Zwischenverkauf vorbehalten - Düsenverschlußzylinder - Cylinder for nozzle shut-off Prior sale reserved - Nachdruck - Pausenzeituhr

Transkript

1 1 M/C Non 1 15 SVV Plastifiziereinheit ø 28 mm - Plasticising unit ø 28 mm - Nadelverschlußdüse R35 - Needle shut-off nozzle R ,00 Schützgesteuert - Wasserverteiler 4-fach - Waterdistributor 4 zone - Hydr. Auswerfer 80 mm m. Hubbegrenzung - Hydr. ejector 80 mm stroke - Düsenverschlußzylinder - Cylinder for nozzle shut-off - Nachdruck - Pausenzeituhr - Lichte Weite zw. d Holmen: 254 mm - Holding pressure - Time clock for break - Schließkraft 220 kn - Locking force 22 tons 2 15 SL Plastifiziereinheit ø 28 mm - Plasticising unit ø 28 mm - Nadelverschlußdüse - Needle shut-off nozzle 9.000,00 lange - Hydr. Auswerfer 80 mm m. Hubbegrenzung - Hydr. ejector 80 mm stroke Ausführung - Ausfallsicherung für Mikroschalter - Trip chute balance flap with signal for machine recycling long extended 220 kn - Abgestufter Spritzdruck - Sonderausstattung: - Kolbenstangen 150 mm verlängert - Schutzhaube 400 mm höher - Lichte Weite zw. d Holmen: 254 mm - Holding pressure in steps - Special equipment: - Extended piston rods by 150 mm - Safety gate 400 mm higher - Schließkraft 220 kn - Locking force 22 tons Lagerliste.xls.xls /13

2 2 M/C Non 3 15 S Dip Plastifiziereinheit ø 24 mm - Plasticising unit ø 24 mm - Nadelverschlußdüse - Needle shut-off nozzle 9.200,00 - Düsenverschlußzylinder - Cylinder for nozzle shut-off 220 kn - Hydraulischer Auswerfer 80 mm Hub - Hydr. ejector 80 mm stroke - Ausfallsicherung mit Mikroschalter - Trip chute balance flap with signal for machine recycling - Ölstand- und Temperaturüberwachung - Lichte Weite zw. d. Holmen: 254 mm - Oil level and temperature monitoring - Schließkraft 220 kn - Locking force 220 kn 4 15 S Dip Plastifiziereinheit ø 22 mm - Plasticising unit ø 22 mm - Nadelverschlußdüse - Needle shut-off nozzle 9.200,00 - Nachdruck - Holding pressure 220 kn - Ausfallsicherung mit Mikroschalter - Trip chute balance flap with signal for machine recycling - Hydr. Auswerfer 80 mm Hub - Hydr. ejector 80 mm stroke - Ölstand- und Temperaturüberwachung - Lichte Weite zw. d. Holmen: 254 mm - Oil level and temperature monitoring - Schließkraft 220 kn - Locking force 220 kn Lagerliste.xls.xls /13

3 3 M/C Non 5 22 S VV Plastifiziereinheit ø 22 od. 24 mm - Plasticising unit ø 22 or 24 mm Dipr. "Durchmesser frei wählbar" "diameter can be choosen" ,00 - Offene Düse R35 - Mech. Schließsicherung - Mech. Clamping safety - Auswerfersteuerung - Ejector control - Hydr. Auswerfer 80 mm Hub - Hydr. ejector 80 mm stroke - Wasserverteiler 4-fach - Lichte Weite zw. d. Holmen: 254 mm - Waterdistributor 4 zone - Schließkraft 220 kn - Locking force 220 kn 6 22 S Plastifiziereinheit ø 22 mm - Plasticising unit ø 22 mm Dipr. - Offene Düse R ,00 - Düsenheizband über Statotherm - Nozzle heating tape about Statotherm - Ölstand- und Temperaturüberwachung - Wasserverteiler 4-fach "neu" - Oil level and temp. monitoring - Waterdistributor 4 zone "new" - Hydr. Auswerfer 80 mm Hub - Hydr. ejector 80 mm stroke - Düsenverschlußzylinder - Cylinder for nozzle shut-off - 4 Maschinenfüße - Lichte Weite zw. d. Holmen: 254 mm - 4 anti vibration mounds - Schließkraft 220 kn - Locking force 220 kn Lagerliste.xls.xls /13

