Amtsblatt der Gemeinde Bockau

Transkript

1 9. Mai 2012 Boc Bockauer Nachr ichten i Seite 1 Amtsblatt der Gemeinde Bockau Laborantendorf des Erzgebirges im Naturpark Erzgebirge/Vogtland Jahrgang 2019 Nummer 12 Pyramidenanschub zum 1. Advent am 1. Dezember Uhr Feierliches Anschieben der Bockauer Ortspyramide durch den Bürgermeister mit weihnachtlich, musikalischer Umrahmung durch Blasmusik und Chorsingen sowie Rezitationen Bockauer Grundschüler ca Uhr besuchen Knecht-Ruprecht und sein Weihnachtsengel die Bockauer Kinder Uhr Adventsmarkt mit Glühwein, Bratwurst u. v. m. Die Bockauer Vereine und Gewerbetreibenden laden recht herzlich ein. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

2 2 Seniorengeburtstage und Hochzeitsjubiläen Der Bürgermeister gratuliert Herrn Klaus Scheller am zum 80. Geburtstag Herrn und Frau am zum 60. Hochzeitstag Joachim und Käthe Schmidt Frau Jutta Weißflog am zum 75. Geburtstag Herrn Horst Wendler am zum 85. Geburtstag Herrn und Frau am zum 60. Hochzeitstag Friedhold und Ursula Ficker Herrn Gottfried Plänitz am zum 75. Geburtstag Herrn Jürgen Klas am zum 75. Geburtstag Herrn Alfred Ficker am zum 85. Geburtstag Herrn und Frau am zum 60. Hochzeitstag Egon und Christa Kieß Wir gratulieren allen Jubilaren und überbringen Ihnen die besten Wünsche für Gesundheit und persönliches Wohlergehen im Kreise Ihrer Verwandten, Bekannten und Freunde. Amtliche Bekanntmachungen Informationen des Bürgermeisters Im Rahmen der überörtlichen Prüfung durch den Rechnungshof muss die Schulzweckvereinbarung zwischen den Gemeinden Zschorlau und Bockau mit neuen Bedingungen geschlossen werden. Hierzu sollte ein Beschluss erfolgen, der Bestandteil der vergangenen Sitzung des Gemeinderates war. Aufgrund des neuen Schulgesetzes des Landes Sachsen besteht aber nunmehr die Möglichkeit, das die Schulträgerschaft wieder direkt durch die Gemeinde Bockau übernommen werden kann. Aufgrund dieser neuen Erkenntnisse wurde der Beschluss für die neue Schulzweckvereinbarung von der Tagesordnung genommen. In weiteren Gesprächsrunden innerhalb der Verwaltungsgemeinschaft und im Gremium des Hauptausschusses sollen nunmehr die Vor- und Nachteile bezüglich der neuen Schulzweckvereinbarung sowie zur Rückführung der Schulträgerschaft an die Gemeinde Bockau erörtert werden. Das Amtsblatt Bockauer Nachrichten wurde neu ausgeschrieben und mit Beschluss vergeben. Im Vorfeld der Ausschreibung wurde mehrfach über die kostenlose Zustellung an jeden Haushalt diskutiert. Der Gemeinderat hat sich ausgiebig mit dieser Thematik auseinander gesetzt und befürwortet diese Verfahrensweise. Ab dem neuen Jahr ist vorgesehen, dass das Amtsblatt an jeden Haushalt kostenfrei zugestellt werden soll. Folgende Beschlüsse wurden gefasst Beschluss Nr. B047/2019 Der Gemeinderat der Gemeinde Bockau beschließt die Vergabe des Amtsblattes Bockauer Nachrichten ab an die Firma Riedel GmbH & Co. KG Verlag für Kommunal- und Bürgerzeitungen aus Lichtenau aufgrund Ihres Angebotes vom mit dem Nebenangebot Nr. 2. Beschluss Nr. B048/2019 Der Gemeinderat beschließt die die Ausreichung eines rückzahlbaren Zuschusses in Form eines zinslosen Darlehens für Verein zur Förderung des Feuerwehrwesens in Bockau e.v. zur Vorfinanzierung des Vorhabens Einrichtung eines Schulungszentrums für Brandschutz und Erste Hilfe zum Aufbau eines Netzwerks zur Inklusion. Die Rückzahlung erfolgt innerhalb von 90 Tagen nach Auszahlung der Fördermittel. Beschluss Nr. B049/2019 Der Gemeinderat Bockau beschließt die Vergabe von Leistungen für den 2. Bauabschnitt der Instandsetzung der Muldentalsiedlung an die Firma Wolfgang Günther & Söhne Gmbh +Co KG zum Preis des Angebotes vom mit einer geprüften Wertungssumme in Höhe von ,14 Euro inkl. MwSt. Beschluss Nr. B050/2019 Der Gemeinderat beschließt: 1. Der Beschluss B021/2019 vom wird aufgehoben. 