Funktionsverschraubungen Function Fittings
|
|
|
- Chantal Hauer
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Funktionsverschraubungen Function Fittings allgemeine Informationen general information Standardmaterialien / Standard materials ichtelemente / sealing elements NR rehteile innen / internal turned parts Messing / brass rehteile außen / external turned parts Messing verzinkt / zink plated brass Oberfläche / plating galvanisch Zink / galvanic zink ruckfedern / springs rostfreier Stahl / stainless steel Stanzteile / stamped parts rostfreier Stahl / stainless steel Kunststoffteile / plastic parts P Funktionsverschraubungen Function Fittings... mit Innengewindeanschluss... mit Steckanschluss... mit Schlauchanschluss / Überwurfmutter (etriebsdruck max. bar) (max. pressure bar) Ventilschraube cartridge M G/8 G/ G/8 G/ M G/8 G/ G/8 G/.. 8../../. 8./. /8. -UNF /8NPTF /NPTF /8NPTF /NPTF /" /" /8" bluftdrosselung Right ngel Flow ontrol metered-out ruckregler Pressure Regulator Seite / page 8-9 Rückschlagventil entsperrbar Pilot Operated heck Valve Seite / page - Start Ventil Soft Start Valve Seite / page - bluftdrossel Exhaust Restrictor Seite / page - Ventilschraube cartridge -UNF /8NPTF /NPTF /8NPTF Seite / page - /NPTF Zuluftdrosselung Right ngel Flow ontrol metered-in Seite / page -7 Medium gefilterte, geölte oder gefilterte und nicht geölte ruckluft Suitable fluids compressed air, lubricated or non-lubricated
2 Right ngle Flow ontrol bluftdrosselung metered-out ;; Temperaturbereich: - bis +7 temperature range: - up to +7 etriebsdruckbereich: bar bis bar operating pressure: bar up to bar ;;... mit Schlitzverstellung... with slot adjustment Max. nzugsmoment estellnummer E estellnummer F G estellnummer M SW8. Nm. Ibs/ft M G/8 SW Nm 7. Ibs/ft G/ G/ SW7 Nm 8.8 Ibs/ft G/ G/8 SW 7 Nm.7 Ibs/ft G/ G/ SW7 8 Nm. Ibs/ft G/ E bluftdrosselung metered-out Right ngle Flow ontrol - UNF SW8. Nm. Ibs/ft - UNF 9 / 9 7 urchflusskennlinien rossel / Flow characteristics urchflussrichtung -> / from to /8NPTF SW Nm. Ibs/ft /8NTPF 9 / 9 7 edruckung nur mit Symbol (ohne Logo) / /" 9 7 imprint with symbol only (no logo) /NTPF SW7 Nm.7 Ibs/ft /NTPF 9 /" 9 7 (NTPF) /8 9 7 /8NTPF SW 7 Nm. Ibs/ft /8NTPF 9 /8 9 7 /NTPF SW7 8 Nm 9. Ibs/ft /NTPF urchfluss [Nl/min] / flow [SLPM] 8 M - - UNF G/8 - /8NPTF urchfluss [Nl/min] / flow [SLPM] 8 G/ - /NPTF G/8 - /8NPTF G/ - /NPTF... mit Handverstellung... with knob adjustment Max. nzugsmoment estellnummer E estellnummer F G estellnummer G/8 SW max.7. Nm 7. Ibs/ft G/ G/ SW7 max.8. Nm 8.8 Ibs/ft G/ G/8 SW max.. Nm.7 Ibs/ft G/ G/ SW7 max.. Nm. Ibs/ft G/ urchflusswerte urchflussrichtung ->, rossel geschlossen [NI/min] Flow from to with throttel closed [SLPM] p = bar; p = bar M G/8 G/ G/8 G/ -UNF /8NPTF /NPTF /8NPTF / NPTF /8NPTF SW max.7. Nm. Ibs/ft /8NTPF 9 8 / edruckung nur mit Symbol (ohne Logo) / /" imprint with symbol only (no logo) /NTPF SW7 max.8. Nm.7 Ibs/ft /NTPF 9 8 /" (NTPF) / /8NTPF SW max.. Nm. Ibs/ft /8NTPF 9 8 / /NTPF SW7 max.8. Nm 9. Ibs/ft /NTPF lle Maße in mm ngaben für rehmomente bei NTPF- Gewinden gelten ohne Verwendung von ichtmitteln.
