Zubehör Accessories. Inhalt: Content: Zubehör / Accessories

Transkript

1 Zubehör Accessories Inhat:.1 Zubehör für Drehfutter und Panscheiben Sicherheits- Dreh- und Scheifitneher Hohspindeanschage.2 Zubehör für Schraubstöcke Passsteine Universa-Werkstückanschag Universa-Werkstückanschag it Magnet.3 Zubehör für Steikegeaufnahen Kegeischer Fräsdornringe Schüsse Fräseranzugsschrauben Austreibappen Überurfuttern Mitneherringe Passfedern Spannschrauben für Wedon Futter Austreiber Schraubquerkeie Kühitteröhrchen Werkzeug-Regae Werkzeugagen Montagehifen Content:.1 Accessories for athe and independent chucks Safety driving rings Hoo spinde stops.2 Accessories for vices Tee nuts Stop dog Universa ork piece stop ith agnet.3 Accessories for SK-tooing Taper ceaners Spacing coars Spanners Cross retaining scres Tangs Caping nuts Cutch drive rings Feather keys Caping scres for Wedon chucks Ejectors Driving tenons Cooant tubes Too racks Tooing troeys Asseby supports Zubehör / Accessories 253

2 Sicherheits- Dreh- und Scheifitneher Safety drive rings - Nachfoger des nicht ehr zuässigen Drehherzes - Keine Unfagefahr, da keine hervorstehenden Teie - Eingesteter Spanndurchesser ird beibehaten - Zeiteiig - kann auch bei eingespannte Werkstück angebracht erden - No risk of injuries since free fro protruding eeents - Adjusted caping diaeter is aintained - Spit design to ao ounting hie ork-piece is caped.1 Zubehör Drehfutter und Panscheiben / Accessories athe chucks and independent chucks Hohspindeanschäge Hoo spinde stops 254 Größe / Size Spannbereich / Caping range SM SM SM SM SM SM-6 Optiaes Hifserkzeug passend für nahezu jede Drehbank. Lohnend schon ab Keinstserien. Teure Rüstzeiten können auf ein Miniu reduziert erden. Probeos und schne an jeder Stee der Hohspinde zu fixieren. Durch Anziehen it de itgeieferten Schüsse erden die integrierten Spannbacken an die Innenand gepresst und geähreisten so einen sicheren Sitz. Spinde-Ø / Spinde-Ø Usefu auxiiary too suitabe for aost every athe. Worthie even for sa series production. Expensive set-up tie can be reduced to a iniu. Quick and easy fixing at any position of the hoo spinde. By tightening ith the encosed key the integrated jas are pressed against the spinde so that a secure seat is guaranteed Ersatz O-Ringe auf Anfrage / Spare O-Rings upon request

3 Passsteine, Paar Tee nuts, set of 2 pieces A B L H h h1 D d ,8 5, , , , , , , , ,8 5, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,8 5, , , Universa-Werkstückanschag Universa stop-dog - Universa-Werkstückanschag aus zeifarbig eoxierte Auiniu für Bohr- und Fräsaschinen - durch die zei Geenkpfannen und den 360 drehbaren Kopf ist jede Einste-Lage ögich - ink. Nutenstein (für 16, 18 und 20 T-Nuten), Anschagstange und Inbusschüsse Preis pro Paar / Price per set - universa to-cooured ork piece stop ade fro anodized auiniu for boring and iing achines - to cranks and a knob (360 pivotabe) ao any setting ange - inc. t-nut (for 16, 18 and 20 ), stop rod and hexagon rench.2 Zubehör für Schraubstöcke / Accessories for vices Höhe Anschagst. / Height of stop rod Gesathöhe / Tota height Anschagst.-Ø / Stop rod dia. Universa-Werkstückanschag it Magnet Universa ork piece stop ith agnet AMS-160BH - passend für ae Schraubstöcke - keine Geindebohrungen nötig - suitabe for a types of vices - no threads required Gesathöhe / Tota height Länge der Anschagstange / Length of stop rod Anschagst.-Ø / Stop rod-ø WAM 255