2. Die Pauschale zur Stärkung des ländlichen Raumes im Freistaat Sachsen für das Ausgleichsjahr 2019 in Höhe von ,00 EUR wie folgt zu verwendet: Lfd. Nr. Produkt-Nr. Produktbezeichnung Bezeichnung Betrag in EUR Bereitstellung und Unterhaltung von Verkehrsflächen bei GemeindestraßenInstandsetzung Verbindungsweg Zechenhausweg/Dorfbachweg , Bereitstellung und Unterhaltung von Verkehrsflächen bei GemeindestraßenInstandsetzung Straße Muldentalsiedlung , Bereitstellung und Unterhaltung von Verkehrsflächen bei GemeindestraßenUmgestaltung LutherplatzMaßnahme: ohne Bezeichnung , ,00 Beschluss Nr. B051/ Der Gemeinderat beschließt, die Aufhebung des Beschlusses B060/ Der Gemeinderat beschließt, den Verkauf des Grundstückes, Flurstück-Nr.: 85/1 der Gemarkung Bockau an die Seniorenwohnpark Bockau GmbH i. G., unter Maßgabe des vorgelegten Nutzungskonzeptes (Wohnungen für Senioren, Betreutes Wohnen und eine Tagespflegeeinrichtung). 3. Der Kaufpreis beträgt ,00 Euro entsprechend Gutachten des Sachverständigen Gerfried Krauß aus Lößnitz. Der Erwerber übernimmt alle Nebenkosten, einschließlich die Kosten des Wertgutachtens in Höhe von 846,09 Euro. 4. Der Bürgermeister wird, vorbehaltlich der Genehmigung der Rechtsaufsichtsbehörde beauftragt, alle mit dem Grundstückskaufvertrag zusammenhängenden Rechtsgeschäfte abzuwickeln. Der Kaufvertrag sollte weitere Festlegungen mit beinhalten:

3 3 Das Bauvorhaben ist spätestens zum bezugsfertig abzuschließen. Der Erwerber darf das Grundstück während der der Sanierungs- bzw. Umbaumaßnahmen oder innerhalb von 10 Jahren nach der Fertigstellung nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Gemeinde Bockau im Ganzen oder in Teilen veräußern oder ein Erbbaurecht daran begründen. Bei Nichteinhaltung der Investitionspflicht, fällt entweder die Liegenschaft lastenfrei unter Beachtung der jährlichen gesetzlichen Abschreibungspflicht an die Gemeinde Bockau zurück oder die Gemeinde Bockau kann eine Vertragsstrafe verlangen. 5. Der Bürgermeister wird beauftragt bis zum den Notarvertrag abzuschließen. Die nächste Gemeinderatssitzung findet am 27. November 2019 um Uhr im Körnerhaus, Auer Weg 13 statt. Die Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen. Siegfried Baumann Bürgermeister Das Rechnungsamt teilt mit Wir möchten noch alle säumigen Zahler der Grundsteuer Hundesteuer Bockauer Nachrichten und Pacht höflichst darauf hinweisen, diese noch bis zum auf das Konto der Gemeindeverwaltung Bockau IBAN: DE BIC: WELADED1STB einzuzahlen. Vielen Dank! Räum- und Streuordnung der Gemeinde Bockau Winterhalbjahr 2019/20 Die wichtigsten inner- und außerörtlichen Straßen werden in folgendem zeitlichen Ablauf geräumt: 3.30 bis 4.30 Uhr Dorfbachweg, Zufahrt zum Feuerwehrdepot, Lauterer Straße, Mittelstraße, Bösewetterweg, Schwarzenberger Straße, Schneeberger Straße bis Brücke S 283, Auer Weg, Erzengelweg 4.30 bis 5.30 Uhr Lutherstraße, Hohe Straße, Feldstraße, Querweg, Lindenweg, Schulstraße, Uferstraße, Herriedener Straße, Sosaer Straße, Kirchgasse, Zechenhausweg, Hintere Gasse, Teilstück der Schneeberger Straße, Erzengelweggebiet 5.30 bis 6.30 Uhr Bahnhofstraße, Muldenweg, Muldentalsiedlung Die Fußwege werden entsprechend der Witterungslage ständig geräumt. Wir bitten die Anlieger der Fußwege, ihren Räum- und Streupflichten gemäß der Satzung der Gemeinde Bockau über die Verpflichtung der Straßenanlieger zum Reinigen, Schneeräumen und Bestreuen der Gehwege nachzukommen (Beschluss Nr. 367/1995) Die Satzung steht unter zum Download bereit. Die Straßenmeisterei Aue ist verantwortlich für den Räumund Streudienst im Bereich des Dorfbachweges. Die Gemeinde Bockau ist verantwortlich im Bereich der Jägerhausstraße. Die restlichen Wege und Plätze werden ab 7.30 Uhr geräumt und gestreut. Der Streudienst beginnt werktags um 4.00 Uhr mit einer Verschiebung um 45 Minuten zum Räumplan. Bei extremen winterlichen Witterungsbedingungen können Verschiebungen im zeitlichen Ablauf eintreten. Bei starkem Schneefall und Eisglätte wird der Räum- und Streudienst operativ durchgeführt, vorrangig an Steilstrecken und wichtigen innerörtlichen Straßen. Der Einsatz von Tausalz erfolgt bei extremer Eisglätte. Auf die gesetzliche Räum- und Streupflicht der Haus- und Grundstücksbesitzer ist in diesem Zusammenhang hinzuweisen. Eine Streupflicht für den Fahrzeugverkehr besteht innerhalb der geschlossenen Ortschaft nur an verkehrswichtigen und gefährlichen Stellen. Gemeindebibliothek Bockau Rückblick auf den Lesevormittag Unsere Lesevormittage in den Herbstferien fanden zum ersten Mal in den neuen Bibliotheksräumen statt. Insgesamt nahmen 16 Kinder daran teil. Wir hatten genügend Platz im Kinderbereich, um Stühle