BAYERISCHE STAATSOPER Georges Bizet. Carmen. Opéra comique in drei Akten (4 Bildern) nach der Novelle von Prosper Mérimée

Transkript

1 BAYERISCHE STAATSOPER Georges Bizet Carmen Opéra comique in drei Akten (4 Bildern) nach der Novelle von Prosper Mérimée Libretto Henri Meilhac und Ludovic Halévy In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln Sonntag, 30. März 2014 Nationaltheater 5. Abonnement Serie 26 Musikalische Leitung Carlo Montanaro Nach einer Produktion von Inszenierung Lina Wertmüller Bühne und Kostüme Enrico Job Licht Franco Marri Chor Stellario Fagone

2 BESETZUNG Zuniga, Leutnant Tareq Nazmi Moralès, Sergeant Andrea Borghini Don José, Sergeant Marcello Giordani Escamillo, Stierfechter Kyle Ketelsen Dancaïro Alexander Kaimbacher Remendado Dean Power Frasquita Iulia Maria Dan Mercédès Yulia Sokolik Lillas Pastia, Wirt Manfred Ultsch Carmen, Zigeunerin Anita Rachvelishvili Micaëla, ein Bauernmädchen Olga Mykytenko Beginn: Uhr Ende: ca Uhr Pause nach dem 2. Akt, ca Uhr (30 Minuten) Anfertigung der Bühnenausstattung und Kostüme in den eigenen Werkstätten. Kritische Neuausgabe nach den Quellen von Fritz Oeser. Erschienen im Verlag Alkor Edition, Kassel. Bayerisches Staatsorchester Chor und Kinderchor der Bayerischen Staatsoper Opernballett der Bayerischen Staatsoper Statisterie und Kinderstatisterie der Bayerischen Staatsoper

3 MUSIKALISCHE LEITUNG Carlo Montanaro begann seine musikalische Karriere 1991 als Geiger im Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, bevor er, gefördert durch Zubin Mehta, als Student an der Hochschule für Musik in Wien eine Laufbahn als Dirigent einschlug. Seit 2001 gastiert er mit Schwerpunkt auf den Werken des italienischen Repertoires u.a. an den Opernhäusern in Rom, Palermo, Frankfurt, Berlin, Hamburg, Dresden, Florenz, Athen, Warschau und Venedig. Bedeutende Stationen waren Verdis Un ballo in maschera an der New Israeli Opera von Tel Aviv, sein US-Debüt in Colorado mit Lʼelisir dʼamore, La traviata am Teatro alla Scala Mailand, Madama Butterfly in Tokio sowie Gounods Romeo et Juliette in Verona wurde er zum Musikdirektor des Teatr Wielki in Warschau berufen. Dirigate an der Bayerischen Staatsoper 2013/2014: L elisir d amore, Carmen, Tosca. INSZENIERUNG Lina Wertmüller, geboren in Rom, studierte an der dortigen Theaterakademie. Sie arbeitete als Schauspielerin, Regieassistentin, Inspizientin und Bühnenbildnerin an verschiedenen Theatern war sie Regieassistentin bei Federico Fellinis Film Achteinhalb. Sie drehte über ein Dutzend Filme (Die Basilisken, Die Versuchungen des Mimi, Ein Sonntag im November, Camorra), arbeitete als Autorin (Zwei und Zwei ist nicht Vier, Liebe und Magie in Mammas Küche) und Regisseurin. Ihre Filme wurden mehrfach ausgezeichnet widmete ihr das Münchner Filmfest eine