4 Kegeischer Taper ceaners SK - Materia: Hoz SK - ateria: ood.3 Zubehör für Steikegeaufnahen / Accessories for SK tooing MK / MT - Materia: Hoz HSK ER OZ MK / MT - Materia: Kunststoff - passend für For A / C / E - Materia: Hoz - Materia: Hoz HSK - ateria: pastic - suitabe for for A / C / E ER - ateria: ood ateria: ood ateria: ood OZ OZ 6 (400E) OZ 8 (401E) OZ 16 (415E / 410E) OZ 25 (462E / 444E) OZ 32 (467E / 450E)

5 Fräsdornringe DIN 2084 A Spacing coars DIN 2084 A For A Aus federharte Speziastah gestanzt und entgratet. Fro punched spring stee, deburred edges. Bohr-Ø / Bore-Ø Außen-Ø / Externa-Ø Weitere Größen auf Anfrage Further sizes avaiabe upon request Fräsdornringe DIN 2084 B Spacing coars DIN 2084 B Weitere Größen und Endringe auf Anfrage Further sizes and end rings avaiabe upon request Stärke / Thickness 0,03 0,04 0,05 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 1,00 For B Aus Stah gedreht, gehärtet, panparae geschiffen und geäppt. Stärke / Thickness Bohr-Ø / Bore-Ø Außen-Ø / Externa-Ø Art.-Nr. Beispie / Ordering exape: 27 x 0,03 = A AØ Abgabe nur in VE à 10 Stück. Der Preis versteht sich pro Stück. Ony avaiabe in sets of 10 pieces. Price is per piece. Turned fro stee, hardened, ground and apped Zubehör für Steikegeaufnahen / Accessories for SK tooing Art.-Nr. Beispie / Ordering exape: 16 x 1 = B BØ Preis versteht sich für 1 Stück Price refers to 1 piece 257

6 Fräsdornringe DIN 2084 B Spacing coars DIN 2084 B Fräsdornringe-Sortient Spacing coar sets NEU NEW! - Lieferung erfogt in Kunststofftasche - deivered in pastic case.3 Zubehör für Steikegeaufnahen / Accessories for SK tooing Sortient / Set Sortient / Set Bohrung / Bore Inhat / Contents A16S A22S A27S A32S A40S A16S A22S A27S A32S A40S2 0,03 0,04 0,05 0,1 0,2 0,3 0,5 0,6 1,0 1,

7 Schüsse Spanners Sicherheitsschüsse ER Mini Safety-spanners ER Mini ER Sicherheitsschüsse ER Safety-spanners ER ER 8 M 09-SCH-ER8M ER 11 M 09-SCH-ER11M ER 16 M 09-SCH-ER16M ER 20 M 09-SCH-ER20M ER 25 M 09-SCH-ER25M.3 Hakenschüsse OZ Hook renches OZ Für SZ / For coet ER ER SCH-ER16 ER SCH-ER20 ER SCH-ER25 ER SCH-ER32 ER SCH-ER40 ER SCH-ER50 Ø OZ 415 E 43 OZ SCH-OZ E 60 OZ SCH-OZ E 72 OZ SCH-OZ E 82 OZ SCH-OZ40 Schüsse für Fräseranzugsschrauben DIN 6368 Spanners for cross scres DIN 6368 Für Ø / For Ø Schraube / Scre M SCH-KD 16 M SCH-KD16 22 M SCH-KD22 27 M SCH-KD27 32 M SCH-KD32 40 M SCH-KD40 50 M SCH-KD50 Zubehör für Steikegeaufnahen / Accessories for SK tooing 259

