Nummer Mai An den Mai

Transkript

1 Nummer Mai 2013 An den Mai

2 Seite 2 Donnerstag, den 23. Mai 2013 EigEltingEn aktuell Bürgermeisteramt tel Fax: Krumme Straße 1, Eigeltingen Homepage: gemeinde@eigeltingen.de Bürgermeister Mobil: Privat: Bauholeiter Frank Martin Mobil: Wassermeister Joachim Fuchs Mobil: Thüga Energienetze GmbH tel EW Aach (Strom Eigeltingen) tel EnergieDienst (Strom Honstetten) Service: tel Störung: tel EnBW (Strom restliche Gemeinde) tel Störungsnummer EnBW Regional AG tel (gesamtgemeinde außer Honstetten) Polizei-Notruf 110 Polizei Stockach tel Feuerwehr 112 FFW-Kommandant Mathias Martin Mobil: DRK-Rettungsdienst/Notarzt 112 Mauritius-Apotheke tel Arzt, Dr. Freibauer tel Ärztliche Leitzentrale Radolfzell tel Zahnarzt, Dr. Rülke tel Zahnärztlicher notdienst tel Giftnotruf tel Redaktionsschluss Das Amtsblatt KW 22 erscheint am Donnerstag, Redaktionsschluss auf dem Rathaus Eigeltingen ist am Freitag, , 8:00 Uhr Später eingehende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden!!! Apotheken-Nachtdienste Die Apotheken-nachtdienste sind an allen Apotheken und unter veröfentlicht. Den aktuellen Apothekennotdienst erhalten Sie ebenfalls unter Tierärztlicher Bereitschaftsdienst: Dienstbeginn ist Samstag, 14:00 Uhr (vormittags ist der Haustierarzt zu erreichen) , Dr. Knall, Zoznegg, tel / , Dr. Heim, Stockach, tel /62222 Redaktionsschlussänderungen in KW 22 Wegen des anstehenden Feiertags (Fronleichnam) ändert sich der Redaktionsschluss des Amtsblatts KW 22 wie folgt: KW 22: Freitag, , 8:00 Uhr Wir bitten um Beachtung bei ihrer Berichterstattung. Später eingehende Beiträge können wie immer nicht mehr berücksichtigt werden! Rathaus geschlossen Wichtige Info: Am Freitag, ist das Rathaus ganztägig geschlossen. Wir bitten um Beachtung! Kater vermisst weiß/schwarz getigert. Hört auf den namen giuglio. tel.-nr /7872 Angebot für alle Vereine mit Jugendabteilungen b.free vereint Ein interessantes Angebot unterbreitet das netzwerk b.free allen Vereinen im landkreis Konstanz, die mindestens eine Jugendabteilung haben. An verschiedenen Orten im landkreis inden im Juni und Juli dieses Jahres zu verschiedenen terminen (abends oder Samstags vormittags) Workshops unter dem Motto b.free vereint statt. in diesen Workshops erhalten Vereinsvertreter informationen zur Umsetzung des Jugendschutzes, erfahren mehr zum thema neue Festkultur und können mit Fachleuten aus dem Präventionsnetzwerk b.free ihren Vereinsalltag besprechen und lösungsansätze erfahren, wie sie mit schwierigen Situationen im Umgang mit verhaltensaufälligen Jugendlichen umgehen oder wie sie die b.free Philosophie für eine konsequentere Einhaltung des Jugendschutzes und gesundheitsfördernder Vereinsaktivitäten umsetzen können. nach teilnahme an diesem Workshop kann der Verein entscheiden, ob er Kooperationspartner von b.free werden möchte. Die Kriterien für eine Kooperation werden in den Workshops ebenfalls erläutert. Mit diesem Angebot will b.free Vereine dabei unterstützen, ihr image nach außen zu verbessern und dadurch auch Eltern anzusprechen, die für ihre Kinder einen Verein mit Präventionsausrichtung suchen. Kooperationsvoraussetzung ist aber unbedingt die teilnahme mindestens eines Vertreters eines Vereins an einem dreistündigen Workshop. Es