und Tische aufzustellen. Im 1. Teil haben wir heitere Geschichten vom Pechvogel Alfons Zitterbacke vorgelesen. Die Kinder hörten gespannt zu und wir haben viel gelacht, denn leider stolpert der liebenswerte Alfons immer nur von einem Missgeschick ins nächste, womit er sich regelmäßig Ärger einhandelt. Denn so geistreich und außergewöhnlich seine Ideen auch sind, die Lehrer und seine Eltern verzweifeln daran. Danach durften die Kinder (wer wollte) basteln mit Naturmaterial, malen (Ausmalbilder) oder selbst in den Bücherregalen stöbern. Hier konnten Sie Ihren Ideen freien Lauf lassen. Die Zeit verging schnell und einige Kinder wären am liebsten noch länger geblieben. Ich denke die Premiere ist uns gelungen und es hat allen gefallen! Ihre Gemeindebibliothek Marlies Wolf Die nächste Ausgabe erscheint am: Mittwoch, dem 11. Dezember 2019 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen: Dienstag, der 3. Dezember 2019

4 4 Mitteilungen der Institutionen und Vereine Grundschultage am Clemens-Winkler-Gymnasium Aue Oberschule Heinrich-Heine Lauter Tombola zum Vugelbeerfast Zum Vugelbeerfast am veranstaltete der Förderverein der Heinrich-Heine-Oberschule Lauter-Bernsbach e. V. auf dem Lautergold-Gelände wieder eine Tombola unter dem Motto von Schülern für Schüler. Innerhalb kurzer Zeit wurden 500 Lose durch die Schüler an Festgäste verkauft. Gabelsbergerstraße 8, Aue Tel.: ; Fax: Homepage: Für alle interessierten Grundschüler/ innen der Klasse 4, die schon immer einmal wissen wollten, wie es in einem Gymnasium aussieht und wie man dort lernt, bietet das Clemens-Winkler- Gymnasium Aue auch in diesem Jahr wieder zahlreiche Veranstaltungen an. Den Auftakt bilden die Grundschultage am und , zu denen wir alle Viertklässler und deren Eltern ganz herzlich an unsere Schule einladen. Folgende Veranstaltungen sind geplant: Lesenacht für Schüler/-innen (18:00 21:00 Uhr) Bildungsberatung Vorstellung des gymnasialen Bildungsweges für Eltern (18:00 Uhr, Aula) Nachmittag der Sprachen und Naturwissenschaften für Schüler/innen und deren Eltern (15:00 18:00 Uhr) 24. Clemens-Winkler-Wettbewerb für Schüler/- innen (15:00 18:00 Uhr) Wir bitten um eine Voranmeldung zur Lesenacht möglichst bis Weitere Informationen zu den Inhalten dieser und aller anderen Veranstaltungen finden Sie auf der Homepage unseres Gymnasiums ( Für Rückfragen stehen wir sehr gern zur Verfügung. Wir freuen uns auf euren/ihren Besuch. M. Wolter Schulleiter Es gab keine Nieten, aber dafür viele tolle Preise zu gewinnen. Diese Preise wurden im Vorfeld freundlicherweise von verschiedenen Privatpersonen zur Verfügung gestellt, wofür wir uns an dieser Stelle ganz herzlich bedanken möchten. Vielen Dank auch an alle, die uns am Stand tatkräftig unterstützt haben. Die Einnahmen kommen einem Projekt der Schule zugute. Mike Schneising Vereinsvorsitzender Bockauer Skiverein e.v. Finale zum 23. Westerzgebirgs-Cup und 30. Angelika-Crosslauf Der Bockauer Skiverein e. V. führte am Donnerstag, dem , seinen 30. Angelika-Crosslauf mit 108 Startern durch. Zugleich war der Crosslauf in Bockau auch das Finale zum 23. Westerzgebirgs-Cup. Dieses Jahr gab es eine Neuerung bei den Strecken der Altersklassen Der Lauf wurde als Vielseitigkeitswettkampfes ausgetragen. Insgesamt mussten auf der Strecke 6 Stationen bewältigt werden. Die Stationen waren für einige kleinen Läufer doch eine ganz schöne Herausforderung, einige Läufer fanden die Strecke einfach nur geil und hat Spaß gemacht. Eingebaut in den Vielseitigkeitswettkampf waren Slalomparkour, Reifenlauf, Auf- und Ablauf im Gelände, Achterlauf, Hürden springen und zwei Tore gebückt durchlaufen. Gelaufen wurden Strecken von 0,5/1/2/3/5 oder 10 km. Schnellster im Hauptlauf über 10 km war Thomas Ungethüm von der LG Vogtland in 42 min 33 sec. Schnellste Frau über 5 km war Lydia Schneider vom PSV Schwarzenberg in 28 min. 28 sec. Zudem gab es für die Zeitschnellste Dame und dem Zeitschnellsten Herren als kleines Highlight zur Siegerehrung. Gesponsert von der Bäckerei Seifert aus Pöhla erhielten die beiden je eine Torte. Erfreulich waren die 13 Starter die auf die Schnupperunde über 0,5 km gingen. Jüngste Starter waren Kim Schneider vom FSV 07 Rittergrün und Sebastian Schaller vom VSC Klingenthal mit 5 Jahren.