8 Fräseranzugsschrauben Cross retaining scres Für Fräsdorne DIN 6367 For she end i hoders DIN 6367 Fräsdorn / Arbor Geinde / Thread.3 M6 09-VTC-M6 16 M8 09-VTC-M8 22 M10 09-VTC-M10 27 M12 09-VTC-M12 32 M16 09-VTC-M16 40 M20 09-VTC-M20 Zubehör für Steikegeaufnahen / Accessories for SK tooing Austreibappen Tangs Überurfuttern OZ Standard caping nuts OZ Für Fräsdorne DIN 6367 it innerer Kühittezufuhr For she end i hoders DIN 6367 ith IC Fräsdorn / Arbor Kugegeagert With roer-bearing Geinde / Thread 16 M8 09-VTCIK-M8 22 M10 09-VTCIK-M10 27 M12 09-VTCIK-M12 32 M16 09-VTCIK-M16 40 M20 09-VTCIK-M20 Einschraubbare Austreibappen für Morsekege Reovabe tangs for orse taper shanks MK / MT Geinde / Thread 1 M6 09-ATL-MK1 2 M10 09-ATL-MK2 3 M12 09-ATL-MK3 4 M16 09-ATL-MK4 5 M20 09-ATL-MK5 Für SZ / For coet d5 1 OZ 16 (415E) M33 x 1, GOC-16 OZ 20 (4541E) M42 x GOC-20 OZ 25 (462E) M48 x GOC-25 OZ 32 (467E) M60 x 2,5 33,5 09-GOC-32 OZ 40 (468E) M68 x 2, GOC

9 Überurfuttern ER Caping nuts ER Mini Mini Für SZ / For coet d9 d8 L8 ER 8 M10 x 0, ,8 09-G-8M ER 11 M x 0, G-11M ER 16 M19 x G-16M ER 20 M24 x G-20M ER 25 M30 x G-25M Standard Standard.3 Mitneherringe Cutch drive rings Für SZ / For coet Für Fräsdorne DIN 6366 For cobination end i hoders DIN 6366 Fräsdorn / Arbor d9 d8 d3 L8 a SW ER 16 M22 x 1, UM-ER16 ER 20 M25 x 1, , UM-ER20 ER 25 M32 x 1, UM-ER25 ER 32 M40 x 1, , UM-ER32 ER 40 M50 x 1, , UM-ER40 ER 50 M64 x 2, , UM-ER50 Sechskant Hexagona Für SZ / For coet d9 d8 L8 SW ER 16 M22 x 1, , UM-ER16H ER 20 M25 x 1, UM-ER20H NEU NEW! Zubehör für Steikegeaufnahen / Accessories for SK tooing D ATR-D D ATR-D16 D ATR-D22 D ATR-D27 D ATR-D32 D ATR-D40 D ATR-D50 261

10 Passfedern Feather keys Für Kobi-Fräseraufsteckdorne For cobination end i adaptors - it Abdrückschraube - ith push-off scre.3 Zubehör für Steikegeaufnahen / Accessories for SK tooing Spannschrauben Caping scre h x b x Schraube / Scre 4 x 4 x 20 M2 x 4 09-PAF-M2/4 6 x 6 x 25 M3 x 5 09-PAF-M3/6 7 x 7 x 25 M3 x 6 09-PAF-M3/7 8 x 7 x 28 M3 x 6 09-PAF-M3/8 10 x 8 x 32 M3 x 6 09-PAF-M3/10 Für Wedon Spannfutter, DIN 1835B For Wedon chucks, DIN 1835B Für Ø / For Ø Geinde / Thread L 6 M WSS-M6/10 8 M WSS-M8/10 10 M WSS-M10/ M WSS-M12/ M WSS-M14/16 20 M WSS-M16/16 25 M18 x WSS-M18/ M20 x WSS-M20/20 262

