Design-Heizkörper Komfortable Raumlüftung Heiz- und Kühldeckensysteme Clean Air Solutions Zehnder Nova Jet

Transkript

1 Design-Heizkörper Komfortable Raumlüftung Heiz- und Kühldeckensysteme Clean Air Solutions Technik 2016

2

3 Inhaltsverzeichnis Technik allgemein 2 übersicht 4 Produktbeschreibung 6 Technische Daten 7 Druckverlust 23 Anschlussmöglichkeiten 24 Kupplung 27 Befestigungen 28 Fusskonsolen 32 Sonderausführungen 33 Wärmeleistungstabelle 34 Korrekturfaktoren 52 Technische Änderungen vorbehalten. Copyright Zehnder Group Schweiz AG Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung, vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf im In- und Ausland in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm, Scan oder ein anderes Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung der Zehnder Group Schweiz AG reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt, gespeichert oder verbreitet werden. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Zehnder Group Schweiz AG. Die gültige Version finden Sie auf der Website 1

4 Technik allgemein Grössen, Masseinheiten, Symbole nach EN Symbol Einheit Bezeichnung H mm Bauhöhe L mm Baulänge T mm Bautiefe H Lam. mm Lamellenhöhe N mm Nabenabstand A m 2 Oberfläche V dm 3 Wasserinhalt M kg Leergewicht E Anzahl Elemente t 1 C Vorlauftemperatur t 2 C Rücklauftemperatur t r C Raumlufttemperatur t 1 + t 2 t m C Mittlere Wassertemperatur 2 T K Übertemperatur t m t r Φ W Wärmeleistung Φ S W Normwärmeleistung Φ L W Normwärmeleistung des Moduls c p J/kg K Mittlere spezifische Wärmekapazität n Heizkörper-Kennzahl, Exponent s k % Strahlungsanteil c K Umrechnungsfaktor zu Φ s q m kg/h/(kg/s) Wasserstrom q ms kg/h/(kg/s) Normwasserstrom v m/s Geschwindigkeit Øp kpa Druckverlust, Druckabfall ζ Widerstandsbeiwert Seit 1. Januar 1998 sind die neuen Europäischen Normen EN bis EN als Schweizer Normen SIA , SIA und SIA in Kraft getreten. Diese Empfehlung wurde von den meisten europäischen Ländern, so auch von der Schweiz angenommen. Diese definiert das Prüfverfahren und die Messmethode in gleichgestalteten Prüflabors. Damit ersetzt eine einzige, europaweit gültige Messmethode die bisher von Land zu Land unterschiedlichen Messungen. Allgemein Die technischen Angaben wie Masse, Gewichte, Heiz flächen beziehen sich jeweils auf die Standard-Ausführung der Produkte. Diese Angaben gelten strikte für Heizkörper mit einer Baulänge von 1000 mm bzw. pro Element. Bei anderen Baulängen ist der Einfluss der Kopfstücke, bzw. Sammelrohre zu berücksichtigen. Die Wärmeleistung gilt bei gleichseitigem Anschluss. Der Einfluss anderer Anschlussarten ist in der Fachliteratur beschrieben. Wir geben Ihnen im konkreten Fall gerne Auskunft. Wärmeleistungsmessungen Die Wärmeleistungsangaben der Zehnder-Heizkörper wurden in Übereinstimmung mit den Euronormen EN /SIA ermittelt. Die Prüfkontroll nummern können bei uns angefragt werden. Folgende Messungen wurden durchgeführt: IKE Lehrstuhl für Heiz- und Raumlufttechnik an der Universität Stuttgart Pfaffenwaldring 35, D Stuttgart Zehnder Nova WSP Lab, Dr. Ing. H. Bitter, D Stuttgart Zehnder Universal Zehnder Toga Zehnder Janda Bow Zehnder Yucca Zehnder Charleston Zehnder Subway CETIAT Centre Technique des Industries Aérauliques et Thermiques, F Villeurbanne Zehnder Radiapanel Zehnder Radiavector Zehnder Excelsior Zehnder Forma Wärmeleistung Φ Die Wärmeleistung eines Heizkörper-s ergibt sich aus der Norm-Kennlinie: Φ = KM T n wobei KM die Konstante für das ist. Gemäss der neuen Norm SIA (EN442-2) errechnet sich die Übertemperatur aus dem arithmetischen Mittel zwischen Vorlauf- und Rücklauftemperatur sowie der Bezugs-Lufttemperatur. T = t 1 + t 2 t r 2 Übertemperatur T Die Wärmeleistung für andere Übertemperaturen ØT als die Norm-Übertemperatur T = 50 K kann somit aus der Gleichung Φ = Φ TK n S ( 50K) ermittelt werden. Beispiel für die Berechnung der Wärmeleistung Φ S = 459 W Exponent n = 1.24 t 1 = 60 C t 2 = 40 C t r = 15 C T = 60 C + 40 C 15 C = 35K 2 ( ) Φ = 459 W 35K 1.24 = 459 W = 295 W 50K 2

