Ersatzteilliste. Hakomatic B70 CL. Spare parts list Liste de pièces de rechange ( )
|
|
- Jürgen Bayer
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange Hakomatic B70 CL ( ) Stand / as of:
2
3 Hakomatic B70 CL ( ) Baugruppe Mounting group Groupe d montage Benennung Description Designation 7061_wear Verschleißteil-Übersicht Hakomatic B70 Overview maintenance and wear parts Exposé sommaire d' pièces d' Hakomatic B70 maintenance et d' usure Hakomatic B Fahrgestell kpl. Teil 1 Chassis, cpl. part 1 Châssis, cpl., 1ére partie BIS Fahrgestell kpl. Teil 2 Chassis, cpl. part 2 Châssis, cpl., 2ème partie AB Fahrgestell kpl. Teil 2 Chassis, cpl. part 2 Châssis, cpl., 2ème partie Fahrgestell kpl. Teil 3 - Saugfußanbindung Chassis, cpl. part 3 - Suction unit connection Châssis, cpl., 3ème partie - Connexion d' unité d' succion Batteriewanne Battery tray Cuve accumulateur Behälter kpl. Teil 1 Hopper cpl. part1 Réservoir cpl., 1ére partie Behälter kpl. Teil 2 Hopper cpl. part2 Réservoir cpl., 2ème partie Absaugung Suction Aspiration Saugfußbetätigung Squeegee operation Manceuvre d' suucceur Saugfußarretierung Squeegee lock Fixée d' succeur Saugfuss 950mm, kpl. Squeegee 950mm Suceur 950mm Saugfuss 950mm, kpl. (Bestellbar! Nr.: Squeegee 950mm, cpl. (Available! No.: Succeur 950mm, cpl. (Commander ) ) possible! No.: ) Bediengriff kpl. Operation handle, cpl. Prise d' manceuvrement, cpl Elektrik Teil 1 Electric part 1 Electrique, 1ére partie Seite Page
4 Hakomatic B70 CL ( ) Baugruppe Mounting group Groupe d montage Benennung Description Designation Elektrik Teil 2 Electric part 2 Electrique, 2ème partie Ladegerät 30A kpl. Batterie charger 30A cpl. Chargeur 30A cpl Beschriftung Labels Étiquetage Seite Page
5 Verschleißteil-Übersicht Hakomatic B70 / Overview maintenance and wear parts Hakomatic B70 / Exposé sommaire d' pièces d' maintenance et d' usure Hakomatic B70 Baugruppe Mounting group Groupe d montage Benennung Description Designation 7061_wear_1 Saugfuß 95cm - Bürstenkopf 65cm - Walzenbürstenkopf 60cm 7061_wear_2 Fahrgestell - Behälter - Absaugung - Elektrik Squeegee 95cm - Brush head 65cm - Cylindrical brush Head 60cm Chassis - Hopper - Suction unit - Electric unit Suceur 95cm - Téte à brosses 65cm - Téte à brosses cylindrique 60cm Chassîs - Réservoir - Unité d' aspiration - Unité d' electrique Seite Page 6 12 Index: 7061_wear 5
6 Saugfuß 95cm - Bürstenkopf 65cm - Walzenbürstenkopf 60cm / Squeegee 95cm - Brush head 65cm - Cylindrical brush Head 60cm / Suceur 95cm - Téte à brosses 65cm - Téte à brosses cylindrique 60cm Index: 7061_wear_1 6
7 Saugfuß 95cm - Bürstenkopf 65cm - Walzenbürstenkopf 60cm / Squeegee 95cm - Brush head 65cm - Cylindrical brush Head 60cm / Suceur 95cm - Téte à brosses 65cm - Téte à brosses cylindrique 60cm Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Verschluss Saugfuß Lock suction unit Arrêt d' succeur Spannband vorne, Bande de tension Front tension band vollst. avant Schlitzleiste Slot strip Bord avec bridé Dichtleiste Sealing strip Bord d'étanchéité Spannband hinten, Bande de tension Rear tension band vollst. arriére Spannband hinten, Bande de tension Rear tension band vollst. arriére Spannband vorne, Bande de tension Front tension band vollst. avant Abweisrolle Deflector roller Bobine d' rejet Bockrolle Fixed castor Chevalet Sterngriff Star handle Étrier étoilée M10 Abmessungen Measurement Mesurage Bürste PPN 0,5 Ø 330 mm Brush 330 PPN 0,5 Brosse 33x32x Mitnehmer Carrier Entraîneur Typ Satz (4St.) Set (4pc.) Carbon Jeu (4pc.) Brosses d' Kohlebürsten brush carbon Spannband Tension band Tension band Nr Spannbandverschluss Tension band lock Tension band lock G13-W Dichtleiste Sealing strip Bord d'étanchéité Abweisrolle Deflector roller Entretoise 165mm DIN / ISO Walzenbürstensatz Brush set cyl. brush 600 lg - PA 6-0,7 PA 6-0,7 Jeu de brosses Besenleiste Broom rail Bord de genêt à balais Rolle Roller Bobine Mitnehmer, kpl. Carrier, cpl. Entraîneur, cpl. Seite/Page Zahnriemen Toothed belt Courroie crantrée CXP HTD 500-5M-15 Bemerkungen Remarks Remarques 10 Index: 7061_wear_1 7
8 Saugfuß 95cm - Bürstenkopf 65cm - Walzenbürstenkopf 60cm / Squeegee 95cm - Brush head 65cm - Cylindrical brush Head 60cm / Suceur 95cm - Téte à brosses 65cm - Téte à brosses cylindrique 60cm Index: 7061_wear_1 8
9 Saugfuß 95cm - Bürstenkopf 65cm - Walzenbürstenkopf 60cm / Squeegee 95cm - Brush head 65cm - Cylindrical brush Head 60cm / Suceur 95cm - Téte à brosses 65cm - Téte à brosses cylindrique 60cm Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Satz (4St.) Set (4pc.) carbon Cassette de balai de Kohlebürstenkassette brush charbon (4 pièces) Düse Jet Bec 1-8 K5 Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO Bemerkungen Remarks Remarques Index: 7061_wear_1 9
10 Mitnehmer, kpl. / Carrier, cpl. / Entraîneur, cpl. Index:
11 Mitnehmer, kpl. / Carrier, cpl. / Entraîneur, cpl. Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO Sprengring Circlip Anneau d' retenue SP35 DIN Rillenkugellager Grooved ball bearing Roulement à billes rigides Z-NR DIN Buchse Bushing Douille Nilos-Ring Ring Anneau 6202 ZAVMS Buchse Bushing Douille Sicherungsring Retaining ring Circlip 20x1,2-phos. DIN Verzahnungsbuchse Bushing Douille Mitnehmeraufnahme Retainer Support Bemerkungen Remarks Remarques Index:
12 Fahrgestell - Behälter - Absaugung - Elektrik / Chassis - Hopper - Suction unit - Electric unit / Chassîs - Réservoir - Unité d' aspiration - Unité d' electrique Index: 7061_wear_2 12
13 Fahrgestell - Behälter - Absaugung - Elektrik / Chassis - Hopper - Suction unit - Electric unit / Chassîs - Réservoir - Unité d' aspiration - Unité d' electrique Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Kohlebürste Carbon brush Brosses d' carbon Lenkrolle Steering roller Poulie de guidage Filtereinsatz, kpl. filter cartridge Patrone d' filtre Schlauch, vollst. Hose Tuyau Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO Schmutzwasserschlau ch, kpl. Foul water hose Tuyau d' eau sale O-Ring O-Ring Joint circulaire 30x4-N-NBR55 DIN Dichtungsprofil Sealing profile Sealing profile 14,8x11 schwarz Filtereinheit, kpl. Filter unit Unité d' filtre Saugschlauch, vollst. Suction hose Tuyau d' aspiration Saugmotor Suction motor Moteur d' aspiration 24V 3Stufen Streifensicherung Strip fuse Fusible de bande 80V/100A Sicherungseinsatz Fuse Fusible T2 B50A 80V DIN Sicherungseinsatz Fuse Fusible C10A DIN Sicherungseinsatz Fuse link Fusible C2A-T3 DIN Sicherungseinsatz Fuse Fusible C5A T3 DIN Bemerkungen Remarks Remarques Index: 7061_wear_2 13
14 Fahrgestell kpl. Teil 1 / Chassis, cpl. part 1 / Châssis, cpl., 1ére partie Index:
15 Fahrgestell kpl. Teil 1 / Chassis, cpl. part 1 / Châssis, cpl., 1ére partie Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO Durchführungstülle Grommet Bec Fahrgestell, vollst. Chassis Chassis Linsenflanschschraub e Lens flange screw Vis à téte bombée Scheibe Washer Washer 8,4-140HV-St A3G DIN Ringmutter Nut Ecrou M8-A2B DIN Zahntellerscheibe Disk wheel Rondelle de plaque dentaire 9,2 A3G kt.Schraube Hexagon screw Hexagon screw M8x A2G DIN Senkschraube Countersunk screw Vis à tête fraisée M10x A3G DIN Buchse Bushing Douille 10 1 Aushebepedal Lifting pedal Pédale d' creusement Seite/Page Scheibe Washer Washer A17-140HV-St A2G DIN 125 Bemerkungen Remarks Remarques 12 1 Andruckverstellung Brush pression Dérangement à kpl. adjustment pression d' brosse Seite/Page kt.Schraube Hex.bolt Vis à 6 pans M6x A2G DIN Buchse Bushing Douille Arretierblech, vollst. Sheet metal Tôle bis ca. Juni Scheibe Washer Washer A6,4-140HV-St A2G DIN kt.Mutter Hexagon nut Hexagon nut M6-6 A2G DIN kt.Schraube Hex.bolt Vis à 6 pans M3x A2G DIN Scheibe Washer Rondelle A3,2-140HV-St A2G DIN Halter Retainer Support bis ca. Juni Mikroschalter Micro switch Microrupteur Gewindeplatte Thread base plate Kabelclip Cable clip Serre-câble PL-KK kt.Schraube Hexagon screw Hexagon screw M8x A2G DIN Arretierblech, vollst. Sheet metal Tôle ab ca. Juli Index:
16 Fahrgestell kpl. Teil 1 / Chassis, cpl. part 1 / Châssis, cpl., 1ére partie Index:
17 Fahrgestell kpl. Teil 1 / Chassis, cpl. part 1 / Châssis, cpl., 1ére partie Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO Bemerkungen Remarks Remarques kt.Schraube Hex.bolt Vis à 6 pans M8x A2G DIN Halter Retainer Support ab ca. Juli 2007 Index:
18 Aushebepedal / Lifting pedal / Pédale d' creusement Index:
19 Aushebepedal / Lifting pedal / Pédale d' creusement Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO Aushebepedal, vollst. Lifting pedal Pédale d' creusement 71166/ Scheibe Washer Washer A10,5-140HV-St A2G DIN Stange, vollst. Rod Barre Splint Cotter pin Goupille fendue 3,2x16-St A3G ISO kt.Mutter Hexagon nut Hexagon nut M10-8 A3G DIN Gabelkopf Fork yoke Joug de fourch G10x40 A3G DIN ES-Bolzen Bolt Boulon 10x40 ESN 01 A2G Scheibe Washer Rondelle Aufkleber Decal Autocollant Bemerkungen Remarks Remarques Index:
20 Andruckverstellung kpl. / Brush pression adjustment / Dérangement à pression d' brosse Index:
21 Andruckverstellung kpl. / Brush pression adjustment / Dérangement à pression d' brosse Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO Pedal, vollst. Pedal Pédale ES-Bolzen Bolt Boulon 8x16 ESN 01 A2G Gabelkopf Fork yoke Joug de fourch G8x16-A3G DIN kt.Mutter Hexagon nut Hexagon nut M8-8 A2G DIN Augenschraube Eye bolt Boulon à oeil BM8x A2G DIN Zugfeder Tension spring Ressort à tension Z-227X kt.Schraube Hexagon screw Vis à 6 pans M10x A3G DIN Scheibe Washer Washer 10,5-140HV-St A3G DIN Verstellblech, kpl. Sheet metal Tôle kt.Mutter Hexagon nut Hexagon nut M10-8 A3G DIN Aufkleber Decal BRUSH BÜRSTENDRUCK PRESSURE Scheibe Washer Rondelle Aufkleber Decal Autocollant Autocollant BÜRSTENDRUCK Bemerkungen Remarks Remarques Index:
22 Fahrgestell kpl. Teil 2 / Chassis, cpl. part 2 / Châssis, cpl., 2ème partie ( > ) Index: BIS
23 Fahrgestell kpl. Teil 2 / Chassis, cpl. part 2 / Châssis, cpl., 2ème partie ( > ) Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO Lagerung AMER Bearing AMER Palier AMER Scheibe Washer Washer A8,4-140HV-St A2G DIN kt.Schraube Hexagon screw Hexagon screw M8x A2G DIN Aufnahmeklotz Block Bloc kt.Schraube Hex.bolt Vis à 6 pans M8x A2G DIN kt.Schraube Hex.bolt Vis à 6 pans M8x A2G DIN Scheibe Washer Washer A10,5-140HV-St A2G DIN kt.Schraube Hexagon screw Hexagon screw M10x A3G DIN Hebel, vollst. Lever Levier Nabe Hub Moyeu Felgehälfte Rim half Moitié d' jante Rad, kpl. Wheel Pneu Felge Rim Jante kt.Schraube Hex.bolt Vis à 6 pans M8x20 W A2G Schutzkappe protection cap SW-19-2-G15 SW kt.Mutter Hexagon nut Hexagon nut M12-6 A3G DIN Scheibe Washer Washer A13-140HV-St A2G DIN kt.Mutter Hexagon nut Hexagon nut M6-6 A2G DIN Scheibe Washer Washer A6,4-140HV-St A2G DIN Motor Amer MRP-9-D Motor Amer MRP-9-D Moteur Amer MRP-9-D Seite/Page Aufnahmeklotz, kpl. Block Bloc Bemerkungen Remarks Remarques ab ca. März 2008; bei Austausch älterer Klötze bitte Pos. 21 bestellen! 26 inkl. Pos. 4,5,22: bitte Kit bestellen, da alle 4 Aufnahmeklötze ausgetauscht werden müssen. Index: BIS
24 Fahrgestell kpl. Teil 2 / Chassis, cpl. part 2 / Châssis, cpl., 2ème partie ( > ) Index: BIS
25 Fahrgestell kpl. Teil 2 / Chassis, cpl. part 2 / Châssis, cpl., 2ème partie ( > ) Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO Scheibe Washer Washer 8,4-140HV-St A3G DIN 9021 Bemerkungen Remarks Remarques Index: BIS
26 Motor Amer MRP-9-D / Motor Amer MRP-9-D / Moteur Amer MRP-9-D Index:
27 Motor Amer MRP-9-D / Motor Amer MRP-9-D / Moteur Amer MRP-9-D Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Scheibe Washer Rondelle Dichtung Gasket Joint Passfeder Fitting key Clavette Getriebe mit Welle Gear box with shaft Engrenage avec arbre Motor Motor Moteur Abdeckung Covering Couverture Kohlebürste Carbon brush Brosses d' carbon Aufnahmebuchse Bushing Douille Mutter Nut Ecrou 10 XXXXXXXX 2 noch keine ET-Nummer vergeben no part-no. til yet encore aucun part-no. ne donne Feststellbremse Parking brake Frein Scheibe Washer Rondelle Schraube Screw Vis Spannstift Spring pin Boulon d' serrage Stiftschraube Stud screw Goujon Befestigungsclip Mounting clip Clip d' fixation Mikroschalter Micro switch Microrupteur Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO Bemerkungen Remarks Remarques Bremsscheibe Index:
28 Fahrgestell kpl. Teil 2 / Chassis, cpl. part 2 / Châssis, cpl., 2ème partie ( > ) Index: AB
29 Fahrgestell kpl. Teil 2 / Chassis, cpl. part 2 / Châssis, cpl., 2ème partie ( > ) Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO Lagerung AMER Bearing AMER Palier AMER Scheibe Washer Washer A8,4-140HV-St A2G DIN kt.Schraube Hexagon screw Hexagon screw M8x A2G DIN Aufnahmeklotz Block Bloc kt.Schraube Hex.bolt Vis à 6 pans M8x A2G DIN kt.Schraube Hex.bolt Vis à 6 pans M8x A2G DIN Scheibe Washer Washer A10,5-140HV-St A2G DIN kt.Schraube Hexagon screw Hexagon screw M10x A3G DIN Hebel, vollst. Lever Levier Nabe Hub Moyeu Rad, vollst. Wheel Roue Motor Amer MRP-9-D Motor Amer MRP-9-D Moteur Amer MRP-9-D Seite/Page Aufnahmeklotz, kpl. Block Bloc kt.Schraube Hexagon screw Vis à 6 pans M8x20 W A2G Schutzkappe protection cap SW-19-2-G15 SW kt.Mutter Hexagon nut Hexagon nut M12-6 A3G DIN Scheibe Washer Washer A13-140HV-St A2G DIN Scheibe Washer Washer 8,4-140HV-St A3G DIN 9021 Bemerkungen Remarks Remarques ab ca. März 2008; bei Austausch älterer Klötze bitte Pos. 13 bestellen! 30 inkl. Pos. 4,5,18: bitte Kit bestellen, da alle 4 Aufnahmeklötze ausgetauscht werden müssen. Anzugsdrehmoment: 38 Nm Index: AB
30 Motor Amer MRP-9-D / Motor Amer MRP-9-D / Moteur Amer MRP-9-D Index:
31 Motor Amer MRP-9-D / Motor Amer MRP-9-D / Moteur Amer MRP-9-D Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Scheibe Washer Rondelle Dichtung Gasket Joint Passfeder Fitting key Clavette Getriebe mit Welle Gear box with shaft Engrenage avec arbre Motor Motor Moteur Abdeckung Covering Couverture Kohlebürste Carbon brush Brosses d' carbon Aufnahmebuchse Bushing Douille Mutter Nut Ecrou 10 XXXXXXXX 2 noch keine ET-Nummer vergeben no part-no. til yet encore aucun part-no. ne donne Feststellbremse Parking brake Frein Scheibe Washer Rondelle Schraube Screw Vis Spannstift Spring pin Boulon d' serrage Stiftschraube Stud screw Goujon Befestigungsclip Mounting clip Clip d' fixation Mikroschalter Micro switch Microrupteur Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO Bemerkungen Remarks Remarques Bremsscheibe Index:
32 Fahrgestell kpl. Teil 3 - Saugfußanbindung / Chassis, cpl. part 3 - Suction unit connection / Châssis, cpl., 3ème partie - Connexion d' unité d' succion Index:
33 Fahrgestell kpl. Teil 3 - Saugfußanbindung / Chassis, cpl. part 3 - Suction unit connection / Châssis, cpl., 3ème partie - Connexion d' unité d' succion Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO 1 1 Wasserversorgung Water supply Couverture d' eau Seite/Page Scheibe Washer Washer A6,4-140HV-St A2G DIN kt.Schraube Hexagon screw Hexagon screw M6x A2G DIN Linsenflanschschraub e Lens flange screw Vis à téte bombée 6kt.M6x10-A Buchse Bushing Douille kt.Mutter Hexagon nut Hexagon nut M8-8 A2G DIN kt.Schraube Hexagon screw Hexagon screw M8x A2G DIN Scheibe Washer Washer A8,4-140HV-St A2G DIN Halter Retainer Support Scheibe Washer Washer 8,4-140HV-St A3G DIN kt.Schraube Hexagon screw Hexagon screw M8x A2G DIN Buchse Bushing Douille Blech Sheet metal Tôle Pumpe Pump Pompe 24V DC Flachsteckhülse Case Cas d'affilage plat 6,3 0,5-1, Kunststoffschutzhülse Plastic cover Cas de protection de matière plastique A Kunststoffschutzhülse Plastic cover Cas de protection de matière plastique B Flachstecker Tab Prise de courant 6,3/1,5-2, Scheibe Washer Washer A5,3-140HV-St A2G DIN Wasserversorgung Water supply Couverture d' eau Seite/Page kt.Mutter Hexagon nut Hexagon nut M6-6 A2G DIN Linsenflanschschraub e Lens flange screw Vis à téte bombée 6kt.M6x16-A Lenkrolle Steering roller Poulie de guidage Zugfeder Tension spring Ressort à tension Augenschraube Eye bolt Boulon à oeil BM8x A2G DIN 444 Bemerkungen Remarks Remarques Index:
34 Fahrgestell kpl. Teil 3 - Saugfußanbindung / Chassis, cpl. part 3 - Suction unit connection / Châssis, cpl., 3ème partie - Connexion d' unité d' succion Index:
35 Fahrgestell kpl. Teil 3 - Saugfußanbindung / Chassis, cpl. part 3 - Suction unit connection / Châssis, cpl., 3ème partie - Connexion d' unité d' succion Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO kt.Mutter Hexagon nut Hexagon nut M8-8 A2G DIN Zapfen Pivot Bouchon Connexion de suceur Saugfuß-Anbindung Squeegee connection (Commander (Bestellbar! Nr.: (Available! No.: possible! No.: ) ) ) Zylinderschraube Socket head screw Socket head screw M8x A2G DIN Seilzug Linkage Traction d' câble Seilzug, vollst. Linkage Câble d' tension Seilzug, vollst. Linkage Câble Seite/Page Bemerkungen Remarks Remarques 40 bei B 70, B70 CL,B70 CLH, B650/07, MMAN E 26, Phoenix 26 bei B 90, B120, MMAN E28, 30, 33, 33XL, Phoenix 35 bei B90 CL, CLH, Phoenix 28, 30 Index:
36 Wasserversorgung / Water supply / Couverture d' eau Index:
37 Wasserversorgung / Water supply / Couverture d' eau Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO Wasserfilter Water filter Filtre d' eau Schraubdeckel Screw cap Couvercle fileté Schlauchschelle Hose clamp Hose clamp A-12-20x 9-W1-2 DIN mm PVC-Schlauch PVC hose PVC hose 13x3,5 transp. mit Gew Blech, kpl. Sheet metal Tôle Scheibe Washer Rondelle B4,3-140HV-St A2G DIN kt.Mutter Hex. Nut Écrou à 6 pans M4-6 A2G DIN mm PVC-Schlauch PVC hose PVC hose Verschraubung Screwing Embout angulaire 13x3,5 transp. mit Gew Dichtband Sealing band Ruban isolant Elring N 12x0,1 Teflon weiss O-Ring O-ring Joint circulaire 62x2,5-N-NBR70 DIN Sieb Strainer Tamis Filterdeckel Filter cover Couvercle d' filtre Bemerkungen Remarks Remarques Index:
38 Wasserversorgung / Water supply / Couverture d' eau Index:
39 Wasserversorgung / Water supply / Couverture d' eau Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO Winkelverschraubung Screwed angle fitting Boulonnage d'angle Schlauchschelle Hose clamp Hose clamp A-12-20x 9-W1-2 DIN PVC-Schlauch PVC hose PVC hose 13x3,5 transp. mit Gew Magnetventil Electrovalve Electro vanne DL6 24V DC Winkelstutzen Angle socket Raccord en équerre "WES12R3/8""" PVC-Schlauch PVC hose PVC hose 13x3,5 transp. mit Gew. Bemerkungen Remarks Remarques kt.Schraube Hex.bolt Vis à 6 pans M4x A2G DIN Scheibe Washer Rondelle B4,3-140HV-St A2G DIN Halter Retainer Support bis ca. März 2007 Elring N 12x0, Dichtband Sealing band Ruban isolant Teflon weiss Halter Retainer Support ab ca. März 2007 Index:
40 Saugfuß-Anbindung (Bestellbar! Nr.: ) / Squeegee connection (Available! No.: ) / Connexion de suceur (Commander possible! No.: ) Baugruppe Mounting group Groupe d montage Benennung Description Designation Saugfuß-Anbindung (bis ca ) Teil Saugfuß-Anbindung (bis ca ) Teil BT10 Saugfuß-Anbindung (ab ca ) Teil BT20 Saugfuß-Anbindung (ab ca ) Teil 2 Squeegee connection (until appr. 15. Apr. 2008) part 1 Squeegee connection (until appr. 15. Apr. 2008) part 2 Squeegee connection (from appr. 15. Apr. 2008) part 1 Squeegee connection (from appr. 15. Apr. 2008) part 2 Accolage d' succeur (jusqu'a d' appr ) 1ére partie Accolage d' succeur (jusqu'a d' appr ) 2ème partie Accolage d' succeur (à partir appr ) 1ére partie Accolage d' succeur (à partir appr ) 2ème partie Seite Page Index:
41 41
42 Saugfuß-Anbindung (bis ca ) Teil 1 / Squeegee connection (until appr. 15. Apr. 2008) part 1 / Accolage d' succeur (jusqu'a d' appr ) 1ére partie Index:
43 Saugfuß-Anbindung (bis ca ) Teil 1 / Squeegee connection (until appr. 15. Apr. 2008) part 1 / Accolage d' succeur (jusqu'a d' appr ) 1ére partie Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage Flachrundschraube Cup head square neck bolt Plat rond vis Blech Sheet metal Tôle Gleitlagerbuchse Slide bearing bush Douille de palier lisse GFM Rohr Pipe Tube DIN / ISO Gleitlagerbuchse Slide bearing bush Douille d' palier à glissement GFM Splint Cotter pin Goupille fendue 2x16-St A2G ISO Scheibe Washer Washer A8,4-140HV-St A2G DIN Gelenkteil Round part Pièce d' articulation 75386/ Bolzen Bolt Boulon B8h11x75-St A3G DIN Blech, vollst. Sheet metal Tôle Scheibe Washer Washer 8,4-140HV-St A3G DIN kt.Mutter Hexagon nut Hexagon nut M8-8 A2G DIN kt.Schraube Hexagon screw Hexagon screw M8x A2G DIN Buchse Bushing Douille Kantenschutz Edge protection Edge protection 10,5x17 schwarz Bemerkungen Remarks Remarques Index:
44 Saugfuß-Anbindung (bis ca ) Teil 2 / Squeegee connection (until appr. 15. Apr. 2008) part 2 / Accolage d' succeur (jusqu'a d' appr ) 2ème partie Index:
45 Saugfuß-Anbindung (bis ca ) Teil 2 / Squeegee connection (until appr. 15. Apr. 2008) part 2 / Accolage d' succeur (jusqu'a d' appr ) 2ème partie Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO Splint Cotter pin Goupille fendue 2x16-St A2G ISO Scheibe Washer Washer A8,4-140HV-St A2G DIN Gleitlagerbuchse Slide bearing bush Douille d' palier à glissement GFM Bolzen Bolt Boulon B8h11x80-St A3G DIN Lenker Draft link Raccord Bolzen Bolt Boulon Blech, vollst. Sheet metal Tôle kt.Mutter Hex. Nut Écrou à 6 pans BM8-04 A2G DIN kt.Mutter Hexagon nut Hexagon nut M6-6 A2G DIN Scheibe Washer Washer A6,4-140HV-St A2G DIN Schlauchhalter Hose support Support d' tuyau kt.Schraube Hexagon screw Hexagon screw M6x A2G DIN Gewindezapfen Threaded pin Bouchon de fileté Scheibe Washer Washer 8,4-140HV-St A3G DIN kt.Mutter Hexagon nut Hexagon nut M8-8 A2G DIN Flügelmutter Wing nut Écrou à ailettes M6-5 A2G DIN kt.Mutter Hexagon nut Hexagon nut M6-8 A2G DIN 934 Bemerkungen Remarks Remarques Index:
46 Saugfuß-Anbindung (ab ca ) Teil 1 / Squeegee connection (from appr. 15. Apr. 2008) part 1 / Accolage d' succeur (à partir appr ) 1ére partie Index: BT10 46
47 Saugfuß-Anbindung (ab ca ) Teil 1 / Squeegee connection (from appr. 15. Apr. 2008) part 1 / Accolage d' succeur (à partir appr ) 1ére partie Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage Flachrundschraube Cup head square neck bolt Plat rond vis Blech Sheet metal Tôle Gleitlagerbuchse Slide bearing bush Douille de palier lisse GFM Buchse Bushing Douille DIN / ISO Gleitlagerbuchse Slide bearing bush Douille d' palier à glissement AMV BV-12x14x Welle Shaft Arbre Scheibe Washer Washer B8,4-140Hv-A2 DIN Gelenkteil, vollst. Round part Pièce d' articulation Gewindebolzen Threaded bolt Boulon fileté Blech, vollst. Sheet metal Tôle Scheibe Washer Washer 8,4-140HV-St A3G DIN kt.Mutter Hexagon nut Hexagon nut M8-A2-70 DIN kt.Schraube Hex.bolt Vis à 6 pans M8X16-A2 DIN Gleitlagerbuchse Slide bearing bush Douille à coussinet mm Kantenschutz Edge protection Edge protection 10,5x17 schwarz Exzenter Excentric Excentrique Bemerkungen Remarks Remarques Index: BT10 47
