Betriebsanleitung L13118x L13119x
|
|
- Kristina Geisler
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Betriebsanleitung L13118x L13119x Tenderlokomotive, Baureihe , Bad VI b / ehemalige Bad VI b Hinweis zum Vorbild: Die Badische VI b war die erste deutsche Tenderlokomotive mit der Achsfolge 1 C1. Sie wurde von Maffei für die Großherzoglich Badischen Staatseisenbahnen entwickelt, um den Betrieb unter anderem auf der Höllentalbahn zu verbessern wurden 15 Exemplare noch als Nassdampfmaschinen in Dienst gestellt. Bis 1908 folgten weitere acht Serien mit etwa 100 Maschinen. Auffallend an diesen Loks war das Verbindungsrohr zwischen den beiden Dampfdomen. Mit ihren 540 PS und einer Höchstgeschwindigkeit von 80 km/h war sie für den Dienst auf Hauptstrecken bald zu schwach und wurde nach und nach von der stärkeren, sowie schnelleren und auch um ca mm längeren Nachfolgerin, der Reihe VI c, verdrängt. Aber trotz alledem oder gerade deshalb verteilten sich diese Maschinen allmählich über ganz Deutschland. Von den 131 Lokomotiven wurden 122 von der Deutschen Reichsbahn übernommen und in die Baureihe eingeordnet. In den Jahren 1921 und 1923 wurden nochmals weitere 42 Lokomotiven geliefert. In den Bestand der Deutschen Bundesbahn gelangten 117 Fahrzeuge wurde mit der schließlich auch die letzte Vertreterin dieser Maschinen ausgemustert. Die Deutsche Reichsbahn im Gebiet der DDR beheimatete sieben Maschinen, die bis 1965 ausgemustert wurden. Inbetriebnahme Ihres Modells Nehmen Sie die Lok im Blister vorsichtig aus dem Karton. Dann öffnen Sie gemäß dem in Abb. 1a / 1b gezeigten Beispiel den Blister, entnehmen die Lok und stellen diese auf das Gleis. Das Gleichstrommodell ist für eine maximale Spannung von 14 Volt geeignet, das Modell in der Wechselstromausführung kann serienmäßig analog mit maximal 16 Volt oder digital betrieben werden. Lassen Sie die Lok bei ca. halber Spannung ein paar Minuten vorwärts und rückwärts fahren, danach ist die Lok betriebsbereit. Abb. 1a Abb. 1b H0 1:87 1
2 Verfeinern Ihres Modells Es wurden bereits alle Teile für Sie montiert, mit Ausnahme der beiden Staukästen SK. Diese sind für Vitrine oder sehr große Radien gedacht, da sie das Ausschwenken des Nachlaufgestells einschränken. Die Montage ist in Abb. 3 ersichtlich, die Staukästen werden von unten in die bereits vorhandenen Kästen gesteckt. Kurvengängigkeit Das Modell ist für ein Befahren von selbst engen Gleisradien Mindestradius R 356 mm ausgelegt. Wartung und Pflege Ihres Modells Um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten, sollte Ihr Modell in regelmäßigen Abständen gewartet werden. Für die kleine Wartung muss dazu das Modell nicht geöffnet werden. Vielmehr genügt es, wie nach Abb. 2, das Modell auf einer weichen Unterlage auf den Rücken zu legen und mit einem in Spiritus getränkten Wattestäbchen die Radkontakte zu säubern. Danach reinigen Sie die Räder. Drehen Sie aber auf keinen Fall die Antriebsräder der Lok von Hand durch. Nach dem Reinigen schmieren Sie die in Abb. 2 bezeichneten Lagerstellen mit einem Tropfen Maschinenöl. Verwenden Sie handelsübliche Öler mit feiner Kanüle oder eine Stecknadel. Achtung: Kein Speiseöl oder Hautcreme verwenden! Abb. 2 2 H0 1:87
3 Abnehmen des Führerhauses Das Führerhaus lässt sich nach Abb. 3 wie folgt lösen: Drücken Sie (1.) mit den Daumennägeln oberhalb der Stirnfenster leicht auf das Führerhaus, drehen es etwas (2.) nach oben und heben es (3.) ab. Dabei wird sich der Tenderaufsatz TA aus seinem leichten Stecksitz lösen. Abb TA SK SK S2 Abnehmen des Lokgehäuses Legen Sie dazu die Lok nach Abb. 4 auf einer weichen Unterlage auf den Rücken und lösen die Schraube S1 und die beiden Schrauben S2. Die Schraube S1 ist nach vorsichtigem Hochbiegen des Bremsgestänges BG zugänglich, welches sich mit einem feinen Schraubendreher leicht aus dem Stecksitz aushebeln lässt. BG S1 S2 Abb. 4 H0 1:87 3
4 Ölen des Getriebes Für das Ölen des Getriebes muss das Lokgehäuse abgenommen werden (siehe Absatz Abnehmen des Lokgehäuses ). Schmieren Sie die Antriebsschnecke und die Zahnräder nach Abb. 5. Verwenden Sie ebenfalls handelsübliche Öler mit feiner Kanüle oder eine Stecknadel. Fahren Sie mit dem Modell anschließend etwas vor und zurück. So verteilt sich das Öl auf die weiter innen liegenden Getriebeteile. Wiederholen Sie diesen Vorgang nach Bedarf. Sinnvoll ist es, diese Wartungsarbeiten nach ca Stunden Betriebszeit durchzuführen. KR S3 SPK S3 Abb. 5 Schnittstelle 21-polig Zum Umrüsten auf Digitalbetrieb ist eine 21-polige Schnittstelle PL eingebaut (Abb. 6). Diese ist nach dem Abnehmen des Führerhauses (siehe Absatz Abnehmen des Führerhauses ) oder des kompletten Lokgehäuses (siehe Absatz Abnehmen des Lokgehäuses ) zugänglich. Bevor Sie umrüsten überzeugen Sie sich, dass im Gleichstrombetrieb JP alle Funktionen in Ordnung sind. Ziehen Sie den Brückenstecker JP senkrecht ab (Abb. 6) und bewahren PL ihn sorgfältig auf. Nun stecken Sie den Digital-Decoder auf. Beachten Sie exakt die Einbauanleitung des Decoderherstellers. Zu Fragen der Funktion und zum Einbau kontaktieren Sie Ihren Decoderlieferanten oder -hersteller. Beachten Sie, dass für nachträglich eingebaute Decoder keine Haftung übernommen wird. Abb. 6 4 H0 1:87
