Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt

Transkript

1 AMTLICHES Mitteilungsblatt Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt bestehend aus den Mitgliedsgemeinden: Bad Tennstedt, Ballhausen, Blankenburg, Bruchstedt, Haussömmern, Hornsömmern, Kirchheilingen, Klettstedt, Kutzleben, Mittelsömmern, Sundhausen, Tottleben und Urleben mit öffentlichen Bekanntmachungen der Mitgliedsgemeinden Jahrgang 27 Nr. 24/2017 Freitag, den 8. Dezember 2017 nächster Redaktionsschluss: Dienstag, den nächster Erscheinungstermin: Freitag, den Aus dem Inhalt Amtliche Bekanntmachungen Bad Tennstedt Kirchheilingen Kutzleben Urleben Veranstaltungen in der Verwaltungsgemeinschaft Bücherzwerge in der Bibliothek Weihnachtsmarkt in Bad Tennstedt Weihnachtsmärchen in Bad Tennstedt Weihnachtsmarkt in Kirchheilingen Kartenvorverkauf Fasching Mittelsömmern Gemeindenachrichten Vorlesepaten im Einsatz Schulnachrichten Anmeldung für Schulanfänger Weihnachtsprogramm in der Regelschule Bad Tennstedt Weihnachtsmarkt in der Grundschule Bad Tennstedt Kirchliche Nachrichten Gottesdienste Der Kalender der VG Bad Tennstedt ist fertig - Unser Geschenk für Sie! Redaktionsschluss für das nächste Mitteilungsblatt ist am Dienstag, dem 12. Dezember 2017, 16:00 Uhr Die -Adresse für Veröffentlichungen im Mitteilungsblatt lautet: mitteilungsblatt@ vg.badtennstedt.de

2 Amtliches Mitteilungsblatt BAD TENNSTEDT Nr. 24/2017 Notrufe und Bereitschaftsdienste Notrufe und Bereitschaftsdienste Notrufe: Polizei 110 Feuer/Rettungsdienst 112 Hufelandkrankenhaus Bad Langensalza Rettungsdienste: Kreisleitstelle Mühlhausen Polizeistation Bad Langensalza Polizeiinspektion Mühlhausen Kontaktbereichsbeamter Versorgungsbetriebe: Energie: Thüringer Energie AG (bei Störungen) Thüringer Energie AG - Kundenservice Erdgas: Thüringer Energie AG (bei Störungen) Trinkwasser: Verbandswasserwerk Bad Langensalza während der Dienstzeiten außerhalb der Dienstzeiten Abwasser: AZV Mittlere Unstrut Hüngelsgasse Bad Langensalza Für die Gemeinden Kutzleben/Lützensömmern Trinkwasser: Abwasser: Betriebsgesellschaft Wasser und Abwasser mbh Sömmerda Bahnhofstr Sömmerda Kassenärztlicher Notfalldienst Hufeland-Klinikum Bad Langensalza GmbH Rudolf-Weiss-Str Bad Langensalza Sprechstunden der Anlaufpraxis: Montag, Dienstag und Donnerstag Uhr Uhr Mittwoch und Freitag Uhr Uhr Samstag, Sonntag, Feiertage, Brückentage Uhr Uhr und Uhr Uhr Hausbesuche Montag, Dienstag, Donnerstag Uhr Uhr Mittwoch, Freitag Uhr Uhr Samstag, Sonntag, Feiertage, Brückentage Uhr Uhr Anmeldung kassenärztlicher Notfalldienst bundesweit kostenfrei unter Augenärztliche Notdienst zu erfragen unter Zahnärztlicher Notdienst: Service-Nummer für Schmerzpatienten: oder Notfalldienst für den Bereich Bad Tennstedt, Herbsleben Montag, Dienstag, Donnerstag Uhr Uhr Gerade Kalenderwoche Ungerade Kalenderwoche Mo.: Dr. med. Kley Dipl. Med. Beylich Die.: Dr. med. Arand Dipl. Med. Kämpf Do.: Dipl. Med. Funke Dr. med. Klemmer Öffnungszeiten Apotheken Rats-Apotheke in Bad Tennstedt Inh.: Apotheker Dr. A. König Tel Montag bis Freitag Montag und Donnerstag Dienstag, Mittwoch, Freitag Samstag 08:00-13:00 Uhr 14:00-19:00 Uhr 14:00-18:00 Uhr 09:00-12:00 Uhr Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, bitte beachten Sie, dass in der Zeit vom Mittwoch, bis Freitag, das Rathaus geschlossen bleibt Thomas Frey Gemeinschaftsvorsitzender Öffnungszeiten Rathaus Montag Uhr Dienstag Uhr / Uhr Mittwoch* Uhr Donnerstag** Uhr Freitag Uhr Sowie nach Vereinbarung! * Standesamt geschlossen ** Einwohnermeldeamt zusätzlich Uhr Kontakt: /380-0 post@vg.badtennstedt.de (nur für allgemeine Anfragen)

3 Amtliches Mitteilungsblatt BAD TENNSTEDT Nr. 24/2017 Neues aus der Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt Nichtamtlicher Teil KALENDER DER VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT UNSER GESCHENK FÜR SIE! In der Kalenderwoche 50, erhalten Sie den neuen Kalender der Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt für Achten Sie auf das Titelbild, der Jahreskalender wird auf Grund seines Umfangs separat und nicht mit dem Mitteilungsblatt an jeden Haushalt verteilt und erreicht Sie am Wochenende vom 15. bis Gern ist es möglich zusätzliche Kalender käuflich zu erwerben. Gegen eine Gebühr von EUR 2,00 können Sie diesen im Rathaus Bad Tennstedt und im Haus des Gastes kaufen. Mit Hilfe vieler Zuarbeiten unserer Bürgermeister der Mitgliedsgemeinden sowie von Vereinen, Verbänden, Institutionen und Bürgern ist der Kalender mit vielen Veranstaltungen, Rezepten und Gedichten entstanden. Eine Auswahl zu treffen, ist uns nicht leicht gefallen - wir bedanken uns an dieser Stelle ganz herzlich für Ihre Teilnahme und Ihre Unterstützung. Wir freuen uns, wenn Ihnen unser Kalender gefällt und Sie über das Jahr 2018 begleitet. Ihre Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt ARBEITSBESUCH IN DER POLNISCHEN PARTNERGEMEINDE KOZMIN Vom 16. bis folgte eine Abordnung der Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt der Einladung in die polnische Partnergemeinde Kozmin. Der Gemeinschaftsvorsitzende reiste mit den Amtsleitern und einigen Bürgermeistern zum Arbeitsbesuch nach Polen. Der Bürgermeister der Gemeinde Kozmin Marciej Bratborski und sein Stellverteter Jarek Ratajczak empfingen unsere Gäste sehr herzlich und hatten umfangreiches Programm vorbereitet. So folgten der Besuch im Rathaus, der Behinderteneinrichtung, dem Schloss mit Museum, dem Sportzentrum, der Feuerwehr und dem Kindergarten. Genutzt wurde die Gelegenheit für Arbeitsgespräche um die zukünftige Zusammenarbeit zu intensivieren und zu planen. Herr Thomas Frey und alle mitgereisten Bürgermeister und Amtsleiter bedanken sich rechtherzlich für die entgegengebrachte Gastfreundschaft und die interessanten Tage, die sie in Kozmin verbringen durften.