können auch mehrere Vertreter eines Vereins teilnehmen. Für Vereine aus Eigeltingen indet der Workshop am 6. Juli 2013 in Stockach, im JuKuz am Kreisel, nellenbadstraße 4 von Uhr statt. Kontaktpersonen: Frank Dei, tel /802189, Mail: f.dei@stockach.de Stefan gebauer, tel / Mail: stefan.gebauer@lrakn.de günther Hagen, tel / , Mail: guenther.hagen@polizei.bwl.de Wer an diesem termin nicht teilnehmen kann, aber gerne Kooperationspartner von b.free werden möchte bzw. an einen Workshop teilnehmen möchte, kann auch auf einen anderen termin ausweichen. Hierzu teilt die geschäftsstelle von b.free im landratsamt Konstanz Alternativtermine mit (tel.: 07531/ / oder ). Mehr zu b.free unter: Vdk-Termine Der Sozialverband VdK, Sozialrechtsschutz ggmbh informiert. Der nächste Sprechtag der Sozialrechtsreferentin Frau Mauch indet statt In KONSTANZ, Geschäftsstelle des VdK Ortsverbandes Konstanz Kreuzlingerstraße 17 / Eingang Schefelstrasse nächster Termin Mittwoch den, 06. Juni von Uhr Bitte vormerken: jeden 1. Mittwoch im Monat Vorherige Terminvereinbarung bitte unter Tel. Nr / informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen, u. a. im Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken- und Plegeversicherung Bei Fragen oder Infos wenden Sie sich an die Geschäftsstelle Radolfzell unter der Tel.-Nr.: /

3 EigEltingEn aktuell Donnerstag, den 23. Mai 2013 Seite 3 Sozialpsychatrischer Dienst Sozialpsychiatrischer Dienst Rathaus Eigeltingen tel Fax gemeinde@eigeltingen.de internet Sprechstunden des Bürgermeisters: Mi Freitag im Monat von Uhr Uhr Sprechstunden der Verwaltung: Mo Di Mi Do Fr Sprechstunden Revierleiter Strähle: Mi Weitere termine nach telefonischer Vereinbarung Ihre Ansprechpartner Zentrale Rathaus Frau Klaus, Sekretariat BM Herr Fritschi, Bürgermeister Frau Osterwald, Kämmerei Frau Meineke, Kämmerei Frau Heine, Kasse Herr Beitlich, grundbuchamt Frau Kopp, Standesamt Herr Wolf, Haupt- und Bauamt Frau Fuchs, Frau Fischer, EMA Frau Wiehl, Steueramt Herr Strähle, Forst Herr Strähle, Forst (Handy) Bauhof Frank Martin, Bauholeiter Wassermeister Fuchs, Joachim Fuchs, Joachim Handy Fuchs, Joachim privat Kindergarten Löwenzahn Kindergarten.Loewenzahn@t-online.de ab sofort indet die Sprechstunde des SpDi in Stockach am Mittwoch wöchentlich, nach telefonischer Vereinbarung, statt. Ansprechpartner : Sozialpsychiatrischer Dienst Fr. Sabine Claßen luisenstr. 9, Konstanz, tel oder Frau lüdtke Sekretariat, tel dass am 7. Juli 2013 wieder Frühstück auf dem Bauernhof stattindet? Auch in diesem Jahr öfnen 15 Bauernhöfe am westlichen Bodensee ihre Pforten und laden Alt und Jung aus Stadt und land zum allseits bekannten und beliebten Frühstück auf dem Bauernhof ein. Von 9:30-13:00 Uhr kann man auf den Höfen die einheimische landwirtschaft und ihre genussmittel genussvoll erleben. Kommen Sie und erleben Sie die Vielfalt der heimischen landwirtschaft und der schmackhaften selbst erzeugten Produkte unserer Region. Die Platzzahl ist begrenzt sicher Sie sich also schnell ihren Platz. Es wird damit gerechnet, dass die Plätze bei den teilnehmenden Höfen bald ausgebucht sind. Anmeldungen sind ab sofort nur direkt auf den Höfen möglich. Es gibt auch die Möglichkeit geschenkgutscheine zu erwerben. Weitere informationen gibt es unter