5 Loksound Die Lok ist bereits für einen Loksoundbetrieb komplett vorbereitet. Zum Einbau des 16 mm - Lautsprechers muss das Lokgehäuse entfernt werden (siehe Absatz Abnehmen des Lokgehäuses ). Als Lautsprecherhalterung dient die Nachbildung der Kesselrückwand KR (Abb. 5). Lösen Sie die beiden Schrauben S3 und schnappen Sie den Lautsprecher mit der Membrane nach außen ein. Den Sound-Decoder können Sie anstelle des Brückensteckers JP oder eines anderen Decoders auf die 21-polige Schnittstelle PL senkrecht aufstecken. Zum Anschluss des Lautsprechers befinden sich zwei Anschluss-Pins SPK auf der Leiterplatte. Beachten Sie unbedingt die Anleitungen des Decoder- und die des Lautsprecherherstellers. Beachten Sie, dass für nachträglich eingebaute Lautsprecher keine Haftung übernommen wird. Ihr Modell in Wechselstrom-Ausführung Wenn Sie sich für ein LILIPUT Modell für das Mittelleiter-Wechselstrom-System entschieden haben, beachten Sie bitte folgendes: Dieses Modell verfügt über einen eingebauten Digital-Decoder (ESU-LokPilot V 4.0), mit dem Sie wahlweise Ihr Fahrzeug analog mit 16 Volt Wechselstrom oder digital betreiben können. Über die Funktionsweise des Decoders informiert Sie die beigefügte Betriebsanleitung der Firma ESU. Zur Stromabnahme vom Schienen-Mittelleiter ist der Schleifer mit Hilfe eines Halters HA nach Abb. 7 am Fahrgestell eingeschnappt. Zum Wechseln des Schleifers drücken Sie die Haltearme A des Halters HA mit einen kleinen Schraubendreher seitlich etwas nach außen. Damit löst sich der Rastsitz des Halters und der Mittelschleifer kann entnommen werden. A HA A Abb. 7 LILIPUT bedankt sich für den Kauf des Modells und wünscht Ihnen viel Freude damit. H0 1:87 5
6 Schaltplan CON2 NC R NC L NC GND NC M+ NC M- NC NC LEDR LED+ LEDF AUX1 SPEAK1 AUX2 SPEAK2 NC NC VCC CONNE#10341 D3800+PCB03 DC Connection Diagram BR75 D3118 Circuit Diagram DC AC Circuit Diagram C01 104/1206 C02 104/1206 R L RIGHT RAILWAY LEFT RAILWAY M1+ L1 22UH + C05 M1 A 103/100V - CAPAC#10100 L2 M1-22UH AC (AC) Connect AC RAILWAY (AC) CUT (AC) Connect M+ CON NC R 2 21 NC L 3 20 NC GND 4 19 NC M M- NC M NC NC 7 16 LEDR V LEDF AUX SPEAK1 AUX SPEAK2 NC NC VDD CONNE#10381 SPK V+ R05 220K/0805 D3 T1G DIODE#10162 R03 D1 10K/0805 T1G C03 105/0805 R01 4.7K/0805 Q Q2 Top Light LED1 R1 W C1 105/0603 Low Light LED2 W R2 C2 105/0603 Warm White LEDXX X 4pcs Low Light R3 LED3 W Front SPEAKER C04 105/ C3 105/0603 R06 220K/0805 D2 T1G R04 10K/0805 Rear R02 4.7K/0805 LED4 W Top Light R4 C4 105/0603 D4 T1G H0 1:87 11
7 Garantie-Schein Sollte Ihr LILIPUT-Modell einen Mangel oder eine Störung aufweisen oder einmal reparaturbedürftig sein, haben Sie die Möglichkeit, sich diesbezüglich entweder an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben oder direkt an die Kundendienstabteilung einer der nachfolgend angegebenen Adressen zu wenden. DEUTSCHLAND: BACHMANN EUROPE PLC NIEDERLASSUNG DEUTSCHLAND AM UMSPANNWERK 5 D ALTDORF BEI NÜRNBERG ÖSTERREICH: DOLISCHO MODELLSPIELWAREN BAHNSTRASSE 4 A MÖDLING SCHWEIZ: MODELLBAU UND ELEKTRONIK STETTBACHSTRASSE 193 CH ZÜRICH ALLE ANDEREN LÄNDER: BACHMANN EUROPE PLC MOAT Way, BARWELL GB - LEICESTERSHIRE LE9 8EY Garantiebedingungen: Dieses LILIPUT-Modell hat ab Kaufdatum zwei Jahre Garantie auf Reparaturen und Teile, sofern es bei einem autorisierten Händler gekauft wurde und dieses Zertifikat vom Händler abgestempelt und das Kaufdatum eingetragen worden ist. Die Garantie umfasst nach Wahl von entweder die Beseitigung eines eventuellen Mangels oder den Ersatz schadhafter Teile. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen. Beachten Sie bitte, dass für nachträglich eingebaute Teile (z.b. Decoder oder Lautsprecher) sowie für dadurch entstandene Schäden keine Haftung übernommen wird. Kaufdatum mit Händlerstempel: Wichtig! Wir empfehlen die Originalverpackung aufzubewahren, sie ist der beste Schutz für Ihr Modell, wenn dieses nicht gerade auf Ihrer Anlage unterwegs ist. Beim Betrieb der Lok auf Teppichböden kann die feine Mechanik durch Fasern zerstört werden. Änderungen in Konstruktion und Ausführung vorbehalten. Bitte bewahren Sie diese Beschreibung zum späteren Gebrauch auf. Dieses Produkt wurde nach Vorschriften der europäischen Spielzeugrichtlinien (CE) hergestellt. Important! We recommend that you keep the original box. It is the best place to store your model, when it is not in use. Please be aware, that carpet fibres can destroy the fine mechanism of the locomotive. Subject to changes in design, version and technical data. Please retain these data and instructions for further reference. This product has been manufactured according to the European toy Safety Directive (CE). Importante! Raccomandiamo di tenere la scatola originale. E il posto migliore in cui tenere il tuo modello quando non è in uso. Fibre di tappeti possono distrug- gere il fine meccanismo della locomotiva. Preghiamo di conservare questi dati ed istruzioni per altre informazioni. Quest articolo è stato prodotto in accordo con la Direttiva Europea Sicurezza giochi (CE). Achtung! Bei unsachmäßigem Gebrauch besteht Verletzungsgefahr durch funktionsbedingte scharfe Kanten und Spitzen Attention! At an incorrect use there exists danger of hurting because of cutting edges and tips Attention! Il y a danger de blessure à un emploi incorrect à cause des aiguilles et arêtes vives! Voorzichtig! Bij ondoelmatig gebruik bestaat verwondigsgevaar door scherpe zijkanten en uitsteeksels! Attenzione! Un uso improprio comporta pericolo di ferimenti attraverso punte e spigoli taglienti! Atencion! Un empleo incorrecto puede causar heridas debido a las puntas y aristas agudas! Atençao! Por utilizaçao incorrecta existe o perigo de estragos, em virtude de cortes nas abas e nas pontas! Προξοχη! Η ακαταλληλη χρηοη εγκλειει κινδυνουζ μκροτ ραυματιομων, εξ αιπαξ κοπτερων ακμων και προεξοχωθν Bemaerk! Ved ukorrekt brug kan de funktionsbetingede skarpe kanter og spidser forfolde skade! Moat Way Barwell Leicestershire LE9 8EY England made in China 12 H0 1:87
BACHMANN EUROPE Plc. Betriebsanleitung. L13202x L13203x. Diesellokomotiven Baureihe 219 und 753. Baureihe 219
Betriebsanleitung L13202x L13203x H0 Diesellokomotiven Baureihe 219 und 753 Baureihe 219 Die Baureihe V169 001 ab 1968 bei der DB als 219 001-5 bezeichnet war eine weitere Maschine mit elektrischer Zugheizung,
Betriebsanleitung L13156x
Betriebsanleitung x Güterzuglokomotive mit Schlepptender, Baureihe - und Österreichische reihe Hinweis zum Vorbild: Die preußische Güterzuglokomotive der Gattung G, spätere Baureihe -, eine laufachslose
Betriebsanleitung L13118x L13119x
Betriebsanleitung L13118x L13119x Tenderlokomotive, Baureihe 75 1-3, Bad VI b / ehemalige Bad VI b Hinweis zum Vorbild: Die Badische VI b war die erste deutsche Tenderlokomotive mit der Achsfolge 1 C1.
Betriebsanleitung L13302x
Betriebsanleitung 0x Diesel-Triebwagen Hinweis zum Vorbild: Für den egionalverkehr bestellte die Deutsche eichsbahn 95/6 insgesamt 5 vierachsige Triebwagen bei der Waggonfabrik Wismar. Diese Dieseltriebwagen
Instruction sheet L
Instruction sheet 162540...49 Electric ocomotive Class E44 Note on original: The electric locomotives built until around 1930 either had direct rod or jackshaft drive with a large motor. The looming economic
BACHMANN EUROPE PLC. Betriebsanleitung. L13252 x. Elektrolokomotive Baureihe E10, DB, Epoche III Erste Vorserienlokomotive
Betriebsanleitung L13252 x H0 Elektrolokomotive Baureihe E10, DB, Epoche III Erste Vorserienlokomotive Bereits 1946 nahm das Reichsbahn-Zentralamt München, zuständig für elektrische Traktion, die schon
Betriebsanleitung L13156x
Betriebsanleitung L13156x Güterzuglokomotive mit Schlepptender, Baureihe 56 2-8 und Österreichische reihe 656 Hinweis zum Vorbild: Die preußische Güterzuglokomotive der Gattung G8 1, spätere Baureihe 55
ircuit diagram BACHMANN EUROPE Plc
Schaltplan ircuit diagram BACHMANN EUROPE Plc LI LI P U T Sollte Ihr LILIPUT Modell einmal reparaturbedürftig sein, so können Sie dies auch direkt an die Kundendienstabteilung folgender Adresse schicken
BACHMANN EUROPE Plc. Betriebsanleitung. Instruction sheet
Betriebsanleitung Instruction sheet L112801 Diesel-Aussichtstriebwagen VT 90 501 DB Epoche III Sightseeing Railcar L112803 Diesel-Aussichtstriebwagen Köln 137 240 DRG Epoche II L112813 Diesel-Aussichtstriebwagen
Betriebsanleitung L
Betriebsanleitung 162540...49 Elektrolokomotive Baureihe E44 Hinweis zum Vorbild: Die bis etwa 1930 gebauten Elektrolokomotiven hatten entweder direkten Stangen- oder Blindwellenantrieb mit einem Großmotor.