4 Amtliches Mitteilungsblatt BAD TENNSTEDT Nr. 24/2017 VORLESEPATEN IM EINSATZ FÜR KLEINE UND GROSSE BÜCHERFANS Seit 14 Jahren unterstützen engagierte Bürger der VG den Bundesweiten Vorlesetag, der jeweils Mitte November stattfindet. So auch wieder in diesem Jahr. Allein in der Grundschule Sebastian Kneipp waren 8 Vorleser aktiv, auch nachmittags im Hort kam noch zu einer gemütlichen Vorlesestunde. Unsere langjährige Vorlesepatin Rosemarie Borrmann besuchte in diesem Jahr die Klasse 1a und Petra Schiel war in der Klasse ihres Enkelsohnes, der 1b, zu Besuch. Hier kam die Geschichte: Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt sehr gut an, denn Enkelsohn Malte kennt die Geschichte schon auswendig und übernahm die Rolle von Löschmeister Wasserhose. Auch Enkelin Maxi staunte nicht schlecht, als Oma Nordrun Breitbarth zum Vorlesen kam und dieselbe Überraschung hatte Annelie in Klasse 3b, denn auch Eva Krahl hatte eine schöne Geschichte im Gepäck: Lena wünscht sich auch ein Handy, dieses Thema ist bei uns zu Hause gerade relevant, das passt, so Eva Krahl. Viel Spaß hatten die Kinder der Klasse 2a auch bei der Geschichte: Hamstermän ein Superheld für alle Fälle, vorgelesen von Bibliothekarin Sandra Seidl, die kurzfristig für VG Chef Thomas Frey eingesprungen ist, der zu Besuch in der Partnerstadt Kozmin weilte. Die Spannung stieg, als Gabriele Meresse die Fußballgeschichte Eddie im Finale für die Klasse 3a vorgelesen hatte. Brenzlig ging es auch in den Feuerwehrgeschichten zu, die Bauamtsmitarbeiter Olaf Noa zum Besten gab und Sabine Baake konnte sich zwischen der Vorleselektüre nicht entscheiden und hat aus drei altersgerechten, spannenden Büchern kleine Passagen gelesen. Wie in jedem Jahr bekam auch der Hort Besuch von Jörg Klupak, der mit der Fußballgeschichte: Viktor und die Fußball- Dinos auch die Jungs überzeugen wollte, dass es spannende Bücher für Jungs gibt. Im Kindergarten Haus Sonnenschein wurde der Vorlesetag einfach vorgezogen und so kamen bereits am Donnerstag die Lesepaten ins Haus und verteilten sich auf die verschiedenen Gruppen. Auf die Frage, welches Buch Sie denn vorgelesen hat, antwortete Madlen Rauner: Ich habe einfach alle drei vorgelesen, die wollten immer noch mehr hören. Auch die Kleinsten bekamen schon Vorlesebesuch, denn Pfarrer Steffen Pospischil hatte für die 2-3 Jährigen eine tolle St. Martin Geschichte mitgebracht. Ehrlich ich war s nicht, das hören die Erzieherinnen sicherlich oft, wenn die kleinen Rabauken etwas abstreiten. Diesmal war es der Buchtitel, den Ellen Schiel zum Vorlesen ausgesucht hatte und ein paar Tage später kam dann auch Cornelia Schnur als Vorleserin zum Einsatz. Auch sie hatte mehrere Geschichten dabei, damit sich die Kinder was aussuchen können. t Bei der Buchauswahl vertraut der langjährige Vorlesepate Wolfgang Steglich immer auf die Empfehlungen der Bibliothek. Eddies erster Winter kam im Kindergarten Spielhaus in Ballhausen so gut an, dass man das Buch noch in der Einrichtung behielt. Das war eine schöne Geschichte! Wann kommst du wieder zum Vorlesen?, das ist doch ein tolles Kompliment für Jessica Deutsch. Sie war im Kindergarten Pfiffikus in Kutzleben zu Besuch. Im Gepäck hatte sie Mama, was soll ich spielen? und dass sie zum ersten Mal öffentlich vorlas, merkten die Kinder ihr gar nicht an. Ebenfalls das erste Mal dabei ist Sieglinde Kindervater aus Sundhausen. Sie erläuterte mit ihrer Geschichte den Kindern der Kita Angermäuse Warum ist die Banane krumm? Bereits am 1. Dezember gibt es eine Wiederholung der Vorlesestunde, dann aber mit Weihnachtsgeschichten. Gleich zwei Lesungen in zwei Schulklassen absolvierte Bärbel Sola im Thepra Förderzentrum Am Fernebach in Bruchstedt. Die Schüler hatten sich schon lange auf diesen Termin gefreut. Aufgeschoben ist nicht aufgehoben heißt es derzeit für die Dalton Gemeinschaftsschule in Kirchheilingen. Vorlesepatin Cordula Eger musste den Termin auf den Januar verschieben, aber auch dann freuen sich die Schüler über tolle Geschichten. Theoretisch kann jeder Tag im Jahr ein Vorlesetag sein. Mit Geschichten aus der guten alten Zeit brachte Bürgermeister Jens Weimann dann nachmittags die Augen der älteren Bürger in der Seniorenresidenz Alte Brauerei zum glänzen. Über alte Traditionen und Bräuche und Situationen aus dem Alltag, wie zum Beispiel das Schlachten. Hinterher schwelgte man noch