3 Right ngle Flow ontrol Zuluftdrosselung metered-in Temperaturbereich: - bis +7 temperature range: - up to +7 etriebsdruckbereich: bar bis bar operating pressure: bar up to bar... mit Schlitzverstellung... with slot adjustment Max. nzugsmoment estellnummer E estellnummer F G estellnummer M SW8. Nm. Ibs /ft M G/8 SW Nm 7. Ibs /ft G/ G/ SW7 Nm 8.8 Ibs /ft G/ Zuluftdrosselung metered-in Right ngle Flow ontrol - UNF SW8. Nm. Ibs /ft - UNF 9 7 / /8NPTF SW Nm. Ibs /ft /8NTPF 9 7 / edruckung nur mit Symbol (ohne Logo) / /" imprint with symbol only (no logo) urchflusskennlinien rossel / Flow characteristics urchflussrichtung -> / from to /NTPF SW7 Nm.7 Ibs /ft /NTPF 9 7 /" (NTPF) / lle Maße in mm ngaben für rehmomente bei NTPF- Gewinden gelten ohne Verwendung von ichtmitteln. 8 urchfluss [Nl/min] / flow [SLPM] 8 urchfluss [Nl/min] / flow [SLPM] 8 M - - UNF G/8 - /8NPTF G/ - /NPTF urchflusswerte urchflussrichtung ->, rossel geschlossen [NI/min] Flow from to with throttel closed [SLPM] p = bar; p = bar M G/8 G/ -UNF /8NPTF /NPTF 7 7 7
4 ruckregler Pressure Regulator ruckregler mit Sekundärentlüftung Relieving Regulator Verstellung mit Kontermutter adjustment with lock nut Max. nzugsmoment estellnummer E estellnummer F G estellnummer G/8 SW7 max. 7 Nm 7. Ibs /ft G/ Temperaturbereich: - bis +7 temperature range: - up to +7 Primärdruckbereich: bar bis bar primary pressure: bar up to bar Sekundärdruckbereich: bar bis 8 bar* secondary pressure: bar up to 8 bar* * ruckregler mit weiteren Sekundärdruckbereichen auf nfrage * Pressure Regulator with optional secondary pressure available on request G/ SW7 max. 8 Nm 8.8 Ibs /ft G/ G/8 SW max. 88 Nm.7 Ibs /ft G/ G/ SW7 max. 89 Nm.Ibs /ft G/ /8NPTF SW7 max. 7 Nm. Ibs /ft /8NTPF 9 / 9 7 edruckung nur mit Symbol (ohne Logo) / /" 9 7 imprint with symbol only (no logo) /NTPF SW7 max. 8 Nm.7 Ibs /ft /NTPF 9 /" 9 7 (NTPF) /8" 9 7 ruckregler Pressure Regulator G/8 - /8NPTF urchflusskennlinien / Flow characteristics urchflussrichtung ->, p = 7 bar / from to, p = 7 bar ruckregler ohne Sekundärentlüftung Non-Relieving Regulator /8NTPF SW max. 88 Nm. Ibs /ft /8NTPF 9 /8 9 7 /NTPF SW7 max. 9 Nm 9. Ibs /ft /NTPF p 8 urchfluss [Nl/min] / flow [SLPM] Max. nzugsmoment estellnummer E estellnummer F G estellnummer G/8 SW7 max. 7 Nm 7. Ibs /ft G/ G/ SW7 max. 8 Nm 8.8 Ibs /ft G/ G/ - /NPTF G/8 - /8NPTF G/ - /NPTF G/8 SW max. 88 Nm.7 Ibs /ft G/ G/ SW7 max. 89 Nm. Ibs /ft G/ p 8 urchfluss [Nl/min] / flow [SLPM] p urchfluss [Nl/min] / flow [SLPM] /8NPTF SW7 max. 7 7 Nm. Ibs /ft /8NTPF 9 9 / edruckung nur mit Symbol (ohne Logo) / /" imprint with symbol only (no logo) /NTPF SW7 max. 8 Nm. Ibs /ft /NTPF 9 9 /" (NTPF) / /8NTPF SW max. 88 Nm.7 Ibs /ft /8NTPF 9 9 / /NTPF SW7 max. 9 Nm.7 Ibs /ft /NTPF lle Maße in mm ngaben für rehmomente bei NTPF- Gewinden gelten ohne Verwendung von ichtmitteln. 8 9
5 Rückschlagventil entsperrbar Pilot Operated heck Valve Max. nzugsmoment estellnummer E estellnummer F G estellnummer G/8 SW. Nm 7. Ibs/ft G/ Temperaturbereich: - bis +7 temperature range: - up to +7 etriebsdruckbereich: bar bis bar operating presssure: bar up to bar G/ SW7 8. Nm 8.8 Ibs/ft G/ G/8 SW. Nm.7 Ibs/ft G/ G/ SW7. Nm. Ibs/ft G/ /8NPTF SW. 7 Nm. Ibs/ft /8NTPF 9 / 9 7 edruckung nur mit Symbol (ohne Logo) / /" 9 7 imprint with symbol only (no logo) /NTPF SW7 8. Nm. Ibs/ft /NTPF 9 /" 9 7 (NTPF) /8 9 7 Steuerdruckkennlinien / Signal pressure characteristics min. Steuerdruck p zum Öffnen des Ventils / min. signal pressure p to open the valve /8NTPF SW. Nm.7 Ibs/ft /8NTPF 9 /8 9 7 /NTPF SW7. Nm.7 Ibs/ft /NTPF urchflusswerte urchflussrichtung ->, [NI/min] Flow from to with throttel closed [SLPM] urchflusswerte urchflussrichtung ->, [NI/min] Flow from to [SLPM] Rückschlagventil Pilot Operated heck Valve p p p = bar; p = bar; p = bar p = bar; p = bar; p = bar p G/8 - /8NPTF p G/ - /NPTF G/8 G/ G/8 G/ /8NPTF /NPTF /8NTPF /NPTF G/8 G/ G/8 G/ /8NPTF /NPTF /8NTPF /NPTF Handbetätigung für Rückschlagventil entsperrbar Manual Override for Pilot Operated heck Valve Max. nzugsmoment estellnummer E estellnummer F G estellnummer M SW8. Nm. Ibs/ft M p p -UNF SW8. Nm. Ibs/ft -UNF 99 / 9 7 /" p p lle Maße in mm ngaben für rehmomente bei NTPF- Gewinden gelten ohne Verwendung von ichtmitteln. G/8 - /8NPTF G/ - /NPTF