BACHMANN EUROPE Plc. Betriebsanleitung L L Stromlinien-Schnellzuglokomotive mit Schlepptender Baureihe 05, Nr , DR, Epoche II
Betriebsanleitung L131540 L131541 Stromlinien-Schnellzuglokomotive mit Schlepptender Baureihe 05, Nr. 05 003, DR, Epoche II Hinweis zum Vorbild: In dem Bestreben, die Geschwindigkeit der Schnellzüge erheblich
BACHMANN EUROPE PLC. Instruction sheet. Betriebsanleitung L H0e. Schmalspur-Diesellokomotive Bauart Gmeinder
Betriebsanleitung Instruction sheet L142100-09 H0e Schmalspur-Diesellokomotive Bauart Gmeinder Narrow Gauge Diesel Loco Type Gmeinder Das LILIPUT-Modell ist die Nachbildung einer der vier von der Gmeinder
Betriebsanleitung L BACHMANN EUROPE PLC. Inbetriebnahme Ihres Modells. Elektrolokomotive Baureihe E44.5
Betriebsanleitung D Elektrolokomotive Baureihe E. Die bis etwa 0 gebauten Elektrolokomotiven hatten entweder direkten Stangen- oder Blindwellenantrieb mit einem roßmotor. Die sich abzeichnende eltwirtschaftskrise
Ersatzteile zum Nachbestellen Order nos for various spare parts Les références des pièces de rechange Pezzi di ricambio Onderdelen 40069=
Ersatzteile zum Nachbestellen Order nos for various spare parts Les références des pièces de rechange Pezzi di ricambio Onderdelen 108119 51238 85061 109321 (16V) Motor Motor Moteur 109918 (16V) 89743
Betriebsanleitung. L Elektrischer Doppelstocktriebzug. LILIPUT bedankt sich für den Kauf des Modells und wünscht Ihnen viel Freude damit.
achmann Europe Plc etriebsanleitung 0- Elektrischer Doppelstocktriebzug Hinweis zum Vorbild: Seit 00 ist der von der Firma Stadler entwickelte und gebaute FIT- Triebzug nun bei vielen europäischen Eisenbahnen
Betriebsanleitung L13302x
Betriebsanleitung 330x Diesel-Triebwagen Hinweis zum Vorbild: Für den egionalverkehr bestellte die Deutsche eichsbahn 95/6 insgesamt 5 vierachsige Triebwagen bei der Waggonfabrik Wismar. Diese Dieseltriebwagen
special line Modell der Baureihe 132/232 Ludmilla Spur 0 M 1:45 BETRIEBSANLEITUNG
special line Modell der Baureihe 132/232 Ludmilla Spur 0 M 1:45 BETRIEBSANLEITUNG INHALT DAS VORBILD DER 132/232...3 TECHNISCHE DATEN DES VORBILDS...4 DAS MODELL DER 132/232...5 LIEFERUMFANG...5 TECHNISCHE
DCC Schnittstellenplatine
DCC Schnittstellenplatine 84001000 1. Kurzbeschreibung Die DCC Schnittstelle ist zur vereinfachten Umrüstung von analogen & digitalen LGB / Piko Lokomotiven gedacht. Alle Originalkabel von LGB Lokomotiven
Fleischmann H0 BR Artikel 4156
Original Analog 18 56 2048 Das Vorbild ist eine Güterzuglokomotive Baureihe 56 20-29 (pr.g8 2 ). Von 1919 1928 wurden für die Preußische Staatsbahn (KPEV) und später für die Deutsche Reichsbahn Gesellschaft
Motoregelung analog für DCC Schnittstellen
Motoregelung analog für DCC Schnittstellen 84001001 1. Einleitende Information Die DC-Motorregelung ist für den Einsatz in analogen Lokomotiven gedacht. Sie verzögert die Anfahrspannung auf ca. 6,5 V.
Dampfsound für alle Spur-G Loks ML-Train (Maße: L5,3 x B2,4 x H1,8 cm)
Dampfsound für alle Spur-G Loks ML-Train 81102901 (Maße: L5,3 x B2,4 x H1,8 cm) 1 1. Funktionsbeschreibung Das Dampfsoundmodul macht mit einem Lautsprecher einen kräftigen Sound. Der Dampfsound verändert
Umbauset H0 für die Märklin / Trix Ludmilla. 21 Pin Decoderadapter und Beleuchtungsplatinen
Umbauset H0 für die Märklin / Trix Ludmilla Umbau- und Funktionsanleitung 21 Pin Decoderadapter und Beleuchtungsplatinen Beleuchtungsfunktionen Lichtfarbe x warmweiß x kaltweiß Decoder Adapter für x MSD
DEUTSCH 01 ENGLISH 07 FRANÇAIS 13 ESPAÑOL 19 ITALIANO 25 PORTUGUÊS 31 NEDERLANDS 37 NORSK 43 DANSK 49 SUOMI 55
DEUTSCH 01 ENGLISH 07 FRANÇAIS 13 ESPAÑOL 19 ITALIANO 25 PORTUGUÊS 31 NEDERLANDS 37 NORSK 43 DANSK 49 SUOMI 55 _ DEUTSCH ÜBERSICHT 02 REINIGUNGSINFORMATIONEN 02 WARNHINWEISE 03 EINBAU DES CONCORD HUG 04
Digital - NMRA mtc Decoder Schnittstellen-Buchse Anschlussbelegung NMRA mtc Decoder...