lange in Erinnerungen und schmunzelte über die Geschichte mit dem Kümmelspalter. Die Bibliothek organisiert diesen Vorlesetag für die Region und vielleicht erklären sich ja auch im nächsten Jahr wieder engagierte Bürger dazu bereit uns bei diesem Tag zu unterstützen und mit tollen Geschichten die Kinder zum Lachen zu Bringen. Vorlesen ist wichtig, es vermittelt den Kleinsten schon viele Kernkompetenzen, die Ihnen in der Schule oder zum Spracherwerb nützlich sind und sie regen die Fantasie an und entführen uns in fremde Welten. Auf den Fotos sieht man Herr Jens Weimann in der Seniorenresidenz Alte Brauerei, Bauamtsmitarbeiter Olaf Noa in der Klasse 4b der Grundschule, Lehrerin Petra Schiel in Klasse 1b (mit Feuerwehrhelm), Herr Jörg Klupak im Hort, Frau Ellen Schiel im Kindergarten Haus Sonnenschein, Kinder des Thepra Förderzentrums Am Fernebach, die gespannt den Geschichten von Bärbel Sola lauschen und Bibliotheksleiterin Sandra Seidl in Klasse 2 a der Grundschule.

5 Amtliches Mitteilungsblatt BAD TENNSTEDT Nr. 24/2017 DIE STADT- UND REGIONALBIBLIOTHEK BAD TENNSTEDT ist vom bis im Weihnachtsurlaub. Während der Schließzeit der Bibliothek steht Ihnen selbstverständlich die Onleihe zu jeder Zeit zur Verfügung. oder als App. Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft VERANSTALTUNGSÜBERSICHT Bücherzwerge in der Bibliothek (Weitere Informationen finden Sie unter den Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft.) Weihnachtsmarkt in Kirchheilingen (Weitere Informationen finden Sie auf den Sonderseiten.) Weihnachtsmarkt in der Sebastian-Kneipp- Schule in Bad Tennstedt (Weitere Informationen finden Sie auf den Sonderseiten.) Weihnachtsmarkt in Bad Tennstedt (Weitere Informationen finden Sie auf den Sonderseiten.) Weihnachtsmärchen in Bad Tennstedt (Weitere Informationen finden Sie auf den Sonderseiten.) Weihnachtsprogramm in der Novalisregelschule in Bad Tennstedt (Weitere Informationen finden Sie auf den Sonderseiten.) Vorankündigung: Fasching in Mittelsömmern (Weitere Informationen finden Sie unter den Gemeindenachrichten Mittelsömmern.)

6 Amtliches Mitteilungsblatt BAD TENNSTEDT Nr. 24/2017 Stadtnachrichten aus Bad Tennstedt Amtlicher Teil BESCHLÜSSE BAD TENNSTEDT 48/2017 vom Der Stadtrat stimmt der 1. Nachtragshaushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2017 in vorliegender Form zu. Anzahl der Mitglieder des Stadtrates: zur Sitzung erschienene Mitglieder:... 9 an der Abstimmung teilnehmende Mitglieder:... 9 Ja-Stimmen:... 8 Nein-Stimmen:... 1 Satzung Bad Tennstedt 1. Nachtragshaushaltssatzung der Stadt Bad Tennstedt/ Thüringen (Landkreis Unstrut- Hainich) für das Haushaltsjahr 2017 Auf Grund des 60 ThürKO und 34 ThürGemHV erlässt die Stadt Bad Tennstedt folgende Nachtragshaushaltssatzung: 1 Der als Anlage beigefügte Nachtragshaushaltsplan wird hiermit festgesetzt; dadurch werden erhöht vermindert und damit der Gesamtbetrag des Haushaltsplanes um um einschl. der Nachträge gegenüber bisher auf nunmehr verändert a) im Verwaltungshaushalt die Einnahmen , , , ,00 die Ausgaben , , , ,00 b) im Vermögenshaushalt die Einnahmen , , , ,00 die Ausgaben , , , ,00 2 Diese Nachtragshaushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2017 in Kraft. Nachrichtlich: Die 2; 3; 4; 5; 6 und 7 der Haushaltssatzung bleiben unverändert. Bad Tennstedt, den Stadt Bad Tennstedt Jens Weimann Bürgermeister - Siegel - Beschluss und Genehmigungsvermerk 1. Die vorstehende 1. Nachtragshaushaltssatzung der Stadt Bad Tennstedt für das Haushaltsjahr 2017 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Mit Beschluss-Nr. 48/2017 vom hat der Stadtrat der Stadt Bad Tennstedt die 1. Nachtragshaushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2017 beschlossen. 2. Das Landratsamt, Kommunalaufsicht, hat mit Schreiben vom die 1. Nachtragshaushaltssatzung geprüft und den Eingang bestätigt. 3. Die 1. Nachtragshaushaltsatzung für das Haushaltsjahr 2017 der Stadt Bad Tennstedt liegt in der Zeit vom bis bei der Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt, Zimmer 15, während der Sprechzeiten öffentlich aus. Gemäß 57 Abs. 3 Satz 4 ThürKO besteht ebenfalls die Möglichkeit zur Einsichtnahme über den Zeitraum der Auslegung hinaus bis zur Beschlussfassung über die Jahresrechnung Bad Tennstedt, den Weimann Bürgermeister