Werkschau. An der Bayerischen Staatsoper inszenierte sie Carmen. BÜHNE UND KOSTÜME Enrico Job studierte Bühnenbild und arbeitete zunächst vorwiegend für Sprechtheater und Film. Nach kurzer Zusammenarbeit mit Luciano Damiani 1962 debütierte er an der Mailänder Scala mit Semiramide (Regie: Margherita Walmann). Ferner arbeitete er auch mit Filippo Crivelli und Giorgio Strehler zusammen und ab 1968 vor allem mit Luca Ronconi. Von 1968 bis 1983 veranstaltete er konzeptionelle Ausstellungen. Weiterhin war er u.a. am Old Vic Theatre London, bei den Salzburger Festspielen und in München tätig. Auch als Regisseur für Sprechtheater und Oper trat er hervor. Parallel zu seiner Theaterarbeit war er kontinuierlich für den Film tätig und zeichnet für die Ausstattung bei fast allen Filmen von Lina Wertmüller verantwortlich. Im Jahr 2008 verstarb Enrico Job. An der Bayerischen Staatsoper entwarf er die Ausstattung zu Carmen. LICHT Franco Marri wurde in Florenz geboren und studierte an der dortigen Kunstakademie begann er seine Karriere als Lichtdesigner und arbeitete seitdem u.a. mit den Regisseuren Hugo de Ana, Lina Wertmüller und Luca Ronconi zusammen. Seit 1994 ist er Lichtdesigner der Compagnie Toula Limnaios. Er war an verschiedenen europäischen Theatern tätig, etwa am Teatro alla Scala di Milano, an der Opera de Lille, am Teatro La Fenice sowie bei verschiedenen Festivals: Cantiere Internazionale di Montepulciano, Festival di Castiglioncello, Operistico di Macerata und dem Rossini Opera Festival di Pesaro. Lichtdesign an der Bayerischen Staatsoper: Carmen. CHOR Stellario Fagone wurde in Turin geboren, studierte in seiner Heimatstadt und war zwischen 1998 und 2000 als Pianist und musikalischer Assistent des RAI-Symphonieorchesters in Turin tätig. Mit Donizettis Il Campanello debütierte er als Dirigent am Teatro Mancinelli in Orvieto. Von 2003 bis 2006 war er als Korrepetitor an der Bayerischen Staatsoper engagiert, seit 2006 ist er stellvertretender Chordirektor. Des Weiteren gastierte er als Dirigent von symphonischen Konzerten sowie als Liedbegleiter im In- und Ausland. Beim Chor des Bayerischen Rundfunks übernahm er die Einstudierungen von Walter Braunfels Mysterienspiel Verkündigung, von Peter Tschaikowskys Iolante und der Notte italiana. Als Dirigent leitete er u.a. Produktionen von La bohème, Così fan tutte, Hänsel und Gretel, Ariadne auf Naxos und Der Rosenkavalier. ZUNIGA Tareq Nazmi, geboren in Kuwait, studierte an der Hochschule für Musik und Theater München bei Edith Wiens sowie in der Meisterklasse von Christian Gerhaher. Im Prinzregententheater sang er u.a. Colline (La bohème) und Sarastro (Die Zauberflöte), am Stadttheater Augsburg Lord Sindham (Zar und Zimmermann). Zudem wirkte er in den konzertanten Opernaufführungen des Мünchner BIOGRAPHIEN