5 5 Älteste Teilnehmer waren Karl-Heinz Strebe aus Schneeberg und Werner Fankhänel von der LG Vogtland mit 78 Jahren über 5 km. Ergebnisse zum 30. Angelika-Crosslauf und die Gesamtwertung des Westerzgebirgscup findet ihr auf Wir danken all den Läufern und Zuschauern das sie bei diesen doch miesepetrigen, regnerischen Wetter den Weg wieder zur Skihütte Bockau gefunden haben. Weiterhin danken wir wieder all den fleißigen Helfern zur Organisierung des Wettkampfes. Hier noch einige Bilder: Siegerehrung Angelika-Crosslauf Katrin Leichsenring Platz 2 Damen km Start der Schnupperrunde 500 m Gesamtsiegerehrung Westerzgebirgscup Platz 1 Amy Döhler Siegerehrung Angelika-Crosslauf - Schnupperlauf 500 m - Platz 2 Walter Schmidt, Platz 3 Collin Scheibner, Platz 5 Julian Geyer Gesamtsiegerehrung Westerzgebirgscup Platz 1 Enzo Reißig Siegerehrung Angelika-Crosslauf - Platz 1 Amy Döhler, Platz 3 Elina Gläser - AK 8/9 weiblich 1 km Gesamtsiegerehrung Westerzgebirgscup Platz 3 Sarah Leichsenring

6 6 Gesamtsiegerehrung Westerzgebirgscup Platz 1 Katrin Leichsenring Ergebnisse der Bockauer Läufer Schnupperlauf 2. Platz Walter Schmidt GS Bockau 500 m 2:31 min 3. Platz Collin Scheibner Kiga Bockau 500 m 2:33 min 5. Platz Julian Geyer Kiga Bockau 500 m 3:02 min 3. Platz Annemarie Meinhold GS Bockau 500 m 2:43 min 5. Platz Marie-Luise Georgi Kiga Bockau 500 m 2:56 min 7. Platz Lina Lenk Kiga Bockau 500 m 3:09 min 1-km-Vielseitigkeit 1. Platz Enzo Reißig GS Bockau 1 km 3:56 min 7. Platz Toni Opp Bockau 1 km 4:23 min 1. Platz Amy Döhler GS Bockau 1 km 3:37 min 3. Platz Elina Gläser GS Bockau 1 km 3:53 min 7. Platz Lina Vogel GS Bockau 1 km 4:20 min 2-km-Vielseitigkeit 7. Platz Sarah Leichsenring Bockau 2 km 7:48 min Jugend Platz Marie-Kristin Mildner Bockau 5 km 31:07 min 2. Platz Anne-Marie Rapsky Bockau 5 km 31:08 min Herren Platz Sebastian Roscher Bockau 11 km 53:35 min Damen Platz Katrin Leichsenring Bockau 5 km 30:50 min Herren Platz Marcel Georgi Bockau 11 km 1h:03min Original Erzgebirgsmusikanten e.v. Hallo, liebe Musikfreunde, nun endlich war es so weit. Wir, der Vorstand, konnten an unsere aktiven Mitglieder neue Notenständer und Taschen überreichen. Die beantragten Fördergelder beim Zukunft Westerzgebirge e. V. wurden genehmigt. Viel Arbeit war es, alles zusammenzutragen für den Antrag, doch am erhielten wir den Bescheid, dass wir einige Neuanschaffungen machen können. Das ist für unseren kleinen Verein viel Geld, was wir unseren aktiven Mitgliedern zukommen lassen wollten. So konnten neue Notenständer und neue Taschen gekauft werden, die für unsere Auftritte wichtig sind, denn jeder hat jetzt seine Sachen selbst dabei. Auch eine neue Marschtrommel konnte gekauft werden, da die alte leider beim Transport mal kaputt ging. Und auch neue Noten konnten gekauft werden. Am zur Probe wurden jedem aktiven Mitglied die Sachen überreicht. Wir freuen uns sehr. Euer Vorstand Amtsblatt der Gemeinde Bockau Das Amtsblatt der Gemeinde Bockau erscheint monatlich. IMPRESSUM - Herausgeber, Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, Herzberg (Elster), An den Steinenden 10, Telefon: Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen Teil: Gemeinde Bockau, Schneeberger Str. 49, Bockau, Telefon: Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil und Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, Herzberg (Elster), An den Steinenden 10 vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

7 7 Veranstaltungen in der Gemeinde Bockau Magister George Körner Gesellschaft e. V. Wir laden recht herzlich ins Körnerhaus am Auer Weg 13 ein: Donnerstag, , Uhr Vortrag des Türmers aus Schwarzenberg über Der Türmer und der Ruf der Glocken! Donnerstag, , Uhr Vortrag von Pfarrer i.r. Jochen Härtwig als Einstimmung auf die bevorstehende Adventszeit über Die Heiligen der Weihnachtszeit Donnerstag, Traditionelle Lichterfahrt durch das Erzgebirge - Noch freie Plätze vergibt Reiner Stein, Querweg 7, Tel Freitag, , Uhr Traditioneller 14. Hutznohmd mit Gesang und musikalischer Begleitung. Erzählt werden wieder lustige Geschichten und Begebenheiten. Zu Gast ist auch wieder das Gesangstrio Die blinden Hühner. Es soll wieder ein gemütlicher und lustiger Abend in erzgebirgischer Tradition werden. Für Imbiss und Getränke sorgen die Vereinsmitglieder. Krabbeltreff im Zwergenhaus Der nächste Krabbeltreff in der Johanniter Kindertagesstätte Zwergenhaus findet am Mittwoch, dem 27. November 2019, in der Zeit von 9.00 bis Uhr statt. Hierzu laden wir wieder alle 0- bis 3-Jährigen mit Mutti und/ oder Vati in unsere Kindertagesstätte ein. Wir bitten darum, Hausschuhe mitzubringen und sich vorher persönlich oder telefonisch unter anzumelden. Kirchliche Veranstaltungen unserer Gemeinde Ev.