7 Amtliches Mitteilungsblatt BAD TENNSTEDT Nr. 24/2017 Gemeindenachrichten aus Kirchheilingen Amtlicher Teil BESCHLÜSSE KIRCHHEILINGEN 28/2017 vom Der Gemeinderat stimmt der Vergabe der Trägerschaft der Kindertageseinrichtung Am Igelsgraben Kirchheilingen ab dem an den THEPRA - Landesverband Thüringen e.v. zu. Der Bürgermeister wird beauftragt, gemeinsam mit der Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt, die entsprechenden rechtlichen Rahmenbedingungen und Verträge zu erarbeiten und dem Gemeinderat zeitnah in einer der nächsten Sitzungen zur Beschlussfassung vorzulegen. Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates:... 9 zur Sitzung erschienene Mitglieder:... 8 an der Abstimmung teilnehmende Mitglieder:... 8 Ja-Stimmen:... 8 Nein-Stimmen:... 0 BAUMPFLANZUNG IN KIRCHHEILINGEN Frank John und René Bergfeld vom örtlichen Bestattungsinstitut und Blumenhaus Wicki pflanzten entlang der Vorstadt 15 Ebereschen mit jeweils ca. 4,50 m Höhe. Zum Start der Baumpflanzung ließ es sich Bürgermeister Jan Behner nicht nehmen, selbst tatkräftig zu unterstützen. An der Straße parallel zur B 84 mussten Bäume gefällt werden, nachdem ein Gutachten ergeben hat, dass die Bäume teils morsch und damit gefährlich sind. Bürgermeister Behner war zum Handeln gezwungen, da schon ein Ast auf ein Auto gefallen sei. Gemeinde Kirchheilingen Nichtamtlicher Teil Gemeindenachrichten aus Kutzleben Amtlicher Teil ÖFFENTLICHE AUSSCHREIBUNG DER GEMEINDE KUTZLEBEN gemäß 31 Abs. 1 Satz 2 der Thüringer Gemeindehaushaltsverordnung Die Gemeinde Kutzleben als Eigentümerin beabsichtigt auf dem Weg der öffentlichen Ausschreibung das nachfolgend beschriebene Grundstück nach Höchstgebot zu verkaufen. Mühlhäuser Straße 96 in Kutzleben Gemarkung: Kutzleben Flur: 6 Flurstück: 217/2 Grundstücksgröße: 221 m 2 Das angebotene Grundstück ist mit einem sanierungsbedürftigen Haus bebaut. In dem Gebäude befindet sich eine Wohnung im 1. OG mit gültigem Mietvertrag, in welchen der Käufer einzutreten hat. Weiterhin besteht ein Pachtvertrag für eine Garage, welcher auch vom Käufer zu übernehmen ist. Das ehemals im Gebäude befindliche Gemeindebüro mit einer Größe von ca. 45 m 2 ist leerstehend, ebenso der Keller mit einer Größe von ca. 36 m 2. Die Angebote sind bis zum mit der deutlichen Kennzeichnung Ausschreibung Kutzleben Mühlhäuser Straße 96 Nicht vor Angebotsende öffnen bei der Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt, Abteilung Liegenschaften, Markt 1 in Bad Tennstedt einzureichen. Die Entscheidung über einen Verkauf trifft der Gemeinderat Kutzleben. Es besteht keine Pflicht an einen bestimmten Bieter zu verkaufen. Schäfer Bürgermeisterin

8 Amtliches Mitteilungsblatt BAD TENNSTEDT Nr. 24/2017 Gemeindenachrichten aus Mittelsömmern Nichtamtlicher Teil KITA MITTELSÖMMERN Es raschelte unter den Blättern. Ist das etwa Igel Paul? Das fragten wir uns, als wir im Oktober die vielen bunten Laubblätter im Garten unserer Kita zusammenrechten. Alle bemerkten, der Herbst ist da. Dieses Jahr veranstalteten wir anstatt unserer Herbstgala ein gemütliches Herbstfest. Für unser traditionelles Herbstbuffet brachten die Kinder viele Gaben mit. Zum Frühstück bedienten sich alle Kinder an dem mit bunten Lichtern und Tüchern, Drachen und Kürbissen geschmückten Buffet. Es roch nach Holunder, Pfefferminze und Orange, denn wir läuteten auch gleich unsere Teestunde ein, die nun wieder bis März wöchentlich stattfindet. Dazu trinken wir in gemütlicher Atmosphäre aus Teegläsern den selbst hergestellten Tee, der aus den im gesamten Jahr gesammelten Früchten und Kräutern gebrüht wird. Das Highlight des Tages war das Kinderkarussell, das schon im Garten auf alle Knirpse wartete. Die Schaustellerfamilie Ernst stellte es kostenfrei für uns auf. Vielen Dank für die Überraschung! Runde für Runde drehten die Kinder auf dem Quad, im Auto, auf dem Fahrrad oder auf dem Eichhörnchen. Am Nachmittag luden wir alle Eltern zum Herbstcafé ein. Hier gab es Kostproben von unseren zuvor gebackenen Igelkeksen und Apfelkuchen, sowie Kaffee und leckeren Tee aus unserer Teestunde. Wenige Tage später starteten die geplanten Baumaßnahmen in unserem Haus. Die Handwerker der Firma Schöpfel brachten in 2 Räumen Lärmschutzdecken an. Herr Egbert Heimbürger von Elektroanlagen Heimbürger kümmerte sich um die Elektrik. Für den unkomplizierten und reibungslosen Ablauf zwischen den beiden Firmen möchten wir uns bedanken, denn nur so