5 Technik allgemein Norm-Wasserstrom q ms (Heizmittelstrom, Durchflussmenge, Massenstrom) Der Norm-Wasserstrom q ms eines Heizkörpers ergibt eine Temperaturspreizung von 10 K bei einer Vorlauftemperatur von 75 C (Norm-Wärmeleistungs-Bedingeungen). Es gilt q ms = Φ c p 4187 J c p (t 1 t 2 ) kg K Der tatsächliche Wasserstrom q m eines Heizkörpers kann bei anderen Vor- und Rücklauftemperaturen als 75/65 C wesentlich vom Norm- Wasserstrom q ms abweichen. Fall 1: Heizwand Zehnder Nova Φ S = 459 W NH Temperaturen: 75/65/20 C q ms = 459 q ms kg/s 39.5 kg/h 4187 (75 65) Fall 2: Heizwand Zehnder Nova Φ S = 239 W NH Temperaturen: 55/40/18 C q ms = 239 q ms kg/s 13.7 kg/h 4187 (55 40) Der tatsächliche Massenstrom q m im Fall 2 beträgt also noch: q ms in % = q m q ms q ms in % = q ms in % = 35 % von q ms Minimum gemäss Tabelle: 20 %. Der Fall 2 erfüllt die Vorgabe des minimalen Wasserstroms Mindest-Wasserstrom q m min. Von uns durchgeführte Messreihen haben gezeigt, dass einzelne Heizkörper unterschiedlich auf Abweichungen vom Normwasserstrom q ms reagieren und dass es bei Unter schreiten gewisser Mindest-Wasserströmen q m min. schwierig wird, zuverlässige Angaben über die Wärmeleistung zu machen. Durch konstruktive Massnahmen kann oft der Betrieb auch mit kleineren Wasserströmen q m ermöglicht werden. Wir stehen für Abklärungen im konkreten Fall gerne zur Verfügung: kritische Anwendungen können in unserem Labor überprüft werden. Die nachfolgende Tabelle gibt an, welche Wasserströme q m in % des Normwasserstroms q ms üblicherweise nicht unterschritten werden sollten: Raumheizkörper q m von q ms Heizwand Zehnder Nova, Nova Jet horizontale e 20 % vertikale e 17 % Zehnder Radiapanel horizontale e 27 % vertikale e 17 % Mehrsäuler Zehnder Charleston, Charleston Clinic 17 % Einsäuler Zehnder Kleo horizontale e 27 % vertikale e 17 % Flachrohrradiator Zehnder Excelsior 17 % Zehnder Radiavector, Stratos 30 % Design-Heizkörper für das Bad q m von q ms Zehnder Universal, Toga, Janda Bow, Yucca, Zeno, Forma Spa, Subway, Nobis 27 % Zehnder Metropolitan 20 % Zehnder Fina, Vitalo, Charleston Mirror, Nova Mirror 17 % ZROM Computerprogramm für die einfache und schnelle Auswahl von Heizkörpern, Unterflurkonvektoren und Deckenstrahlplatten. Suchfunktion über Leistung und / oder Dimension, mit Preisoptimierung, integriertem Online-Bestellmodus und Offertfunktion. Die optimierte und programm unterstützte Auswahl von Standard- oder Spezialanschlüssen, Zubehör, Farbe und weiteren Details ermöglicht eine exakte und schnelle Definition des gewünschten Heizkörpers. 3

6 übersicht horizontal Bauhöhe 1) Typ NXH Typ NXHL Typ NXHH Typ NXHLH Typ NXHLLH Typ NXHLLHL Bautiefe mm mm 45 45/ NXH07 NXHL07/07 NXHH07 NXHLH07/07 NXHLLH07/07 NXHLLHL07/ NXH14 NXHL14/14 NXHH14 NXHLH14/14 NXHLLH14/14 NXHLLHL14/ NXH21 NXHL21/21 NXHH21 NXHLH21/21 NXHLLH21/21 NXHLLHL21/ NXH28 NXHL28/28 NXHH28 NXHLH28/28 NXHLLH28/28 NXHLLHL28/ NXH35 NXHL35/35 NXHH35 NXHLH35/35 NXHLLH35/35 NXHLLHL35/ NXH42 NXHL42/42 NXHH42 NXHLH42/42 NXHLLH42/42 NXHLLHL42/ NXH49 NXHL49/49 NXHH49 NXHLH49/49 NXHLLH49/49 NXHLLHL49/ NXH56 NXHL56/56 NXHH56 NXHLH56/56 NXHLLH56/56 NXHLLHL56/ NXH63 NXHL63/56 NXHH63 NXHLH63/56 NXHLLH63/56 NXHLLHL63/ NXH70 NXHL70/56 NXHH70 NXHLH70/56 NXHLLH70/56 NXHLLHL70/ NXH77 NXHL77/56 NXHH77 NXHLLH77/56 NXHLLHL77/ NXH84 NXHL84/56 NXHH84 NXHLLH84/56 NXHLLHL84/ NXH91 NXHH NXH98 NXHH NXH NXH NXH NXH NXH NXH NXH NXH NXH NXH168 Alle horizontalen e ab Bauhöhe 140 mm mit zusätzlichen Lamellen können auch mit geringerer Lamellenhöhe bestellt werden. 1) Bei den hier genannten Werten handelt es sich um die sogenannte Nenn-Bauhöhe, die exakte Bauhöhe weicht um einige mm ab, siehe «Technische Daten» 4

7 übersicht vertikal Typ NXV Typ NXVL Typ Typ -4SR Typ NXVLV Bauhöhe Bautiefe mm mm / NXV60 NXVL SR NXVLV NXV80 NXVL SR NXVLV NXV100 NXVL SR NXVLV NXV120 NXVL SR NXVLV NXV140 NXVL SR NXVLV NXV160 NXVL SR NXVLV NXV180 NXVL SR NXVLV NXV200 NXVL SR NXVLV NXV220 NXVL SR NXVLV NXV240 NXVL SR NXVLV NXV SR 2800 NXV SR 3000 NXV SR NXVL, NXVLV: Standard mit seitlicher Blende, Zwischenbauhöhen auf Anfrage. Bauhöhen grösser 3000 mm bei en NXV, und -4SR möglich, auf Anfrage. 5

