TRAUMAUSTATTUNG FÜR ZUHAUSE

Transkript

1 TRAUMAUSTATTUNG FÜR ZUHAUSE Zunächst geht es um gutes Wohnen: wenn Sie an die Traumausstattung Ihrer Immobilie denken, was würde da für Sie alles dazugehören? Also wenn Sie so wohnen könnten wie Sie möchten, welche Ausstattung würden Sie sich wünschen? Man würde sich wünschen - Haus- und Gartenbesitzer insgesamt Bevölkerung insgesamt Sonnenterrasse Wintergarten Grillplatz im Garten offener Kamin Dampfbad, Dampfdusche, Wellnessdusche Swimmingpool Sauna Carport Partyraum, Kellerbar Fitnessraum Weinlaube Whirlpool (innen) Schwimmteich Spielzimmer Wasserläufe Biotop Indoorpool Whirlpool (außen) Dokumentation der Umfrage MA5/MA P.T/O: n=00 telefonische CATI-Interviews repräsentativ für die österr.bevölkerung ab ; n=502 Online Interviews unter österr. Haus- und Gartenbesitzern; Erhebungszeitraum: 1.-.September 10 und September 10, maximale statistische Schwankungsbreite bei n=00 ± 5 Prozent; n=500 ±,8 Prozent CHART 1

2 THEMENBEREICH WELLNESS & SCHWIMMBAD Kommen wir zum Themenbereich Wellness und Schwimmbad. Zunächst würden wir gerne wissen: haben Sie zuhause einen Swimmingpool, einen Schwimmteich und/oder eine Sauna? Man hat zuhause - Haus- und Gartenbesitzer insgesamt Swimmingpool Schwimmteich Sauna nichts davon, keine Angabe Männer Frauen bis 2 Jahre 30 bis Jahre 50 Jahre und älter Land bis EW Klein-, Mittelstadt Landeshauptstadt Oberösterreich Niederösterreich, Burgenland Wien Steiermark, Kärnten Salzburg, Tirol, Vorarlberg Dokumentation der Umfrage MA5/MA P.T/O: n=00 telefonische CATI-Interviews repräsentativ für die österr.bevölkerung ab ; n=502 Online Interviews unter österr. Haus- und Gartenbesitzern; Erhebungszeitraum: 1.-.September 10 und September 10, maximale statistische Schwankungsbreite bei n=00 ± 5 Prozent; n=500 ±,8 Prozent CHART 2

3 Sie sehen hier nun einige Punkte, die für das Wohlfühlen im eigenen Heim/Garten möglicherweise wichtig sein können. Bitte geben Sie jeweils auf einer Skala von 1 bis 5 an, wie sehr Sie diese Punkte für Sie zutreffen. 1=trifft voll und ganz zu, 5=gar trifft nicht zu. Dazwischen können Sie abstufen. Folgende Aussagen treffen - AUSSAGEN ZUM THEMA SCHWIMMANLAGEN/PRIVATE-SPA Haus- und Gartenbesitzer insgesamt voll und ganz zu Note 2 Note 3 Note gar nicht zu Σ ein Swimmingpool darf nicht viel Arbeit machen, da sollte alles möglichst automatisiert laufen, z.b. bei der Reinigung ein Pool macht viel Arbeit, bedeutet einen großen Zeitaufwand ich möchte in irgendeiner Form am Wasser leben, ein Pool oder ein Teich ist sehr wichtig für mich 51 1 ein richtiges Zuhause sollte auch eine Wellness-Oase sein, also auch über z.b. Swimmingpool, Sauna, Whirlpool oder Dampfbad verfügen ein Swimmingpool sollte vom Design her individuell sein und nicht wie jeder andere aussehen 2 Pool, Sauna und ähnliches ist purer Luxus 10 heute gehört ein Pool schon dazu, dass ist für mich ein Alltagsgut Dokumentation der Umfrage MA5/MA P.T/O: n=00 telefonische CATI-Interviews repräsentativ für die österr.bevölkerung ab ; n=502 Online Interviews unter österr. Haus- und Gartenbesitzern; Erhebungszeitraum: 1.-.September 10 und September 10, maximale statistische Schwankungsbreite bei n=00 ± 5 Prozent; n=500 ±,8 Prozent CHART 3

