Bollettino Ufficiale n. 51/I-II del 17/12/2013 / Amtsblatt Nr. 51/I-II vom 17/12/

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Bollettino Ufficiale n. 51/I-II del 17/12/2013 / Amtsblatt Nr. 51/I-II vom 17/12/2013 165"

Transkript

1 Bollettino Ufficiale n. 51/I-II del 17/12/2013 / Amtsblatt Nr. 51/I-II vom 17/12/ Beschlüsse - 1 Teil - Jahr 2013 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2013 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 9. Dezember 2013, Nr Liste Produkte und Zubehörartikel für die Ausübung des Detailhandels in Gewerbegebieten (Artikel 5 des Landesgesetzes vom 16. März 2012, Nr. 7, in geltender Fassung) Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE del 9 dicembre 2013, n Elenco prodotti ed accessori per l esercizio del commercio al dettaglio nelle zone produttive (articolo 5 della legge provinciale 16 marzo 2012, n. 7, nel testo vigente) DIE LANDESREGIERUNG nimmt folgende Gesetze, Verwaltungsakten, Unterlagen und Tatsachen zur Kenntnis: LA GIUNTA PROVINCIALE prende atto delle seguenti leggi, atti amministrativi, documenti e fatti: - das Landesgesetz vom 16. März 2012, Nr. 7 Liberalisierung der Handelstätigkeit, in geltender Fassung; - das Landesgesetz vom 11. August 1997, Nr. 13 Landesraumordnungsgesetz, in geltender Fassung; - den Art. 5 des obgenannten L.G. 7/2012, welcher vorsieht, dass die einzelnen Produkte und die Zubehörartikel für den Detailverkauf in Gewerbegebieten, sowie die Anzahl der notwendigen Parkplätze im Verhältnis zur Verkaufsfläche, von der Landesregierung festgelegt werden; - insbesondere den Artikel 5, Absatz 3, Buchstabe a), b), d) und e), die vorsehen, dass die Landesregierung besonders Folgendes festlegt: das Zubehör der folgenden Waren: zweiund mehrrädrige Kraftfahrzeuge, einschließlich Baumaschinen; Maschinen und Produkte für die Landwirtschaft; Baumaterialien, Werkzeugmaschinen und Brennstoffe; Möbel; Getränke in Großhandelspackungen; die Waren, die die Handwerks- und Industriebetriebe an ihren Standorten verkaufen können; - la legge provinciale 16 marzo 2012, n. 7 Liberalizzazione dell attività commerciale, nel testo vigente; - la legge provinciale 11 agosto 1997, n. 13 Legge urbanistica provinciale, nel testo vigente; - l art. 5 della precitata L.P. 7/2012, il quale prevede che i singoli articoli e gli accessori ammessi per il commercio al dettaglio nelle zone produttive, nonché il numero dei posti macchina necessari in relazione alla superficie di vendita, vengano stabiliti dalla Giunta provinciale; - in particolare l articolo 5, comma 3, lettera a), b), d) ed e), della L.P. 7/2012, le quali prevedono che la Giunta provinciale determini in particolare: gli accessori alle seguenti merci: autoveicoli a due o più ruote, incluse macchine edili; macchinari e prodotti per l agricoltura; materiali edili, macchine u- tensili e combustibili; mobili; bevande in confezioni formato all ingrosso; i prodotti che le imprese artigiane ed industriali possono vendere presso le loro sedi; die Artikel für Kinos; gli articoli per i cinema; die Produkte, die in landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften bzw. in den Räumlichkeiten der von diesen kontrollierten Gesellschaften verkauft werden können; in Abstimmung mit den Gemeinden, die Anzahl der notwendigen Parkplätze im Verhältnis zur Verkaufsfläche. i prodotti vendibili dalle cooperative di produzione agricola ed anche nei locali di società controllate dalle stesse; di concerto con i comuni, il numero dei posti macchina necessari in relazione alla superficie di vendita.