8 Produktebeschreibung Produktbeschreibung Die Heizwand besteht aus flachovalen Präzisionstahlrohren, die mit einem Luftspalt von 4 mm auf symmetrische Sammelrohre pressgeschweisst sind. Dank der Form der Sammelrohre und der Flachovalrohre besteht keine Verletzungsgefahr. Die Heizwand ist dank der grossen palette praktisch überall einsetzbar. Technische Daten Flachrohre 70 x 8 x 1,45 mm Sammelrohr (Profil) 37 x 32 mm Betriebsüberdruck max. 4,5 bar, Hochdruck max. 10 bar Betriebstemperatur max. 120 C Grundierung und Pulverbeschichtung nach DIN Wärmeleistung geprüft nach EN 442, mit CE-Kennzeichnung Lamelle, Spaltblech Möglichkeiten nach Mass Gitterabdeckung in zwei Ausführungen Vielfältige Anschlussmöglichkeiten Integriertes Ventil seitlich oder in der Front Feinstregulierung bei integrierten Ventile Besondere Vorteile Geringe Bautiefe Modernes, elegantes Design Umfangreiches programm Horizontale und vertikale Ausführungen Keine scharfen Kanten und Ecken Geringer Wasserinhalt Sehr leistungsstark Geeignet für Niedertemperatursysteme und Minergieanwendungen Lieferumfang der Standard-Ausführung Grundiert und lackiert RAL 9016 Horizontale e: Anschlüsse 3 x ½" Innengewinde stirnseitig für gleichseitigen Anschluss und Entlüftungsventil Vertikale e: Anschlüsse 4 x ½" stirnseitig Mit angeschweissten Aufhängelaschen Vertikale e NXVL und NXVLV mit Seitenblende Verpackung in Folie und Kartonage Lieferumfang der Standardausführung Lieferung montagefertig mit 2 bis 4 stirnseitig eingeschweissten Anschlüssen für Vor-, Rücklauf, Entlüftung und Entleerung. Thermolackierung im Standard-Farbton RAL 9016 mit Transportverpackung. Lieferumfang der Completto-Ausführung Grundiert und lackiert RAL 9016 Integrierter Ventilkörper seitlich oder nach vorn Anschlüsse 2 x ½" Innengewinde nach unten mit 50 mm Abstand Entlüftungsanschluss 1 x ½" Vertikale e mit Seitenblende Mit angeschweissten Aufhängelaschen Verpackung in Folie und Kartonage 6

9 Technische Daten Typ NXH horizontal H = Bauhöhe L = Baulänge 400 bis 6000 mm (in 100-mm-Sprüngen) N = Nabenabstand L 1 = Stutzenlängen A = Oberfläche (m 2 ) V = Wasserinhalt (dm 3 ) M = Gewicht (kg) S k = Strahlungsanteil (%) q ms = Normwasserstrom (kg/h) n = Exponent S = Streben (zur Stabilisierung sind rückseitig Streben aufgeschweisst) Anschlussgrössen Ø 1 / 4 " 3 / 8 " 1 / 2 " 3 / 4 " L 1 mm Bestellbeispiel: NXH Baulänge Nennbauhöhe (cm) Technische Daten für Baulänge 1000 mm H N NXH NXH NXH NXH NXH NXH NXH NXH NXH NXH NXH NXH NXH NXH NXH NXH NXH NXH NXH NXH NXH NXH NXH NXH NXH07 nur wechselseitige Anschlüsse möglich A (m 2 ) V (dm 3 ) M (kg) S k (%) q ms (kg/h) Exp. (n) Φ L = T 50K EN 442 (Watt) 7

10 Technische Daten Typ NXHL horizontal H = Bauhöhe L = Baulänge 400 bis 6000 mm (in 100-mm-Sprüngen) T 1 = 45 mm, bis Bauhöhe 292 mm T 2 = 60 mm, bis Bauhöhe 366 mm N = Nabenabstand L 1 = Stutzenlängen A = Oberfläche (m 2 ) V = Wasserinhalt (dm 3 ) M = Gewicht (kg) S k = Strahlungsanteil (%) q ms = Normwasserstrom (kg/h) n = Exponent S = Streben (zur Stabilisierung sind rückseitig Streben aufgeschweisst) Anschlussgrössen Ø 1 / 4 " 3 / 8 " 1 / 2 " 3 / 4 " L 1 mm Bestellbeispiel: NXHL49/ Baulänge Lamellenhöhe (cm) Nennbauhöhe (cm) Technische Daten für Baulänge 1000 mm H H Lam. N A (m 2 ) V (dm 3 ) NXHL07/ NXHL14/ NXHL14/ NXHL21/ NXHL21/ NXHL21/ NXHL28/ NXHL28/ NXHL28/ NXHL28/ NXHL35/ NXHL35/ NXHL35/ NXHL35/ NXHL35/ NXHL42/ NXHL42/ NXHL42/ NXHL42/ NXHL42/ NXHL42/ NXHL07/07 nur wechselseitige Anschlüsse möglich M (kg) S k (%) q ms (kg/h) Exp. (n) Φ L = T 50K EN 442 (Watt) 8

11 Technische Daten Typ NXHL horizontal Technische Daten für Baulänge 1000 mm (Fortsetzung) H H Lam. N A (m 2 ) V (dm 3 ) NXHL49/ NXHL49/ NXHL49/ NXHL49/ NXHL49/ NXHL49/ NXHL49/ NXHL56/ NXHL56/ NXHL56/ NXHL56/ NXHL56/ NXHL56/ NXHL56/ NXHL56/ NXHL63/ NXHL63/ NXHL63/ NXHL63/ NXHL63/ NXHL63/ NXHL63/ NXHL63/ NXHL70/ NXHL70/ NXHL70/ NXHL70/ NXHL70/ NXHL70/ NXHL70/ NXHL70/ NXHL77/ NXHL77/ NXHL77/ NXHL77/ NXHL77/ NXHL77/ NXHL77/ NXHL84/ NXHL84/ NXHL84/ NXHL84/ NXHL84/ NXHL84/ NXHL84/ M (kg) S k (%) q ms (kg/h) Exp. (n) Φ L = T 50K EN 442 (Watt) 9