-luth. Kirche Gottesdienste im November und Dezember Sonntag, , 9.30 Uhr Gottesdienst, gleichzeitig Kindergottesdienst Mittwoch, , 9.30 Uhr Allianzgottesdienst zum Buß- und Bettag in der Ev.-meth. Kirche Sonntag, , 9.30 Uhr Sakramentsgottesdienst mit Gedenken an die Heimgerufenen, gleichzeitig Kindergottesdienst Samstag, , Uhr Adventsandacht Sonntag, , 9.30 Uhr Predigtgottesdienst mit Taufgedenken, gleichzeitig Kindergottesdienst Samstag, , Uhr Adventsandacht Sonntag, , 9.30 Uhr Familiengottesdienst Ev.-meth. Kirche Gottesdienste im November und Dezember Mittwoch, , Uhr Allianzbibelstunde Sonntag, , Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst Mittwoch, , 9.30 Uhr Allianzgottesdienst zum Buß- und Bettag Sonntag, , Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag und Kindergottesdienst Sonntag, , Uhr - 1. Advent Gottesdienst und Kindergottesdienst Sonntag, , Uhr - 2. Advent Gottesdienst und Kindergottesdienst Landeskirchliche Gemeinschaft Veranstaltungen im November und Dezember Sonntag, , Uhr Gemeinschaftsstunde mit Gemeindepastor A. Richter Musikalische Umrahmung durch den Saitenspielchor Sonntag, , Uhr Gemeinschaftsstunde mit Gemeindepastor Luth Günther Musikalische Umrahmung durch den gemischten Chor Sonntag, , Uhr - 1. Advent Gemeinschaftsstunde mit B. Baumann und H. Bochmann Musikalische Umrahmung durch den Saitenspielchor Sonntag, , Uhr - 2. Advent Adventsmusik im Kerzenschein mit Sigmar Jargosch und der Gruppe Is Barggeschrei Wir laden herzlich ein: Billard-Abend für jedermann am um Uhr Kinderchor Sonnenblumen am und um Uhr Frauenstunde am um Uhr Männernachmittag am um Uhr Blau-Kreuz-Stunde am und um Uhr Heimatliches Anton Günther in Bockau Anton Günther in den 1930er-Jahren (Postkarte; eigene Sammlung) Im Jahre 1901 kehrte der damals 25-jährige Anton Günther zurück nach Gottesgab. Ein Schicksalsschlag der Vater war gestorben veranlasste ihn, die sichere Arbeitsstelle in Prag aufzugeben und für seine Familie die Verantwortung zu übernehmen. Anton Günther musste sich schnell wieder an den harten Arbeitsalltag und das Leben hoch oben im Gebirge gewöhnen. Aber abends, nach getaner Feldarbeit, trug er in den Wirtshäusern von Gottesgab und auch im Grenzgasthof Neues Haus den Gästen seine Lieder vor,

8 8 die in den Prager Jahren entstanden waren. Voller Heimweh hatte er 1895 in der Fremde sein erstes Lied geschrieben: Drham is drham. Weitere folgten. Zu den bekanntesten gehörten De Ufenbank, Bleibn mer noch e wing do! und Mei Vaterhaus. Durch den Vertrieb von Liedpostkarten, die daheim sein Vater und ein Bruder in Gottesgab und Umgebung verkauften, war ein Nebenverdienst hinzugekommen, der das Überleben der Familie mit absichern half. Zu dieser Zeit war der junge Toler-Hans-Tonl noch relativ unbekannt. Umso bemerkenswerter ist es, dass Anton Günther ausgerechnet in Bockau seinen ersten offiziellen Auftritt in Sachsen hatte. Vermutlich war es der hiesige Erzgebirgszweigverein, der den Sänger 1902 zu einem Heimatabend nach Bockau holte. In welcher Bockauer Gaststätte die Veranstaltung stattfand und über den Ablauf jenes Abends liegen leider keine Informationen mehr vor. Erst ein Jahr später folgte die nächste Einladung nach Sachsen. Diesmal lud ihn der Hauptverein des Erzgebirgsvereins nach Schneeberg ein. Anton Günther schrieb in seinen frühesten Aufzeichnungen im Jahr 1911: Da wurde ich hinaus gerufen, um meine Lieder zu singen, erst nach Bockau (1902) und dann zum 25-jährigen Stiftungsfest des Erzgebirgsvereines (1903) nach Schneeberg in Sachsen, wo alles begeistert war. In den Jahren danach nahm die Popularität Anton Günthers sprunghaft zu. Jährlich entstanden neue Lieder und er wurde in vielen Orten zu erzgebirgischen Liederabenden eingeladen. Ganze Schulklassen sollen nach Gottesgab gewandert sein, nur um ihn vor seinem Wohnhaus zu sehen. Anton Günther war zum Volkssänger des Erzgebirges geworden. 