konnten wir die Räume wieder schnell für unseren Kitaalltag nutzen. Als diese Arbeit beendet war, riefen wir die Eltern zum Arbeitseinsatz auf. Im ganzen Haus wurde geputzt, eingeräumt und montiert. Danke an die fleißigen Muttis Penny, Lisa, Rebecca, Melanie, Sabrina, Sandra und Sabrina für eure Unterstützung. Mit dem Ende der Herbstzeit naht auch das Ende unseres aktuellen Projektes Wenn die Sprache hüpft und singt. Dabei brachten wir Sprache mit Bewegung und Musik in Einklang. Am beteiligen wir uns auch wieder am alljährlichen Weihnachtsmarkt, der nun zum 10. Mal stattfindet. Wir freuen uns darauf, Sie dort wiederzusehen! An unserem Stand werden wir Überraschungspäckchen und eine weitere Kleinigkeit anbieten. Wir wünschen eine besinnliche und ruhige Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Das Kita-Team aus Mittelsömmern

9 Amtliches Mitteilungsblatt BAD TENNSTEDT Nr. 24/2017 KARNEVAL AUF DEM HORN Der Kartenvorverkauf für unsere Veranstaltungen am: Prunksitzung Beginn: 20:11 Uhr Prunksitzung Beginn: 20:11 Uhr Seniorenkarneval Beginn: 15:11 Uhr Weiberkarneval Beginn: 20:11 Uhr Gemeindenachrichten aus Urleben findet in der Glaskutsche Edelhof Mittelsömmern am , von 10:00 bis 12:00 Uhr statt. Also auf nach Mtelsömmern,wir freuen uns auf Euch! Euer Hornmops Karneval Club Mops, Mops Helau! Amtlicher Teil BESCHLÜSSE URLEBEN 10/2017 vom Der Gemeinderat der Gemeinde Urleben stimmt der Vergabe der Leistung Kauf einer Kettensäge an die Firma TenTec GmbH, aus Bad Tennstedt zu. Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates:... 7 zur Sitzung erschienene Mitglieder:... 5 an der Abstimmung teilnehmende Mitglieder:... 5 Ja-Stimmen:... 5 Nein-Stimmen: /2017 vom Der Gemeinderat beschließt, den Auftrag zu den Baumschnittarbeiten an verschiedenen Stellen in der Gemeinde Urleben, welche mit dem Bürgermeister abgestimmt wurden, an die Firma Baumpflege Kühn, aus Erfurt zu vergeben. Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates:... 7 zur Sitzung erschienene Mitglieder:... 5 an der Abstimmung teilnehmende Mitglieder:... 5 Ja-Stimmen:... 5 Nein-Stimmen: /2017 vom Der Gemeinderat stimmt der überplanmäßigen Ausgabe in Höhe von 3.000,00 für die Betriebskostenvorauszahlung 2017 der gemeindeeigenen Objekte zu. (Haushaltsstelle ) Die Finanzierung ist durch den Haushalt der Gemeinde abgesichert. Der Beschluss wurde mit nachstehender Änderung angenommen: Die Mehrausgabe wird durch Minderausgaben bei der Haushaltsstelle Fällen von Bäumen/Kroneneinkürzung/Grünflächen in Höhe von 1.000,00 und Minderausgaben bei der Haushaltsstelle Unterhaltung Fahrzeuge in Höhe von 2.000,00 gedeckt. Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates:... 7 zur Sitzung erschienene Mitglieder:... 5 an der Abstimmung teilnehmende Mitglieder:... 5 Ja-Stimmen:... 5 Nein-Stimmen: /2017 vom Der Gemeinderat beschließt die überplanmäßige Ausgabe in Höhe von 3.200,00 (Haushaltsstelle ) Die Finanzierung ist durch den Haushalt der Gemeinde abgesichert. Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates:... 7 zur Sitzung erschienene Mitglieder:... 5 an der Abstimmung teilnehmende Mitglieder:... 5 Ja-Stimmen:... 5 Nein-Stimmen: /2017 vom Der Gemeinderat bestellt gemäß 48 ( 2 ) ThürKO als weiteres Mitglied als StellvertreterHerrn Hans-Georg Hasert Herrn Ronald Fitzner in die Gemeinschaftsversammlung der Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt. Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates:... 7 zur Sitzung erschienene Mitglieder:... 5 an der Abstimmung teilnehmende Mitglieder:... 5 Ja-Stimmen:... 5 Nein-Stimmen:... 0 Andere Behörden / Verbände ABWASSERZWECKVERBAND MITTLERE UNSTRUT VERBANDSWASSERWERK BAD LANGENSALZA Hüngelsgasse 13, Bad Langensalza Mitteilung an alle Kunden des Verbandswasserwerkes Bad Langensalza und des Abwasserzweckverbandes Mittlere Unstrut Das Verbandswasserwerk Bad Langensalza und der Abwasserzweckverband Mittlere Unstrut Dienstag 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und teilen Ihnen mit, dass unsere Geschäftsstelle in der Zeit 13:30 Uhr bis 17:30 Uhr vom 22. Dezember 2017 bis 1. Januar 2018 Donnerstag 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und geschlossen bleibt. 13:30 Uhr bis 15:30 Uhr Bei Havarien sowie sonstigen Ver- und Entsorgungsstörungen sind wir in diesem Zeitraum für Sie da. Melden Sie sich bitte unter der Telefon-Nr / Ab Dienstag, 2. Januar 2018 sind die Sprechstunden unverändert in unserem Verwaltungsgebäude in Bad Langensalza, Hüngelsgasse 13, wie folgt:

10 Amtliches Mitteilungsblatt BAD TENNSTEDT Nr. 24/2017 Sie erreichen uns weiterhin während der Dienstzeit unter der Telefon-Nr / Wir wünschen unseren Kunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. Ihr Verbandswasserwerk Bad Langensalza und Abwasserzweckverband Mittlere Unstrut Amtlicher Teil BEKANNTMACHUNG DES TRINKWASSERZWECKVERBANDES THÜRINGER BECKEN gem. 40 Abs. 2 ThürKO Die Verbandsversammlung des Trinkwasserzweckverbandes Thüringer Becken hat in ihrer öffentlichen Sitzung am folgende Beschlüsse mehrheitlich gefasst, die hiermit öffentlich bekannt gemacht werden: Beschluss 54/2017 Bestätigung außer- und überplanmäßiger Ausgaben Investitionsplan 2016 Drucksachen-Nr. 53/2017 Die Verbandsversammlung beschließt den abgeschlossenen Investitionsplan des Jahres 2016 entsprechend dem Anlagennachweis bis Beschluss 55/2017 Bestätigung Jahresabschluss 2016 des Trinkwasserzweckverbandes Thüringer Becken Drucksachen-Nr. 54/2017 Die Verbandsversammlung bestätigt den Jahresabschluss zum für den Trinkwasserzweckverband Thüringer Becken. Beschluss 56/2017 Verwendung des Jahresergebnisses zum 31. Dezember 2016 des Trinkwasserzweckverbandes Thüringer Becken Drucksachen-Nr. 55/2017 Die Verbandsversammlung des TWZV Thüringer Becken beschließt die Verwendung des Jahresergebnisses. Beschluss 57/2017 Erteilung Entlastung für den Verbandsvorsitzenden des TWZV Thüringer Becken Drucksachen-Nr. 56A/2017 Die Verbandsversammlung des TWZV Thüringer Becken beschließt wie folgt: Dem Verbandsvorsitzendendes des TWZV Thüringer Becken, Herrn Ralf Hauboldt, wird nach Feststellung des Jahresabschlusses zum des TWZV Thüringer Becken Entlastung für das Jahr 2016 erteilt. Beschluss 58/2017 Erteilung Entlastung für den Verbandsausschuss des TWZV Thüringer Becken Drucksachen-Nr. 56B/2017 Die Verbandsversammlung des TWZV Thüringer Becken beschließt wie folgt: Dem Verbandsausschuss des Trinkwasserzweckverbandes Thüringer Becken wird nach Feststellung des Jahresabschlusses zum des TWZV Thüringer Becken Entlastung für das Jahr 2016 erteilt. Beschluss 59/2017 Erteilung Entlastung für die Betriebsführerin Betriebsgesellschaft Wasser und Abwasser mbh Sömmerda Drucksachen-Nr. 56C/2017 Die Verbandsversammlung des TWZV Thüringer Becken beschließt wie folgt: Der Betriebsgesellschaft Wasser und Abwasser mbh Sömmerda vertreten durch den Geschäftsführer Herrn Maik Weise wird nach Feststellung des Jahresabschlusses zum des TWZV Thüringer Becken Entlastung für das Jahr 2016 erteilt. Beschluss 60/2017 Bestätigung außer- und überplanmäßiger Ausgaben Investitionsplan 2016 der Betriebsgesellschaft Wasser und Abwasser mbh Sömmerda Drucksachen-Nr. 57/2017 Die Verbandsversammlung des TWZV Thüringer Becken bestätigt den abgeschlossenen Investitionsplan des Jahres 2016 (Wirtschaftsplan 2016) der Betriebsgesellschaft Wasser und Abwasser mbh Sömmerda. Beschluss 61/2017 Bestätigung Jahresabschluss 2016 der Betriebsgesellschaft Wasser und Abwasser mbh Sömmerda Drucksachen-Nr. 58/2017 Die Verbandsversammlung des TWZV Thüringer Becken bestätigt den Jahresabschluss zum der Betriebsgesellschaft Wasser und Abwasser mbh Sömmerda. Beschluss 62/2017 Verwendung des Jahresergebnisses zum der Betriebsgesellschaft Wasser und Abwasser mbh Sömmerda Drucksachen-Nr. 59 Die Verbandsversammlung des TWZV Thüringer Becken beschließt die Verwendung des Jahresergebnisses der Betriebsgesellschaft Wasser und Abwasser mbh Sömmerda. Beschluss 63/2017 Erteilung Entlastung für den Aufsichtsratsvorsitzenden der Betriebsgesellschaft Wasser und Abwasser mbh Sömmerda Drucksachen-Nr. 60A Die Verbandsversammlung des TWZV Thüringer Becken beschließt: Dem Aufsichtsratsvorsitzenden der BeWA mbh Sömmerda, Herrn Udo Hoffmann, wird nach Feststellung des Jahresabschlusses zum der Betriebsgesellschaft Wasser und Abwasser mbh Sömmerda Entlastung für das Jahr 2016 erteilt. Beschluss 64/2017 Erteilung Entlastung für den Aufsichtsrat der Betriebsgesellschaft Wasser und Abwasser mbh Sömmerda Drucksachen-Nr. 60B Die Verbandsversammlung des TWZV Thüringer Becken beschließt: Dem Aufsichtsrat der BeWA mbh Sömmerda wird nach Feststellung des Jahresabschlusses zum der Betriebsgesellschaft Wasser und Abwasser mbh Sömmerda Entlastung für das Jahr 2016 erteilt.