4 Sie sehen hier nun einige Punkte, die für das Wohlfühlen im eigenen Heim/Garten möglicherweise wichtig sein können. Bitte geben Sie jeweils auf einer Skala von 1 bis 5 an, wie sehr Sie diese Punkte für Sie zutreffen. 1=trifft voll und ganz zu, 5=gar trifft nicht zu. Dazwischen können Sie abstufen. Folgende Aussagen treffen - AUSSAGEN ZUM THEMA SCHWIMMANLAGEN/PRIVATE-SPA Bevölkerung insgesamt voll und ganz zu Note 2 Σ Note 3 Note ganz und gar nicht zu Swimmingpool darf nicht viel Arbeit machen, da sollte alles möglichst automatisiert laufen, z.b. bei der Reinigung ein Pool macht viel Arbeit, bedeutet einen großen Zeitaufwand ein richtiges Zuhause sollte auch eine Wellness-Oase sein ich möchte in irgendeiner Form am Wasser leben, ein Pool oder ein Teich ist sehr wichtig für mich 5 13 Pool, Sauna und Ähnliches ist purer Luxus 8 ein Swimmingpool sollte vom Design her individuell sein und nicht wie jeder andere aussehen 3 2 heute gehört ein Pool schon dazu, das ist für mich ein Alltagsgut Dokumentation der Umfrage MA5/MA P.T/O: n=00 telefonische CATI-Interviews repräsentativ für die österr.bevölkerung ab ; n=502 Online Interviews unter österr. Haus- und Gartenbesitzern; Erhebungszeitraum: 1.-.September 10 und September 10, maximale statistische Schwankungsbreite bei n=00 ± 5 Prozent; n=500 ±,8 Prozent CHART

5 VARIANTEN VON SCHWIMMANLAGEN Bleiben wir beim Thema Schwimmanlage: Sie sehen hier nun verschiedene Möglichkeiten, bitte geben Sie jeweils an, ob Sie diese Art von Schwimmanlage bereits haben (1) oder ob Sie das für sich persönlich in Betracht ziehen würden bzw. ob das für Sie gar nicht in Frage kommt (3). Folgende Arten von Schwimmanlagen - hat man bereits zieht man in Betracht kommt gar nicht in Frage Swimmingpool im Garten 37 3 Schwimmteich im Garten 3 57 Schwimmbad im Wohnhaus (Indoorpool) 5 73 freistehende Schwimmhalle Dokumentation der Umfrage MA5/MA P.T/O: n=00 telefonische CATI-Interviews repräsentativ für die österr.bevölkerung ab ; n=502 Online Interviews unter österr. Haus- und Gartenbesitzern; Erhebungszeitraum: 1.-.September 10 und September 10, maximale statistische Schwankungsbreite bei n=00 ± 5 Prozent; n=500 ±,8 Prozent CHART 5

6 SWIMMINGPOOL IM GARTEN Wenn Sie an einen Swimmingpool im Garten denken, was käme da für Sie eher in Frage bzw. was haben Sie bereits, einen aufgestellten Swimmingpool oder einen in die Erde eingelassenen Swimmingpool? Beim Swimmingpool im Garten - Haus- u. Gartenbesitzer insgesamt Männer Frauen bis 2 Jahre 30 bis Jahre 50 Jahre und älter Land bis EW Klein-, Mittelstadt Landeshauptstadt Oberösterreich Niederösterreich, Burgenland Wien Steiermark, Kärnten Salzburg, Tirol, Vorarlberg Swimmingpool, Schwimmteich gewünscht Swimmingpool, Schwimmteich-Besitzer hat/hätte man lieber einen aufgestellten Swimmingpool hat/hätte man lieber einen eingelassenen Swimmingpool Dokumentation der Umfrage MA5/MA P.T/O: n=00 telefonische CATI-Interviews repräsentativ für die österr.bevölkerung ab ; n=502 Online Interviews unter österr. Haus- und Gartenbesitzern; Erhebungszeitraum: 1.-.September 10 und September 10, maximale statistische Schwankungsbreite bei n=00 ± 5 Prozent; n=500 ±,8 Prozent CHART

7 MATERIAL FÜR SCHWIMMBECKEN Für die Herstellung von Schwimmbecken gibt es ja verschiedene Bau- und Werkstoffe. Sie sehen hier nun verschiedene Möglichkeiten, bitte geben Sie an, welches Material für Sie am ehesten für ein Schwimmbecken in Frage käme, also was Sie am meisten anspricht. Wenn Sie einen Pool besitzen, geben Sie bitte das für Ihr Schwimmbecken verwendete Material an. Bevorzugtes Material - Haus- und Gartenbesitzer insgesamt Kunststoffe Edelstahl Kombination von Materialien Beton 13 Verbundmaterialien 10 keine Angabe 7 Dokumentation der Umfrage MA5/MA P.T/O: n=00 telefonische CATI-Interviews repräsentativ für die österr.bevölkerung ab ; n=502 Online Interviews unter österr. Haus- und Gartenbesitzern; Erhebungszeitraum: 1.-.September 10 und September 10, maximale statistische Schwankungsbreite bei n=00 ± 5 Prozent; n=500 ±,8 Prozent CHART 7