12 Technische Daten Typ NXHH horizontal H = Bauhöhe L = Baulänge 400 bis 6000 mm (in 100-mm-Sprüngen) N = Nabenabstand L 1 = Stutzenlängen A = Oberfläche (m 2 ) V = Wasserinhalt (dm 3 ) M = Gewicht (kg) S k = Strahlungsanteil (%) q ms = Normwasserstrom (kg/h) n = Exponent S = Streben (zur Stabilisierung sind rückseitig Streben aufgeschweisst) Anschlussgrössen Ø 1 / 4 " 3 / 8 " 1 / 2 " 3 / 4 " L 1 mm Bestellbeispiel: NXHH Baulänge Nennbauhöhe (cm) Technische Daten für Baulänge 1000 mm H N NXHH NXHH NXHH NXHH NXHH NXHH NXHH NXHH NXHH NXHH NXHH NXHH NXHH NXHH NXHH07 nur wechselseitige Anschlüsse möglich A (m 2 ) V (dm 3 ) M (kg) S k (%) q ms (kg/h) Exp. (n) Φ L = T 50K EN 442 (Watt) 10

13 Technische Daten Typ NXHLH horizontal H = Bauhöhe L = Baulänge 400 bis 6000 mm (in 100-mm-Sprüngen) N = Nabenabstand L 1 = Stutzenlängen A = Oberfläche (m 2 ) V = Wasserinhalt (dm 3 ) M = Gewicht (kg) S k = Strahlungsanteil (%) q ms = Normwasserstrom (kg/h) n = Exponent S = Streben (zur Stabilisierung sind rückseitig Streben aufgeschweisst) Anschlussgrössen Ø 1 / 4 " 3 / 8 " 1 / 2 " 3 / 4 " L 1 mm Bestellbeispiel: NXHLH56/ Baulänge Lamellenhöhe (cm) Nennbauhöhe (cm) Technische Daten für Baulänge 1000 mm H H Lam. N NXHLH07/ NXHLH14/ NXHLH14/ NXHLH21/ NXHLH21/ NXHLH21/ NXHLH28/ NXHLH28/ NXHLH28/ NXHLH28/ NXHLH35/ NXHLH35/ NXHLH35/ NXHLH35/ NXHLH35/ NXHLH42/ NXHLH42/ NXHLH42/ NXHLH42/ NXHLH42/ NXHLH42/ NXHLH07/07 nur wechselseitige Anschlüsse möglich A (m 2 ) V (dm 3 ) M (kg) S k (%) q ms (kg/h) Exp. (n) Φ L = T 50K EN 442 (Watt) 11

14 Technische Daten Typ NXHLH horizontal Technische Daten für Baulänge 1000 mm (Fortsetzung) H H Lam. N A (m 2 ) NXHLH49/ NXHLH49/ NXHLH49/ NXHLH49/ NXHLH49/ NXHLH49/ NXHLH49/ NXHLH56/ NXHLH56/ NXHLH56/ NXHLH56/ NXHLH56/ NXHLH56/ NXHLH56/ NXHLH56/ NXHLH63/ NXHLH63/ NXHLH63/ NXHLH63/ NXHLH63/ NXHLH63/ NXHLH63/ NXHLH63/ NXHLH70/ NXHLH70/ NXHLH70/ NXHLH70/ NXHLH70/ NXHLH70/ NXHLH70/ NXHLH70/ V (dm 3 ) M (kg) S k (%) q ms (kg/h) Exp. (n) Φ L = T 50K EN 442 (Watt) 12

15 Technische Daten Typ NXHLLH horizontal H = Bauhöhe L = Baulänge 400 bis 6000 mm (in 100-mm-Sprüngen) N = Nabenabstand L 1 = Stutzenlängen A = Oberfläche (m 2 ) V = Wasserinhalt (dm 3 ) M = Gewicht (kg) S k = Strahlungsanteil (%) q ms = Normwasserstrom (kg/h) n = Exponent Lage der Anschlüsse Standardausführung (siehe Skizzen Seite 26) Vorlauf = frontseitig Rücklauf = wandseitig Entlüftung / Entleerung = wandseitig TKM-Anschlüsse (ohne Skizzen) Anschluss = frontseitig Entlüftung / Entleerung = wandseitig Anschlussgrössen Ø 1 / 4 " 3 / 8 " 1 / 2 " 3 / 4 " L 1 mm Bestellbeispiel: NXHLLH42/ Baulänge Lamellenhöhe (cm) Nennbauhöhe (cm) Technische Daten für Baulänge 1000 mm H H Lam. N A (m 2 ) NXHLLH07/ NXHLLH14/ NXHLLH14/ NXHLLH21/ NXHLLH21/ NXHLLH21/ NXHLLH28/ NXHLLH28/ NXHLLH28/ NXHLLH28/ NXHLLH35/ NXHLLH35/ NXHLLH35/ NXHLLH35/ NXHLLH35/ V (dm 3 ) M (kg) S k (%) q ms (kg/h) Exp. (n) Φ L = T 50K EN 442 (Watt) 13

16 Technische Daten Typ NXHLLH horizontal Technische Daten für Baulänge 1000 mm (Fortsetzung) H H Lam. N A (m 2 ) NXHLLH42/ NXHLLH42/ NXHLLH42/ NXHLLH42/ NXHLLH42/ NXHLLH42/ NXHLLH49/ NXHLLH49/ NXHLLH49/ NXHLLH49/ NXHLLH49/ NXHLLH49/ NXHLLH49/ NXHLLH56/ NXHLLH56/ NXHLLH56/ NXHLLH56/ NXHLLH56/ NXHLLH56/ NXHLLH56/ NXHLLH56/ NXHLLH63/ NXHLLH63/ NXHLLH63/ NXHLLH63/ NXHLLH63/ NXHLLH63/ NXHLLH63/ NXHLLH63/ NXHLLH70/ NXHLLH70/ NXHLLH70/ NXHLLH70/ NXHLLH70/ NXHLLH70/ NXHLLH70/ NXHLLH70/ NXHLLH77/ NXHLLH77/ NXHLLH77/ NXHLLH77/ NXHLLH77/ NXHLLH77/ NXHLLH77/ NXHLLH84/ NXHLLH84/ NXHLLH84/ NXHLLH84/ NXHLLH84/ NXHLLH84/ NXHLLH84/ V (dm 3 ) M (kg) S k (%) q ms (kg/h) Exp. (n) Φ L = T 50K EN 442 (Watt) 14