48 Saugfuß-Anbindung (ab ca ) Teil 2 / Squeegee connection (from appr. 15. Apr. 2008) part 2 / Accolage d' succeur (à partir appr ) 2ème partie Index: BT20 48
49 Saugfuß-Anbindung (ab ca ) Teil 2 / Squeegee connection (from appr. 15. Apr. 2008) part 2 / Accolage d' succeur (à partir appr ) 2ème partie Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO kt.Mutter Hexagon nut Hexagon nut M8-A2-70 DIN Scheibe Washer Washer B8,4-140Hv-A2 DIN Gleitlagerbuchse Slide bearing bush Douille d' palier à glissement AMV BV-12x14x Gewindebolzen Threaded bolt Boulon fileté Lenker Draft link Raccord Blech, vollst. Sheet metal Tôle kt.Mutter Hexagon nut Hexagon nut M6-6 A2G DIN Scheibe Washer Washer A6,4-140HV-St A2G DIN Schlauchhalter Hose support Support d' tuyau kt.Schraube Hexagon screw Hexagon screw M6x A2G DIN 933 Bemerkungen Remarks Remarques Index: BT20 49
50 Batteriewanne / Battery tray / Cuve accumulateur Index:
51 Batteriewanne / Battery tray / Cuve accumulateur Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO Blockbatterie Block battery 6V/180Ah GiV Blech Sheet metal Tôle kt.Mutter Hexagon nut Hexagon nut M8-8 A2G DIN Scheibe Washer Washer 8,4-140HV-St A3G DIN Halter Retainer Support Bemerkungen Remarks Remarques Index:
52 Behälter kpl. Teil 1 / Hopper cpl. part1 / Réservoir cpl., 1ére partie Index:
53 Behälter kpl. Teil 1 / Hopper cpl. part1 / Réservoir cpl., 1ére partie Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO Frischwasserdeckel, Couvercle d' eau Fresh water cap kpl. fraîche Scharnier Hinge Charnière Zahntellerscheibe Disk wheel Rondelle de plaque dentaire 9,2 A3G kt.Schraube Hexagon screw Hexagon screw M8x A2G DIN Linsenflanschschraub e Lens flange screw Vis à téte bombée 6kt.M6x10-A Schlauchhalter Hose support Support d' tuyau Schlauch, vollst. Hose Tuyau Schlauchschelle Clamp Agrafe d' tuyau A-20-32x9-W3 DIN Winkelstutzen Angle socket Raccord en équerre "WES12R3/8""" O-Ring ölbeständig O-ring oil resistant Behälter m.wartungsöffnung HKM B70/CL Schmutzwasserschlau Fresh water tank Foul water hose Joint circulaire huile résistante Reservoir d' eau fraîche Tuyau d' eau sale 15x ch, kpl Haken Hook Crochet Schlauchschelle Hose clamp Agrafe de tuyau A-32-50x 9-W1-2 DIN mm Kantenschutz Edge protection Protection d'affilage 1,0-2,0 schwarz O-Ring O-Ring Joint circulaire 30x4-N-NBR55 DIN Linsenschraube Fillister-head screw Vis de lentille M4x10-A2-70-H DIN Deckel Cover Couvercle Aufkleber SCHMUTZWASSER Decal FOUL WATER Autocollant Blechsieb Strainer Tamis Deckel Cover Couvercle Bügel einseitig Bracket Étrier Bemerkungen Remarks Remarques inkl. Pos Index:
54 Behälter kpl. Teil 1 / Hopper cpl. part1 / Réservoir cpl., 1ére partie Index:
55 Behälter kpl. Teil 1 / Hopper cpl. part1 / Réservoir cpl., 1ére partie Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage Sonderschraube Screw Vis Kreuzgriffschraube Star handle screw Poignée-étoile M6x28 A2G Dichtung Gasket Joint DIN / ISO Bemerkungen Remarks Remarques Index:
56 Behälter kpl. Teil 2 / Hopper cpl. part2 / Réservoir cpl., 2ème partie Index:
57 Behälter kpl. Teil 2 / Hopper cpl. part2 / Réservoir cpl., 2ème partie Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO Schmutzwasserdeckel, kpl. Cover Couvercle d' eau sale Zylinderschraube Cylinder head screw Vis de cylindre M6x A2G DIN Scheibe Washer Washer A6,4-140HV-St A2G DIN Dichtungsprofil Sealing profile Sealing profile 14,8x11 schwarz EJOT-PT-Schraube Screw Vis KA 50x20 WN Filtereinheit, kpl. Filter unit Unité d' filtre Schmutzbehälter, vollst. Dirt container Reservoir d' eau sale Zahntellerscheibe Disk wheel Rondelle de plaque dentaire 9,2 A3G kt.Schraube Hexagon screw Hexagon screw M8x A2G DIN Saugschlauch, vollst. Suction hose Tuyau d' aspiration Schlauchhalter Hose support Support d' tuyau Linsenflanschschraub e Lens flange screw Vis à téte bombée 6kt.M6x10-A2 Bemerkungen Remarks Remarques Index:
58 Absaugung / Suction / Aspiration Index:
59 Absaugung / Suction / Aspiration Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO Dämm-Matte Insulation mat Natte d' isolation Schlauch Hose Tuyau Schlauchschelle Hose clamp Hose clamp A-40-60x 9-W1-2 DIN Dichtungsstutzen Connection Raccord kt.Mutter Hexagon nut Hexagon nut M6-6 A2G DIN Scheibe Washer Washer A6,4-140HV-St A2G DIN Saugmotor Suction motor Moteur d' aspiration 24V 3Stufen Kohlebürste Carbon brush Brosse de charbon Puffer Buffer Buteur kt.Schraube Hex.bolt Vis à 6 pans M6x8-8.8 A2G DIN Kabelbinder Cable tie Cravatte de câble T25L 2,8x240-PA66-natur Kabelbinder Cable tie Cravatte de câble 4,8x Scheibe Washer Washer 8,4-140HV-St A3G DIN kt.Schraube Hexagon screw Hexagon screw M8x A2G DIN kt.Schraube Hexagon screw Hexagon screw M6x A2G DIN Abdeckung Cover Couverture 70771/ Dämm-Matte Insulation mat Natte d' isolation Blech, vollst. Sheet metal Tôle Bemerkungen Remarks Remarques Index:
60 Saugfußbetätigung / Squeegee operation / Manceuvre d' suucceur Index:
61 Saugfußbetätigung / Squeegee operation / Manceuvre d' suucceur Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO Griff Handle Étrier Hebel, vollst. Lever Levier kt.Mutter Hexagon nut Hexagon nut M6-6 A2G DIN Scheibe Washer Washer 6,4-140HV-St A3G DIN Gleitlagerbuchse Plain bearing bush Douille de palier lisse GFM Stützblech, vollst. Support plate Support Welle mit Nocken Shaft with cam Arbre avec came Gewindeplatte Thread base plate Mikroschalter Micro switch Microrupteur Scheibe Washer Rondelle 3,2-140HV-St A3G DIN kt.Schraube Hex.bolt Vis à 6 pans M3x A2G DIN Saugfußbetätigung Lifting suction unit Manceuvre d' succeur Linsenflanschschraub e Lens flange screw Vis à téte bombée 6kt.M6x10-A2 Bemerkungen Remarks Remarques Index:
62 Saugfußarretierung / Squeegee lock / Fixée d' succeur Index:
63 Saugfußarretierung / Squeegee lock / Fixée d' succeur Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO Sicherungsscheibe Thrust washer Rondelle à fusible 8 brün. DIN Gleitlagerbuchse Plain bearing bush Douille de palier lisse GFM Führungsblech, vollst. Folding plate Plaque d' guidage Zyl.-Druckfeder Cyl.compression spring Ressort à pression Fallstift Pin Goupille Bemerkungen Remarks Remarques Index:
64 Saugfuss 950mm, kpl. / Squeegee 950mm / Suceur 950mm ( > ) Baugruppe Mounting group Groupe d montage Benennung Description Designation Saugfuß 95cm Teil 1 Squeegee 95cm part 1 Suceur 95cm 1ère partie Saugfuß 95cm Teil 2 Squeegee 95cm part 2 Suceur 95cm 2ème partie Seite Page Index:
65 65
66 Saugfuß 95cm Teil 1 / Squeegee 95cm part 1 / Suceur 95cm 1ère partie ( > ) Index:
67 Saugfuß 95cm Teil 1 / Squeegee 95cm part 1 / Suceur 95cm 1ère partie ( > ) Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Spannband hinten, Bande de tension Rear tension band vollst. arriére Dichtleiste Sealing strip Bord d'étanchéité Saugfuß, vollst. Suction unit Succeur Schlitzleiste Slot strip Bord avec bridé Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO Spannband vorne, Bande de tension Front tension band vollst. avant Buchse Bushing Douille Augenschraube Eye bolt Boulon à oeil BM5x40-A4 DIN kt.Mutter Hex. Nut Écrou à 6 pans M5-A2-70 DIN Hebel Lever Levier 75170/ kt.Schraube Hexagon screw Vis à 6 pans M 5x30-A2-70 DIN kt.Mutter Hex. Nut Écrou à 6 pans M5-A4 DIN Druckstück Pressure piece Piece d' pression Spannband vorne, Bande de tension Front tension band vollst. avant Spannband hinten, Bande de tension Rear tension band vollst. arriére Verschluss Saugfuß Lock suction unit Arrêt d' succeur Schnellverschluss Lock Culasse V951L04-1X2BP Dichtleiste Linatex Sealing strip Linatex Bord d' étanchéité Linatex Schlitzleiste Linatex Slot strip Linatex Lisere d' étanchéité Linatex Bemerkungen Remarks Remarques für 95cm Saugfuß für 95cm Saugfuß Index:
68 Saugfuß 95cm Teil 2 / Squeegee 95cm part 2 / Suceur 95cm 2ème partie ( > ) Index:
69 Saugfuß 95cm Teil 2 / Squeegee 95cm part 2 / Suceur 95cm 2ème partie ( > ) Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO kt.Schraube Hexagon screw Hexagon screw M8X25-A2-70 DIN Scheibe Washer Washer 8,4-140HV-A4 DIN Rohr Pipe Tube Abweisrolle Deflector roller Bobine d' rejet kt.Schraube Hex.bolt Vis à 6 pans M8X16-A2 DIN Scheibe Washer Washer B8,4-140Hv-A2 DIN Bockrolle Fixed castor Chevalet Bockrollenhalter, kpl. Fixed castor Support d' galet Distanzstück Distance piece Pièce d' distance 75143/01 (Verb.teil)* Distanzstück Distance piece Pièce d' distance 75159/01 ** (4*396=1584) mm Schlauch Hose Tuyau 19x2,5 PVC-transp. DIN Bügel Bracket Étrier SF Zahntellerscheibe Disk wheel Rondelle de plaque dentaire 10, Sterngriff gelb Star handle yellow Étrier étoilée jaune M Distanzscheibe (Verbundteil) Spacer Disque d' distance Bemerkungen Remarks Remarques Index:
70 Saugfuss 950mm, kpl. (Bestellbar! Nr.: ) / Squeegee 950mm, cpl. (Available! No.: ) / Succeur 950mm, cpl. (Commander possible! No.: ) ( >) Baugruppe Mounting group Groupe d montage Benennung Description Designation Saugfuß 950mm Teil 1 Squegee 950mm part 1 Suceur humide 950mm 1ème partie Saugfuß 950mm Teil 2 Squegee 950mm part 2 Suceur humide 950mm 2ième partie Seite Page Index:
71 71
72 Saugfuß 950mm Teil 1 / Squegee 950mm part 1 / Suceur humide 950mm 1ème partie Index:
73 Saugfuß 950mm Teil 1 / Squegee 950mm part 1 / Suceur humide 950mm 1ème partie Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO kt.Mutter Hex. Nut Écrou à 6 pans M5-A2-70 DIN Hebel Lever Levier 75170/ kt.Schraube Hexagon screw Vis à 6 pans M 5x30-A2-70 DIN Buchse Bushing Douille Druckstück Pressure piece Piece d' pression kt.Mutter Hex. Nut Écrou à 6 pans M5-A4 DIN Augenschraube Eye bolt Boulon à oeil BM5x40-A4 DIN Verschluss Saugfuß Lock suction unit Arrêt d' succeur Spannband vorne, Bande de tension Front tension band vollst. avant Schlitzleiste Slot strip Bord avec bridé Grundplatte, vollst. Base plate Plaque d' base Dichtleiste Sealing strip Bord d'étanchéité Spannband hinten, Bande de tension Rear tension band vollst. arriére Spannband hinten, Bande de tension Rear tension band vollst. arriére Spannband vorne, Bande de tension Front tension band vollst. avant Schnellverschluss Lock Culasse V951L04-1X2BP Dichtleiste Linatex Sealing strip Linatex Bord d' étanchéité Linatex Schlitzleiste Linatex Slot strip Linatex Lisere d' étanchéité Linatex Bemerkungen Remarks Remarques für 95cm Saugfuß für 95cm Saugfuß Index:
74 Saugfuß 950mm Teil 2 / Squegee 950mm part 2 / Suceur humide 950mm 2ième partie Index:
75 Saugfuß 950mm Teil 2 / Squegee 950mm part 2 / Suceur humide 950mm 2ième partie Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO kt.Schraube Hex.bolt Vis à 6 pans M8x40-A2 DIN Distanzscheibe (Verbundteil) Spacer Disque d' distance Rohr Pipe Tube Abweisrolle Deflector roller Bobine d' rejet Spannscheibe Conical spring washer Rondelle à tension 75730/01 (5x140=700)**(10x) kt.Schraube Hexagon screw Vis à 6 pans M8x20-A2-70 DIN Scheibe Washer Washer B8,4-140Hv-A2 DIN kt.Mutter Hexagon nut Hexagon nut M8-A2-70 DIN Bockrolle Fixed castor Chevalet Scheibe Washer Washer 8,4-140HV-A4 DIN Sterngriff gelb Star handle yellow Étrier étoilée jaune M Schutzkappe Lens cap Capot de protection 1000/893 SW kt.Mutter Hexagon nut Hexagon nut M8-A4 DIN mm Schlauch Hose Tuyau 19x2,5 PVC-transp. DIN Bügel Bracket Étrier Saugfußkörper Suction unit body Corps d' aspiration 950mm 950mm 950mm Schutzkappe rechts Protection cap R.H. Bonnet d' protection à droite Schutzkappe links Protection cap L.H. Bonnet d' protection à gauche kt. Schraube Hexagon screw Vis à 6 pans M10x25-A2 DIN Zahntellerscheibe Disk wheel Rondelle de plaque dentaire 10,5 Bemerkungen Remarks Remarques Index:
76 Bediengriff kpl. / Operation handle, cpl. / Prise d' manceuvrement, cpl. Index:
77 Bediengriff kpl. / Operation handle, cpl. / Prise d' manceuvrement, cpl. Pos. Best. Nr. PN Ref.No. Mat-Nr. Mat-No. Mat.No. Stck. Qty. Qté. Bezeichnung Description Designation Abmessungen Measurement Mesurage DIN / ISO 1 1 Konsole kpl. Console cpl. Console cpl. Seite/Page Linsenflanschschraub e Lens flange screw Vis à téte bombée 6kt.M6x10-A Blech Sheet metal Tôle 70274/ Scheibe Washer Washer B4,3-140HV-A4 DIN Ejot-PT-Schraube Self tapping screw Vis KB 40x14 WN Flachrundschraube Round head screw Round head screw M6x A2G DIN Gleitstück Sliding bock Piece coulissant Fahrgeber Drive sensor Transmitteur d' roulement Sterngriff Star handle Étrier étoilée GN M6-E Linsenflanschschraub e m.i-6kt. Lens flange screw Vis à tête bombée M8x12-A Griffbügel Handle bar Étrier d' poignée Bemerkungen Remarks Remarques 78 Index:
Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange. Hakomatic B 45 CL ( )
Spitzentechnik für eine saubere und schönere Umwelt Superior technology for a cleaner, more pleasant environment Technique supèrieure pour un environnement propre et agrèable Ersatzteilliste Spare parts
MehrHakomatic E 350 (ab Fgst.Nr )
Spitzentechnik für eine saubere und schönere Umwelt Superior technology for a cleaner, more pleasant environment Technique supèrieure pour un environnement propre et agrèable Ersatzteilliste Spare parts
MehrErsatzteilliste. Hako-Supervac 100. Spare parts list Liste de pièces de rechange (7217.00)
Spitzentechnik für eine saubere und schönere Umwelt Superior technology for a cleaner, more pleasant environment Technique supèrieure pour un environnement propre et agrèable Ersatzteilliste Spare parts
MehrErsatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange. Hakomatic B30 CL ( )
Spitzentechnik für eine saubere und schönere Umwelt Superior technology for a cleaner, more pleasant environment Technique supèrieure pour un environnement propre et agrèable Ersatzteilliste Spare parts
MehrErsatzteilliste. Sweepmaster M600. Spare parts list Liste de pièces de rechange ( )
Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange Sweepmaster M600 (6206.00) Stand / as of: 85-00-1993-740 Sweepmaster M600 (6206.00) Baugruppe Mounting group Groupe d montage Benennung Description
MehrErsatzteilliste. Hakomatic B450 R/Filter. Spare parts list Liste de pièces de rechange ( )
Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange Hakomatic B450 R/Filter (7006.13) Stand / as of: 88-60-0999 85-00-1993-680 2014-02-03 Hakomatic B450 R/Filter (7006.13) Baugruppe Mounting
MehrErsatzteilliste. Scrubmaster B30. Spare parts list Liste de pièces de rechange
Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange Scrubmaster B30 () Stand / as of: 85-00-1993-750 Scrubmaster B30 () Baugruppe Mounting group Groupe d montage Benennung Description Designation
MehrErsatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées
Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 5657 005 ST 5 ST 5 ST 5 E 5 6 7 0 8 Wap ST 5 / ST 5 5 6 POS. NO. BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION 856 Linsenschraube M5x5 DIN 785 Lens head counters.
MehrErsatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées
min max I Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées I auto SQ -11 SQ -21 2978 196 1 Preisabfrage bzw. Bestellungen der Artikel im Shop unter www.nilfisk-alto-shop.com einfach die Artikelnummer
MehrParts Available from
POS. NO. BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION 1 3348 Zylinderschraube M5x10 DIN 84 Socket head cap screw Vis cylindrique 2 54565 Handgriff Handle Poignée 3 54561 Gehäuseoberteil 4 54564 Gehäuseunterteil
MehrSpare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit Model: Power Unit. Bestellnummer: Order number:
matev GmbH Nürnberger Straße 0 909 Langenzenn Tel. +9(0) 90/90-0 Fax +9(0) 90/90-0 E-Mail info@matev.eu Internet www.matev.eu Ersatzteilliste Spare parts list Gerätetyp: Model: Bestellnummer: Order number:
MehrBODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet
BODY CHASSIS 4 4 0 8 8 9 4 48 4 9 4 4 4 49 4 8 4 9 4 4 44 4 9 9 0 40 9 4 8 Seat 98 Hinge, Seat E00 Retainer x4 4 Lockwasher 8x Bolt, Hex x4 Plate, Seat Switch 99 Spring, Compression 4x 8 Glide, Seat Spring
MehrCF250. Ersatzteile-Katalog Spare parts list Liste des pièces de rechange. ab Gerät Nr from tool no à partir de la machine no 9061
Ersatzteile-Katalog Spare parts list Liste des pièces de rechange ab Gerät Nr. 9061 from tool no. 9061 à partir de la machine no 9061 Juni 2002 1 1. Vorsatz komplett 1. without drive unit 1. sans moteur
MehrBODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet
BODY CHASSIS 2 4 4 0 2 2 8 8 9 4 48 4 9 42 4 4 49 42 8 2 2 2 29 4 4 44 4 2 9 9 0 40 9 4 8 Seat 99 2 Hinge, Seat E0 Retainer x4 4 Lockwasher 8x Bolt, Hex x4 Plate, Seat Switch 99Z Spring, Compression 4x2
MehrSpare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit Model: Power Unit. Bestellnummer: Order number:
matev GmbH Nürnberger Straße 0 0 Langenzenn Tel. +(0) 0/0-0 Fax +(0) 0/0-0 E-Mail info@matev.eu Internet www.matev.eu Ersatzteilliste Spare parts list Gerätetyp: Model: : 0 Order number: 0 Version:.0.0
MehrErsatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées
Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 63337 010299 1 2 POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION 1 62734 Gehäuse 6 Zylinderschraube M8x20 Socket head cap screw M8x2Vis cylindrique M8x20
MehrSpare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit - X350, X354, X370, X380, X350R Model: Power Unit - X350, X354, X370, X380, X350R
matev GmbH Nürnberger Straße 0 0 Langenzenn Tel. +(0) /0-0 Fax +(0) /0-0 E-Mail info@matev.eu Internet www.matev.eu Ersatzteilliste Spare parts list Gerätetyp: - X0, X, X0, X0, X0R Model: - X0, X, X0,
MehrClick the relevant product in the table of content
Content Glueing System Click the relevant product in the table of content Page Glueing System LK 0 PUR... 2 LK 110... 3 LK 102... 4 LK 100... 5 LK 10... 6 LK 5... 7 LK 5 PUR... 8 LK 3... 9 LK 0... 10 LK
MehrPreisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter
Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter www.wapalto-shop.de (einfach Artikelnummer in die Suchmaske eingeben) 0 I Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 29646 040799 1 0 I min
MehrErsatzteilliste. Hako Jonas 1500 V (neu) Spare parts list Liste de pièces de rechange ( )
Spitzentechnik für eine saubere und schönere Umwelt Superior technology for a cleaner, more pleasant environment Technique supèrieure pour un environnement propre et agrèable Ersatzteilliste Spare parts
MehrPreisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter
Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter www.wapalto-shop.de (einfach Artikelnummer in die Suchmaske eingeben) min max Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 0 I auto 6076 0099
MehrGlue application-system LK"0 PUR
LK"0 PUR 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 14 13 12 3, 4, 5 Set of joint PUR 55 2235 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Set of repair PUR 55 2236 1 Pin 55 2201 2 Pistol head PUR, opening 5 mm 55 2239 3 Joint 55 2203 4 Sealing
MehrErsatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées
0 I Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 2966 030699 1 Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter www.nilfisk-alto-shop.com oder www.wapalto-shop.de einfach die Artikelnummer
MehrParts Available from
0 00 00 W Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 00 00 W 232 00 00 0 0 W 3 4 0 2 0 20 2 22 23 24 2 4 2 2 2 2 2 3 2 3 2 POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION 00 00 W 00 Stator bei Wap
MehrSEAT DECK. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet
MODEL 00xA SEAT DECK 0 0 0 0 MODEL 00xA SEAT DECK Seat 000 Support, Seat 0E00 Push On Cap 0x Washer 0x Bolt, Wing 000 Bolt 00x Bracket, Pivot 0E00 Nut x Screw x 0 Spring, Leaf 00 Spring x Washer, Cup 0
MehrBebilderter Teilekatalog, Aktenvernichter bls - 244cc - Illustrated Parts List, Document Shredder bls - 244cc -
Bebilderter Teilekatalog, Aktenvernichter bls - cc - Illustrated Parts List, Document Shredder bls - cc - -Systeme BERNHARD LAUFENBERG Maschinen- und Apparatebau GmbH Luisental 73 Tel. (066) 9-0 Telefax
MehrErsatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées SQ SQ
0 I Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 2966 02098 1 Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter www.nilfisk-alto-shop.com oder www.wapalto-shop.de einfach die Artikelnummer
MehrCHASSIS & HOOD ÎÎÎ. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet
CHASSIS & HOOD ÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎÎ Î 5 5 0 5 0 5 5 0 5 5 0 CHASSIS & HOOD Description Part Seat 5 Plate Assembly, Switch Z Spring, Compression x Spring, Seat 5 Glide, Spring Bolt, Shoulder x Support, Seat E0 Lockwasher
MehrBes. Kennzeichen/Attribute/Indicareur: Motor neu / Motor new / Moteur neuf
Ersatzteilliste / Spare parts list / Liste de pièces de rechange Part.No: #081148 230V D,F,A ab / from / à partir de bis / up to / jusqu' Ser.No: 160575655 / 2016 heute / now / 'à Jahr / Year/ Anno 01
MehrService / Ersatzteile
Seite 1 von 5 / JAN 2014 Seite 2 von 5 / JAN 2014 1x230V 3x400V 258 Seite 3 von 5 / JAN 2014 001 1 Stossbügel Oberteil Tube de guidage partie super. Handle upper part 001.1 1 Schalterschutzblech Protection
MehrCopyright 2014 Global Garden Products EPL 424 TR
Copyright 20 Global Garden Products 63 62 61 2 1 3 6 64 0 49 60 7 6 42 42 3 46 3 38 39 1 2 13 47 37 1 36 38 33 2 21 26 20 27 23 29 4 16 22 10 20 22 6 9 11 7 8 Copyright 20 Global Garden Products 2 GGP
MehrErsatzteilliste HÄMMERLI FP60
1 / 5 1 2741524 1 080 100 Verschlussgehäuse Receiver Boîte de culasse 1 L2 2 2741000 1 051 060 Lagerbüchse Bearing box 1 L 3 2741824 1 109 050 Zylinderstift ø2.5x12 Cylinder pin ø2.5x12 Tige cylindrique
MehrCHASSIS & HOOD. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet
CHASSIS & HOOD ÎÎÎÎ ÎÎÎ 0 0 0 CHASSIS & HOOD Description Part Seat Plate Assembly, Switch Z Spring, Compression x Spring, Seat Glide, Spring Bolt, Shoulder x Support, Seat E00 Lockwasher x Bolt, Hex x
MehrPreisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter
Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter www.wapalto-shop.de (einfach Artikelnummer in die Suchmaske eingeben) Spare parts Ersatzteile Pièces détachées 5158 011099 1 0 I 0 auto I 1 18 1
MehrBild Best.-Nr. Stck. Teilbezeichnung Description Designation ltem Ref. No. Qty. Rep. R f. No. Qt.