4 4 M/C Non 7 22 S Plastifiziereinheit ø 22 mm oder 24 mm - Plasticising unit ø 22 mm or 24 mm Dipr. - Offene Düse R ,00 - Düsenheizung über Temperaturregler - Nozzle heating about temperature control - Hydr. Auswerfer 80 mm Hub - Hydr. ejector 80 mm stroke - Stückzähler / Vorwahlzähler - Ausblasvorrichtung - Tally counter / preselection counter - Air ejection - Wasserverteiler 4-fach - Ölstand- und Temperaturüberwachung - Werkzeugsicherungsstecker X010 - Waterdistributor 4 zone - Oil level and temp. monitoring - Mold safety connector X010 - Lichte Weite zw. d. Holmen: 254 mm - Schließkraft 220 kn - Locking force 220 kn 8 22 A Plastifiziereinheit ø 24 mm - Plasticising unit ø 24 mm CT - Offene Düse R ,00 - Wasserverteiler 4-fach "neu" - Water distributor 4 zone "new" - Diskettenlaufwerk - Ausblasvorrichtung 1-fach - Disk drive - Air ejection 1-fold - Schnittstelle für 2 Komponenten - Ausschrauben 1 Drehrichtung - Interface for 2 components - Unscrewing 1 direction of rotation - Hydr. Auswerfer 80 mm m. Hubbegrenzung - Hydraulic ejector 80 mm stroke - Werkzeugsicherungsstecker X010 - H. G. Schnittstelle - Lichte Weite zw. d. Holmen: 254 mm - Mold safety connector X010 - H. G. interface - Schließkraft 220 kn - Locking force 220 kn Lagerliste.xls.xls /13

5 Gebrauchtmaschinen, generalüberholt Stand: M/C Non 9 25 M Plastifiziereinheit ø 24 mm "neu" / 32 gr. PS - Plasticising unit ø 24 mm "new" / 32 sized PS Procan Control - Nadelverschlußdüse R35 - Needle shut-off nozzle R ,00 - Düsenverschlußzylinder - Cylinder for nozzle shut-off - Spritzeinheit 22 M - Wasserverteiler 4-fach - Hydr. Auswerfer 80 mm Hub - Injection unit 22 M - Waterdistributor 4 zone - Hydr. ejector 80 mm stroke - Vergrößerte Werkzeugeinbauhöhe 450 mm - 4 Maschinenfüße - Relais Dosierkontakt K 53 - Heightened tool daylight 450 mm - 4 anti vibration mounds - Relay for batcher contact K 53 - Lichte Weite zw. d. Holmen: 254 x 254 mm - Clear width between tie bars: 254 x 254 mm - Schließkraft 251 kn - Locking force 251 kn V / 50 Hz V / 50 Cy T Plastifiziereinheit ø 28 mm - Plasticising unit ø 28 mm - Offene Düse R ,00 - Elektronik "neu" - Electric "new" - Wasserverteiler 4-fach "neu" - Water distributor 4 zone "new" sofort lieferbar ready for - Ölstand- und Temperaturüberwachung - Hydr. Auswerfer 130 mm Hub - Oil level and temp. monitoring - Hydr. ejector 130 mm stroke shipment - Kernzugsteuerung 1-fach - 4 Maschinenfüße - Lichte Weite zw. d. Holmen: 255 x 255 mm - Core pull control 1-fold - 4 anti vibration mounds - Clear width between tie bars: 255 x 255 mm - Schließkraft 273 kn - Locking force 273 kn Lagerliste.xls.xls /13

6 6 M/C Non T Plastifiziereinheit ø 24 mm - Plasticising unit ø 24 mm - Offene Düse R ,00 - Stückzähler / Vorwahlzähler - Tally counter / preselection counter - Düsenheizung über Temperaturregler - Ausblasvorrichtung - Nozzle heating about temperature control - Air ejection - H. G. Schnittstelle - Ölstand- und Temperaturüberwachung - Not-Aus Taster - Lichte Weite zw. d. Holmen: 254 mm - H. G. interface - Oil level and temp. monitoring - Emergency cut off switch - Schließkraft 365 kn - Locking force 365 kn M Plastifiziereinheit ø 28 mm - Plasticising unit ø 28 mm Mipronic - Offene Düse R ,00 - Ausblasvorrichtung - Air ejection Schleicher - Hydr. Auswerfer 80 mm m. Hubbegrenzung - Hydraulic ejector 80 mm stroke Control - Lichte Weite zw. d. Holmen: 255 x 255 mm - Clear width between tie bars: 255x255 mm - Schließkraft 273 kn - Locking force 273 kn A Plastifiziereinheit ø 22 mm - Plasticising unit ø 22 mm CT - Offene Düse R ,00 - Wasserverteiler 4-fach "neu" - Water distributor 4 zone "new" - Ausblasvorrichtung - Air ejection - Hydr. Auswerfer 80 mm m. Hubbegrenzung - Hydraulic ejector 80 mm stroke - Lichte Weite zw. d. Holmen: 280 x 254 mm - Clear width between tie bars: 280 x 254 mm - Schließkraft 306 kn - Locking force 306 kn V / 50 Hz - 4 Maschinenfüße - 12 Monate Teilegarantie V / 50 Cy - 4 anti vibration mounds - 12 months' parts warranty Lagerliste.xls.xls /13