17 Technische Daten Typ NXHLLHL horizontal H = Bauhöhe L = Baulänge 400 bis 6000 mm (in 100-mm-Sprüngen) N = Nabenabstand L 1 = Stutzenlängen A = Oberfläche (m 2 ) V = Wasserinhalt (dm 3 ) M = Gewicht (kg) S k = Strahlungsanteil (%) q ms = Normwasserstrom (kg/h) n = Exponent Lage der Anschlüsse Standardausführung (siehe Skizzen Seite 26) Vorlauf = frontseitig Rücklauf = wandseitig Entlüftung / Entleerung = wandseitig TKM-Anschlüsse (ohne Skizzen) Anschluss = frontseitig Entlüftung / Entleerung = wandseitig Anschlussgrössen Ø 1 / 4 " 3 / 8 " 1 / 2 " 3 / 4 " L 1 mm Bestellbeispiel: NXHLLHL42/ Baulänge Lamellenhöhe (cm) Nennbauhöhe (cm) Technische Daten für Baulänge 1000 mm H H Lam. N A (m 2 ) NXHLLHL07/ NXHLLHL14/ NXHLLHL14/ NXHLLHL21/ NXHLLHL21/ NXHLLHL21/ NXHLLHL28/ NXHLLHL28/ NXHLLHL28/ NXHLLHL28/ NXHLLHL35/ NXHLLHL35/ NXHLLHL35/ NXHLLHL35/ NXHLLHL35/ V (dm 3 ) M (kg) S k (%) q ms (kg/h) Exp. (n) Φ L = T 50K EN 442 (Watt) 15

18 Technische Daten Typ NXHLLHL horizontal Technische Daten für Baulänge 1000 mm (Fortsetzung) H H Lam. N A (m 2 ) NXHLLHL42/ NXHLLHL42/ NXHLLHL42/ NXHLLHL42/ NXHLLHL42/ NXHLLHL42/ NXHLLHL49/ NXHLLHL49/ NXHLLHL49/ NXHLLHL49/ NXHLLHL49/ NXHLLHL49/ NXHLLHL49/ NXHLLHL56/ NXHLLHL56/ NXHLLHL56/ NXHLLHL56/ NXHLLHL56/ NXHLLHL56/ NXHLLHL56/ NXHLLHL56/ NXHLLHL63/ NXHLLHL63/ NXHLLHL63/ NXHLLHL63/ NXHLLHL63/ NXHLLHL63/ NXHLLHL63/ NXHLLHL63/ NXHLLHL70/ NXHLLHL70/ NXHLLHL70/ NXHLLHL70/ NXHLLHL70/ NXHLLHL70/ NXHLLHL70/ NXHLLHL70/ NXHLLHL77/ NXHLLHL77/ NXHLLHL77/ NXHLLHL77/ NXHLLHL77/ NXHLLHL77/ NXHLLHL77/ NXHLLHL84/ NXHLLHL84/ NXHLLHL84/ NXHLLHL84/ NXHLLHL84/ NXHLLHL84/ NXHLLHL84/ V (dm 3 ) M (kg) S k (%) q ms (kg/h) Exp. (n) Φ L = T 50K EN 442 (Watt) 16

19 Technische Daten Baulängen L in mm für vertikale Heizwände Anzahl vertikale Elemente NXV -4SR NXVL L = L = L = (4SR) (4SR) (4SR) (4SR) (4SR) (4SR) (4SR) (4SR) (4SR) (4SR) 1772 Überlängen auf Anfrage 4SR = 4 Sammelrohre 17

20 Technische Daten Typ NXV vertikal H = Bauhöhe L = Baulänge 70 bis 1772 mm N = Nabenabstand N 1 = Anschlussmass L 1 = Stutzenlängen A = Oberfläche (m 2 ) V = Wasserinhalt (dm 3 ) M = Gewicht (kg) S k = Strahlungsanteil (%) q ms = Normwasserstrom (kg/h) n = Exponent S = Streben (zur Stabilisierung sind rückseitig Streben aufgeschweisst) Lage der Anschlüsse Standardanschlüsse 3 8", ½", ¾" = N 1 Anschlussmass 20 mm = N 1 Anschlussmass 35 mm für Vorlauf bei 50 mm Nabenabstand TKM-Anschlüsse TKM-Anschlüsse (3076 / 5012) Heizwand bis Baulänge 218 mm = N 1 Anschlussmass 71 mm TKM-Anschlüsse (3076 / 5012) Heizwand ab Baulänge 292 mm = N 1 Anschlussmass 144 mm Anschlussgrössen Ø 1 / 4 " 3 / 8 " 1 / 2 " 3 / 4 " L 1 mm 24 Bestellbeispiel: NXV200-8 Anzahl Elemente Bauhöhe (cm) Technische Daten pro Element H N A (m 2 ) V (dm 3 ) NXV NXV NXV NXV NXV NXV NXV NXV NXV NXV NXV NXV NXV NXV NXV NXV NXV NXV NXV NXV NXV M (kg) S k (%) q ms (kg/h) Exp. (n) Φ L = T 50K EN 442 (Watt) 18