11 Austreiber Ejectors MK / MT Länge / Length Habautoatische Austreiber Haf autoatic ejectors - Einhandbedienung - Vereidung von Spindebeschädigungen bei Lösen der Werkzeuge - singe-hand operation - no risk of daage to the spinde hen reoving the toos.3 Schraubquerkeie Driving tenons Kühitteröhrchen Cooant tubes - zu Spannen von Kegeschäften it Mitneherappen und Querkeischitz - große Sicherheit durch festen Sitz - schnees Spannen und Lösen it einer Schraube - Schonung der Spindeager Für / For HSK MK / MT Innen-MK / Interna MT Für Spinde-Ø / For spinde-ø - secure caping of taper shanks ith tenons and driving sots - higher safety thanks to tight fit - fast caping and reoving ith one scre - ess ipact on spinde bearings SQ SQ SQ SQ SQ SQ D Länge / Length F M10x1 17-KMR M12x1 17-KMR M16x1 17-KMR M18x1 17-KMR M20x1,5 17-KMR M24x1,5 17-KMR100 Zubehör für Steikegeaufnahen / Accessories for SK tooing 263

12 Werkzeug-Regae Too racks Werkzeugregae 3-stufig, Typ WR3K2 Too racks 3-staged, type WR3K2 - ink. Einsätze - passend für ae Einsätze - inc. inserts - suitabe for a types of inserts Kegegröße / Shank size Pätze / Too seats.3 SK 30 / BT WZ-WR3K2-SK30 SK 40 / BT WZ-WR3K2-SK40 SK 50 / BT WZ-WR3K2-SK50 HSK WZ-WR3K2-HSK63 Zubehör für Steikegeaufnahen / Accessories for SK tooing Werkzeugagen Tooing troeys Werkzeugregae 1-stufig, Typ WRS2 Too racks 1-staged, type WRS2 - ink. Einsätze - oduares Syste - passend für ae Einsätze Kegegröße / Shank size Kegegröße / Shank size Pätze / Too seats - inc. inserts - oduar syste - suitabe for a types of inserts SK 30 / BT 30 8 WZ-WRS2-SK30 SK 40 / BT 40 7 WZ-WRS2-SK40 SK 50 / BT 50 6 WZ-WRS2-SK50 HSK 63 6 WZ-WRS2-HSK63 Werkzeugregaeinsätze Too rack inserts Werkzeugagen Tooing troey - Maße: x 650 x Lieferung erfogt unontiert - ink. Einsätze SK 30 / BT 30 WZ-RE2-SK30 SK 40 / BT 40 WZ-RE2-SK40 SK 50 / BT 50 WZ-RE2-SK50 HSK 63 WZ-RE2-HSK63 - diensions: x 650 x deivery unounted - inc. inserts Kegegröße / Shank size Pätze / Too seats kg SK 30 / BT WZ-WW-SK30 SK 40 / BT WZ-WW-SK40 SK 50 / BT WZ-WW-SK50 HSK WZ-WW-HSK63 264

13 Montagehifen Asseby supports Montagehife, Auiniu Asseby support, auiniu A x B Für DIN 2080, 69871, ANSI CAT, MAS BT / For DIN 2080, 69871, ANSI CAT, MAS BT 80 x 75 ISO-DIN-CAT-BT30 09-TAL30 90 x 85 ISO-DIN-CAT-BT40 09-TAL x 115 ISO-DIN-CAT-BT50 09-TAL50.3 Montagebock, schenkbar Asseby support, titabe Größe / Size D h d H A L SK 30 / BT MBSK-30 SK 40 / BT MBSK-40 SK 50 / BT MBSK-50 VDI MBS-16 VDI MBS-20 VDI MBS-25 VDI MBS-30 VDI MBS-40 VDI MBS-50 HSK MBHSK-40 HSK MBHSK-50 HSK MBHSK-63 HSK MBHSK-100 Montagebock DIN / ISO / BT Asseby support DIN / ISO / BT Zubehör für Steikegeaufnahen / Accessories for SK tooing Kege / Shank H B L MBW MBW MBW

14 .3 Zubehör für Steikegeaufnahen / Accessories for SK tooing 266