In den kommenden Tagen können in der Gemeinde Eigeltingen folgende Jubilare ihren Geburtstag feiern: am Anrede Akad. Vorname Familienname Adresse, Hnr. Zu. Ortsname Alter Frau Marlis Margarete Daneyko Alpenstraße 8 Eigeltingen Herrn Peter Manfred gaßner Hauptstraße 30 Eigeltingen Frau Johanna Bernardine Heim Alemannenstraße 1 Reute Herrn Klaus-Dieter Stahl Hochbuchstraße 14 Rorgenwies Herrn Emil Paul Muler Brielholz 2 Münchhöf Frau Ursula Maria Rosemarie Rimmele Dürrenbühlstraße 6 Münchhöf Herrn Rolf Karl günter Kreuzstraße 7 Heudorf 70 Kindergarten Honstetten Kindergarten Heudorf Grund- und Werkrealschule Impressum Herausgeber: Bürgermeisteramt EIGELTINGEN Tel / Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Alois Fritschi Verantwortlich für den weiteren Inhalt: Anton Stähle Stockach Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck Anton Stähle Postfach Stockach Telefon Telefax info@primo-stockach.de Waldwoche im Kindergarten Heudorf Eine erlebnisreiche Woche liegt hinter den Kindern des Kindergarten Heudorf, denn der Kindergarten wurde für eine Woche in den Wald verlegt. gemeinsam liefen die Kinder am Morgen mit Rucksäcken geschultert in den Wald. nach dem anstrengenden Fußmarsch wurde nach dem Morgenlied gevespert. Anschließend wurden Regeln besprochen, welche man im Wald beachten muss. neben dem Freispiel im Wald boten die Erzieherinnen angeleitete Angebote wie zum Beispiel Blätterketten, eine Schatzsuche und eine tierspurensuche an. Für alle war es eine erfahrungsreiche Woche!

4 Seite 4 Donnerstag, den 23. Mai 2013 EigEltingEn aktuell Volkshochschule in Stockach Hauptstelle Stockach tuttlinger Str. 1 tel.: ( ) FAX: ( ) Ermäßigung für Arbeitslose und Sozialpassinhaber Für Arbeitslose und leistungsbezieher gibt es für fast alle Kurse ab dem 2. Semester % Ermäßigung auf Kurs- und Seminargebühren Sozialpassinhaber können sich über 50% Ermäßigung freuen. informationen erhalten Sie bei der vhs in Stockach, tuttlinger Str. 1, unter tel Volkshochschule in Eigeltingen, Informationen und Anmeldung unter , Fax: Samstag, Sammeln, Kochen, Genießen - Wildkräuterkochkurs vhs + Umweltzentrum Stockach, Uhr, Eigeltingen-glashütte, Sommerhoferweg 4 Früher gehörten Wildkräuter in die Armeleute-Küche. Heute entdecken wir die wilden Kräuter wieder als teil einer gesunden Ernährung, als aromatische Delikatessen und als einen ganz besonderen Zugang zur natur. Bei einem Kräuterspaziergang lernen wir Planzen kennen, die sich als Zutaten für ein leckeres Menü eignen. Danach geht es in die Küche, wo aus den Kräutern und ausgewählten Bio- Zutaten sowie mithilfe rainierter Rezepte ein aromatisches und farbenfrohes Menü zubereitet wird. lebensmittelkosten sind im Kurs zu zahlen. Stockach Veranstaltungshinweis der Volkshochschule in Stockach, Anmeldung und Informationen zu weiteren Kursen: , Fax: Mittwoch, Malen im Atelier Öl- und Acrylfarben auf Leinwand und Karton in der Kleingruppe, Uhr, Windegg; tuttlingerstr. 