11 Amtliches Mitteilungsblatt BAD TENNSTEDT Nr. 24/2017 Beschluss 65/2017 Erteilung Entlastung für den Geschäftsführer der Betriebsgesellschaft Wasser und Abwasser mbh Sömmerda Drucksachen-Nr. 60C Die Verbandsversammlung des TWZV Thüringer Becken beschließt: Dem Geschäftsführer der BeWA mbh Sömmerda wird nach Feststellung des Jahresabschlusses zum der Betriebsgesellschaft Wasser und Abwasser mbh Sömmerda Entlastung für das Jahr 2016 erteilt. Beschluss 66/2017 Vergabe Bauleistungen Sanierung Trinkwasserschächte Aufhebung der Ausschreibung Drucksachen-Nr. 61 Die Verbandsversammlung des Trinkwasserzweckverbandes Thüringer Becken beschließt, die beschränkte Ausschreibung zu o. g. Baumaßnahme aufzuheben. Beschluss 67/2017 Vergabe von Leistungen Zeitvertrag Erwerb Trinkwasserzähler Drucksachen-Nr. 62 Die Verbandsversammlung des TWZV Thüringer Becken beschließt die Vergabe Zeitvertrag Erwerb Trinkwasserzähler. AMTLICHE BEKANNTMACHUNG DES ABFALLWIRTSCHAFTSBETRIEB UNSTRUT-HAINICH-KREIS Öffentliche Mahnung von Abfallgebühren Alle Gebührenpflichtigen, die mit der Bezahlung der Abfallgebühren bis einschließlich 2017 im Rückstand sind, werden hiermit öffentlich gemahnt, die Rückstände innerhalb von einer Woche an den Abfallwirtschaftsbetrieb Unstrut-Hainich-Kreis Bonatstraße 50, Mühlhausen Bankverbindung: IBAN: DE BIC: DRESDEFF827, Commerzbank AG Mühlhausen zu zahlen. Sofern die Bezahlung der rückständigen Gebühren nicht erfolgt, werden diese im Wege des Verwaltungszwangsverfahrens nach den landesrechtlichen Bestimmungen zwangsweise eingezogen. Mühlhausen, den Hartung Betriebsleiterin Schulnachrichten Bei der Anmeldung ist die Geburtsurkunde oder das Familienstammbuch vorzulegen. Zur Anmeldung möchten bitte beide Elternteile bzw. die Sorgeberechtigten erscheinen oder eine Vollmacht des abwesenden Sorgeberechtigten vorlegen. für das Schuljahr 2018/2019 im Unstrut-Hainich-Kreis Alle Eltern, deren Kinder am 01. August 2018 das 6. Lebensjahr vollendet haben, werden hiermit aufgefordert, ihre Kinder am 11. Dezember 2017 und 12. Dezember 2017 in der Zeit von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr an den staatlichen Grund- und Förderschulen des Unstrut-Hainich-Kreises anzumelden. Kinder, die am 30. Juli 2018 mindestens 5 Jahre alt sind, können von ihren Eltern ebenfalls angemeldet werden. Nach Wegfall der bisherigen Schulbezirke wird die Aufnahme an einer Schule in Wohnnähe garantiert. Falls die Anzahl der Anträge die Kapazität der Schule übersteigt, entscheidet die Schulleitung über die Aufnahme. Nach 4 Abs. 4 bis 7 des Thüringer Schulfinanzierungsgesetzes (ThürSchFG) werden Beförderungskosten erst ab einem Schulweg (kürzester, verkehrsüblicher und sicherer Fußweg zwischen der Wohnung des Schülers und der von ihm besuchten Schule oder dem Unterrichtsort) von mindestens 2 Kilometern für Schüler der Klassen 1 bis 4, übernommen. Eine Beförderungs- und Erstattungspflicht besteht nur für die kürzeste Wegstrecke zwischen der Wohnung des Schülers und der nächstgelegenen, aufnahmefähigen staatlichen Schule. Bitte bringen Sie, falls Sie nicht in Bad Tennstedt wohnen, zur Anmeldung ein Passbild Ihres Kindes für den Schülerfahrausweis mit. Sebastian-Kneipp-Grundschule Bad Tennstedt Goetheweg Bad Tennstedt Tel /42056 Fax: /43014 kneipp-schule-bt@t-online.de

12 Amtliches Mitteilungsblatt BAD TENNSTEDT Nr. 24/2017 Kirchliche Nachrichten KATHOLISCHER KIRCHORT ST. MARIEN BAD LANGENSALZA zugehörig zur Pfarrei St. Josef Mühlhausen Waidstr. 26, Telefon: 03601/ Fax: 03601/ info@katholische-kirche-muehlhausen.de Gottesdienste im Monat Dezember 2017 und Januar 2018 Do., , Ambrosius, Bischof von Mailand, Kirchenlehrer (397) [G] LSZ (Pfr. Franz) Uhr Religionsunterricht Kl in Schlotheim (Kpl. Burmeister) Fr., , HOCHFEST GOTTESMUTTER MARIA [H] Uhr Rorate in Bad Langensalza mit anschl. Frühstück Bad Langensalza Sa., , Wochentag (1. Woche im Advent) Uhr Heilige Messe im Caritasheim Bad Langensalza (Pfr. Franz) Uhr Heilige Messe in Bad Tennstedt (Pfr. Jelich) Uhr Heilige Messe in Gräfentonna (Pfr. Stöber) So., , 2. SONNTAG IM ADVENT Uhr Heilige Messe in Kirchheilingen (Prof. Tiefensee) Uhr Heilige Messe für ++ Bruno & Magdalena Richardt in St. Bonifatius in Schlotheim (Pfr. Stöber) anschl. Kirchenkaffee (H.Pietzonka/M.Hoyer) Uhr Heilige Messe in St. Marien Bad Langensalza (Pfr. Jelich) Mo., , Wochentag (2. Woche im Advent) Bad Langensalza (Pfr. Franz) Mi., , Luzia, Jungfrau, Märtyrin in Syrakus (um 304) [G] Uhr Bußgottesdienst in St. Marien Lgs. anschl. Beichtgelegenheit Uhr Frauenkreis Do., , Johannes vom Kreuz, Ordenspriester, Kirchenlehrer (1591) [G] LSZ (Pfr. Franz) Fr., , Wochentag (2. Woche im Advent) Uhr Rorate in Bad Langensalza mit anschl. Frühstück Bad Langensalza Sa., , Wochentag (2. Woche im Advent) Uhr Abfahrt in Bad Langensalza zum Schulsamstag Uhr Schulsamstag in Schlotheim für die Klassenstufen Uhr Heilige Messe im Caritasheim Bad