!!! UNBEDINGT BEACHTEN!!!

Transkript

1 Produktinformation _197PAdeen Deutsch Seite 1 5 English page 6 10 Solldaten-Update Achsvermessung 2015 WA 900 / 920 / 020 / 950 / 970 CURA S 800 / 860 / 060 / 900 / 960 WAB01 / WAB 02 CCT / RoboLigner CURA R1200 / CURA R2000 / API R2000 FWA xxx Bei Modellen, die vor 2006 gebaut wurden, muss evtl. der Smart Card Reader AE4A getauscht werden 1. Lieferdatum: ab Ende März 2015 (gleichzeitig im Lieferumfang der Achsmessgeräte) Bestellnummern: AS5A / AS5N 2. Lieferumfang: CD mit Datenbank Upgrade- Smart Card 2015 WA 780 CURA S Lieferdatum: ab März 2015 (gleichzeitig im Lieferumfang der Achsmessgeräte) Bestellnummer: ASAA 2. Lieferumfang: CD mit Datenbank Upgrade- Smart Card 2015!!! UNBEDINGT BEACHTEN!!! ACHSMESSGERÄTE gefertigt bis April 2014 Die Karte bitte so verwenden wie Sie diese erhalten (siehe Bild), der kleine Chip muss auf der Karte verbleiben und darf nicht entfernt werden ACHSMESSGERÄTE gefertigt ab Mai 2014 WA 970 / CURA S, Seriennummer endet mit AKA WA 780 / CURA S 780 Der kleine Chip muss aus der Karte herausgetrennt werden Ho 1 von 10

2 3. Installation der neuen Datenbank Achsmessgeräte Baujahr vor 2009 Öffnen Sie die Rückseite des Schaltschranks (zwei Rändelschrauben). Rechts neben dem PC befindet sich eine schwarze Box (SmartCard-Reader). Stecken Sie die mitgelieferte Smart Card in den Schlitz B. Achten Sie darauf, dass der Chip zur Außenseite der Gerätewagens zeigt. Achsmessgeräte Baujahr nach 2009 Öffnen Sie die Frontseite des Schaltschranks (zwei Schrauben). Auf der rechten Seite befindet sich eine schwarze Box (SmartCard-Reader). Stecken Sie die mitgelieferte Smart Card mit dem Chip nach unten in den Schlitz A. Achsmessgeräte Baujahr ab Mai 2014 Der Smart Card Reader befindet sich außen auf der linken Seite hinten am Gehäuse Das Fach für die Smart Karte ist von der Rückseite des Gerätes zugänglich Mit einem Kugelschreiber oder ähnlichem den gelben Knopf am Smart Card Reader nach innen drücken um das Fach für die Smart Karte zu öffnen Haupt Smart Karte entnehmen und die Update Smart Karte in das Fach einlegen Nach erfolgtem Update die Update Karte wieder aus dem Fach entnehmen und die Haupt Smart Karte wieder einlegen. Sobald das Fach geschlossen wird leuchtet die grüne Lampe an dem Smart Card Reader auf Ho 2 von 10

3 NUR FÜR CCD ACHSMESSGERÄTE BAUJAHR AB MAI 2014 Öffnen Sie im Menü der Achsmesssoftware das Menü Service Programs Hierfür ist die Eingabe eines Passwort notwendig CURA S xxx = att WA xxx = nussbaum Öffnen Sie dann das Menü After sales service Klicken Sie auf Smart Card Update Es erscheint die Meldung Update was successful Bestätigen Sie dies durch Klicken auf den grünen Haken. Danach erscheint die Meldung Operation carried our successful die Sie auch mit Klicken auf den grünen Haken bestätigen Ho 3 von 10

4 4. Datenbank 2015 installieren: Legen Sie die mitgelieferte CD AS0 / A / N in das CD Laufwerk ein. Die Installationsroutine startet automatisch. Wählen Sie im Pull- Down- Menu Ihre Sprache für die Installation und klicken Sie auf OK Eine Meldung Willkommen erscheint, drücken Sie WEITER Die Dateien werden extrahiert und installiert Schließen Sie die Installation durch Drücken der Taste FERTIGSTELLEN ab Ho 4 von 10