30 Jahre nach seinem ersten Besuch folgte der zweite Auftritt Anton Günthers in Bockau. Für den 16. April 1932 lud der Erzgebirgszweigverein unter Vorsitz von Lehrer Bruno Lorenz zu einem Anton-Günther-Abend in den Saal des Sachsenhofes ein. Dieser Abend war für die Bockauer ein großes Ereignis. Anton Günther war ja inzwischen bekannt geworden und wo er im Erzgebirge auch auftrat, überall sang er vor großem Publikum. Dank der Liedpostkarten waren auch die Texte bekannt. Die meisten Besucher sahen und hörten Anton Günther zum allerersten Mal in natura. In seiner einfachen und bescheidenen Art stellte er den begeisterten Zuhörern eine Vielzahl seiner Lieder vor. Die Veranstaltung wurde durch finanzielle Zuwendungen von Großdestillateur Max Unger ermöglicht. Ein umfangreicher Bericht von Kantor Crasselt folgte zwei Tage später im Erzgebirgischen Volksfreund. 1932: Martha Unger, Ehefrau von Max Unger, im Gespräch mit Anton Günther. Rechts daneben Louis Leichsenring (Sammlung Dieter Mildner) Anton Günther 1932 in Bockau (Sammlung Dieter Mildner). Von links: Ernst Klemm (Zwickau), Martin Unger (Likörfabrikant), Georg Eidner, Martha Unger, Anton Günther, Bruno Lorenz (Lehrer und Vorsitzender des Erzgebirgszweigvereins Bockau), Max Unger (Likörfabrikant), Louis Leichsenring, Gertrud Martin Bericht in Erzgebirgischer Volksfreund vom 18. April 1932 (Sammlung: Kreisarchiv Aue)

9 9 In den 30 Jahren zwischen beiden Besuchen Anton Günthers in Bockau hatten große politische Ereignisse die Situation der Deutschen im früheren Böhmen und Mähren teilweise dramatisch verändert. Nach dem 1. Weltkrieg und dem Zerfall Österreich-Ungarns war u.a. die Tschechoslowakei neu entstanden. Anton Günther als Sudetendeutscher war zwangsläufig deren Staatsangehöriger geworden. Der neue tschechoslowakische Staat hatte insgesamt 13,6 Millionen Einwohner, 3,1 Millionen davon waren Deutsche. Das entsprach einem Bevölkerungsanteil von 23%. Durch die politischen Verhältnisse kam es im Laufe der folgenden Jahre zu Spannungen im Zusammenleben zwischen Tschechen und Sudetendeutschen, wodurch auch Anton Günthers Schicksal wesentlich mitbestimmt wurde. Die Devisenbestimmungen verschärften sich derart, dass von den Einnahmen für Anton Günther selbst kaum etwas übrigblieb. Mitte der 1930er-Jahre wurden seine Auftritte in Sachsen immer weniger. Die in Bockau ausgesprochene Einladung für einen weiteren Auftritt nahm Anton Günther zwar an, aber es sollte nicht mehr dazu kommen. Den vielfachen Empfehlungen von Freunden, seinen Wohnsitz von Gottesgab ins nahe Oberwiesenthal zu verlegen, folgte er nicht. Seinem Freund Max Wenzel gab er zur Antwort: Nu, dos ka doch dei Arnst net sei! Mei Labn lang ho ich vu der Hamit un vu der Hamitstreu gedicht un gesunge, un nu, wu mirsch emol e fünkerl net gut gieht, do soll ich fahneflüchtig wern? Na, dos ka die Arnst net sei!. Auch in den immer schwieriger werdenden späteren Jahren folgte Anton Günther seinem Lebensmotto: Aafach on racht, gerod raus on net schlacht, der Haamit on en Volk trei, esu will ich sei! (1910) In Anton Günthers Todesjahr 1937 erschien ein Nachruf von Max Wenzel in Schrift und Bild mit dem Titel: Anton Günther der Sänger des Erzgebirges. Sein Leben und Werk. Wenzel zählte zu den engsten Vertrauten Anton Günthers und schilderte dessen Werdegang sowie gemeinsam erlebtes aus der Sicht eines guten Freundes. Ebenfalls 1937 gab Dr. Gerhard Heilfurth Anton Günther - Gesamtausgabe der Liedertexte, Gedichte, Sprüche und Erzählungen heraus. Zu DDR-Zeiten wurde 1956 Anton Günther Eine Auswahl seiner Gedichte, Lieder, Sprüche und Geschichten im Verlag VEB Friedrich Hofmeister, Leipzig, von Günther Hermann herausgegeben. Anton Günther aus seinem Leben und Werk von Manfred Blechschmidt erschien 1988 in der Reihe Glückauf Beiträge zur Folklorepflege, Heft 31/32. Die 1937 erschienenen Schriften, besonders die von Heilfurth, waren dem Geist ihrer Zeit geschuldet. Auch in den zu DDR-Zeit erschienenen Büchern finden sich neben überwiegend positiven Würdigungen auch immer wieder kritische Einschätzungen, die linientreu den politischen Verhältnissen entsprachen legten die Autoren Manfred Günther und Lutz Walther die Biografie: Anton Günther Freiheit zwischen Grenzen vor. Ein Werk, umfangreicher und farbiger als alle Vorgänger. Ein gelungenes Buch, das viele neue Informationen bereithält, die politischen Verhältnisse und Hintergründe erläutert und dadurch die Lebensstationen des großen Heimatsängers aus einem zum Teil neuen Blickwinkel verständlicher werden lässt. Anton Günther hat mit seinen Liedern nicht nur die Erzgebirger früher und heute erfreut. Weniger bekannt sind seine