6 Startventil Soft Start Valve Startventil S Primärdruck am Ringstutzen Soft Start Valve S primary pressure at banjo Primärdruck primary pressure Schlitzverstellung slot adjustment Temperaturbereich: - bis +7 temperature range: - up to +7 Primärdruckbereich: bar bis bar primary pressure: bar up to bar Max. nzugsmoment estellnummer E estellnummer F G estellnummer G/8 SW. Nm 7. Ibs/ft G/ G/ SW7. Nm 8.8 Ibs/ft G/ G/8 SW 7. Nm.7 Ibs/ft G/ G/ SW7 7. Nm. Ibs/ft G/ /8NPTF SW. Nm. Ibs/ft /8NTPF 9 / 9 7 edruckung nur mit Symbol (ohne Logo) / /" 9 7 imprint with symbol only (no logo) /NTPF SW7. Nm.7 Ibs/ft /NTPF 9 /" 9 7 (NTPF) /8 9 7 /8NTPF SW 9. Nm. Ibs/ft /8NTPF 9 /8 9 7 /NTPF SW7 7. Nm 9. Ibs/ft /NTPF Startventil VS Primärdruck an der Ventilschraube Soft Start Valve VS primary pressure at cartridge Primärdruck primary pressure Zeit (s) / time (s) 8 Füllcharakteristik / Filling characteristic Zeitaufnahmen nach ETOP RPP / time according to ETOP RPP Vergleichsvolumen L / volume L 8 urchflusswerte urchflussrichtung ->, [NI/min] Flow from to [SLPM] p = bar; p = bar G/8 G/ G/8 G/ /8NPTF /NPTF /8NTPF /NPTF 7 7 Max. nzugsmoment estellnummer E estellnummer F G estellnummer G/8 SW. Nm 7. Ibs/ft G/ G/ SW7. Nm 8.8 Ibs/ft G/ G/8 SW 7. Nm.7 Ibs/ft G/ G/ SW7 7. Nm. Ibs/ft G/ /8NPTF SW. Nm. Ibs/ft /8NTPF 9 7 / edruckung nur mit Symbol (ohne Logo) / /" imprint with symbol only (no logo) /NTPF SW7. Nm.7 Ibs/ft /NTPF 9 7 /" (NTPF) / /8NTPF SW 9. Nm. Ibs/ft /8NTPF 9 7 / /NTPF SW7 7. Nm 9. Ibs/ft /NTPF lle Maße in mm ngaben für rehmomente bei NTPF- Gewinden gelten ohne Verwendung von ichtmitteln. Startventil Soft Start Valve
7 bluftdrossel Exhaust Restrictor estellnummer part number M SW G/8 SW 9 7 G/ SW7 9 7 G/8 SW G/ SW Schlitzverstellung slot adjustment hromnickelstahl gesintert (Schalldämpfer) crome-nickel-steel sintered (silencer) lle Maße in mm Temperaturbereich: - bis +7 temperature range: - up to +7 Primärdruckbereich: bar bis bar primary pressure: bar up to bar urchflusskennlinien / Flow characteristics urchfluss [Nl/min] / flow [SLPM] M 8 bar bar 8 bar 7 8 urchfluss [Nl/min] / flow [SLPM] G/8 8 7 bar bar bar 7 8 urchfluss [Nl/min] / flow [SLPM] G/ bar bar 8 bar 7 8 urchfluss [Nl/min] / flow [SLPM] G/8 bar bar bar 7 8 urchfluss [Nl/min] / flow [SLPM] G/ bar bar bar 7 8 bluftdrossel Exhaust Restrictor
P-07. Pneumatically operated valves 3/2-way, G 1/4, 1580 Nl/min (1.606 Cv) Technical data for series
3/2-way, G 1/4, Technical data for series -310-311 -312-320 -320-Q -322-322-Q Design and function Pneumatically operated spool valve. The valve switches upon pressurization of the pilot port (10 or 12).
Baureihe 280 / 281 / 282 Type 280 / 281 / 282
1 fremdgesteuert externally controlled Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10
COUPLING TECHNOLOGY. Water Pneumatic Hydraulic Electrical TYPE COUPLING TECHNOLOGY
Water Pneumatic Hydraulic Electrical Accessories 2 Temperature Range - Temperaturbereich - C +180 C (+ F +356 F) Nitrile (V) - C +0 C (-4 F +2 F) Nitrile (N) - C +0 C (-4 F +2 F) EPDM (E) 0 C +270 C (+23
3/2-Wege Coaxialventil 3/2-way coaxial valve. Baureihe 380 / 381 Type 380 / 381. fremdgesteuert externally controlled
fremdgesteuert externally controlled Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 50
EUROTEC Namur Solenoid Valve
Beschreibung Description - Kolbenschieber-Magnetventil NAMUR, indirekt gesteuert, 5/2- und 3/2-wege, mit Magnetspule und Gerätestecker mit Ausgang M16 für Kabeldurchmesser 5-6mm - Leichtes Umschalten von
Baureihe 464 Type Wege Kugelhahn pneumatisch betätigt 3-way ball valve pneumatic actuator
Bauart Nennweite DN 8 DN 50 Anschluss Kugelhahn mit pneumatischem Schwenkantrieb G1/4 G2 Betriebsdruck Messing: DN15 DN20 = PN30 DN25 = PN16 DN32 DN50 = PN10 Edelstahl: PN63 Gehäusewerkstoff Armatur: Edelstahl
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
Handbetätigt allseitig mit Innengewinde mit T- oder L- Bohrung hand actuated all ports female thread with T- or L- configuration Bauart Nennweite DN 10 50 Betriebsdruck Handhebel Gehäusewerkstoff Kugelwerkstoff
DGR CE SICHERHEITSVENTILE PED CE SAFETY VALVES
DGR CE SICHERHEITSVENTILE PED CE SAFETY VALVES Ecksicherheitsventile aus Rotguss mit Nirofeder Typ 606 GF/GFL/tGF für neutrale Flüssigkeiten,Dampf und gasförmige Medien Safety valves made of red brass
0,5 max. 16bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316
servogesteuert pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN 13 50
Dati tecnici dei dosatori di flusso in polimero Plastic flow regulators technical data Technischen Daten der Drosselrückschlagventil Kunststoff
-G -B Dati tecnici dei dosatori di flusso in polimero Plastic flow regulators technical data Technischen Daten der Fluido Aria compressa (altri fluidi a richiesta) Fluid Compressed air (other fluids on
SCHNEIDRINGVERSCHRAUBUNGEN TYP 200 COMPRESSION FITTINGS TYPE 200. a 129. Typ 200 FEATURES