7 7 M/C Non A Plastifiziereinheit ø 22 mm - Plasticising unit ø 22 mm CT - Offene Düse R ,00 - Wasserverteiler 4-fach - Water distributor 4 zone - Hydr. Auswerfer 80 mm m. Hubbegrenzung - Hydraulic ejector 80 mm stroke - Ausblasvorrichtung - Air ejection - Werkzeugsicherungsstecker X010 - Lichte Weite zw. d. Holmen: 280 x 254 mm - Mold safety connector X010 - Clear width between tie bars: 280 x 254 mm - Schließkraft 306 kn - Locking force 306 kn V / 50 Hz V / 50 Cy - Plastifiziereinheit ø 32, 38 od. 42 mm - Plasticising unit ø 32, 38 or 42 mm T "Durchmesser frei wählbar" "diameter can be choosen" Dipronic - Offene Düse R35 - Wasserverteiler 4-fach "neu" - Water distributor 4 zone "new" Schleicher Steuerung Schleicher Control ,00 - Hydr. Auswerfer 130 mm m. Hubbegrenzung - Hydraulic ejector 130 mm stroke - Lichte Weite zw. d. Holmen: 305 x 305 mm - Clear width between tie bars: 305 x 305 mm - Schließkraft 500 kn - Locking force 500 kn - Werkzeughebevorrichtung 250 kg - Mould lifting device 250 kg Lagerliste.xls.xls /13

8 8 M/C Non T Plastifiziereinheit ø 32, 38 od. 42 mm - Plasticising unit ø 32, 38 or 42 mm ,00 Dipronic "Durchmesser frei wählbar" "diameter can be choosen" - Offene Düse R35 Schleicher Steuerung Schleicher Control - Wasserverteiler 4-fach "neu" - Water distributor 4 zone "new" - Hydr. Auswerfer 80 mm m. Hubbegrenzung - Hydraulic ejector 80 mm stroke - Lichte Weite zw. d. Holmen: 305 x 305 mm - Clear width between tie bars: 305 x 305 mm - Schließkraft 500 kn - Locking force 500 kn - Werkzeughebevorrichtung 250 kg - Mould lifting device 250 kg T Plastifiziereinheit ø 32 mm - Plasticising unit ø 32 mm - Offene Düse R 35 "überholt" - Open nozzle R 35 "refurbished" ,00 - Wasserverteiler 4-fach "neu" - Water distributor 4 zone "new" - Hydr. Auswerfer 130 mm m. Hubbegrenzung - Hydraulic ejector 130 mm stroke - Lichte Weite zw. d. Holmen: 305 x 305 mm - Clear width between tie bars: 305 x 305 mm - Schließkraft 500 kn - Locking force 500 kn Lagerliste.xls.xls /13

9 9 M/C Non M Plastifiziereinheit ø 32 mm - Plasticising unit ø 32 mm Procan Control - Offene Düse R ,00 - Kernzugsteuerung 2-fach - Core pull control 2-fold - Handlingschnittstelle - Interface for handling units - Hydr. Auswerfer 80 mm m. Hubbegrenzung - Hydraulic ejector 80 mm stroke - Handlinghalterung - Handling bracket - Wasserverteiler 4-fach - Lichte Weite zw. d. Holmen: 335 x 305 mm - Water distributor 4 zone - Clear width between tie bars: 335 x 305 mm - Schließkraft 500 kn - Locking force 500 kn V / 50 Hz V / 50 Cy M Plastifiziereinheit ø 48 mm - Plasticising unit ø 48 mm Procan Control - Offene Düse R ,00 - Handlingschnittstelle - Interface for handling units - Hydr. Auswerfer 130 mm m. Hubbegrenzung - Hydraulic ejector 130 mm stroke - Wasserverteiler 4-fach - Bürstenschnittstelle - Werkzeugsicherungsstecker X010 - Not-Aus Taster - 6 Maschinenfüße - Relais Dosierkontakt K 53 - Drehstromsteckdose - Water distributor 4 zone - Brush interface - Mold safety connector X010 - Emergency cut off switch - 6 anti vibration mounds - Relay for batcher contact K 53 - Socket for three-phase current - Steuerung für Verschlußdüse - Control for shutt-off nozzle - Lichte Weite zw. d. Holmen: 410 x 358 mm - Clear width between tie bars: 410 x 358 mm - Schließkraft 805 kn - Locking force 805 kn V / 50 Hz V / 50 Cy Lagerliste.xls.xls /13