Modelleisenbahn - Digital - Decoder - mtc NMRA -Buchse 21 pol. 15/06/2007 16:58 Digital - NMRA mtc Decoder -Buchse Anschlussbelegung NMRA mtc Decoder... Anschlussplan der mtc Decoder Buchse 21 pol.: Leider
B e t r i e b s a n l e i t u n g
B e t r i e b s a n l e i t u n g H e n s c h e l D H G 5 0 0 C 1 1 Bahnräumermontage : Pkt. 1 : Die beigelegten Bahnräumer können von hinten an der Frontschürze montiert werden. 2 2 2 3 Demontage der
PIKO H0 BR Artikel 5/6327
1 01 1518-8 01 0503-1 Das Vorbild ist eine Schnellzugdampflokomotive Baureihe 01 5 der Deutschen Reichsbahn. Die Lokomotiven dieser Baureihe entstanden innerhalb des Rekonstruktionsprogrammes der DR aus
DECODER EINBAU BEI PIKO 57513/ BR 218
DECODER EINBAU BEI PIKO 57513/ BR 218 (IC Starset, Einzellok 218, Güterstartset und weitere) Ohne Digitale Schnittstelle Datum Version Seiten Autor 01.02.2016 2.0 5 Modellbahn Point In dieser Beschreibung
BACHMANN EUROPE PLC BACHMANN EUROPE PLC. Betriebsanleitung. Garantie-Schein
Garantie-Schein CHM EUOPE PC Sollte Ihr IIPUT-Modell einen Mangel oder eine Störung aufweisen oder einmal reparaturbedürftig sein, haben Sie die Möglichkeit, sich diesbezüglich entweder an den Händler,
Technisches Sicherheitsdatenblatt
MARTOR KG Heider Hof 60 42653 Solingen Deutschland Tel.: +49/212/25805-0 Fax: +49/212/25805-55 www.martor.de Technisches Sicherheitsdatenblatt Combi No. 109737 (MDP) + 109777 (MDP) Sicherheit durch verdeckt
Dampflokomotive der Österreichischen Eisenbahnsammlung,
Zum 175-jährigen Jubiläum der Eisenbahnen in Österreich Dampflokomotive 109.13 der Österreichischen Eisenbahnsammlung, Vorbild ist die Dampflokomotive 109.13 der Österreichischen Eisenbahnsammlung, betreut
System-Antrieb Motor unit Bloc moteur Unidad del motor Aandrijfeenheid Jednostka napędowa Блок двигателя
System-Antrieb Motor unit Bloc moteur Unidad del motor Aandrijfeenheid Jednostka napędowa Блок двигателя 370143 V1/0113 D/A/CH Gebrauchsanleitung 1 GB/UK Operating instructions 5 F/B/CH Mode d emploi 9
RhB Tm 2/ bzw Rangiertraktor
RhB Tm 2/2 56-67 bzw. 15-26 Rangiertraktor Maßstab 1:45 Spurweite 22,2 mm Vorbild Für den Verschub auf kleineren Stationen bzw. Bahnhöfen mit verschiedenen Stromsystemen (wie St.Moritz, Pontresina oder
DISTRIBUTION: Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3 D Kronau / Germany Fon +49(0) Fax +49(0)
Weitere technische Unterlagen/Informationen sind nicht erhältlich bzw. beschaffbar! DISTRIBUTION: Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3 D-76709 Kronau / Germany Fon +49(0)7253-9465-0 Fax +49(0)7253-946510
Ergänzende Informationen zur Bedienungsanleitung: Funktionsübersicht Gerätedefinition Anschlussschema Pinbelegung Anschlussmöglichkeiten
Decoder-Tester 37100 Ergänzende Informationen zur Bedienungsanleitung: Funktionsübersicht Gerätedefinition Anschlussschema Pinbelegung Anschlussmöglichkeiten Märklin Decoder-Tester 37100 Testmöglichkeiten:
Bedienungsanleitung User Manual
Bedienungsanleitung User Manual - 1 - Deutsch...3 English...4-2 - Deutsch 1. Sicherheitshinweise Blendungs- und Verletzungsgefahr! Sehen Sie niemals mit optischen Geräten in die Sonne oder eine andere
Bauanleitung: Digitalumrüstung E44 Tillig
Bauanleitung: Digitalumrüstung E44 Tillig Einführung: Bitte beachten Sie bei der Montage die Hinweise des Herstellers zum Öffnen der Lok. Sollte es Rückfragen geben, wenden Sie sich einfach telefonisch
Bedienungsanleitung SUNNYHEAT Standfuß (Art. Nr )
Bedienungsanleitung SUNNYHEAT Standfuß (Art. Nr. 221012) Der SUNNYHEAT Standfuß ist zur Positionierung Ihres Heizpaneels auf dem Standfuß gedacht. Anwendung findet der Standfuß bei allen Paneelen außer
Liliput L H0 Tenderlokomotive
Liliput L131191 H0 Tenderlokomotive Baureihe 75 1-3 Bad VI b, Lok-Nr. 75 278 DRG, Epoche II. 2017 HD-Zeiss Privat Einbau eines ZIMO MX644D Sounddecoders, eines ZIMO LS 10 x 15 Lautsprechers und einer digitalen
Pocket Bass Speaker. Manual
Pocket Bass Speaker Manual Content: 1pcs Mini speaker 1pcs Usb Cable 1pcs manual Parts: 1.Metal cover 2.Hole for strap 3.USB port 4.Power and volume switch 5.LED power indicator 6.3.5mm audio jack. Connection
MBW BR 93.5 mit ESU L V 4.0 Sound-Decoder - Betriebsanleitung
MBW BR 93.5 mit ESU L V 4.0 Sound-Decoder - Betriebsanleitung der Lok ist die 93 sich zunächst mit dieser Betriebsanleitung vertraut zu machen. Legen Sie dazu das Modell auf eine Schaumstoffunterlage oder
RCN-121 Decoderschnittstelle 21MTC
Norm Ausgabe 28.08.2017 Inhalt RCN-121 Decoderschnittstelle 21MTC RailCommunity Verband der Hersteller Digitaler Modellbahnprodukte e.v. 1 Allgemeines... 1 1.1 Zweck der Norm... 1 1.2 Beschreibung der
1. Funktionsbeschreibung
ü ß 1. Funktionsbeschreibung Dieser kleine, leistungsstarke Metallgetriebemotor ist die perfekte Ergänzung zum EPL Weichenantrieb LGB 12010 von Märklin. Er passt perfekt in das Gehäuse des Weichenantriebs
Bedienungsanleitung ARTIKEL 50800
Bedienungsanleitung ARTIKEL 50800 Abbildung ähnlich, kann je nach Modell abweichen Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions
Für Kegelmahlwerke in Kaffeevollautomaten Reparaturanleitung zum Revidieren der Mahleinheit mit Mahlring und Mahlkegel.