a SCNEIDRINVERSCRAUBUNEN TYP 0 FEATURES Messingverschraubungen hohe Druckbelastbarkeit durch Schneidring und Mutter Schneidringe nach DIN 31 Überwurfmuttern nach DIN 370 Korrosionsschutz durch Vernickelung
Dati tecnici dei dosatori di flusso in polimero Plastic flow regulators technical data Technischen Daten der Drosselrückschlagventil Kunststoff
-G Dati tecnici dei dosatori di flusso in polimero Plastic flow regulators technical data Technischen Daten der Fluido Aria compressa (altri fluidi a richiesta) Fluid Compressed air (other fluids on request)
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
zwangsgesteuert force pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN
Die schnelle Verbindung für die Pneumatik. - Kunststoff -
Die snelle Verbindung für die Pneumatik. - Kunststoff - 20 Tenise Daten Tenical Data Toleranz für Släue P11 und P tolerances for hoses P11 and P Toleranz für Slau aus PU tolerances for poliurethane (PU)
Dokumentation. Schnellentlüftungsventile - Typ SE..., SV..., SE... ESG, SE... K ES -
Dokumentation - Typ SE..., SV..., SE... ESG, SE... K ES - Stand: 03/2014 Dokumentation 1. Inhalt 1. Inhaltsverzeichnis....................................................................................................
2/2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. Baureihe 270 / 271 / 272 Type 270 / 271 / 272. direktgesteuert direct acting. Nennweite DN 10 50
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 50 Druckbereich
Baureihe 280 / 281 / 282 Type 280 / 281 / /2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. fremdgesteuert externally controlled
fremdgesteuert externally controlled Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 50
Mechanisch betätigte Ventile Typ 46 NW 2 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert
NW /-Wege Sitzventile mm Orifice /-Way Poppet Valves Dieses Sitzventil wurde speziell für den Einsatz in Schalttafeln und Betätigungseinrichtungen entwickelt. Durch seinen sechseckigen Grundkörper ist
Funktionsverschraubungen Functional fittings
Fnktionsverschrabngen 061 Fnktionsverschrabngen Fnctional fittings Featres Drossel- nd Rückschlagventile mit verschiedenen Schlachanschlssmöglichkeiten Drosselventile as Messing, Alminim nd Knststoff für
Kugelhähne Ball-valves
163 Ball-valves Features u u unterschiedliche Baureihen für flexible Anwendungen Mini- auch mit Steckanschluss u u Various lines for flexible applications Mini ball valves also with plug connection 164
2/2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. Baureihe 286 Type 286. fremdgesteuert externally controlled
fremdgesteuert externally controlled Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 8 Druckbereich
Technical data. tri-matic.ch
TRI-CONTROL VALVE M5 Drosselventile TCV Drosselrückschlagventile TCCV Throttle valves TCV Throttle non-return valves TCCV Technische Daten Funktion: Drossel- bzw. Drosselrückschlagventil Montage: am Zylinder
Mikro-Magnetventile Typ 65 NW 0,5/1/1,6/2 2/2- und 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert
NW 0,//,6/ /- und /-Wege Sitzventile 0.//.6/ mm Orifice /- and /-Way Poppet Valves Als Standard sind die Ventile in vielfältigen Ausführungen lieferbar, z.b. drei unterschiedliche Sockelformen (Standard-,
2/2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. Baureihe 280-X / 281-X / 282-X Type 280-X / 281-X / 282-X. fremdgesteuert Modulbauweise
fremdgesteuert Modulbauweise Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) externally controlled modular
Überströmventil Pressure Relief Valve. Version: Liquid and gas-tight valve bonnet Ventilgehäuse aus Rotguss
SP 80 R R Direkt wirkendes, federbelastetes Ecküberströmventil, für Dampf und gasförmige Medien sowie Flüssigkeiten. eständig gegen Öl, bleifreies enzin und enzol Direct-action, spring loaded angle relief
Distanzmontageteilen. Distance rolls
Distanzmontageteile Distance rolls Finger - and U-shaped Attachables with solderpins with solderpin standard length h Profiles Retaining Mounting springs accessories accessories Distance spacers Fans Technical
A P max. 16bar P R max. 64bar R P max. 16bar
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 50 Druckbereich
Baureihe 269 Type /2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. direktgesteuert direct acting. diameter DN Nennweite DN 10 32
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 32 Druckbereich
Hochdruck-Kupplungen Typ HDK Type HDK high-pressure couplings
Hochdruck-Kupplungen Typ HDK Type HDK high-pressure couplings DN 6 bis 32 bis max. PN 450 bar DN 6 to 32 to max. PN 450 bar Für besondere Druckbelastung Robuste Bauweise hervorragende Durchflußleistung