21 Technische Daten Typ NXVL vertikal H = Bauhöhe L = Baulänge 218 bis 1772 mm N = Nabenabstand N 1 = Anschlussmass L 1 = Stutzenlängen A = Oberfläche (m 2 ) V = Wasserinhalt (dm 3 ) M = Gewicht (kg) S k = Strahlungsanteil (%) q ms = Normwasserstrom (kg/h) n = Exponent Lage der Anschlüsse Standardanschlüsse 3 8", ½", ¾" = N 1 Anschlussmass 20 mm = N 1 Anschlussmass 35 mm für Vorlauf bei 50 mm Nabenabstand TKM-Anschlüsse TKM-Anschlüsse (3076 / 5012) Heizwand bis Baulänge 218 mm = N 1 Anschlussmass 71 mm TKM-Anschlüsse (3076 / 5012) Heizwand ab Baulänge 292 mm = N 1 Anschlussmass 144 mm Anschlussgrössen Ø 1 / 4 " 3 / 8 " 1 / 2 " 3 / 4 " L 1 mm 24 Bestellbeispiel: NXVL200-8 Anzahl Elemente Bauhöhe (cm) Technische Daten pro Element H H Lam. N A (m 2 ) V (dm 3 ) NXVL NXVL NXVL x NXVL x NXVL x NXVL x NXVL x NXVL x NXVL x NXVL x M (kg) S k (%) q ms (kg/h) Exp. (n) Φ L = T 50K EN 442 (Watt) 19

22 Technische Daten Typ vertikal H = Bauhöhe L = Baulänge 70 bis 1032 mm N = Nabenabstand N 1 = Anschlussmass L 1 = Stutzenlängen A = Oberfläche (m 2 ) V = Wasserinhalt (dm 3 ) M = Gewicht (kg) S k = Strahlungsanteil (%) q ms = Normwasserstrom (kg/h) n = Exponent S = Streben (zur Stabilisierung sind rückseitig Streben aufgeschweisst) Lage der Anschlüsse Standardanschlüsse 3 8", ½", ¾" = N 1 Anschlussmass 20 mm = N 1 Anschlussmass 35 mm für Vorlauf bei 50 mm Nabenabstand TKM-Anschlüsse TKM-Anschlüsse (3076 / 5012) Heizwand bis Baulänge 218 mm = N 1 Anschlussmass 71 mm TKM-Anschlüsse (3076 / 5012) Heizwand ab Baulänge 292 mm = N 1 Anschlussmass 144 mm Anschlussgrössen Ø 1 / 4 " 3 / 8 " 1 / 2 " 3 / 4 " L 1 mm 24 Bestellbeispiel: Anzahl Elemente Bauhöhe (cm) Technische Daten pro Element H N A (m 2 ) V (dm 3 ) M (kg) S k (%) q ms (kg/h) Exp. (n) Φ L = T 50K EN 442 (Watt) 20

23 Technische Daten Typ -4SR vertikal H = Bauhöhe L = Baulänge 70 bis 1772 mm N = Nabenabstand N 1 = Anschlussmass L 1 = Stutzenlängen A = Oberfläche (m 2 ) V = Wasserinhalt (dm 3 ) M = Gewicht (kg) S k = Strahlungsanteil (%) q ms = Normwasserstrom (kg/h) n = Exponent Lage der Anschlüsse Standardausführung Vorlauf = frontseitig Rücklauf = wandseitig TKM-Anschluss = frontseitig Entlüftung / Entleerung = wandseitig Standardanschlüsse 3 8", ½", ¾" = N 1 Anschlussmass 20 mm = N 1 Anschlussmass 35 mm für Vorlauf bei 50 mm Nabenabstand TKM-Anschlüsse TKM-Anschlüsse (3076 / 5012) Heizwand bis Baulänge 218 mm = N 1 Anschlussmass 71 mm TKM-Anschlüsse (3076 / 5012) Heizwand ab Baulänge 292 mm = N 1 Anschlussmass 144 mm Anschlussgrössen Ø 1 / 4 " 3 / 8 " 1 / 2 " 3 / 4 " L 1 mm 24 Bestellbeispiel: -4SR Anzahl Elemente Bauhöhe (cm) 4 Sammelrohre Technische Daten pro Element H N A (m 2 ) V (dm 3 ) 60-4SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR M (kg) S k (%) q ms (kg/h) Exp. (n) Φ L = T 50K EN 442 (Watt) 21

24 Technische Daten Typ NXVLV vertikal H = Bauhöhe L = Baulänge 218 bis 1772 mm N = Nabenabstand N 1 = Anschlussmass L 1 = Stutzenlängen A = Oberfläche (m 2 ) V = Wasserinhalt (dm 3 ) M = Gewicht (kg) S k = Strahlungsanteil (%) q ms = Normwasserstrom (kg/h) n = Exponent Lage der Anschlüsse Standardausführung Vorlauf = frontseitig Rücklauf = wandseitig TKM Anschluss = frontseitig Entlüftung / Entleerung = wandseitig Standardanschlüsse 3 8", ½", ¾" = N 1 Anschlussmass 20 mm = N 1 Anschlussmass 35 mm für Vorlauf bei 50 mm Nabenabstand TKM-Anschlüsse TKM-Anschlüsse (3076 / 5012) Heizwand bis Baulänge 218 mm = N 1 Anschlussmass 71 mm TKM-Anschlüsse (3076 / 5012) Heizwand ab Baulänge 292 mm = N 1 Anschlussmass 144 mm Anschlussgrössen Ø 1 / 4 " 3 / 8 " 1 / 2 " 3 / 4 " L 1 mm 24 Bestellbeispiel: NXVLV200-8 Anzahl Elemente Bauhöhe (cm) Technische Daten pro Element H H Lam. N A (m 2 ) V (dm 3 ) NXVLV NXVLV NXVLV x NXVLV x NXVLV x NXVLV x NXVLV x NXVLV x NXVLV x NXVLV x M (kg) S k (%) q ms (kg/h) Exp. (n) Φ L = T 50K EN 442 (Watt) 22