BND-Kaffeestudio - www.juraprofi.de - www.kaffeestudio.de Seite 1 von 21 BND-Kaffeestudio - Boris Nawroth - Blockfeldstraße 16-67112 Mutterstadt Für Kegelmahlwerke in Kaffeevollautomaten Reparaturanleitung
GB User manual Tap-and-die set
D E P Gebrauchsanweisung Gewindeschneid-Satz Instrucciones de servicio Juego de herramientas para roscar o filetear Indicações para utilização Jogo de peças para abrir roscas GB User manual Tap-and-die
Bedienungsanleitung Garantiekarte
GARMAT GARAGENMATTE Bedienungsanleitung Garantiekarte www.garmat.at GARMAT an Innovation of 1 Vor Gebrauch Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten. Inhaltsverzeichnis A. Sicherheitshinweise...
ISTRUZIONI PER COLLEGAMENTO ECU MERCEDES TEMIC ACTROS ATEGO UNIMOG ECONIC ecc.
ISTRUZIONI PER COLLEGAMENTO ECU MERCEDES TEMIC ACTROS ATEGO UNIMOG ECONIC ecc. ISTRUCTIONS FOR THE ECU MERCEDES TEMIC ACTROS ATEGO UNIMOG ecc. CONNECTION FG Technology 1/11 Smontare la Ecu dal camion,
Bedien- und Einbauanleitung. S88 Rückmelde Modul. Art.-Nr
Bedien- und Einbauanleitung S88 Rückmelde Modul Art.-Nr. 10200 V1.0 Seite 1 von 8 Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise... 2 2 Einführung... 4 3 Spezifikationen... 4 4 Anschluss... 4 4.1 Klemmen Anschlussplan...
InductWarm. astro s. Montageanleitung InductWarm -Tische. Assembly Instruction InductWarm Tables. Version de/eng
InductWarm Montageanleitung InductWarm -Tische Assembly Instruction InductWarm Tables Version 0-.0 - de/eng astro s S W I T Z E R L A N D Allgemeine Hinweise und Lieferumfang / General instructions and
Elektrische Schnittstelle 21MTC
Normen Europäischer Modellbahnen Elektrische Schnittstelle 2MTC NEM 660 Seite von 5 Empfehlung Maße in mm Ausgabe 205 (ersetzt Ausgabe 203). Zweck der Norm Diese Norm legt eine einheitliche Schnittstelle
RCN-118 Next18 / Next18-S Elektrische Schnittstelle
Norm Ausgabe 20.05.2016 Inhalt RCN-118 Next18 / Next18-S Elektrische Schnittstelle RailCommunity Verband der Hersteller Digitaler Modellbahnprodukte e.v. 1 Allgemeines... 1 1.1 Zweck der Norm... 1 1.2
Da bin ich mir sicher. ALUMINIUM- GLASTISCH
Montageanleitung Da bin ich mir sicher. ALUMINIUM- GLASTISCH Inhaltsverzeichnis Lieferumfang...3 Anleitung lesen und aufbewahren...5 Sicherheit...5 Lieferung prüfen...5 Sicherheitshinweise...5 Montageanleitung...7
CONNECTION DIAGRAM - LA36. English. Deutsch. Italiano
CONNECTION DIAGRA - LA36 English Deutsch Italiano CONNECTION DIAGRA - LA36 LA36 ACTUATOR Actuator with Parallel Actuator 8 Actuator 7 Actuator 6 Actuator 5 Actuator 4 Actuator 3 Actuator 2 Actuator 1 WARDS
DATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: AIR MAXX LED 250 POWER WANDAUFBAULEUCHTE, EINSEITIG ABSTRAHLEND / WALL-MOUNTED LUMINAIRE SINGLE-SIDED LED.next Wandaufbauleuchte mit ausgeblendetem Direktanteil. Lichtverteilung
3. Der Umwelt zuliebe ist das verwendete Holz ein langlebiges und witterungstrotzendes Hartholz das selbstverständlich aus Plantagenanbau stammt.
Sicherheitshinweise & Allgemeines 1. Lesen Sie alle Hinweise dieser Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und halten Sie sich unbedingt an die nachstehenden Punkte. Für ein Nichtbeachten und für Schäden
MU-307 A SAFETY INSTRUCTIONS SICHERHEITSHINWEISE FEATURES MERKMALE
SAFETY INSTRUCTIONS Read all safety instruction before operating the amplifiers. 1. Install equipment as follow condition: - Install at flat place, not bending curved. - Do not install near the water and
Datenblatt Dart Matrix 16 Umschalter
Datenblatt Dart Matrix 16 Umschalter Inhalt Version... 1 Hersteller & Copyright... 1 Idee... 2 Technische Daten... 2 Prinzip Schaltbild... 2 Produktfoto... 3 Abmessungen... 3 Funktion... 4 Steuerung mit
Einbau - und Betriebsanleitung. Schleiferumschaltung für LokSound, LokPilot
Einbau und Betriebsanleitung Schleiferumschaltung 51964 für LokSound, LokPilot 1. Ausgabe, April 2006 Allgemeine Eigenschaften: Mit Hilfe der Schleiferumschaltung kann jeder ESU LokPilot V2.0, LokPilot
DATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: FARBTEMPERATUR: 010-478 2700K 008-591 3000K 010-477 4000K AIR MAXX LED 130 POWER WANDAUFBAULEUCHTE EINSEITIG ABSTRAHLEND / WALL-MOUNTED LUMINAIRE SINGLE-SIDED LED.next
Umbaubericht PIKO (59954) BLS Cargo 486 Gli Alpinisti
In Italien konnte ich das Gleichstrom Modell dieser schönen Güterzug Lok für 99 erwerben. Da der Umbau auf AC Digital geplant war, kam noch ein Schleifer für 8.10 dazu. Die PIKO Decoder sind nicht bekannt
Kickertisch /A 2011 Seite 1/12
71425/A 2011 Seite 1/12 71425/A 2011 Seite 2/12 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Produktes! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Bedienungsanleitung ist fester Bestandteil
60 min WEBER INDUSTRIES. FAB /xx xxxxsxx MERTWILLER MOD.: LOT.:
IMPORTANT - Notice à lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure. IMPORTANT - Read carefully Instructions and keep for future reference. WIHTIG - Anweisungen sorgfältig lesen und für
Bedienungsanleitung Manual
NK ZSU 2 ZEITSCHALTUHR DIGITAL 51277 NK ZSU 3 ZEITSCHALTUHR DIGITAL IP44 51301 NK ZSU 4 ZEITSCHALTUHR DIGITAL 93256 NK ZSU 2 TIME SWITCH DIGITAL 51277 NK ZSU 3 TIME SWITCH DIGITAL IP44 51301 NK ZSU 4 TIME
BRUUDT Kennzeichenhalter für die Honda NC750X ab 2016 BRUUDT Tail Tidy for the Honda NC750X 2016 and onwards.