Schnellverschluss-Kupplungen Typ SVK-ISO-A Type SVK-ISO-A quick-release couplings
6 bis 40 bis max. PN 0 bar ISO 72-A 6 to 40 to max. PN 0 bar ISO 72-A Einfaches und schnelles Kuppeln und Entkuppeln Geringer Durchflußwiderstand Quick and simple coupling and uncoupling Low flow-resistance
2/2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. Baureihe 269 Type 269. direktgesteuert direct acting
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 32 Druckbereich
Umschaltventile Magnete
Umschaltventile Magnete DFE1/6 estellnr. Typ 2-11-12 DFE1/618ES-W22-12VDC 2-11-13 DFE1/618ES-W22-24VDC 24--116 DFE1/618ES-Y22-12VDC 24--117 DFE1/618ES-Y22-24VDC 24--1 DFE1/618ES-W22-12VDC 24--12 DFE1/618ES-W22-24VDC
SICHERHEITSVENTILE OHNE BAUTEILPRÜFUNG SAFETY VALVES WITHOUT TEST CERTIFICATE. Type 602 E / Type 601 T for liquids, gaseous media and steam
Ecksicherheitsventile aus Rotguss Angular safety valves made of red brass Typ 602 E / Typ 601 T für Flüssigkeiten, gasförmige Medien und Dampf Type 602 E / Type 601 T for liquids, gaseous media and steam
Umschaltventile Magnet
Umschaltventile Magnet DFE1/3 estellnr. Typ 2-11-1 DFE1/318ES-W22-12VDC 2-11-1 DFE1/318ES-W22-24VDC 24-2-116 DFE1/318ES-Y22-12VDC 24-2-117 DFE1/318ES-Y22-24VDC Weitere Umschaltventil Varianten auf nfrage
Made in W-Germany. kv=0,12 l/min (NW 0,5) P2[bar] kv=0,45 l/min (DN 1) P2[bar] kv=0,70 l/min (NW 1,5) P2[bar]
![Made in W-Germany. kv=0,12 l/min (NW 0,5) P2[bar] kv=0,45 l/min (DN 1) P2[bar] kv=0,70 l/min (NW 1,5) P2[bar]](/thumbs/75/71996302.jpg "Made in W-Germany. kv=0,12 l/min (NW 0,5) P2[bar] kv=0,45 l/min (DN 1) P2[bar] kv=0,70 l/min (NW 1,5) P2[bar]")
NW 0,//, /- und /-Wege Sitzventile 0.//. mm Orifice /- and /-Way Poppet Valves Als Standard sind die Ventile in vielfältigen Ausführungen lieferbar z. B.: drei unterschiedliche Sockelformen (Standard-,
Doppelsitzventile DSV M1994 Ideal für Ventilknoten
oppelsitzventile SV M1994 Ideal für Ventilknoten Inhalt.0 llgemeine Informationen und technische aten.1 oppelsitzventile Standard.2 oppelsitzventile Steril.3 oppelsitz-umstellventile.4 oppelsitz-odenventile.5
2-finger parallel gripper pneumatic - series PEP 2-Finger-Parallelgreifer pneumatisch Typ PEP
2-Finger-Parallelgreifer pneumatisch PEP Technische Eigenschaften: - Betriebsdruck: 3 bis 8 bar - Wiederholgenauigkeit: PEP 10 40 0.02mm; PEP 56 70 0.03mm über 100 Schaltspiele - Betriebstemperaturbereich
P A max. 100bar A P max. 16bar
1 Schaltfunktion A: function A: direktgesteuert Modulbauweise NC (stromlos geschlossen) Schaltfunktion B: NC (normally closed) function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) direct acting modular design
VERSCHRAUBUNGS- PROGRAMM. Wir bewegen mehr als Luft
VERSCRAUBUNS- PRORAMM.1 Wir bewegen mehr als uft Inhaltsverzeichnis -2-2.1. Verschraubungen Seite.1.1 Steckverschraubungen.1.1.1 IPSO-Steckverschraubungen mit NBR-Dichtungen 3.1.1.2 IPSO-Steckverschraubungen
pilot air pressure 5,5 bar Mediumstemperatur Medium temperature C Mediumstemperatur Medium temperature C
3/2 4/2-5/2 Wegeventil mit Anschlussbild NAMUR 3/2 4/2 5/2 way valve with NAMUR connection NW 8 Robuste Bauweise Eigenerwärmungsfrei Kompatibel zu Ansteuerbaugruppen rugged design free of self heating
Druckübersetzer pneumatisch/hydraulisch hydraulisch/hydraulisch Pressure intensifier pneumatical/hydraulical hydraulical/hydraulical
Druckübersetzer pneumatisch/hydraulisch hydraulisch/hydraulisch Pressure intensifier pneumatical/hydraulical hydraulical/hydraulical Übersetzungsverhältnisse 1:5, 1:10, 1:20 Volumen von 0,05 bis 1,0 Liter
ÜBERSTRÖMVENTILE OVERFLOW VALVES. Type 618 T / Type 619 E for liquids, steam and gaseous media
ÜBERSTRÖMVENTILE UND REGELVENTILE OVERFLOW VALVES AND CONTROL VALVES Überström-/Regelventile aus Rotguss mit Nirofeder Overflow/control valves made of red brass with stainless steel spring Typ 618 T /
COUPLING TECHNOLOGY. Water Pneumatic Hydraulic Electrical TYPE COUPLING TECHNOLOGY
COUPING TECHNOOGY Water Pneumatic Hydraulic Electrical Accessories 2 COUPING TECHNOOGY QUICK COUPINGS / SCHNEKUPPUNGEN COUPING TECHNOOGY Temperature Range - Temperaturbereich Nitrile (N) - C + 100 C (-
Ausgabe Version Bestnr. Order codes
Ausgabe Version Bestnr. Order codes 04.08 101 011... 5.1.1.1 2 Hydraulik / Hydraulics GRIEGER P T P1 T1 1. bar-version 1. bar version 2. bis zu 50 l/min 3. 4. Einstellung per Schraube oder Handknopf Vermeidung
Specification. DESIGN Swing check valves for return fl ow prevention in piping systems to be mounted directly between fl anges acc. to DIN.