4 Rundfunkorchesters von Macbeth, Silvana und Orpheus in der Unterwelt mit; im Konzert sang er u.a. Beethovens 9. Sinfonie war er Preisträger beim Вundeswettbewerb Gesang und Stipendiat der Studienstiftung des deutschen Volkes. Von 2010 bis 2012 war er Mitglied im Opernstudio, seit Beginn der Spielzeit 2012/13 ist er Ensemblemitglied der Bayerischen Staatsoper. Partien hier 2013/14: Masetto (Don Giovanni), Sprecher (Die Zauberflöte), Colline, Marquis d Obigny (La traviata), Silvano (La Calisto), Publio (La clemenza di Tito), Mitjucha (Boris Godunow), Nazarener (Salome), Zuniga (Carmen), Truffaldin (Ariadne auf Naxos), Obrist (Die Soldaten), Astolfo (Lucrezia Borgia). MORALÈS Andrea Borghini wurde in Siena geboren. Er studierte zunächst Klavier und Violoncello, bevor er ein Gesangsstudium in Lucca aufnahm trat er beim Festival Erl in Tirol als Wolfram und Biterolf (Tannhäuser) auf und sang Ford (Falstaff) im Teatro Filarmonico in Verona. Er gewann 2012 den ersten Preis beim Internationalen Gesangswettbewerb Wettbewerb Giulio Neri in Italien sowie den Spezialpreis Mietta Sighele beim Zandonai Gesangswettbewerb. Im Juli 2012 erfolgte sein Debüt als Figaro (Il barbiere di Siviglia) beim Opera Festival Firenze erhielt er die Targa d argento Luciana Pardini. Seit der Spielzeit 2012/13 ist er als Stipendiat der Vera und Volker Doppelfeld-Stiftung Mitglied des Opernstudios der Bayerischen Staatsoper. Partien hier 2013/14: Marullo (Rigoletto), Standuhr/Kater (L Enfant et les sortilèges), Jäger (Rusalka), Stimme der Wächter der Stadt (Die Frau ohne Schatten), Schaunard (La bohème), Hermann (Les Contes d Hoffmann), Moralès (Carmen), Cavaliere (Mirandolina), Fiorello (Il barbiere di Siviglia), Lorenzo (I Capuleti e i Montecchi), Diener/Mörder (Macbeth), Ascanio Petrucci (Lucrezia Borgia). DON JOSÉ Marcello Giordani studierte in Catania und Mailand und debütierte 1986 als Herzog von Mantova (Rigoletto) beim Festival in Spoleto. Seither gastierte er weltweit an Opernhäusern wie am Teatro alla Scala, am Royal Opera House, Covent Garden, in London, am Gran Teatre de Liceu, am Opernhaus Zürich, an der Metropolitan Opera New York, der Wiener Staatsoper, der Opéra National in Paris, der Deutschen Oper in Berlin, dem Teatro dell Opera di Roma sowie beim Maggio Musicale Fiorentino und bei den Salzburger Festspielen. Sein Repertoire umfasst Partien wie Edgardo (Lucia di Lammermoor), Alvaro (La forza del destino), Arnold (Guillaume Tell), Rodolfo (La bohème), Gabriele Adorno (Simon Boccanegra), Nemorino (Lʼelisir dʼamore), Radamès (Aida) und Mario Cavaradossi (Tosca). Partie an der Bayerischen Staatsoper 2013/14: Don José (Carmen). ESCAMILLO Kyle Ketelsen studierte Gesang an den Universitäten von Iowa und Indiana. Er debütierte an zahlreichen Opernhäusern in den USA und konzertierte u.a. mit dem Chicago Symphony Orchestra. Gastengagements führten ihn etwa an die Metropolitan Opera New York, das Londoner Royal Opera House, Covent Garden, das Gran Teatre del Liceu in Barcelona, die Hamburgische Staatsoper sowie zum Festival dʼaix-en-provence. Sein Repertoire umfasst Partien wie Enrico VIII (Anna Bolena), Basilio (Il barbiere di Siviglia), Don Fernando (Fidelio), Nick Shadow (The Rake s Progress) und Méphistophélès (Faust). Als Escamillo (Carmen) war er u.a. in London, Washington, Orlando, Madrid, New York und Amsterdam zu erleben. Partien an der Bayerischen Staatsoper 2013/14: Leporello (Don Giovanni), Escamillo. DANCAÏRO Alexander Kaimbacher studierte Gesang, Schauspiel, Waldorfpädagogik, Germanistik, Theaterund Musikwissenschaft. Seit 1999 ist er freischaffender Opern- und Konzertsänger. Er gastierte u.a. an den Opernhäusern in Wien, Rom, Mailand, Zürich und Neapel sowie bei den Festspielen in Salzburg und Bregenz. Von 2007 bis 2010 war er Ensemblemitglied der Wiener Staatsoper. Sein breites Repertoire umfasst Partien wie Don Ottavio (Don Giovanni), Belmonte (Die Entführung aus dem Serail), Loge (Das Rheingold), Steuermann (Der fliegende Holländer), Tanzmeister (Ariadne auf Naxos), Andres (Wozzeck) und die Titelpartie in Albert Herring. Seit der Spielzeit 2013/14 ist er Ensemblemitglied der Bayerischen Staatsoper. Partien hier 2013/14: Basilio (Le nozze di Figaro), Haushofmeister bei der Feldmarschallin (Der BIOGRAPHIEN