Montageanleitung Mounting instructions BRUUDT Kennzeichenhalter für die Honda NC750X ab 2016 BRUUDT Tail Tidy for the Honda NC750X 2016 and onwards. Noch einmal vielen Dank, dass Sie sich für unsere Produkte
Bedienungsanleitung Garantiekarte
GARMAT GARAGENMATTE Bedienungsanleitung Garantiekarte www.garmat.at GARMAT an Innovation of 1 Vor Gebrauch Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten. Inhaltsverzeichnis A. Sicherheitshinweise...
CELSIUS M / R / V Rack Kit. Mounting Instructions
CELSIUS M / R / V Rack Kit Mounting Instructions Are there...... any technical problems or other questions you need clarified? Please contact: our Hotline/Help Desk (see the included Help Desk list or
Universal-Platine 1 (Tillig)
Universal-Platine 1 (Tillig) Diese Platine kommt in vielen der "grossen" Diesel- und E-Lok s der Fa. Tillig zum Einsatz. Deshalb beschreibe ich hier den Einbau eines Decoders, der vom Prinzip her für alle
Datenblatt Dart Ring Umschalter
Datenblatt Dart Ring Umschalter Inhalt Version... 1 Hersteller & Copyright... 1 Idee... 2 Technische Daten... 2 20 bzw. 24 polige Version... 2 Prinzip Schaltbild... 3 Umschalte Funktionen... 3 LEDs oder
i500 Sicherheitsmodul I5MASA000 I5MASA000 safety module Montageanleitung Mounting Instructions
i500 Sicherheitsmodul I5MASA000 Montageanleitung I5MASA000 safety module Mounting Instructions Allgemeines Erst lesen, dann beginnen 1 1 Allgemeines 1.1 Erst lesen, dann beginnen Lesen Sie vor der Installation
Kultlok BR E18 - die mehrfach prämierte Schnellzuglok
PIKO Fahrzeug-Heft 6/2018 Kultlok BR E18 - die mehrfach prämierte Schnellzuglok Aufnahme: Karl-Friedrich Seitz www.piko.de Die PIKO BR 118 Anfang der 1930er Jahre bestellte die DRG neue Schnellzuglokomotiven
JX3-PS1. Installationsanleitung. Version Lieferumfang
JX3-PS1 Spannungsversorgungsmodul Jetter AG Kontakte: Gräterstraße 2 E-Mail - Vertrieb: sales@jetter.de D-71642 Ludwigsburg E-Mail - Hotline: hotline@jetter.de Germany Telefon - Hotline: +49(0)7141/2550-444
MBW BR 65 mit ESU L V 4.0 Sound-Decoder - Betriebsanleitung
MBW BR 65 mit ESU L V 4.0 Sound-Decoder - Betriebsanleitung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer MBW BR 65 Die werkseitige Adresse der Lok ist die 65 Obwohl die BR 65 werkseitig bereits so eingestellt ist,
Datenblatt Dart Matrix 24 Umschalter
Datenblatt Dart Matrix 24 Umschalter Inhalt Hersteller & Copyright... 1 Idee... 2 Technische Daten... 2 Prinzip Schaltbild... 2 Produktfoto... 3 Abmessungen... 3 Funktion... 4 Steuerung mit der 12VDC vom
Ladeluftkühler / Intercooler Honda Civic Type R Kit-Nr.:
190001056 - Einbauanleitung / Installation Instruction - Ladeluftkühler / Intercooler Honda Civic Type R Kit-Nr.: 200001086 Wichtige Hinweise! Diese Montageanleitung ist unbedingt vor Beginn der Einbauarbeiten
FOX-150/E... FOX-350/E Solar Laderegler
FOX-150/E... FOX-350/E Solar Laderegler Solar Charge Regulator Einbauanleitung mounting guidelines Einbauanleitung Diese Anleitung ist eine Ergänzung zu folgenden Installationsanleitungen: D "FOX-150
Ingenieurbüro für Echtzeitprogrammierung. Dokumentation SER8
Ingenieurbüro für Echtzeitprogrammierung Dokumentation SER8 Dok-Rev. 1.0 vom 14.11.2007 Hardware-Rev. 1.1 vom 10.07.2006 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Hinweise... 3 1.1 Handhabung 3 1.2 Installation
Betriebsanleitung für das Bordwand-Spannverschluss. Spannverschluss-System. System T 07
Betriebsanleitung für das Bordwand-Spannverschluss Spannverschluss-System System T 07 Inhaltsverzeichnis 1. Systemübersicht... 2 2. Allgemeines (bestimmungsgemäßer Gebrauch)... 3 3. Technische Beschreibung...