Technische Daten BAUFORM Rückschlagklappen zur Rückfl ussverhinderung in Rohrleitungssystemen für den Einbau zwischen DIN Flanschen. ANSCHLUß Flansch DN32 DN500 bemessen für Flansch nach PN16 BETRIEBSDRUCK
9 Technische Änderungen vorbehalten!
Gegenmuttern Messing Lock nuts nickel-plated brass Messing vernickelt Nickel-plated brass Ausführung: -kant Execution: Hexagonal design Einsatztemperatur: -0 C / +00 C Temperature range: -0 C / +00 C 000.0.
3/2-, 4/2-, 5/2-Wegeventil mit
3/2 4/2-5/2 Wegeventil mit Anschlussbild NAMUR 3/2 4/2 5/2 way valve with NAMUR connection NW 8 Robuste Bauweise Eigenerwärmungsfrei Kompatibel zu Ansteuerbaugruppen rugged design free of self heating
Specification. DESIGN 2/2-way diaphragm valve with optional fl ow direction
Technische Daten BUFORM 2/2-Wege Membranventil mit beliebiger Durchl ussrichtung BETÄTIUN 1. Manuelle Betätigung durch ein andrad mit integrierter Stellungsanzeige. 2. Pneumatische Betätigung: Steuerunktion:
Westenberg Wind Tunnels
MiniAir20 Hand measurement device for flow, humidity and temperature The hand measurement device MiniAir20 is used for the acquisition of temperature, relative humidity, revolution and flow velocity such
Bestellübersicht Oder codes. Normative reference. Anzugsmoment 2 M [Nm] M8 x 1 G _ M10 x 1 G 15
![Bestellübersicht Oder codes. Normative reference. Anzugsmoment 2 M [Nm] M8 x 1 G _ M10 x 1 G 15](/thumbs/59/43180497.jpg "Bestellübersicht Oder codes. Normative reference. Anzugsmoment 2 M [Nm] M8 x 1 G _ M10 x 1 G 15")
MINIMESS Test Punkt 1215 thread G Hydrotechnikform Hydrotechnik type Normenbezug Normative reference Anzugsmoment 2 M [Nm] locking torque 2 M [Nm] pn 1 H i M8 x 1 G _ 6 250 30 8.5 14 M10 x 1 G 15 30 8.5
Zubehör für Industrieventile Accessories for industrial valves
1) 4WE Wegeschieberventile, magnetgesteuert 4WE Directional spool valves solenoid operated Magnetspulen / Coils Dichtsatz Magnetspule / Seal kit for coil Stecker / Plug Düsen / Orifices Sondernothand /
direktgesteuert direct acting
1 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite
Wartungseinheiten Standard FRL Standard
149 Standard FRL Standard Features robuste Ausführung modularer Aufbau Robust design Modular structure 150 Technische Daten Technical data Betriebstemperatur bis +50 C Betriebsdruck max. 25bar, je nach
VATERTEIL-SCHALENVERSCHRAUBUNGEN NACH DIN 2817 geeignet für 25 bar Betriebsdruck (PN 25).
VATERTEIL-SCHALENVERSCHRAUBUNGEN NACH DIN 87 geeignet für 5 bar Betriebsdruck (PN 5). MALE HOSE COUPLINGS WITH SAFETY CLAMPS ACCORDING TO DIN 87 suitable for 5 bar working pressure (wp 5). VATERTEIL-SCHALENVERSCHRAUBUNGEN,
Typ 90-DT beschreibung elektro-pneumatisches Absperrventil für Flüssigstickstoff -196 C electro-pneumatic shut-off Valve for liquid nitrogen -196 C
Magnetventile Typ 90-DT Edelstahl s.s. Fremdgesteuertes Ventil für die Kryotechnik externally controlled valve for Cyrogenic beschreibung discription elektro-pneumatisches Absperrventil für Flüssigstickstoff
Rückschlagventile Serie VCP hydraulisch entsperrbar Check valves VCP range hydraulically pilot-operated
Rückschlagventile Serie VCP hydraulisch entsperrbar Check valves VCP range hydraulically pilot-operated Betriebsdruck bis 320 bar Working pressure up to 320 bar Nenndurchfluss bis 200 l/min Nominal flow
Magnetventile. 2/ EXT bar. 2/2-Wege fremdgesteuert, PN 120 2/2 way externally controlled, PN 120. BESCHREIBUNG discription
Magnetventile 2/918-120 EXT 0-120 bar 2/2-Wege fremdgesteuert, PN 120 2/2 way externally controlled, PN 120 BESCHREIBUNG discription Ventiltyp 2/918 ext. DN10-DN50 PN120 fremdgesteuertes (elektro-pneumatisch)
Specification. OPERATION Rotation of the handwheel.