25 Druckverlust Mindest-Wasserstrom q m min. In den Tabellen mit den technischen Daten ist der Normwasserstrom qms pro angegeben. Der effektive Wasserstrom q m in % des Normwasserstroms q ms sollte bei horizontalen Heizwänden Zehnder Nova Jet 20 % und bei vertikalen 17 % üblicherweise nicht unterschreiten. Druckabfall p (inkl. Ein- und Austrittswiderstand) Der Druckabfall p einer hängt vom und vom effektiven Wasserstrom q m ab. Er errechnet sich gemäss der Formel p = q m 1,9125 c, wobei der Faktor c der folgenden Tabelle zu entnehmen ist. Druckabfall bei gekuppelten Heizwänden Aufgrund der veränderten Trennscheibenanordnung gegenüber einzeln angeschlossenen Heizwänden ist folgendes zu beachten: Mindest-Wasserstrom q m min. : Horizontale Ausführung: 20 % von q ms Vertikale Ausführung: 17 % von q ms Druckabfall: Ein- und Austrittswiderstand pro Heizwand ζ = 4.0 (der innere Widerstand ist zu vernachlässigen ) plus Druckabfall der Kupplungsstücke. NXH, NXHL, NXHH, NXHLLH, NXHLH, NXHLLHL NXH, NXHL, NXHH, NXHLLH, NXHLH, NXHLLHL NXH, NXHL, NXHH, NXHLLH, NXHLH, NXHLLHL Bauhöhe mm Faktor c ,0748 0,0199 0,0199 0, , , ,2244 0,0596 0, , ,2993 0, ,3741 0,0994 0, ,4489 0,1192 0, ,5237 0,1391 0, Bauhöhe 600 bis 4600 mm NXV, NXVL, -4SR, NXVLV NXV, NXVL, -4SR, NXVLV NXV, NXVL, -4SR, NXVLV Faktor c 0,0073 0,0073 0,0073 0,0073 0,1496 0,0397 p = q m 1,9125 c p = [Pa] qm = [kg/h] c = Faktor 1,9125 = Konstante 23

26 Anschlussmöglichkeiten Horizontale e Anschlussart Normalanschlüsse bei Zweirohrsystemen Masszeichnungen: Vorderansicht, Seitenansicht und Draufsicht Typen NXH, NXHL, NXHH, NXHLH, NXHLLH, NXHLLHL Normalanschlüsse ¼", 3 8", ½", ¾": (e NXH07, NXHH07, NXHL07/07, NXHLH07/07 gleichseitig nicht möglich) gleich- oder wechselseitig Bauhöhe min. 140 mm NXH NXHL NXHH/NXHLH NXHLLH NXHLLHL Normalanschlüsse bei Zweirohrsystemen, mit Mehrpreis von unten nach unten NXH NXHL NXHH/NXHLH NXHLLH NXHLLHL von unten nach unten, 50 mm NXH NXHL NXHH/NXHLH NXHLLH NXHLLHL NXH NXHL NXHH/NXHLH NXHLLH NXHLLHL H = Bauhöhe L = Baulänge L 1 = Stutzenüberlänge = 6 mm (¾" = 7,5 mm) N = Nabenabstand + = Entlüftung = Entleerung Masse in mm 24

27 Anschlussmöglichkeiten Horizontale e Anschlussart Normalanschlüsse bei Einrohrsystemen, mit Mehrpreis Masszeichnungen: Vorderansicht, Seitenansicht und Draufsicht Die Heizwände funktionieren im Zwangs durchfluss und werden werkseitig mit den notwendigen Trennscheiben versehen. Sie dürfen deshalb nur gemäss Bestellung nach folgenden Skizzen angeschlossen werden. Technische Angaben über die Funktion der Heizwände mit den verschiedenen Ventiltypen auf Anfrage. für Lanzenventil horizontal Bauhöhe min. 140 mm NXH NXHL NXHH/NXHLH NXHLLH NXHLLHL Rücklauf in Lanze für Lanzenventil vertikal und TKM-Anschlüsse vertikal NXH NXHL NXHH/NXHLH NXHLLH NXHLLHL TKM-Anschlüsse: Vorlauf immer aussen H = Bauhöhe L = Baulänge L 1 = Stutzenüberlänge = 6 mm (¾" = 7,5 mm) N = Nabenabstand + = Entlüftung = Entleerung Masse in mm 25

28 Anschlussmöglichkeiten Vertikale e Anschlussart Normalanschlüsse bei Zweirohrsystemen Typen NXV, NXVL,, -4SR Normalanschlüsse ¼", 3 8", ½", ¾": gleich- oder wechselseitig Normalanschlüsse bei Zweirohrsystemen, mit Mehrpreis von unten nach unten von oben nach oben von unten nach unten, 50 mm N = 50 mm N = 50 mm = Entlüftung = Entleerung 26

29 Kupplung Grundsätzlich Eine Batterie von gekuppelten Heizkörpern kann technisch als ein Heizkörper betrachtet werden. Bei der Bestellung von gekuppelten, horizontalen Heizwänden sind die untenstehenden Kupplungsnummern zu verwenden. Verbindungsleitungen Die Verbindungsleitungen der einzelnen Heizkörper der Batterie dürfen keinen zu grossen Einzelwiderstand aufweisen und sollten mindestens eine Dimension grösser als die Anschlussleitung gewählt werden. Empfohlene Kupplungsdimension: ¾". Anschluss gleichseitig ( Bauhöhe 70 mm nicht möglich ) Die Baulänge der gesamten Batterie der Heizwand ist auf max. 12 m beschränkt (aufgeteilt auf max. 3 Stück). Vorlauf links: Bei Doppelheizwänden sind die Kupplungsleitungen wandseitig und die Anschlussleitungen: Vorlauf raumseitig/rücklauf wandseitig: Vorlauf rechts: Anschluss wechselseitig Die Baulänge der gesamten Batterie der Heizwand ist auf max. 18 m beschränkt (aufgeteilt auf max. 5 Stück). Vorlauf links: Bauhöhe 70 mm Bei Doppelheizwänden sind die Kupplungsleitungen wandseitig und die Anschlussleitungen: Vorlauf raumseitig/rücklauf wandseitig: Vorlauf rechts: C004 C005 C006 C010 C011 C012 + = Entlüftung obligatorisch = Entleerung obligatorisch = Trennscheibe 27