Lithium Fotoakku Ladeset Lithium Photo rechargeable battery Set
Lithium Fotoakku Ladeset Lithium Photo rechargeable battery Set Technische Daten technical features:: Eingangsspannung: 100-240V AC Input Voltage: 100-240V AC Ausgangsspannung: 3,85V / 7,3V DC Output Voltage:
SERVICE-HEFT. 1. Gewährleistungsbestimmungen. 2. Garantiebestimmungen. 3. Übergabeprotokoll. 4. Wartungsintervalle
SERVICE-HEFT 1. Gewährleistungsbestimmungen 2. Garantiebestimmungen 3. Übergabeprotokoll 4. Wartungsintervalle Gewährleistungsbestimmungen // 2 Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Cervélo bei Ihrem Fachhändler
LGB Technik-Tipp Nr. 201
Das LGB Gleissystem Zwei Fahrzeugprogramme ein Gleissystem Im LGB-Sortiment befinden sich unterschiedliche Modelle nach Vorbildern mit verschiedenen Schienenabständen im Original. Drei Dinge sind aber
Einbauanleitung (Nachrüstsatz) KLIMANAUT INDOOR 400 WRG CO 2 -Sensor mit Erweiterungsmodul für die Regelung
1.26 1.45 KLIMANAUT INDOOR 400 WRG 3.76 CO 2 -Sensor mit Erweiterungsmodul für die Regelung Einbauanleitung (Nachrüstsatz) Diese Anleitung für zukünftige Verwendung sorgfältig aufbewahren! Vor Inbetriebnahme
Umbauset H0 für die Märklin / Trix Ludmilla
Umbauset H0 für die Märklin / Trix Ludmilla Umbau- und Funktionsanleitung 21-Pin Decoderadapter mit Beleuchtungsplatinen Beleuchtungsfunktionen Spitzenlicht + Fernlicht Spitzenlicht Rücklicht Außen / Innen
Geschrieben von: Caroline Seifert
Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie beide USB-Port-Assemblies sicher aus dem Yoga 3 Pro entfernen können. Geschrieben von: Caroline Seifert ifixit CC BY-NC-SA /Www.ifixit.com Seite 1 von 13 EINFÜHRUNG
Ladeluftkühler / Intercooler Mercedes Benz (CL)A 250 Kit-Nr.:
190001042 - Einbauanleitung / Installation Instruction - Ladeluftkühler / Intercooler Mercedes Benz (CL)A 250 Kit-Nr.: 200001058 Wichtige Hinweise! Diese Montageanleitung ist unbedingt vor Beginn der Einbauarbeiten
TNX Series. page 1-3 USER S MANUAL. TNX-10a TNX-12a TNX-15a
TNX Series GB page 1-3 USER S MANUAL D Seite 4-6 Bedienungsanleitung TNX-10a TNX-12a TNX-15a WARNINGS 1 CONTROLS AND FEATURES: 2 Specifications Manufacturer: MUSIC STORE professional GmbH Tel: +49 (0)
Bluetooth-Musikempfänger für ipod-dockingstationen
Bluetooth-Musikempfänger für ipod-dockingstationen 10007908 10007909 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise
LED/LCD Schwenkarmhalter
LED/LCD Schwenkarmhalter 10004875 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch
SensorView 890 HSD
SensorView 890 HSD 0290.005 SensorView 890 Übersicht Der SensorView 890 ermöglicht mit einem IP-65 Touchscreen Monitor die Konfiguration und Überwachung von einem oder mehreren Checkern der 4G Serie. SensorView
Bedienungsanleitung. Stromführende Kupplungen für Roco VT 11.5 INHALT:
Bedienungsanleitung Stromführende Kupplungen für Roco VT 11.5 INHALT: 1 Grundsätzliches...2 1.1 Hersteller...2 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch...2 1.3 Sicherheitshinweise...2 1.4 CE-Kennzeichnung...3 1.5
Information LT100. Allgemeine Eigenschaften: + Zur Trennung digital versorgter von konventionellen Anlagenabschnitten. + Abmessungen ca.
1 Allgemeine Eigenschaften: + Zur Trennung digital versorgter von konventionellen Anlagenabschnitten + Abmessungen ca.: 90x65x25mm Information LT100 Art. Nr. 13 100 1. Auflage 2 Information LT100 Wichtige
1. Einleitung. Seite 1
Seite 1 1. Einleitung Herzlichen Dank für den Kauf des Jamtronics ESO GUARD. Dieses Produkt wurde in Deutschland unter strengsten Qualitäts- und Sicherheitsstandards entwickelt und hergestellt. Der Hersteller
Zugkraftprüfstand. Zur Ermittlung der Zugkraft von Lokomotiven in H0 BEDIENUNGSANLEITUNG. Vorbereitung und Durchführung von Messungen
Zugkraftprüfstand Zur Ermittlung der Zugkraft von Lokomotiven in H0 BEDIENUNGSANLEITUNG Vorbereitung und Durchführung von Messungen Zugkraftmessungen und Prüfstand Bedienungsanleitung Inhalt Funktionen
RCN-122 Decoderschnittstellen PluX16 & PluX22
Norm Ausgabe 17.12.2017 Inhalt RCN-122 Decoderschnittstellen PluX16 & PluX22 RailCommunity Verband der Hersteller Digitaler Modellbahnprodukte e.v. 1 Allgemeines... 1 1.1 Zweck der Norm... 1 1.2 Beschreibung
GRILLSPIESS FÜR MONROE 3, 4 SOWIE KANSAS 3, 4 UND KANSAS BLACK AUFBAU SICHERHEIT BEDIENUNG. Art. Nr. 7901
GRILLSPIESS FÜR MONROE 3, 4 SOWIE KANSAS 3, 4 UND KANSAS BLACK Art. Nr. 7901 DE AUFBAU SICHERHEIT BEDIENUNG www.enders-germany.com DE INHALT ZU DIESEM GRILLSPIESS 3 ZEICHEN IN DIESER ANLEITUNG 3 GRILLSPIESS
Umschaltadapter/ Changeover / Trennadapter Disconnection Adapter für LSA-PLUS NT for LSA-PLUS NT. Montageanweisung Mounting Instructions
Umschaltadapter/ Changeover / Trennadapter Disconnection Adapter für LSA-PLUS NT for LSA-PLUS NT Montageanweisung Mounting Instructions Der Umschalter dient zum unterbrechungsfreien Umschalten von Installations-drähten