Technische Daten BAUFORM -teilige, verschraubte Körperkonstruktion hochwertige Sitzdichtung aus PTFE auch nach Richtlinie //EG lieferbar mit Regelkegel als handbetätigtes Regelventil verwendbar (Option)
Sechskantmutter Hexagonal locknut
Sechskantmutter Hexagonal locknut Sechskantmutter Messing CuZn39Pb3, galv. vernickelt Innengewinde metrisch, nach EN 60423 und ISO 724* O zum sicheren Befestigen von Kabelverschraubungen und Zubehörteilen
Compressed air - dewpoint 10K under ambient temperature - ISO8573-1, Kl. 3 Durchflussrichtung Flow direction EIN: von 1-2 AUS: von 2 3
3/2 Wegeventil mit PIEZO-Pilotventil Baureihe P20 3/2 way valve with Piezo-pilot valve Series P20 P20 381RF-* NW 2 Eigenerwärmungsfrei Ein Produkt für alle Ex-Bereiche Kompatibel zu Microcontrollern Kompatibel
Mechanisch betätigte Ventile Typ 74 NW 2 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert
NW /-Wege Sitzventile mm Orifice /-Way Poppet Valves Dieses Sitzventil wurde speziell für den Einsatz in Schalttafeln und Betätigungseinrichtungen entwickelt. verschiedene Betätigungsmöglichkeiten (Stößel,
Automation. Automation TYP ART TYPE ART. Pneumatic Actuators. Pneumatische Schwenkantriebe
Automation Pneumatische Schwenkantriebe Automation Pneumatic Actuators Doppelt- und einfachwirkende Ausführung: Federrücklauf, Federschließend / -öffnend Werkstoff: Aluminium Temperaturbereich: -20 C bis
Manual Kleinverteiler - 80/60, 125 mm Stutzenabstand Small manifold - 80/60, 125 mm nozzle spacing Stand 06/2015
Manual Kleinverteiler - 80/60, 125 mm Stutzenabstand Small manifold - 80/60, 125 mm nozzle spacing 1-91-522 - Stand 06/2015 50 60 67,5 50 57,5 60 57,5 Maßzeichnung Dimensioned drawing Typ Gewinde Type
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 06/2012
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 Druckbereich
Schmitter Hydraulik GmbH 97450 Arnstein Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 Fax: 60-14
Steckverschraubungen plug-in connections Stecksystem mit elastischer Spannzange aus Edelstahl kleine Baugröße und geringes Gewicht silikonfreie O-Ringe O-Ring in Dichtkehle für rauhe Oberflächen Innensechskant
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite
Specification. DESIGN Pressure actuated needle valve with electropneumatic. OPERATION Continuous control
Technische Daten BAUFORM Druckgesteuertes Nadelventil mit aufgebautem Stellungsregler PG01. Specification DESIGN Pressure actuated needle valve with electropneumatic positioner. Artikel: AND STEUERFUNKTIONEN
diameter DN 2,0 6,0 0 max. 48bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite
Fittings. Armaturen. Steckarmaturen Kompaktes Einbauen. Instant Push-In Fittings Compact Installation. Ambient temperature range: - 10 C + 70 C*
Steckarmaturen Kompaktes Einbauen Instant Push-In Compact Installation Umgebungstemperatur: - 10 C + 70 C* Pmax: 1 bar Medium: Neutrale Gase * Bei Abweichungen bitten wir um Rückfrage. Ambient temperature
Pneumatische Stellantriebe, Typen GTK, GTW, GTX. pneumatic actuators type GTK, GTW, GTX ATTUATORI EUROPE PNEUMATIC ACTUATORS AND ACCESSORIES
ATTUATORI EUROPE PNEUMATIC ACTUATORS AND ACCESSORIES Pneumatische Stellantriebe, Typen GTK, GTW, GTX pneumatic actuators type GTK, GTW, GTX CE, ATEX, GOST, SIL3 ATTUATORI EUROPE PNEUMATIC ACTUATORS AND
Sechskantmutter Hexagonal locknut
Sechskantmutter Hexagonal locknut Sechskantmutter Polyamid PA6 GF30 Innengewinde Pg, nach DIN 40430 O zum sicheren Befestigen von Kabelverschraubungen und Zubehörteilen Temperaturbereich 20 C / +100 C
direktgesteuert direct acting
1 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Kolbenventil Nennweite
ERHARD is a company of. Datasheet ERHARD ECR check valve
ERHARD is a company of Datasheet The compact check valve for clamping The is clamped between two flanges as a reflux preventer. It has two vanes which, for example, open on starting a pump and will iediately
42 QUALITY SINCE Ball Valves KUGELHÄHNE
594 High-Temperature-Ball Valve DIN-DVGW for Gas and Potable Water Hochtemperatur-Kugelhahn DIN-DVGW für Gas und Trinkwasser ROSTECHNADZOR (GGTN) 1 Cu Zn 40 Pb 2 - DIN EN 12165 2 3/8-1 Cu Zn 39 Pb 3 -
2/2-way solenoid valve - Type 239
servogesteuert pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Nennweite DN 10 40 Druckbereich Gehäusewerkstoff Messing Dichtw erkstoff Sitzventil mit
SERIE Locking O-Ring - Sprengring : Stainless Steel - Edelstahl. Plug - Nippel : Brass Nickel Plated - Messing Vernickelt
9 Balls / % High Flow - % mehr Durchfluß Standard version - Standardversion Brass - Messing NBR Nitrile (Ni) Nickel plated - Vernickelt ocking balls 9 units -9 Kugeln Options - Optionen B - Bleue - Blau