Sprüche und lustigen Kurzgeschichten, wie z. B. folgende Anekdote: De Sakremanter (1909): Der Zachenwenz gieht zen alten Dechant in Tol für der Hochzig zen Exame. Do frogt ne der alte Dechant, wie viel s Sakremanter gibt? Fünfezwanzig, sat der Wenz. Nu schickt ne der alte Dechant wieder ham, `r söllt erscht larne. Onterwaags trifft r en Bargma, senn Kameraden. Daar will aah heiern on gieht zen Exame. Der Wenz frogt dan: Waßt de denn aah, wieviel Sakremanter sei? Sat daar drauf: Halt siebene. Ja, sat drauf der Wenz, gieh när nauf zen alten Dechant mit deine paar Dracker, ich ho fünfezwanzig gesogt, on dos war noch net soot. Reinhard Laukner Wissenswertes Weihnachtswunschaktion 2019 Auch in diesem Jahr wollen wir wieder Weihnachtswünsche erfüllen. Dieses Jahr aber nicht nur für die 61 Kinder des SOS-Kinderdorfes in Zwickau, sondern zusätzlich noch für 25 Kinder der Kinderarche Erzgebirge. Einige von euch haben ihre Beteiligung bereits wieder zugesagt. Vielen Dank dafür! Wir packen mit eurer Hilfe für jedes einzelne der 86 Kinder ein Weihnachtspaket. Die Unterstützung der letzten Jahre hat uns gezeigt, dass dies machbar ist. Wir haben bei uns im Wollstübchen eine Liste dazu ausliegen, wo jeder sich ein Kind (gern auch mehrere) aussuchen kann, dem er gern eine Freude machen möchte. So hat jeder die Möglichkeit nach seinen Gegebenheiten zu helfen. Auch wer den Aufwand scheut: Wunsch aussuchen, Geschenk kaufen, einpacken, persönliche Weihnachtsgrüße schreiben, kann das Projekt auch gern finanziell unterstützen. Nähere Infos im Wollstübchen bei Familie Zeeh, Gemeindeplatz 3, Bockau Tel oder Kinder glücklich machen mit eurer Hilfe schaffen wir das!!! Wir danken euch im Namen der Kinder für eure großartige Unterstützung! Foto: Eichhorn Einweihung des Vogellehrpfads in Carlsfeld Carlsfeld befindet sich im Vogelschutzgebiet Westerzgebirge einem 6655 ha großen europäischen Schutzgebiet.

10 10 Da hier noch der vom Aussterben bedrohte Wachtelkönig und die stark gefährdeten Braunkehlchen und Wiesenpieper aufgrund der extensiven Bewirtschaftung der Bergwiesen vorkommen, hat der Landschaftspflegeverband Westerzgebirge e.v. einen 2 km langen Vogellehrpfad konzipiert. Die Besucher lernen auf insgesamt sieben Lehrtafeln, zum Teil mit interaktiven Elementen versehen, u.a. Wissenswertes zu Waldvögeln und ihren Federn, Heckenvögeln und deren Gesang, Greifvögeln und deren Gestalt und über Wiesenbrüter und deren Gefährdung. Zudem gibt es ein Faltblatt, worin der Lehrpfad kurz beschrieben und auf die Ursachen des Vogelrückgangs eingegangen wird sowie welchen Beitrag jeder Einzelne zum Vogelschutz leisten kann. Dieses Faltblatt ist bei Veranstaltungen des Landschaftspflegeverbandes Westerzgebirge e. V., in der Geschäftsstelle (Dorfstraße 48, Schneeberg) sowie in der Touristeninformation in Carlsfeld (Carlsfelder Hauptstraße 58) kostenlos erhältlich. Foto: Scheffler Zur Einweihungsveranstaltung am gab es nach einer musikalischen Einstimmung durch den Bandonionverein Carlsfeld e. V. kurze Ansprachen durch Frau Dr. Eichhorn vom Landschaftspflegeverband Westerzgebirge und Bürgermeister Staab aus Eibenstock. Nach einer Stärkung, bereitgestellt vom Ski-Club Carlsfeld e. V., wurde der Vogellehrpfad bei herrlichem Sonnenschein mit rund 70 Teilnehmern begangen und an jeder Tafel die Inhalte kurz erläutert. Der Sapperlandverein Carlsfeld e. V. hat sich bereit erklärt, die Betreuung des Vogellehrpfads zu übernehmen. Die Teilnehmer und Veranstalter waren sehr erfreut über den gelungenen Nachmittag. Wir bedanken uns recht herzlich für die tatkräftige Hilfe der drei Carlsfelder Vereine. Das Projekt wurde durch das Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum im Freistaat Sachsen (EPLR) finanziert. Dr. Luise Eichhorn und Matthias Scheffler Landschaftspflegeverband Westerzgebirge e. V. Anzeigen Über 3000 neue Brautkleider Anzüge Wählen Sie in Ruhe Ihr Traumkleid aus unserem umfangreichen Angebot hochwertiger neuer Brautkleider. Bekannte deutsche und internationale Markenhersteller. Große Auswahl an passendem Zubehör, Festmode und Anzügen. Wir kaufen große Mengen auf und geben die niedrigen Einkaufspreise an unsere Kunden weiter oder Brautmode-Discount.de Capitain Outlet GmbH, Thomas-Müntzer-Strasse 4c, Bautzen Über Marken Brautkleider zum Outlet Festpreis von je 298 Euro. Urlaub im Rotweinparadies Ahrtal Ferienwohnung Himmelchen im romantischen Ahrweiler Schön eingerichtete Ferienwohnung (F****) in Ahrweiler für 2 4 Personen, direkt am Ahr-Rad-Wanderweg und 10 Gehminuten zum mittelalterlichen Stadtkern, 49, pro Nacht inkl. Nebenkosten, Endreinigung und Umsatzsteuer, zzgl. Gästebeitrag der Stadt: 2,50 pro Person und Nacht). Einzelunternehmung Karl Heinen Delderstraße Bad Neuenahr-Ahrweiler, Ortsteil Ahrweiler Tel.: / oder Mobil: Mail: h.pacyna@web.de Net:

11 Anzeigenteil 11 DER -BUCHTIPP! ZSCHOPAU im Wandel Geschenkidee zu Weihnachten! Perfekt für Fans und Fußballbegeisterte erte unser neu veröffentlichtes Buch: WEITER, immer weiter! Trainerlegenden der Bundesliga über die Kunst des Aufhörens Von Erik Wegener Erik Wegener WEITER, immer weiter! Herausgeber: Stadtverwaltung Zschopau Geiger-Verlag Horb am Neckar...eine Bilderreise in die Vergangenheit. eit. Bestellung unter: nur ISBN: ,90 * Das Buch handelt von Trainerlegenden wie Ottmar Hitzfeld, Huub Stevens, Peter Neururer u.v.m. Insgesamt sechs herausragende Fußball-Lehrer hat der Journalist und Autor Erik Wegener getroffen, um ihrem Job und ihrem Leben auf den Grund zu gehen. Es geht darum, mehr über die Menschen zu erfahren und wie sie es schafften trotz Erfolg den Schlussstrich zu ziehen. Trainerlegenden der Bundesliga über die Kunst des Aufhörens buch@wittich.de Das Buch ist ab sofort für nur 12,50 zzgl. Versandkosten erhältlich bei: LINUS WITTICH Medien KG Industriestraße Herbstein Tel / (*zzgl. Porto und Verpackung) Fly&Help_Hubschrauber-Anz. Wittich_LW03.qxp_Layout :27 Seite 1 Eine Marke der LINUS WITTICH Medien KG Industriestraße Herbstein Tel.: 06643/ buch@wittich-herbstein.de Reiner Meutsch, Gründer der Stiftung FLY & HELP pro Person ab Hubschrauber-Rundflug 50.- Erleben Sie Ihre Heimat von oben für einen guten Zweck! Helfen Sie mit! Abflugorte und Termine 2020 Datum Tag Flugplatz Do Halle-Leipzig Chemnitz Dresden Veranstalter: Prime Promotion GmbH, Änderungen vorbehalten Der Hubschrauber kein anderes Fluggerät weckt so viel Leidenschaft und Faszination in Menschen. Kaufen Sie einen Gutschein für einen Mitflug im Hubschrauber und tun Sie damit auch noch Gutes. Denn 20% des Flugpreises werden für den Bau von Schulen in Entwicklungsländern an die Reiner Meutsch Stiftung FLY & HELP gespendet. Ob als besonderes Geschenk für einen lieben Menschen oder einfach aus Spaß und Begeisterung am Fliegen: Diese einzigartigen Momente und Bilder werden Sie so schnell nicht vergessen! Sie haben die Wahl zwischen 10 Minuten ( 50.- p.p.) und 20 Minuten ( p.p) Flugzeit und 45 Minuten ( p.p.) Flugzeit. NEU Ideal als Geschenk! Bestellen Sie jetzt! Buchungscode: LW03 oder unter Telefon: / Unter dieser Rufnummer sind wir Montag bis Freitag von 10 bis 17 Uhr für Sie erreichbar. Die Reiner Meutsch Stiftung FLY & HELP: Mit dem Kauf eines Gutscheins schenken Sie Kindern eine Zukunft. Es fließen je nach Gutscheinwert 10, 20 bzw. 40 in die Bildungsprojekte der Reiner Meutsch Stiftung FLY & HELP.Die Spenden werden 1:1 ohne Abzug von Verwaltungskosten für den Bau von Schulen in Entwicklungsländern eingesetzt. Erfahren Sie mehr über FLY & HELP unter

12 12 Anzeigenteil Immer erreichbar ( ) Bestattungsinstitut Müller & Kula Inhaber: Andreas Müller Schneeberg, Hartensteiner Str. 10 Bad Schlema, M.-Semmler-Str. 39 Bockau, Schneeberger Str. 4g Beierfeld, August-Bebel-Str. 70 Tel. ( ) Tel. ( ) Tel. ( ) Tel. ( ) In Ihrem Auftrag erledigen wir alle Formalitäten. Bald ist Weihnachten. Denken Sie an Ihre Festtagsgrüße! Wir beraten Sie gerne! Geschäftsaufgabe Liebe Kunden, Freunde und Bekannte! Nach 27 schönen und ereignisreichen Jahren schließe ich mein Fahrradgeschäft zum Jahresende. Ihr Medienberater vor Ort Wolfgang Buttkus berät Sie gerne wolfgang.buttkus@wittich-herzberg.de Ich bedanke mich für Ihre jahrelange Treue und das mir entgegengebrachte Vertrauen. Ab sofort beginnt der Räumungsverkauf. Bitte lösen Sie Ihre Gutscheine bis ein. Mittelstraße 1 B Bockau Geschmacksmustergeschützt Unsere Leistungen: 1, Neumarkt Kirchberg, e in ch ra le a sp li b Fi A Unsere nischer fo le te ch a n ist für Sie geöffnet. in unter einen Term ie S n re a b Bitte verein / Tel. Grabmaloberteile individuell gearbeitet Grabmaleinfassungen, Abdeckungen Kissensteine, Bücher Aufarbeitung von vorhandenen Anlagen Versetzleistungen Einarbeitung von Zweitschriften Küchenarbeitsplatten Treppen Fensterbänke Natursteinbäder Fassaden etc. Hauptsitz: Lichtenauer Str. 6 Gewerbepark Stützengrün Tel / Montag - Freitag Uhr, Uhr