C 0,5... 0,8 mm 6 TE 106 x 90 x 67 mm Technsche und formale Änderungen am Produkt, sowet se dem technschen Fortschrtt denen, behalten wr uns vor. Wr lesten Gewähr m Rahmen der gesetzlchen Bestmmungen. Im Servcefall wenden Se sch an Ihren Anlagenerrchter. Als zertfzerter Anlagenerrchter wenden Se sch an de ELCOM Hotlne. Elcom Kommunkaton GmbH Gottfred-Lebnz Straße Neckarsulm Telefon: + 49 (0) 71 3/ Telefax: + 49 (0) 71 3/ ELC0119 Sete 10/10