Präzisions Fühlerlehren Precision Feeler Gauges
Präzisions Fühlerlehren Precision Feeler Gauges Präzisions Fühlerlehren - Satz DIN 2275 Hohe Toleranzgenauigkeit für präzise Messwertermittlung Lehrenblätter aus gehärtetem Federstahl, konische Blattform,
Pneumatic linear actuator - series AL with cylinder ISO Pneumatischer Linearantrieb Serie AL mit Zylinder ISO
Technische Eigenschaften: - Betriebsdruck: 2 8 bar - Wiederholgenauigkeit: 0.05 mm mit einstellbarem Hub - Betriebstemperaturbereich von 5 C bis 60 C - Antrieb: durch Zylinder ISO 6431-6432 - Gehäuse:
fir e / 8", 1/ 2" gas liquid G A S - K U G E L H A H N E
ga-s-top 3 / ", / 2" fir e gas VALVOLE A SFERA PER GAS GAS BALL VALVES G A S - K U G E L H A H N E Catalogue 2007 - Rev.0 0/207 liquid 09 ga-s-top 3 / ", / 2" Rubinetti a sfera in ottone diritti e ad angolo
11Winkel + Flansche. Angles + flanges. Winkel + Flansche/Angles + flanges 401
11Winkel + Flansche Angles + flanges Winkel + Flansche/Angles + flanges 401 Sicher um die Ecke Turning the corner safely 1 2 Flanschseite mit O-Ring Flange view with o-ring UNI Kabelverschraubungswinkel
BSD FILLING AND TESTING DEVICE. ca SW6 A1... A4
BSD FÜLL- UND PRÜFEINRICHTUNG BSD FILLING ND TESTING DEVICE 4 7 Beschreibung Die BSD Füll- und Prüfeinrichtung dient der Kontrolle des Stickstoffdruckes sowie dem Befüllen von BSD Kolbenspeichern und anderen
Check Valves and Flow Regulators 47. Sperr- und Stromventile 47. Sperrventile NW 2. Check Valves 2 mm Orifice
Zur Realisierung von Sperr- und Rückschlagfunktionen hat Kuhnke ein hochqualitatives Programm an Sperrventilen entwickelt. Das Rückschlagventil schließt durch Federkraft wenn der usgangsdruck größer oder
3/2 way poppet valve with Piezo-pilot valve, overlapping, Normally closed (NC) Allgemeines
3/2 Wegeventil mit PIEZO-Pilotventil Baureihe P8 385 3/2 way valve with Piezo-pilot valve Series P8 385 P8 385RF-* NW 1,6 12 2 10 Eigenerwärmungsfrei Ein Produkt für alle Ex-Bereiche Kompatibel zu Microcontrollern
U7. UNI Mehrfach Kabelverschraubungen U7. UNI Multiple Glands
Abb. 1 Fig. 1 Verschraubungskörper Gland body Abb. 2 Fig. 2 Werkstoff Farbe Temp.-bereich min./max. Bestellschlüssel Material Colour Temp.range min./max. supplement Ms, vernickelt d Brass, nickel plated
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite
Kägenhofweg 9 Telefon +41 (0) CH-4153 Reinach BL Telefax +41 (0) Internet
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN NACHDRUCK UND KOPIEN NUR MIT UNSEREM EINVERSTÄNIS Specifications subject to change without notice Copyright ELAFLEX GRUPPE Section GE- SCHLAUCH- FLANSCH FLANSCHNORM FLANSCH
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Schnellentlüftungsventil Nennweite DN 2,0 2,5 Schnellentlüftung DN 6,0 Druckbereich Gehäusewerkstoff
KEGEL-RÜCKSCHLAGVENTILE NON-RETURN-VALVES
28/07/5 TECH DATA SHEET 069 KEGEL- Gehäuse Valve Body Kegel Cone Dichtscheibe - Viton Sealing Ring Deckscheibe Plain Washer Druckfeder Compression Spring 8 Führung Valve Guide Kopf Valve Head Wichtige
NICHT SEAL MIT GEWINDE / NON SEAL WITH THREAD
2/ nicht SEALfähig mit Gewinde schwarz 2/3pole with thread black : Polyamid () : Neopren Kennzeichen: Für NW 11 : Polyamide () : Neoprene Characteristics: For NW 11 NICHT SEAL MIT GEWINDE / NON SEAL WITH
8.1 STEUERKOPF 8680 CONTROL TOP 8680
INTELLITOP 8.1 STEUERKOPF 8680 CONTROL TOP 8680 IntelliTop Technische Daten Schraube zur Feinjustage des unteren Initiators Schraube zur Feinjustage des oberen Initiators Technical Specification Platine
Kompakt doppelt exzentrische Kugelhähne Compact double offset Ball Valves
Kompakt doppelt exzentrische Kugelhähne Compact double offset Ball Valves Kompakt doppelt exzentrisch, 3 teilig, weichdichtend Compact double offset, 3 parts body, soft sealing Type: KGH DN: 200 1200 (8
Mitteldruck-Zellenradschleuse Typ CFM Medium pressure rotary feeder type CFM
» Engineering your success «Zeppelin Systems GmbH 8845 Friedrichshafen Tel.: +49 7541 22-2 Fax: +49 7541 22-491 Einsatzgebiete CFM-Zellenradschleusen werden vorwiegend für den dosierten Austrag von Granulaten
Wartungseinheiten Spezial Serie FRL Special Series
157 Spezial Serie FRL Special Series Features hohe Leistungsdaten modularer Aufbau einfaches Handling High performance data Modular structure Simple handling 158 Technische Daten Technical data Betriebstemperatur
W I L K A - V O R S P R U N G D U R C H Q U A L I T Ä T. Funktionsbeschreibung Function description J1-D-179 J1-D-1125.
E-Öffner- Kombinationen nach EN 179 und 1125 E-opener combinations according to EN 179 and 1125 Art.No. Beschreibung Description Anti-Panik-Schloss für einfl. Rohrrahmentüren Panic lock for single metal