30 Befestigungen Typen NXH, NXHH, NXHLLH, NXHLH Horizontale Ausführung (Standard) Skizzenansicht von hinten (Masse in mm) Masstoleranzen der Befestigungspunkte ± 5 mm H=70 L = = = L = = = 150 L = = = = 150 L = L = L = H= = = = = = = = 150 L = L = L = H = = = = = = 150 Bei den Bauhöhen 70 mm und 144 mm ist die Standard-Aufhängung nicht geeignet für erhöhte Anforderungen an die Stabilität. Spezialaufhängungen mit erhöhter Stabilität auf Anfrage. 28

31 Befestigungen Typen NXHL, NXHLLHL NXHL Bis Bauhöhe 292 mm = Lamellentiefe 36 mm Ab Bauhöhe 366 mm = Lamellentiefe 50 mm Masstoleranzen der Befestigungspunkte ± 5 mm 2 H = 70 L = L = = = 150 L = = = = 150 H = 144 L = = L = = = L = = = = 150 H = L = L = = = 150 L = = = = 150 H = 144 L = = = L = = = L = = = = 150 L = L = H = L = = = = = = 150 Bei den Bauhöhen 70 mm und 144 mm ist die Standard-Aufhängung nicht geeignet für erhöhte Anforderungen an die Stabilität. Spezialaufhängungen mit erhöhter Stabilität auf Anfrage. 29

32 Befestigungen Typen NXV,, -4SR, NXVLV Vertikale Ausführung (Standard) Skizzenansicht von hinten (Masse in mm) Masstoleranzen der Befestigungspunkte ± 5 mm H= L = 70 L = 144 L = 218 L = H = = = = 115 H = = = Typ NXVL H = H = L = 218 L =

33 Befestigungen Wandkonsole CVD CVD-0 Verwendung: Für die Befestigung der Heizwand ist gegen Mehrpreis ein Montageset lieferbar. Das Set, bestehend aus der erforderlichen Anzahl Konsolen, wird mit dem Heizkörper zusammen verpackt geliefert und die Konsolen CVD sind in Heizkörperfarbe lackiert. Das Set muss mit dem Heizkörper zusammen bestellt werden D2 CVD CVD D D1 Typ Vorderkant Heizkörper bis Aufhängung Konsole Mass Typ Vorderkant Heizkörper bis Mitte Anschl. Heizkörper Tiefe Hinterkant Heizkörper bis Wand Wand bis Mitte Anschluss Vorderkant Heizkörper bis Wand H mm mm P mm mm T mm D mm D1 mm D2 mm NXHL 25 CVD NXHL CVD NXHL CVD NXHH 70 CVD NXHLH 70 CVD NXHLLH 109 CVD RL VL NXHLLHL 129 CVD RL VL NXV 25 CVD NXVL 59 CVD CVD SR 109 CVD RL VL NXVLV 127 CVD Legende: P = Einhängemass der Konsole RL = Rücklauf VL = Vorlauf 31

34 Fusskonsolen Rundrohrfuss fix Beschreibung: Ausführung: Verwendung: Als Sonderausführung können Rundrohrfüsse fest angeschweisst geliefert werden. Die Konsolen müssen zusammen mit dem Heizkörper bestellt werden. Die entsprechenden Bestellcodes sind unten aufgeführt. Die Stabilität mit fest angeschweissten Fusskonsolen sollte für eine freistehende Montage bis zu einer Konstruktions höhe von ca. 600 mm genügen. Massgebend ist die Beschaffenheit des Untergundes sowie die Grösse des Heizkörpers. Bei erhöhten Anforderungen ist eine obere, zusätzliche Fixierung des Heizkörpers zu prüfen. Rundrohr Ø 30 mm auf Grundplatte 120 x 70 x 5 mm aufgeschweisst. Lackiert in Farbe des Heizkörpers Für alle Bezeichnung Bodenabstand mm Bestellcode Rundrohrfuss, fix 100 FR100 Rundrohrfuss, fix 120 FR120 Rundrohrfuss, fix Kundenwunsch FRCUS Rundrohrfuss verstellbar Beschreibung: Ausführung: Verwendung: (siehe oben «Rundrohrfuss fix») Klemmhülse Ø 30 mm, L = 105 mm, am Heizkörper angeschweisst, Klemmschrauben nach hinten, Rundrohr Ø 25 mm, auf Grundplatte 120 x 70 x 5 mm aufgeschweisst, lose mitgeliefert. Lackiert in Heizkörperfarbe. Für alle Bezeichnung Bodenabstand Bestellcode mm Rundrohrfuss, verstellbar FR170 Rundrohrfuss, verstellbar FR200 Rundrohrfuss, verstellbar FR250 Rundrohrfuss, verstellbar Kundenwunsch FRVCUS Abdeckung für Rundrohrfuss mit Grundplatte 120 x 70 mm Beschreibung: Ausführung: Verwendung: Zum Abdecken der Grundplatte, Abmessungen 1-teilig 123 x 73 x 20 mm, aus Stahl, lackiert. Die Fussöffnung ist nach hinten ausgespart, damit auch eine nachträgliche Montage möglich ist. Stahlblech lackiert Als Abdeckung der Grundplatte von Flachrohrfüssen fix Bezeichnung RAL9016 Standard Art.-Nr. Lackiert / Sonderfarbe Art.-Nr. Abdeckung