137, bei Herrn Kamenzin, tel Malen für Anfänger und Fortgeschrittene. Freies und kreatives gestalten, Bildaufbau, Mischungen, warme und kalte Farben, abstrakte Malerei, realistische Malerei. Der Kurs richtet sich an jung und alt, alle sind herzlich willkommen. Bitte mitbringen: Zeichenmaterial, Öl-, Acryl- und Aquarellfarben, Pinsel. Samstag, Einführung in die Musiklehre. grundlagenworkshop in der Kleingruppe, Uhr, vhs, Raum 3 Möchten Sie endlich einmal wissen, warum Sie gerade C-Dur spielen und woher das Fis und das B kommt? Sie lernen die grundbegrife der Musiklehre, wie z. B. lesen und Schreiben der noten im Violin- und Bassschlüssel. Weitere inhalte sind tempo- und Dynamikbezeichnungen sowie die kleine Harmonielehre (z. B. Aufbau der Dur-tonarten, Hauptdreiklänge und intervalle). Bitte mitbringen: notenheft und Schreibmaterial Samstag, /So Exkursion: Landschaftsmalkurs in der Natur Öl - Acryl - Aquarell in der Kleingruppe, Sa, , Uhr, So, , Uhr, trefpunkt Hotel Paradies, Risdorf Die natur intensiv wahrnehmen unter Berücksichtigung der luftperspektive sowie die Strukturen der Felder. Dieser Kurs vermittelt ihnen das Erfassen der natur sowie den richtigen Bildaufbau. Der Kurs richtet sich sowohl an Anfänger als auch Fortgeschrittene. Bitte mitbringen: Zeichenmaterial, Ölfarben, Acrylfarbe, Aquarellfarben, Pinsel, leinwand und Stafelei. Roland Kamenzin, Kunstmaler Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/Hegau St. Mauritius Eigeltingen St. Ulrich Nenzingen St. Peter u. Paul Orsingen Öfnungszeiten des gemeinsamen Pfarrbüros der Seelsorgeeinheit Krebsbachtal in Nenzingen, Friedhofstr. 15 (Josefsheim), Tel /2529; Fax-Nr /62679; Montag, Mittwoch Freitag: Uhr Uhr Dienstag: Uhr Uhr Pfarrbüro: buero@se-krebsbachtal.de Pfarrer Faulhammer: pfarrer@se-krebsbachtal.de Homepage: Öfnungszeiten des Pfarrbüros in Eigeltingen, Hauptstr. 27, Tel / Mittwoch: Uhr Uhr Am Mittwoch, 29. Mai 2013 fallen die Sprechstunden aus!! Sprechzeiten bei Herrn Pfarrer Jürgen Faulhammer, Tel /2529 nach telef. Vereinbarung sowie bei Frau Gisela Schneider, Gemeindereferentin ebenfalls nach telef. Vereinbarung, Tel /1678. Gottesdienstzeiten vom für die Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/ Hegau Samstag, Orsingen Uhr Beichtgelegenheit und nach Vereinbarung Orsingen Uhr Vorabendmesse zum Dreifaltigkeitssonntag Sonntag, Dreifaltigkeitssonntag nenzingen Uhr Heilige Messe Eigeltingen Uhr Wort-gottes-Feier - Ministrantengruppe 3 nenzingen Uhr taufe von liron luf Eigeltingen Uhr Maiandacht nenzingen Uhr Maiandacht an der lourdes-grotte - Kollekte für den Blumenschmuck (bei schlechtem Wetter in der Pfarrkirche) Orsingen Uhr Maiandacht Mittwoch, Eigeltingen Uhr Vorabendmesse zum Hochfest Fronleichnam - alle Ministranten Donnerstag, nenzingen Uhr feierliches Hochamt mit Fronleichnamsprozession für die gesamte Seelsorgeeinheit mitgestaltet vom Kirchenchor St. Ulrich. Die Erstkommunikanten unserer Seelsorgeeinheit sind hierzu herzlich eingeladen! Altenwerk Der nächste Auslug des Altenwerkes indet am Donnertag, 06. Juni 2013 statt und geht nach Riferswil/Schweiz ins Seleger Moor (Ausweis nicht vergessen) Fahrtroute: Aach thayngen Schafhausen Winterthur Zürich - Adliswil Albispass Riferswil (Seleger Moor) Afoltern - Zürich Winterthur Schafhausen thayngen Stockach Uhr Ankunft Seleger Moor zur freien Verfügung Uhr Abfahrt Seleger Moor Uhr Abschluss: nenzingen gasthaus Schönenberger Hof Abfahrt: Uhr Wahlwies; Uhr Orsingen Uhr nenzingen; Uhr Eigeltingen Anmeldung und info bei: Frau gertrud Benz, tel /3260 oder Frau Elfriede Bold (nachmittags), tel /3362.