5 Aktivieren Sie das Update durch einen Neustart des Computer. Nehmen Sie die CD aus dem Laufwerk und drücken Sie die Taste OK Das Achsmesseprogramm wird nach dem Neustart automatisch gestartet. Nach dem Neustart eines CCD Achsmessgerät welches ab Mai 2014 gebaut wurde, werden Sie aufgefordert die Update Smart Karte aus dem Smart Card Leser zu entnehmen und die Hauptsmartkarte wieder einzusetzen Während des Startvorgangs erscheint auf dem Bildschirm die Meldung, dass die Datenbank aktualisiert wird Vom Startbildschirm aus können Sie sich mit Shift-F12 die Datenbank-Versionen anzeigen lassen. Bei erfolgreichem Update muss dort eine Datenbank erscheinen Ho 5 von 10

6 New databank 2015 for Wheel Aligners WA 900 / 920 / 020 / 950 / 970 CURA S 800 / 860 / 060 / 900 / 960 WAB01 / WAB 02 CCT / RoboLigner CURA R1200 / CURA R2000 / API R2000 FWA xxx On aligners manufactured delivered prior to 2006 the Smart Card Reader AE4A might have to be changed 1. Date of delivery: End March 2015 (at the same time when new aligners will have the new databank) Order number: AS5A / AS5N 2. Scope of delivery: CD with databank Smart Card 2015 WA 780 CURA S Date of delivery: March 2015 (at the same time when new aligners will have the new databank) Order number: ASAA 2. Scope of delivery: CD with databank Smart Card 2015!!! IMPORTANT!!! WHEEL ALIGNERS built up to April 2014 The card hast o be used as received (see picture), the little chip must remain on the card and must not be removed WHEEL ALIGNERS built from Mai 2014 WA 970 / CURA S 960 only, serial number ends with AKA WA 780 / CURA S 780 The little chip must be removed from the card Ho 6 von 10

7 3. Installation of the new databank Wheel Aligners built prior to 2009 Open the back side of the control cabinet (two thumb screws). On the right side underneath the electrical sheet is a black box (smartcard reader). Enter the delivered smartcard into slot B with the chip showing to the outside of the cabinet. Wheel Aligners built after 2009 Open the front of the cabinet (2 screws). On the right side you will see a black box (SmartCard- Reader). Insert the delivered Smart Card with the Chip to the lower side in slot A Wheel Aligners built after May 2014 The Smart Card Reader is located on the outside on the rear left of the cabinet The compartment for the smart card is accessible from the rear of the aligner Push the yellow button with a pen or the like on the Smart Card Reader inward to open the tray for the smart card Remove the main smart card and place the update smart card in the tray After the Update has been finished remove the Update card from the tray and insert the main smart card. The green light on the top of the smart card reader will light up as soon as the compartment is closed Ho 7 von 10

8 FOR CCD WHEEL ALIGNER BUILT FROM MAY 2014 ONLY Open the menu Service Programs in the wheel alignment software There is a password required for this CURA S xxx = att WA xxx = nussbaum Open then the menu After sales service Click on Smart Card Update The message Update was successful will appear. Confirm this by clicking on the green arrow. Then the message Operation carried our successful will appear Confirm this by clicking on the green arrow Ho 8 von 10

9 4. Installation of Databank 2015: Insert the delivered CD AS0 / A / N into the CD drive Installation starts. Please choose in the pull down menu your language and click OK. A message Welcome appears, press NEXT The data are extracted and installed Finish the installation by pressing FINISH Activate the update by restarting the computer. Take the CD from the CD drive and press OK Ho 9 von 10

10 The wheel alignment software starts automatically. After the start of the wheel alignment software of a CCD wheel aligner built after May 2014 you will be asked to remove the Update Smart Card from the Smart Card reader and insert the Main Smart Card During the start up a message appears on the screen that the databank is updated From the start screen, you can verify the databank version with Shift-F12. If the update has been successfully you will see the databank version BD Std Mit freundlichem Gruß Kind regards - Team Ho 10 von 10