5 Rosenkavalier), Goro (Madama Butterfly), Jude (Salome), Dancairo (Carmen), Brighella (Ariadne auf Naxos), Junger Graf (Die Soldaten). REMENDADO Dean Power stammt aus Irland und studierte an der Royal Irish Academy of Music. Er ist Preisträger zahlreicher Wettbewerbe, u.a. der Veronica Dunne International Singing Competition. Sein Repertoire umfasst u.a. Belfiore (La finta giardiniera), Ferrando (Così fan tutte), Acis (Acis and Galatea), Bastien (Bastien und Bastienne) sowie Oratorienliteratur von Bach, Händel, Haydn, Schubert und Schumann. Kürzlich war er als Don Ottavio (Don Giovanni) an der Lyric Opera Dublin zu erleben. Nach zwei Jahren im Opernstudio ist er seit Beginn der Spielzeit 2012/13 Ensemblemitglied der Bayerischen Staatsoper. Partien hier 2013/14: Narr (Wozzeck), Borsa (Rigoletto), Ruiz (Il trovatore), Erscheinung eines Jünglings (Die Frau ohne Schatten), Septett IV (Babylon), Nathanaël (Les Contes d Hoffmann), Leibbojar (Boris Godunow), Nazarener (Salome), Remendado (Carmen), Knappe (Parsifal), Scaramuccio (Ariadne auf Naxos), Offi zier (Il barbiere di Siviglia), Malcolm (Macbeth), Rustighello (Lucrezia Borgia), Haushofmeister bei der Feldmarschallin (Der Rosenkavalier). FRASQUITA Iulia Maria Dan studierte an der Nationalen Universität für Musik in Bukarest und ist Preisträgerin verschiedener internationaler Wettbewerbe. Zuletzt erhielt sie den Sonderpreis als jüngste Finalistin beim Belvedere Wettbewerb 2011 in Wien. Sie übernahm Rollen wie Giulietta (I Capuleti e i Montecchi), Mademoiselle Silberklang (Der Schauspieldirektor) und Adina (Lʼelisir dʼamore). Ihr Debüt als Gilda (Rigoletto) erfolgte an der Rumänischen Nationaloper in Bukarest. Auch als Liedinterpretin konnte die junge Sopranistin bereits Erfahrungen sammeln. Von 2011 bis 2013 war sie Mitglied im Opernstudio, seit der Spielzeit 2013/14 ist sie Ensemblemitglied der Bayerischen Staatsoper. Partien hier 2013/14: Giannetta (L elisir d amore), Contessa di Ceprano (Rigoletto), Eule/Schäferin/Mädchen (L Enfant et les sortilèges/der Zwerg), Stimme der Ungeborenen/Dienerin (Die Frau ohne Schatten), Septette (Babylon), Frasquita (Carmen), Dienerin der Amelia (Simon Boccanegra), Klingsors Zaubermädchen (Parsifal), Dama di Lady Macbeth (Macbeth). MERCÉDÈS Yulia Sokolik, in Moskau/Russland geboren, studierte Gesang am Gnessin Institut in Moskau und in Hannover. Sie erhielt verschiedene Auszeichnungen bei Wettbewerben, u.a. den ersten Preis des gesamtrussischen Wettbewerbs Junge Talente Russlands. Sie war Stipendiatin der Juri-Rozum- Stiftung sowie der Walter und Charlotte Hamel Stiftung. An der Musikhochschule in Hannover sang sie 2011 die Rolle der Dorabella (Così fan tutte) und war am Theater Osnabrück als Bradamante (Alcina) zu erleben. Seit der Spielzeit 2012/13 ist sie Mitglied des Opernstudios der Bayerischen Staatsoper. Partien hier 2013/14: Paggio della Duchessa (Rigoletto), Katze/Eichhörnchen (L Enfant et les sortilèges), zweite Zofe (Der Zwerg), Küchenjunge (Rusalka), Sandmännchen/Echo (Hänsel und Gretel), Zaida (Il turco in Italia), adelige Waise (Der Rosenkavalier), Mercédès (Carmen), Ortensia (Mirandolina). CARMEN Anita Rachvelishvili studierte Klavier und Gesang in Georgien. Sie war von 2006 bis 2007 Ensemblemitglied an der Oper von Tiflis, anschließend wurde sie Mitglied des Opernstudios der Mailänder Scala. Sie gastierte an Opernhäusern wie der Metropolitan Opera New York, der Deutschen Oper Berlin, der Staatsoper Berlin, der Seattle Opera, der San Francisco Opera, der Canadian Opera Company in Toronto, in der Arena di Verona, am Teatro Regio di Torino und am Teatro dell Opera di Roma. Zu ihrem Repertoire gehören u.a. die Partien der Fenena (Nabucco), Dulcinée (Don Quichotte), Isabella (L Italiana in Algeri), Euridice (Orfeo ed Euridice), Amneris (Aida), Ljubascha (Die Zarenbraut) und Kontschakowna (Fürst Igor). Partie an der Bayerischen Staatsoper 2013/14: Titelpartie in Carmen. MICAËLA Olga Mykytenko war von 1995 bis 2003 an der Nationaloper in Kiew engagiert. Sie trat zudem u.a. an der Metropolitan Opera in New York, an der Welsh National Opera, an der Hamburgischen Staatsoper, an der Staatsoper Unter den Linden in Berlin, der Oper Frankfurt, am Theater an der Wien, am Mariinsky Theater in St. Petersburg und am Gran Teatre BIOGRAPHIEN

6 del Liceu in Barcelona auf. Zu ihrem Repertoire gehören Partien wie Mimì und Musetta (La bohème), Violetta (La traviata), Tatjana (Eugen Onegin), Nedda (I Pagliacci), Fiordiligi (Così fan tutte), Gilda (Rigoletto), Lauretta (Gianni Schicchi), Donna Anna (Don Giovanni), Antonia (Les Contes d Hoffmann), sowie die Titelpartien in Luisa Miller, Iolanta, Francesca da Rimini und Lucia di Lammermoor. Partie an der Bayerischen Staatsoper 2013/14: Micaëla (Carmen). BAYERISCHE STAATSOPER TV Erleben Sie ausgewählte Opern- und Ballett aufführungen live und kostenlos auf ZIMMERMANN Die Soldaten NIJINSKA / NIJINSKY / FOKINE Les Ballets Russes ROSSINI Guillaume Tell MONTEVERDI L Orfeo