5 EigEltingEn aktuell Donnerstag, den 23. Mai 2013 Seite 5 Donnerstag, 23. Mai Rorgenwies Uhr Maiandacht mit der Frauengemeinschaft Honstetten Freitag, 24. Mai Raithaslach Uhr Maiandacht Samstag, 25. Mai Heudorf Uhr 1. Sonntagsmesse, f. Josef Jäger (Jahrtag) Honstetten Uhr Rosenkranz Rorgenwies Uhr Rosenkranz Sonntag, 26. Mai Mahlspüren Uhr Hl. Messe f. Franz Fecht; f. verstorbene Angehörige Schweingruben Uhr Andacht in der 14-nothelfer-Kapelle Dienstag, 28. Mai Reute Uhr Rosenkranz Reute Uhr Hl. Messe, f. Karl Schwanz; Franz Göser; zu Ehren der Heiligen Muttergottes Mittwoch, 29. Mai Heudorf Uhr Hl. Messe zu Fronleichnam Frauengemeinschaft Honstetten Einladung zur Fußwallfahrt und Maiandacht nach Rorgenwies Am Donnerstag, 23. Mai um Uhr trefen wir uns am Hochbehälter zur Fußwallfahrt. Um Uhr ist Maiandacht mit Herrn Pfarrer Zinke in der Wallfahrtskirche in Rorgenwies. Dazu sind alle (auch nichtmitglieder) ganz herzlich eingeladen. Anschließend gemütliches Beisammensein im gasthaus Schwanen in Reute. Auf zahlreichte teilnahme freut sich Die Vorstandschaft Wallfahrt zur Vierzehn-Nothelfer-Kapelle Am Dreifaltigkeits-Sonntag, den 26. Mai 2013, indet wieder die traditionelle Wallfahrt zu der Vierzehn-nothelfer- Kapelle in den Schweingruben statt. Um Uhr wird Pfarrer Zinke eine Andacht abhalten, wozu Wallfahrer und Wanderer herzlich willkommen sind. Anschließend sind alle teilnehmer eingeladen, bei Kafee, Kuchen und anderen getränken den nachmittag ausklingen zu lassen. Der Pfarrgemeinderat Öfnungszeiten des Pfarrbüros: Dienstag und Donnerstag: 9.30 Uhr bis Uhr Mittwoch: Uhr bis Uhr Sprechzeit des Pfarrers: Mittwoch: Uhr bis Uhr oder nach Vereinbarung Pfarrbüro: tel Fax: se.oberer-hegau@t-online.de Frauengemeinschaft Honstetten Wir laden herzlich zur Fußwallfahrt am Donnerstag, den 23. Mai nach Rorgenwies ein. trefpunkt ist um Uhr am Hochbehälter. Die Maiandacht in Rorgenwies mit Herrn Pfarrer Zinke beginnt um Uhr. Anschließend wollen wir im gasthaus Schwanen in Reute noch gemütlich beisammen sitzen. nachfolgend noch eine kurze terminvorschau: Juni Kirchenpatrozinium Honstetten Juli Jahresauslug Frauengemeinschaft Juli Kirchenpatrozinium Reute September investitur Oktober Kirchenpatrozinium Eckartsbrunn Dezember Seniorennachmittag Wir würden uns über eine rege teilnahme sehr freuen! Für das Vorstands-team der Frauengemeinschaft Diana Bach Vorsitzende Schweingruben-Andacht Am Dreifaltigkeits-Sonntag, dem , indet wieder die traditionelle Wallfahrt zu der 14-Nothelfer-Kapelle in den Schweingruben statt. Die Andacht mit Herrn Pfarrer Zinke beginnt um 14:00 Uhr. Anschließend sind alle Wallfahrer und Wanderer herzlich eingeladen, bei Kuchen, Kaffee und anderen Getränken den Nachmittag ausklingen zu lassen. Über Kuchenspenden würden wir uns sehr freuen. Der Pfarrgemeinderat Friedhofstr. 