10 10 M/C Non Reparatur von Hydraulik Pumpen Repair of hydraulic pumps - Brüninghaus-Rexroth A 10 V - Brüninghaus-Rexroth A 10 V mit und ohne EPQ - Bosch Moog Pumpen RKP 32 / 45 / 80 with and without EPQ - Bosch Moog pumps RKP 32 / 45 / 80 mit und ohne EPQ with and without EPQ - Logikeinschub KS 070 "neu" - Logik timer KS 070 "new" 650,00 - Logikeinschub KS 070 "Reperatur, Austausch" - Logik timer KS 070 "reparation, replacement" 450,00 Reparatur Logikeinschub KS 067 und KS 070 Schleicher + alle Platinen Repair of logik timer KS 067 and KS 070 Schleicher + all circuit boards Alle überholten Plastifizierzylinder sind Bimetallisch ausgebuchst All refurbished plasticising units are bimetallically rebushed Hydraulikschläuche für alle BOY Maschinen Hydraulic hoses for all BOY machines Kühlschläuche mit Kupplungen verpresst für Spritzgussformen Cooling hoses with clutches grouted for injection moulds Lagerliste.xls.xls /13

11 11 M/C Non 1 - Handlinggerät mit 2 Achsen für BOY 80 - Handling robot with 2 axis for BOY 80 Preis auf Anfrage mit SPS Steuerung with SPS control Price upon request 2-2 Stck. Temperiergerät, Single - 2 pieces Heating equipment, Single 500, Koch Materialsauger Typ Koch material sucker type , Kühlgerät Cephyr 1000 S / 2,66 KW - Cooling unit Cephyr 1000 S / 2,66 KW 1.600,00 Zur Zeit verfügen wir auch über neue BOY Spritzgiessautomaten verschiedener Typen At the moment we have also available different types of new BOY injection moulding machines - Peripherie Technik - Förderbänder Ebenfalls erhältlich - periphery technique - belt conveyor Also available - Händlinggeräte - handling robots - Saugförderer - hopper loader - Spritzgiesswerkzeuge - injection moulding tools Lagerliste.xls.xls /13

12 12 M/C Non Preise für teilüberholte oder unüberholte Maschinen Please inquire prices for partially refurbished or non Verpackung in Holzkiste / packing in a wooden box = 500,00 Palette / pallet = 150 Gebrauchte Ersatzteile Auf generalüberholte Maschinen gewähren wir eine 3monatige Teilegarantie, ausgenommen hiervon sind Verschleißteile. e Maschinen haben Funktionsgarantie bei Auslieferung, nicht überholte Maschinen werden ohne Garantie geliefert.! Verfügbarkeit auf Anfrage. Wir bieten unsere Gebrauchtmaschinen auch in nicht bzw. teilüberholtem Zustand, jedoch funktionsfähig, an. Bitte beachten Sie, dass wir auf die Maschinen nur eine Funktionsgarantie gewähren. Eine Teile-Garantie ist ausgeschlossen. Used spare parts Fully refurbished machines are supplied with a 3 months warranty on parts, wear parts excepted. Partially refurbished machines have a functional warranty on delivery, non refurbished machines are without any warranty.! Availability on request. We are offering our machines also in non resp. partially refurbished but operative condition. These machines are supplied with a functional warranty only. Warranty on parts excluded. Lagerliste.xls.xls /13

13 13 M/C Non ANSCHRIFT Bühlinger Str. 56 Postfach Neustadt/Wied Tel.: ++49 (0) 2683 / Fax: ++49 (0) 2683 / info@bellco-gmbh.de ADDRESS Bühlinger Str. 56 P.O. Box Neustadt/Wied (Germany) Phone.: ++49 (0) 2683 / Fax: ++49 (0) 2683 / Lagerliste.xls.xls /13