8 POOLTYP/POOLWASSERPFLEGE Noch kurz zum Thema Pooltyp bzw. Poolwasserpflege. Um welchen Pooltyp bzw. welche Poolwasserpflege handelt es sich bei Ihrem Pool bzw. wenn Sie derzeit noch keinen Pool haben, welchen Pooltyp bzw. welche Poolwasserpflege würden Sie bevorzugen? Man bevorzugt/würde bevorzugen - Haus- u. Gartenbesitzer insgesamt klassischer Pool mit Chlorpflege klassischer Pool mit Alternativpflege Naturpool 2 Männer Frauen 2 bis 2 Jahre 30 bis Jahre 50 Jahre und älter Land bis EW Klein-, Mittelstadt Landeshauptstadt Oberösterreich Niederösterreich, Burgenland Wien Steiermark, Kärnten Salzburg, Tirol, Vorarlberg Swimmingpool, Schwimmteich gewünscht Swimmingpool, Schwimmteich-Besitzer Dokumentation der Umfrage MA5/MA P.T/O: n=00 telefonische CATI-Interviews repräsentativ für die österr.bevölkerung ab ; n=502 Online Interviews unter österr. Haus- und Gartenbesitzern; Erhebungszeitraum: 1.-.September 10 und September 10, maximale statistische Schwankungsbreite bei n=00 ± 5 Prozent; n=500 ±,8 Prozent CHART 8

9 ENTSCHEIDUNG FÜR SELBEN POOLTYPEN Und wenn Sie noch einmal vor der Entscheidung stehen würden, würden Sie sich wieder für diese Art von Pool bzw. Poolpflege entscheiden oder ist das eher nicht der Fall? Man würde sich - Basis: Haus- und Gartenbesitzer, die bereits einen Swimmingpool haben, %=100% Haus- u. Gartenbesitzer insgesamt Dokumentation der Umfrage MA5/MA P.T/O: Männer Frauen bis 2 Jahre 30 bis Jahre 50 Jahre und älter Volks-, Hauptschule Weiterf. Schule ohne Matura Matura, Universität Land bis EW Klein-, Mittelstadt Landeshauptstadt Oberösterreich Niederösterreich, Burgenland Wien Steiermark, Kärnten Salzburg, Tirol, Vorarlberg 1 Personenhaushalt 2, 3 Personenhaushalt und mehr Personenhaushalt wieder gleich entscheiden anders entscheiden n=00 telefonische CATI-Interviews repräsentativ für die österr.bevölkerung ab ; n=502 Online Interviews unter österr. Haus- und Gartenbesitzern; Erhebungszeitraum: 1.-.September 10 und September 10, maximale statistische Schwankungsbreite bei n=00 ± 5 Prozent; n=500 ±,8 Prozent möchte kein Chlor mehr Alternativ-Reinigung ist sicher gesünder auf natürlicher Basis Chlor ist viel Arbeit und Wasser bricht leicht einfacher Würde altbewährte Mittel aus der Apotheke vorziehen. Leider wurde dies aber verboten, obwohl es total unschädlich ist. keine Salzwasseraufbereitung möglich möchte etwas Verträglicheres wie z.b. eine Salzanlage Schwimmteich wäre mir lieber statt Kunststoff - Edelstahl, andere Form: statt individuell ein Rechteck würde gerne etwas Neues ausprobieren Weil Chlor nicht besonders umweltfreundlich ist Weil Chlor ungesund ist weil der Pool falsch von der Statik berechnet wurde und sich nun setzt weil ich das Chlor nur schlecht vertrage wollen und können sind oft zwei verschiedene Sachen :-) wollten immer lieber einen eingelassenen Pool oder Schwimmteich - leider nicht leistbar Zu viel Pflege und Zeitaufwand CHART

10 WICHTIGE INFORMATIONSQUELLEN Welche sind für Sie die wichtigsten Informationsquellen, wenn es um Pool und/oder Sauna geht? Welche Informationsquellen würden Sie am ehesten nutzen bzw. nutzen Sie in erster Linie? Man würde am ehesten als Informationsquelle nutzen - Haus- und Gartenbesitzer insgesamt Fachhändler 77 Freunde, Bekannte, Verwandte 5 Internet 5 Messen Zeitungen, Zeitschriften Werbeaussendungen Anderes 1 Dokumentation der Umfrage MA5/MA P.T/O: n=00 telefonische CATI-Interviews repräsentativ für die österr.bevölkerung ab ; n=502 Online Interviews unter österr. Haus- und Gartenbesitzern; Erhebungszeitraum: 1.-.September 10 und September 10, maximale statistische Schwankungsbreite bei n=00 ± 5 Prozent; n=500 ±,8 Prozent CHART 10