19, Steißlingen, tel.: 07738/5900, Fax. nr.: 07738/923123, Pfrin. Müller-Fahlbusch Dienstzeiten Pfarrbüro, Frau Metz: jeden Dienstag und Donnerstag, 9.oo 12.oo Uhr Erreichbarkeit Pfrin. Müller-Fahlbusch: telefonisch unter 07738/5900 oder per evang.kirche@steisslingen.de, persönliche gespräche nach Vereinbarung Pfrin. Müller-Fahlbusch hat Urlaub vom bis Vertretungen übernehmen vom bis Pfr. Boch, Pfarramt ludwigshafen, und vom bis Pfr. nagy, Pfarramt Stockach. G o t t e s d i e n s t e: Sonntag, Uhr, Steißlingen, gottesdienst,prädikant Butz Sonntag, Uhr, Steißlingen, gottesdienst, Prädikantin Domm Uhr, Schlosskapelle Langenstein, gottesdienst mit Abendmahl,Prädikantin Domm W e i t e r e V e r a n s t a l t u n g e n: Gebetszeit: Freitag um 19.oo Uhr in der Kirche in Steißlingen. Seniorengymnastik: ist für alle interessierten jeden Mittwoch um 10.oo Uhr im Evang. gemeindehaus Steißlingen. Vorankündigung: Dienstag, Uhr Seniorennachmittag: ganz herzlich laden wir alle Seniorinnen und Senioren zum Seniorennachmittag ins Evangelische Gemeindehaus Steißlingen ein. Unser thema ist dieses Mal Pingstfest und Brauchtum. Wir freuen uns über Jede / Jeden der kommt. Sonntag, Gemeindesommerfest rund um die Friedenskirche Steißlingen. ARCHE Gemeinde von Christen e.v. Höhenweg 25a, Eigeltingen www. arche-eigeltingen.de info@arche-eigeltingen.de Gottesdienste: Sonntags, Uhr, anschl. Begegnung u. Austausch bei Kafee und Kuchen Jeder ist herzlich dazu eingeladen!!! Frauenfrühstück: Donnerstag, nach Absprache Bei Fam. Daum tel.: Gebetskreis: Dienstag, 19:30 Uhr (nach Absprache) So :00 Uhr SC Markdorf/ SV Aach-Eigeltingen 1 gehrenberg-sportanl. Markdorf So :00 Uhr SC Watterdingen/ SV Aach-Eigeltingen 2 Sportplatz Weiterdingen

6 Günstige Werkstattausrüstung Büromöbel, Lagerregale abzugeben. Am , von Uhr im Saeco Lagergebäude, Krebsbachstr. 11,Eigeltingen. Gut erhaltene Büromöbel, Werkstattausrüstung und Lagerregale günstig abzugeben gegen Barzahlung. Seit 1961 Geflügelverkauf Junghennen bis legereif, Masthähnchen, Enten, Gänse, Puten, Perlhühner und Wachteln. Verkaufstag Dienstag, Heudorf/Hg., Rathaus 9.10; Rorgenwies, Linde 9.20; Reute/Hg., Schwanen 9.30; Honstetten, Brandweiher 9.45; Eigeltingen, Rathaus Uhr Geflügelhof Pollmeier Tel u. 0170/ , Stockach-Winterspüren

7 Stockach-Zizenhausen Älteres EFH, 80 m² mit Garage, Garten zu verkaufen. Preis VB. Tel Abfluss verstopft? Abfluss-Technik LohnerGmbH Steißlingen Singen Radolfzell !! KUNDE PLEITE!! Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch wenige NAGELNEUE FERTIGGARAGEN zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox). Wer will eine oder mehrere? Info: Exklusiv-Garagen Tel gebührenfrei (24 h) IMMOKAP Individuelle Konzepte und Vermittlung von Immobilien Finanzierung von Immobilien Bausparen Versicherungen aller Art Privatkredite im Vergleichsrechner/ direkt online abschließen ANDERS ALS BEI ANDEREN - TESTEN SIE UNS! Tel / info@immokap.de Mobile Fußpflege Telefon

8 ENZ-MARKISEN Kassetten- Großausstellung ständig über 50 Lager- und Ausstellungsmarkisen Markisenneubespannung Balkonbespannungen Hülsen- Gelenkarm- Markisen über 300 Stoffdesigns eigene Fertigung Montage Nur 1-7 Tage Lieferzeit / 4125 Radolfzell Herrenlandstr. 50 Üb. 30 Jahre