Datum Motor DSM 500 2-330 neu 04-05 Motor 400V S. 2 v.3 alt 01-05 Moteur 3x220V 60Hz ab Serien Nr. 55250 1 703780 1 Kabelverschraubung ST-M 20x1,5 Cable screwing ST-M 20x1,5 Boulonage de c ble ST-M 20x1,5
MehrKSP 770. Stückliste Deutsch. Model: KSP 770
Model: Stückliste Deutsch Inhalt Motor 3 Wheels. Belt drive =>31.12.2001 5 Gehäuse 7 Handle =>30.11.2001 9 Roller brush 11 Dust drawer 13 Side brush 15 Wheels. Belt drive 01.01.2002=> 17 Handle 01.12.2001=>
MehrB105 Ihr Ersatzteilspezialist im Internet
www.ersatzteil-service.de 20 103 105 105 59 57 58 58 104 47 106 46 45 56 63 55 19 54 53 60 30 54 55 52 29 41 34 51 28 42 43 23 24 18 33 27 25 26 32 17 40 27 26 25 21 24 22 16 31 23 35 37 36 38 39 6 5 4
MehrOPTIMUM. 7 Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario. 7.1 Ersatzteilzeichnung B34H - Explosion drawing B34H
OPTIMUM Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario 7 Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario 7.1 Ersatzteilzeichnung B34H - Explosion drawing B34H 7.1.1 Bohrkopf B34H - Drilling head B34H Abb.7-1:
MehrExzenterschneckenpumpe HELIX DRIVE Typ 553, 556, 753, 756, 1103, 1106
ERSATZTEILLISTE 430 9905 LIST OF SPARE PARTS LISTE DES PIECES DE RECHANGE LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO LISTINO RICAMBI I - 2012 Exzenterschneckenpumpe HELIX DRIVE Typ 553, 556, 753, 756, 1103, 1106 Teile
Mehr20 59 38 57 58 39 58 58 56 60 61 62 37 41 55 63 54 40 19 53 52 51 33 30 18 32 18 29 31 28 23 24 15 27 25 26 14 13 17 27 26 25 21 16 22 12 24 11 23 9 6 8 7 5 4 1 231 3 2 B102 10 Ersatzteilkatalog Parts
MehrIllustration A Rahmen und Frame and Chassis Vorderachse Front axle Axe 2
Ersatzteilliste Spare Parts List Liste des pièces MT 830/38 MT 830/44 D Aufsitzmäher GB Lawn tractor F Tracteur Seite Page Page A Rahmen und Vorderachse Frame and Front axle Chassis, Axe 2-3 B Lenkung
MehrErsatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées
0 I Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 0 I auto 29785 0099 1 Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter www.nilfisk-alto-shop.com oder www.wapalto-shop.de einfach die Artikelnummer
MehrSpindelbremse Bremsbacken Brake pad
Pos. Bezeichnung Designation 177 Dichtung Gasket 1 03401000177 178 Dichtring Gasket 1 RWDR-25x40x10 03401000178 179 Kugellager Ball bearing 1 6005 03401000179 180 Keilriemenscheibe Pulley 1 03401000180
MehrÖl-Gebläsebrenner Logatop TZ 2.0
Ersatzteilliste Spare parts list 6720816558 (2015/04) En 07.04.2015 1 6720816558 07.04.2015 2 6720816558 07.04.2015 3 6720816558 Ersatzteilliste Spare parts list 1 Brennerv arianten Burner v ersions 07.04.2015
MehrLIPCO GmbH Am Fuchsgraben 5b D Sasbach Tel. +49 (0) Fax +49 (0) Internet
Ersatzteilliste Wege-Pflegegerät Typ WP 50/60/75/90/100/125 Spare parts list Pathway weeder type WP 50/60/75/90/100/125 Liste de pièces de rechange Désherbeur de chemins WP 50/60/75/90/100/125 LIPCO GmbH
MehrKapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN... 1 VM A1 6x4 Schbr PLANETENGETRIEBE VM A2 6x4 Schbr...
Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN................................................................... axle mounting 1 VM A1 6x4 Schbr....................................................................
MehrANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air 9003 Premium
Stand 08/03 ANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air 9003 Premium 32 8 6 6 6 7 7 7 7 4 59a 59 59 5 40 58 49 50 52 3 5 10 55 53 54 52 51 72 73 74 106 107 1 87 87 105 56 57
MehrWE12536A (1991) Page 1 of 28 BRAKE AND REAR MOWER LIFT WE12536A (1991) Page 2 of 28 BRAKE AND REAR MOWER LIFT Ref # Part Number Qty Description 1 123436X "ROD,PARK BRAKE" 2 123437X "BRKT,PARK BRAKE" 3
MehrANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air 9003 Premium
Stand 08/03 ANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air Premium 61 32 8 6 6 6 7 7 7 7 4 59a 59 59 5 40 58 49 50 52 65 65 3 5 10 55 53 54 52 51 72 73 74 102 106 107 65 133 87
MehrERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS
ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS Sept-2011 1.1 F11099002 1 Set Schrauben-Rahmendichtung Separatoreinlauf screw set inlet 1a 12 Sechskantmutter ISO 8673 - M8 A4 (DIN 934) hexagon nut ISO 8673 - M8
MehrIllustration A Rahmen und Frame and Chassis Vorderachse Front axle Axe 2
Ersatzteilliste Spare Parts List Liste des pièces MT 820 D Aufsitzmäher GB Lawn tractor F Tracteur Seite Page Page A Rahmen und Vorderachse Frame and Front axle Chassis, Axe 2-3 B Lenkung Steering Barre
MehrKSP 970. Stückliste Deutsch. Model: KSP 970
Model: Stückliste Deutsch Inhalt Motor 3 Wheels. Belt drive =>31.12.2001 5 Gehäuse 7 Handle =>30.11.2001 9 Roller brush 11 Dust drawer 13 Side brush 15 Wheels. Belt drive 01.01.2002=> 17 Handle 01.12.2001=>
MehrIhr Ersatzteilspezialist im Internet!
20 103 105 105 59 57 58 58 104 47 106 46 45 56 63 55 19 54 53 60 30 54 55 52 29 41 34 28 51 42 43 23 24 18 33 27 25 26 32 17 40 27 26 25 21 24 22 16 31 23 35 37 36 38 39 6 5 4 1 3 2 B105 111 Ersatzteilkatalog
MehrANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air 9003 Premium
Stand 08/03 ANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air Premium 61 32 8 6 6 6 7 7 7 7 4 59a 59 59 5 40 58 49 50 52 65 65 3 5 10 55 53 54 52 51 72 73 74 102 106 107 65 133 87
MehrErsatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées
Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 62367 010299 1 2 POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION 1 62734 Gehäuse 6 Zylinderschraube M8x20 Socket head cap screw M8x2Vis cylindrique M8x20
MehrENGINE ASSEMBLY 45 319042 Key No. Description Part No. 10 (See Engine Manual) ENGINE 12 SCREW, 5/16 18 710024 13 WASHER 71060 41 GUIDE, ROD BELT 3949 42 PLASTIC WASHER 6711 43 WASHER 71060 44 SCREW, 5/16
MehrErsatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées
Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 26621 010997 1 2 POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION 3 25327 Batterie-Satz 24V/50Ah 5 5 27537 Gerätedüse 6 8893 Zylinderschraube M8x20 Socket
MehrCF250P. Ersatzteile-Katalog Spare parts list Liste des pièces de rechange. ab Gerät Nr from tool no à partir de la machine no 9061
Ersatzteile-Katalog Spare parts list Liste des pièces de rechange ab Gerät Nr. 9061 from tool no. 9061 à partir de la machine no 9061 Juni 2002 1 1. Vorsatz komplett 1. CF250P without drive unit 1. CF250P
MehrERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS
ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS März 2013 SEPARATOR PSS 3.3-780 BRU 6 18 19 17 20a 5n 1a 1b 1c 5j 5g 5b 5c 1.1 1d 5f 5h 5e 5.1 5.2 5d 5.3 5.4 5.5 1.2 35 34 5i 13d 5a 13c 13a 13 13b 11 7 12a 8 26
MehrSCRUBTEC 343.2 E. Stückliste Deutsch. Model: SCRUBTEC 343.2 E ALT
Model: ALT Stückliste Deutsch Inhalt GENERAL SYSTEM 3 FRISCHWASSERSYSTEM 5 FILTER AND WHEELS SYSTEM 7 SCHMUTZWASSERSYSTEM 9 HANDLE AND DASHBOARD SYSTEM 11 SQUEEGEE AND LIFT SYSTEM 13 Bürstensystem 15 VERDRATUNGSSYSTEM
MehrWMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte
Exploded parts views and parts lists. Crankshaft Housing Assembly Item Description Qty EHS5A-5- Screw M6 6 2 2 EHS5A--6 Plug EHS5A--2 Cover 4 EHS5A-5-5 Screw M5 2 5 GB/T97.-985 Washer 6 EHS5A-6- Coil 7
MehrWechselrahmen -SMS Change frame -SMS Bati a changement -SMS Robust-F 4-35/50
1 RF_Wechselr-SMS-0--Z Wechselrahmen -SMS Change frame -SMS Bati a changement -SMS Robust-F 4-35/50 Pos. Bestell-Nr. Benennung Description Désignation Zeichnungsnr. SIZE/MASS 4-30 35 HD 35 HDP 50 50 >
MehrMontageanleitung Assembly instruction
Montageanleitung Assembly instruction und Ersatzteilliste and spare parts list Frontzapfwelle Front PTO DEUTZ-FAHR DX 3.10-3.80 DX 3.70-3.90 DX 4 ( DX 80-86-92 ) 4.31/4.51/4.56 6.05/6.06/6.16 3.57/4.07/4.17/4.57/6.07/6.17
