Fischer ANalysen Instrumente GmbH

Transkript

1 Fischer ANalysen Instrumente GmbH Zertifiziertes Managementsystem EN ISO 9001 EN ISO Gebrauchsanweisung Gasmustersystem (Bestell-Nr. HZ-GAMU) Ausgabe

2 Packungsinhalt Gasschlauch (3) Flußrichtung Begrenzer Gashahn (4) Stecker (5) T-Stück (6) Mundstück (7) Aufnahme / Abgabebeutel (2) Alveolarluft Sammelbeutel (1) Sammelventil Verschluß Probenport 1. Sammelbeutel für Alveolarluft mit Sammelventil und Probenport 2. Aufnahme/Abgabebeutel 3. Gasschlauch mit Durchflussbegrenzer 4. Gashahn 5. Stecker 6. T-Stück mit integriertem Einwegventil 7. Mundstück Überblick Das System ist darauf ausgelegt, bei einer Versuchsperson den Anteil der Alveolarluft im Atemgas zur späteren Analyse zu speichern. Die erste ausgeatmete Luft füllt den Aufnahme/Abgabebeutel. Sobald der Aufnahme/Abgabebeutel voll ist (500 ml), steigt der Druck im System ausreichend stark an, um die Einwegventile in T-Stück und Sammelport des Sammelbeutels zu öffnen. Die nun ausgeatmete Luft fließt in den Sammelbeutel, der auf eine Aufnahme von mindestens 750 ml Gas ausgelegt ist. Das gesammelte Gas wird analysiert, indem man den Gasschlauch zwischen Sammelbeutel und H2-Monitor anschließt und den Beutel drückt, so dass das Gas mit kontrollierter Geschwindigkeit über den Gassensor strömt. Seite 2 von 6 Fischer ANalysen Instrumente GmbH

3 Sammeln einer Gasprobe Das Sammeln von Atemgas wird wie folgt durchgeführt: 1. Schließen Sie Mundstück (Teil 7) und Aufnahme/Abgabebeutel (Teil 2) unter Verwendung eines Bakterien- und Virenfilters (Bestell-Nr. HZ-BVF) an das T-Stück (Teil 6) an und schieben Sie das T-Stück in das Sammelventil. Alternativ zum mitgelieferten Mundstück kann auch eine Atemmaske mit Y-Port und Verbinder an das Gasmustersystem angeschlossen werden. 2. Drehen Sie den Gashahn (Teil 4) auf (Position open ) und drücken Sie ihn fest in den Probenport hinein. 3. Drücken Sie alle Luft aus dem Sammelbeutel (Teil 1) heraus. 4. Schließen Sie den Gashahn (Position closed ). 5. Stecken Sie den Verschluss in das freie Ende des Gashahns. 6. Leeren Sie den Aufnahme/Abgabebeutel durch sanftes Drücken. Insbesondere bei Kindern muss der Aufnahme/Abgabebeutel durch Abklemmen an das Lungenvolumen angepasst werden, damit nur Alveolarluft in den Sammelbeutel überströmt. 7. Weisen Sie den Probanden an: a) einzuatmen und die Luft möglichst 15 Sekunden lang anzuhalten b) die Lippen dicht um das Mundstück zu schließen und vollständig auszuatmen 8. Wiederholen Sie das Verfahren (Schritt 6 und 7), bis der Sammelbeutel voll ist. Denken Sie daran, den Aufnahme/Abgabebeutel vor jeder Expiration zu entleeren. 9. Entfernen Sie das T-Stück mit den zugehörigen Teilen vom Sammelbeutel und setzen Sie stattdessen den roten Stecker ein (Teil 5). Bei Verwendung einer Atemmaske wird in der Praxis oft der Aufnahme/Abgabebeutel weggelassen und stattdessen das Überströmen durch Verschließen der Ausströmöffnung mit der Hand geregelt. Andernfalls muss während des Luftanhaltens der Aufnahme/Abgabebeutel abgenommen und geleert werden. Fischer ANalysen Instrumente GmbH Seite 3 von 6

4 Probenanalyse Die Analyse der Gasprobe wird wie folgt durchgeführt: 1. Schließen Sie den Gasschlauch (Teil 3) an den H2-Monitor an. 2. Machen Sie den H2-Monitor entsprechend der Gebrauchsanweisung für das von ihnen verwendete Gerät messbereit. 3. Ziehen Sie den Verschluss aus dem Gashahn. 4. Schließen Sie den Gasschlauch an den Gashahn an und drehen Sie den Hahn auf. 5. Legen Sie den Beutel auf eine ebene Fläche und drücken Sie gleichmäßig fest darauf, um das Gas über einen Zeitraum von mindestens 60 Sekunden aus dem Sammelbeutel in den H2-Monitor zu treiben. Hinweis: Der Gasschlauch enthält einen Begrenzer, der den Fluss in das Messgerät begrenzt. Aus diesem Grund ist erheblicher Widerstand zu spüren. Versuchen Sie nicht, das Gas rasch in den H2-Monitor hineinzutreiben, indem Sie übermäßigen Druck auf den Sammelbeutel ausüben. 6. Wenn alles Gas ausgetrieben wurde, warten Sie bitte, bis sich der angezeigte Wert stabilisiert hat, bevor Sie Gasschlauch oder Sammelbeutel entfernen. Seite 4 von 6 Fischer ANalysen Instrumente GmbH

5 Reinigung Sämtliche Teile des Gasmustersystems, welche nicht nur für einmalige Verwendung gekennzeichnet sind, können zur Routinereinigung in warmes Seifenwasser oder zur Sterilisation in PeraSafe gelegt werden, allerdings nicht länger als 10 Minuten lang. Es wird empfohlen, dieses Verfahren nach jeder Benutzung durchzuführen. Nach der Reinigung/Sterilisation sollten die Teile gründlich in destilliertem Wasser gespült werden und gemäß Herstelleranweisung an der Raumluft trocknen. Eine Reinigung und Wiederverwendung der Sammel- und Aufnahme/Abgabebeutel wird vom Hersteller nicht mehr vorgesehen. Der Einsatz des Bakterien- und Virenfilters dient nur dazu, das Messgerät vor Kontamination durch den Atem des Patienten zu bewahren. Zubehör und Verbrauchsmaterial Preise auf Anfrage Bezeichnung Katalognummer sterilisierbar 1 Atemmaske für Baby F201-VP-08 2 Atemmaske mittelgroß F201-VP-09 3 Y-Port für Atemmasken HZ-YPM 4 Verbinder Y-Port - Gasmustersystem HZ-VMG 5 Aufnahme- / Abgabebeutel HV-GM-A1 6 Sammelbeutel für Gasmustersystem (5x) HV-GM-S5 7 T-Stück für Gasmustersystem HZ-GAMU-T 8 Desinfektions- / Sterilisationsmittel PeraSafe HC-Des-Pera 9 Bakterien- und Virusfilter HZ-BVF Fischer ANalysen Instrumente GmbH Seite 5 von 6

6 Anhang Bild Zubehör Bild Zusammenbau Atemmaske und Adapter Bild Gasmustersystem mit Atemmaske Bild Sammelbeutel gefüllt und verschlossen für Transport Bild Sammelbeutel mit Gasschlauch vorbereitet zur Messung Seite 6 von 6 Fischer ANalysen Instrumente GmbH