Langensalza (Pfr. Franz) Uhr Heilige Messe in Bad Tennstedt (Pfr. Stöber) Uhr Heilige Messe in Gräfentonna (Pfr. Jelich) So., , 3. SONNTAG IM ADVENT Uhr Heilige Messe in Kirchheilingen (Pfr. Stöber) Uhr Heilige Messe Messe für + Erzbischof Kardinal Meisner in St. Bonifatius Schlotheim (Prof. Tiefensee) Uhr Heilige Messe in St. Marien Bad Langensalza (Pfr. Stöber) Mo., , Wochentag 18. Dezember Bad Langensalza (Pfr. Franz) Di., , Wochentag 19. Dezember Uhr Erwachsenenkreis Mi., , Wochentag 20. Dezember Uhr Eucharistische Anbetung und Beichtgelegenheit in Bad Lgs Uhr Heilige Messe in St. Marien Bad Langensalza anschl. Männerkreis Do., , Wochentag 21. Dezember LSZ (Pfr. Franz) Fr., , Wochentag 22. Dezember Uhr Hl. Messe in Bad Langensalza mit anschl. Frühstück Bad Langensalza Sa., , Wochentag 23. Dezember Uhr Heilige Messe im Caritasheim LSZ (Pfr. Franz) Uhr Heilige Messe in Bad Langensalza (Pfr.Jel.) Uhr Heilige Messe in Bad Tennstedt (Prof. Tiefensee) So., , 4. SONNTAG IM ADVENT Uhr Christmette in Bad Tennstedt (Pfr. Scheitler) Uhr Krippenspiel und Christmette in St. Bonif. Schlotheim (Pfr. Jelich) Uhr Krippenspiel und Christmette in St. Marien Bad Langensalza (Pfr. Stöber) Uhr Christmette & Krippenspiel in Kirchheilingen (Prof. Tiefensee) Mo., , WEIHNACHTEN, HOCHFEST DER GEBURT DES HERRN [H] (Pfr. Franz) Uhr Hochamt in St. Bonifatius Schlotheim (Pfr.Stöber) Uhr Hochamt in St. Marien Bad Langensalza (Prof. Tiefensee) Uhr Heilige Messe in Gräfentonna (Pfr. Jelich) ADVE- NIAT-Kollekte Di., , ZWEITER WEIHNACHTSTAG; STEPHANUS, erster Märtyrer [F] Uhr Heilige Messe in St. Bonifatius Schlotheim (Pfr. Jelich) Uhr Heilige Messe in St. Marien LSZ (Pfr. Anhalt) Kinder aufgepasst! Die Sternsinger ziehen wieder los! Fröhlich sein! Gutes tun! Und Kindern in Not helfen! Und dabei viel Freude und Spaß haben. Mi., , JOHANNES, Apostel und Evangelist [F] Uhr Eucharistische Anbetung und Beichtgelegenheit in Bad Lgs Uhr Heilige Messe in St. Marien Bad Langensalza Do., , UNSCHULDIGE KINDER [F] LSZ (Pfr. Franz) Fr., , 5. Tag der Weihnachtsoktav Bad Langensalza Sa., , 6. Tag der Weihnachtsoktav Uhr Heilige Messe im Caritasheim Bad Langensalza (Pfr. Franz) Uhr Heilige Messe in Bad Tennstedt (Pfr. Stöber) Uhr Wort-Gottes-Feier in Gräfentonna ( ) So., , FEST DER HEILIGEN FAMILIE [F] Uhr Heilige Messe in Kirchheilingen (Prof. Tiefensee) Uhr Heilige Messe in St. Bonifatius Schlotheim (Pfr. ) Uhr Heilige Messe in St. Marien Bad Langensalza (Pfr. Jelich) Uhr Ökumenische Jahresabschlussandacht in St. Marien Bad Lgs Uhr Ökumenische Jahresabschlussandacht auf dem Marktplatz in Schlotheim (Pfr. Stöber) Mo., Uhr Heilige Messe in St. Marien Bad Langensalza Uhr Heilige Messe in Gräfentonna Mi., Uhr Eucharistische Anbetung und Beichtgelegenheit Uhr Heilige Messe in St. Marien Do.,

13 Amtliches Mitteilungsblatt BAD TENNSTEDT Nr. 24/2017 Fr., Sa., Uhr Heilige Messe in St. Marien Uhr Sternsinger BLS Uhr Heilige Messe im Caritasheim (Fr) Uhr Heilige Messe in Bad Tennstedt (An) Uhr Heilige Messe in Gräfentonna (St) So., Uhr Heilige Messe in St. Marien (Je) Mo., Uhr Firmkurstreffen in Mühlhausen ODER Uhr Firmkurstreffen in Mühlhausen Di., Sternsinger Stadt Mi., Uhr Eucharistische Anbetung und Beichtgelegenheit Uhr Heilige Messe in St. Marien Frauenkreis Do., Fr., Uhr Firmkurstreffen in Mühlhausen Sa., Uhr Heilige Messe im Caritasheim Uhr Heilige Messe in Bad Tennstedt Uhr Heilige Messe in Gräfentonna So., Uhr Heilige Messe in St. Marien Mo., Di., Uhr Religionsunterricht in Schlotheim (T.Warnecke) Uhr Religionsunterricht 7 10 in Bad Langensalza Pfarreirates in MHL Mi., Uhr Eucharistische Anbetung und Beichtgelegenheit Uhr Heilige Messe in St. Marien Uhr KOR-Sitzung in Bad Langensalza Do., Fr., Sa., Uhr Heilige Messe im Caritasheim Uhr in Bad Tennstedt Uhr in Gräfentonna So., Uhr Familiengottesdienst in St. Marien anschl. Kirchenkaffee () Mo., Uhr Firmkurstreffen in Mühlhausen ODER Uhr Firmkurstreffen in Mühlhausen Mi., Uhr Eucharistische Anbetung und Beichtgelegenheit Uhr Heilige Messe in St. Marien Uhr Männerabend Do., Fr., Uhr Firmkurstreffen in Mühlhausen Sa., Uhr Heilige Messe im Caritasheim Uhr in Bad Tennstedt Uhr in Gräfentonna So., Uhr Heilige Messe in St. Marien Mo., Di., Uhr Religionsunterricht in Schlotheim (T.Warnecke) Uhr Religionsunterricht 7 10 in Bad Langensalza Mi., Uhr Eucharistische Anbetung und Beichtgelegenheit Uhr Heilige Messe in St. Marien Do., Fr., Impressum Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Bad Tennstedt Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, Langewiesen, info@wittich-langewiesen.de, Tel / , Fax / Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: der Gemeinschaftsvorsitzende, Bad Tennstedt, Markt 1, Tel.: /380-0 Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für An zei gen veröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: 14täglich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.