MehrECV 4501 C07. A partir du numéro de série : WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte
ECV 4501 A partir du numéro de série : B011900 01 février 2005 #978-48301-100 (STD 48301-48302) ECV-4501 CYLINDER/PISTON/CRANK SHAFT 01 Ref. Part No. Description Q'ty 001 157-01570-90 SPARK PLUG CAP ASS'Y
MehrWIWA Gewerbestr Lahnau, Germany Tel. +49 (0) Fax +49 (0) Internet:
WIWA Gewerbestr. 56 Lahnau, Germany Tel. +49 (0) 64 4-6 09-0 Fax +49 (0) 64 4-6 09-50 Wartungseinheit kpl. Air Maintenance Unit assembly Traitement d air complet: Typ G 4 5 6 7 8 9 0 5 6 7 8 6 7 8 9 0
MehrB109 Ihr Ersatzteilspezialist im Internet
www.ersatzteil-service.de 62 20 65 66 66 103 67 64 105 105 59 57 58 58 104 47 106 46 45 56 63 55 19 54 60 30 54 55 44 52 29 41 34 51 28 42 43 23 24 18 33 27 25 26 32 17 40 27 26 25 21 24 22 16 31 23 35
Mehr8001 Pressluft VEREIN 8001 Compressed Air CLUB
8001 Pressluft VEREIN 8001 Compressed Air CLUB 1/7 8001 Pressluft VEREIN 8001 Compressed Air CLUB 1 009174 1 System 8001, kpl. silberne Kartusche Barreled action 8001, cpl. * 66 009176 1 Wechselschaft
MehrOPTIMUM. 7 Ersatzteile - Spare parts - S100G. Ersatzteile - Spare parts - S100G MASCHINEN - GERMANY
OPTIMUM Ersatzteile - Spare parts - S100G 7 Ersatzteile - Spare parts - S100G Seite 40 Ersatzteile - Spare parts - S100G Metallbandsäge S 100 G 12.4.11 Ersatzteile - Spare parts - S100G OPTIMUM 12.4.11
MehrSB-Saugstation, Tandem
SB-Saugstation, Tandem SB-Saugstation Tandem Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces detachees 46808 010593 1 2 POS. NO. BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION 1 45482 Oberteil 2 24309 Zylinderschraube M6x25
MehrErsatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées
Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 0 00 033 02002 0 2 0 3 4 9 20 2 8 8 0 0 9 4 22 3 2 2 POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION + 2 02 Stator + rotor 2,0kW 230V/0H Stator + rotor Stator
MehrERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS
ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS F101 21530 Februar 2014 5k - 5n 5j 5g 5b 5c 5f 5h 5e 5.1 5.2 5d 5.3 5.4 5.5 25a 25b 25c 25d 25e 5i 5a 6 29 30 28 31/32a 31/32e 31/32b 1a 1b 1c 1.1 1.2 1d 19 21 20
MehrCMT 250. MAKOPAK Quality Spare Parts. Teileliste Parts list
CMT 250 Teileliste Parts list MAKOPAK Quality Spare Parts Im Großen Feld 1 D-46485 Wesel/Germany email: info@makopak.de Tel.: +49 (0) 281-460 953-0 Internet: makopak-spareparts.com Fax: +49 (0) 281-460
MehrIKA Service-Manual. Grinding / Mahlen M 20. No IKA. IKA Werke GmbH & Co. KG Janke & Kunkel-Str. 10 D Staufen
IKA Service-Manual Grinding / Mahlen M 20 No. 16036.00 IKA IKA Werke GmbH & Co. KG Janke & Kunkel-Str. 10 D - 79219 Staufen Phone: 0049 (0)7633 831 139 / 202 Fax: 0049 (0) 7633 500 212 E-Mail: service@ika.de,
MehrBandrechen BA - Liste Grundgerät: BA Gerätenummer: Position der Gerätenummer: Das Typenschild ist am Schutzblech
BA - Liste Grundgerät: BA 860.001.0 Zusätzlich 3 Buchstaben und 5 Nummern Gerätenummer: 860.001.. Position der Gerätenummer: Das Typenschild ist am Schutzblech angebracht. Liste de pièces Ersatzteileliste
Mehr8001 Pressluft JUNIOR 8001 Compressed Air JUNIOR
8001 Pressluft JUNIOR 8001 Compressed Air JUNIOR 1/7 8001 Pressluft JUNIOR 8001 Compressed Air JUNIOR 1 010697 1 System 8001 JUNIOR, kpl. Barreled action 8001 JUNIOR, cpl. * 66 008387 1 Wechselschaft 8001
MehrErsatzteilliste Nr. 2-05/2003
Ersatzteilliste Nr. 2-05/2003 Vorsatzschneidwerk Raps- Profi II Seitenschneidwerk Compact Für John Deere Schneidwerke der Serie 600 Zürn GmbH & Co. Kapellenstraße 1 D-74214 Schöntal-Westernhausen Tel.:
MehrERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS
ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS F101 21530 Juli 2016 5k - 5n 5j 5g 5b 5c 5f 5h 5e 5.1 5.2 5d 5.3 5.4 5.5 25a 25b 25c 25d 25e 5i 5a 6 29 30 28 31/32a 31/32e 31/32b 1a 1b 1c 1.1 1.2 1d 19d 19b 19a
MehrMB 443, MB 448. Ersatzteilliste Spare Parts List Liste des pièces. MB T Lenker Handle Guidon MB T. DE Rasenmäher. EN Lawn mower.
Ersatzteilliste Spare Parts List Liste des pièces MB 443, MB 448 DE Rasenmäher EN Lawn mower FR Tondeuse A B C D E F A B C D E F MB 443.0 T Lenker Handle Guidon Gehäuse Housing Carter Fahrwerk Chassis
MehrOPTIMUM MASCHINEN - GERMANY
7 Ersatzteile - Spare parts - B40E, B40PTE, B40BE 7.1 Bohrkopf 1 von 7 - Drilling head 1 of 7 Abb. 7-1: Bohrkopf 1 von 7 - Drilling head 1 von 7 47 Ersatzteile - Spare parts - B40E, B40PTE, B40BE 7.2 Bohrkopf
MehrOPTIMUM MASCHINEN - GERMANY
7.4 Ersatzteilzeichnung B34H Vario - Explosion drawing B34H Vario 7.4.1 Bohrkopf B34H Vario - Drilling head B34H Vario Abb.7-10: Bohrkopf - Drilling head 64 OPTIMUM 7.4.2 Ersatzteilzeichnung Bohrkopf 1
MehrPart No. 206-01S DV Studio rig basic - follow focus system
E2035095 E0514095 E1128166 E2032011 E2030166 E1818095 S1874095 S1870095 S1797095 Focus drive All rights reserved by Filmtechnik Alfred Chrosziel GmbH. Extracts may only be taken with permission. Modification
MehrService / Ersatzteile
Baugruppen Columbus MAI 2006 / neue Führungsstange Seite 1 von 1 125 S 135 SH 145 SH 155 S 165 S 350 W 1200 Watt 1500 Watt 2000 Watt 2000 Watt ab Maschnr.: nicht mehr lieferbar 104286 104880 12316 1 Schleifmaschine
MehrERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS SEPARATOR PSS F
ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS Februar 2014 5k - 5n 5j 5g 5b 5c 5f 5h 5e 5.1 5.2 5d 5.3 5.4 5.5 F11132520 10a 10b 10c 10d 10e 5i 5a 6 17 18 16 1a 1b 1c 19a/20a 19e/20e 19b/20b 19f/20f 19c/20c 19/20
MehrErsatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées
Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées Staub saugen saug mal wieder 00 00 6 A 5 5 A 0 X YX 6 5 6 5,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, saug mal wieder X Y X 0 Staub saugen saug mal wieder 0 POS.
MehrOPTIMUM MASCHINEN - GERMANY
8 Ersatzteile - Spare parts - D660 8.1 Ersatzteilzeichnung Spindelstock 1 von 9 - Drawing spare parts headstock 1 of 9 Abb.8-1: Spindelstock 1 von 9 - Headstock 1 of 9 61 Ersatzteile - Spare parts - D660
MehrCopyright 2013 Global Garden Products EP 414
Copyright 2013 Global Garden Products EP 414 2 1 13 12 8 31 3 4 5 6 7 9 10 11 32 33 Copyright 2013 Global Garden Products 2 GGP - EP 414 Deck, Height Adjusting and Wheels with Bushing POS PART. NO Q.ty
MehrModell G2400R Generator VA Pos. *PG Bestell-Nr. Bezeichnung Modell G2400R
001 19 3885938708 LABEL G2400R 50HZ-220V 002 5 0110060010 FLANSCHSCHRAUBE 003 20 3885500113 END COVER 004 1 0011406250 BOLT & WASHER ASS'Y 005 70 3885400101 REAR COVER COMPLETE 006 97 3885165908 STATOR
MehrErsatzteilliste Spare Parts List
Ersatzteilliste Spare Parts List 2018-05 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 1 Führungsholm Guide tube 35 36 1 3 2 6 4 5 14 15 18 16 7 17 8 9 10 21 11 13 12 24 23 22 19 25 20 30 27 28 31 26 29 32 33 34 1 Führungsholm
MehrIhr Ersatzteilspezialist im Internet!
www.ersatzteil-service.de 62 20 65 103 66 64 105 105 66 67 59 57 58 58 104 47 106 46 45 56 63 55 19 54 60 30 54 55 44 29 34 28 52 41 51 42 43 23 24 18 33 27 25 26 32 17 40 27 26 25 21 24 22 16 31 23 35
MehrB-1 MOTOREN 1 AL2135040 SCREW M5 X 18 12 0 0 2 AL4121940 MUFFLER 1 0 0 3 AL3724180 MUFFLER GASKET 1 0 0 4 AL2432040 NUT STOP 5 0 0 5 AL4562600 CYLINDER COVER 1 0 0 9 AL2135060 SCREW M5 X 25 7 0 0 11 AL2312010
MehrErsatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées W
0 00 00 W Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 00 00 W 232 020 00 0 0 W 3 4 0 2 0 20 2 22 23 24 2 4 2 2 2 2 2 3 2 3 2 POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION 00 00 W 00 Stator 4,0kW 400V/0Hz
Mehr