2 Bollettino Ufficiale n. 51/I-II del 17/12/2013 / Amtsblatt Nr. 51/I-II vom 17/12/ das Gutachten vom 11. November 2013 vom Rat der Gemeinden; - die beiliegende Fassung: Liste Produkte und Zubehörartikel für die Ausübung des Detailhandels in Gewerbegebieten (Artikel 5 des Landesgesetzes vom 16. März 2012, Nr. 7, in geltender Fassung) verfasst vom Amt für Handel und Dienstleistungen und wesentlicher Bestandteil des gegenständlichen Beschlusses ist; beschließt einstimmig in gesetzmäßiger Weise: 1. die Liste Produkte und Zubehörsartikel für die Ausübung des Detailhandels in Gewerbegebieten (Artikel 5 des Landesgesetzes vom 16. März 2012, Nr. 7 und Artikel 44/ter des Landesgesetzes vom 11. August 1997, Nr. 13, in geltender Fassung), durch beiliegendem Wortlaut, welcher wesentlicher Bestandteil dieses Beschlusses ist, zu genehmigen; 2. die eigenen Beschlüsse Nr vom 15. Juni 2009 und Nr vom 23. September 2002, zu widerrufen; 3. diesen Beschluss im Amtsblatt der Region Trentino-Südtirol zu veröffentlichen. - il parere del Consiglio dei Comuni dd. 11 novembre 2013; - il testo allegato: Elenco prodotti ed accessori per l esercizio del commercio al dettaglio nelle zone produttive (articolo 5 della legge provinciale 16 marzo 2012, n. 7, nel testo vigente), predisposto dall'ufficio commercio e servizi, che costituisce parte integrante della presente deliberazione; delibera a voti unanimi legalmente espressi: 1. di approvare l Elenco prodotti ed accessori per l esercizio del commercio al dettaglio nelle zone produttive (articolo 5 della legge provinciale 16 marzo 2012, n. 7 e articolo 44/ter della legge provinciale 11 agosto 1997, n. 13, nel testo vigente), nel testo allegato, che costituisce parte integrante della presente deliberazione; 2. di revocare le proprie deliberazioni n dd. 15 giugno 2009 e n dd. 23 settembre 2002; 3. di pubblicare la presente deliberazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Trentino- Alto Adige. DER LANDESHAUPTMANN DR. LUIS DURNWALDER DER GENERALSEKRETÄR DER L.R. DR. HERMANN BERGER IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA DOTT. LUIS DURNWALDER IL SEGRETARIO GENERALE DELLA G.P. DOTT. HERMANN BERGER

3 Bollettino Ufficiale n. 51/I-II del 17/12/2013 / Amtsblatt Nr. 51/I-II vom 17/12/ Abschnitt I Gewerbegebiete Produkte und Zubehörsartikel, die verkauft werden dürfen unterliegen der ZMT Artikel 5, Absatz 3, Buchstabe a) und b) des L.G. 16. März 2012, Nr. 7, in geltender Fassung Zwei- und mehrrädrige Kraftfahrzeuge, einschließlich Baumaschinen Dazu gehören: Anhänger, Wohnwagen, auch gebrauchte, einschlägiges Zubehör, Ersatzteile, Reifen, Schmiermittel, Autoradios. Ausstattung für Werkstätten. Bekleidung für den Motorrad- und Automobilsport. Maschinen und Produkte für die Landwirtschaft Dazu gehören: Erzeugnisse, Geräte, technisches Material und Maschinen im Allgemeinen und verschiedene Artikel für die Landwirtschaft und den Gartenbau. Getrocknete und künstliche Blumen, sowie Pflanzen jeglicher Art. Futter und Artikel für Haustiere. Baumaterialen, Werkzeugmaschinen und Brennstoffe Dazu gehören: Baumaterialien jeder Art, Material für Abdeckungen, Isolierungen und Verkleidungen einschließlich Tapeten, Bodenbeläge und Glas, Zäune, Material für sanitäre Einrichtungen, Badezimmereinrichtungen, Hölzer auch teilverarbeitete, Marmor, Messgeräte und -instrumente für das Bauwesen. Eisen und Metallwaren, Bleche und Profile, Stiegen, Regale, Schlösser, Tresore, manuelle und elektrische Werkzeuge, Werkzeugmaschinen und Werkbänke für Heimwerker, Wäscheständer, Bügelbretter, Besen und Ähnliches. Material und Geräte für den Modellbau und für Heimwerker. Farben und Lacke, Verdünnungs-, Lösungs-, Reinigungs- und Schleifmittel, Schmieröle und Schmierfette, Leime, Klebstoffe, Silikone, Klebebänder, Malerbedarf, Bilderrahmen und Drucke. Zubehörteile und Schmiermittel für Räder, Motorräder und Autos. Kleine Artikel aus Holz und Plastik, verschiedene Behälter, Körbe, Schüsseln, Regalhalterungen, Räder, Kugeln, Türen und Rundstäbe und kleine zusammensetzbare Teile aus Holz. Elektromaterial, elektrische Messgeräte und Beleuchtungskörper. Artikel, Produkte und Geräte für den Gartenbau, Capo I Zone produttive prodotti ed accessori vendibili soggetti a presentazione SCIA articolo 5, comma 3, lettera a) e b), della L.P. 16 marzo 2012, n. 7, nel testo vigente Autoveicoli a due o più ruote, incluse macchine edili In tali merceologie rientrano: Rimorchi e roulottes, anche usati, relativi accessori e ricambi, pneumatici, lubrificanti, autoradio. Attrezzature per officina. Abbigliamento per l'attività sportiva di motociclismo e automobilismo. Macchinari e prodotti per l agricoltura In tali merceologie rientrano: Prodotti, attrezzi, materiale tecnico e macchinari in genere e articoli vari per l'agricoltura e il giardinaggio. Fiori secchi e artificiali, nonché piante di ogni tipo. Alimenti e articoli per animali domestici. Materiali edili, macchine utensili e combustibili In tali merceologie rientrano: Materiali da costruzione di qualsiasi tipo, materiali per coperture, isolamenti e rivestimenti compresa la carta da parati, le pavimentazioni e i vetri, recinzioni, materiali per impianti igienico-sanitari, arredamenti per bagno, legnami anche semilavorati, marmi, attrezzi e strumenti di misura per l edilizia. Ferramenta e metalli, lamiere e profilati, scale, scaffali, serrature, casseforti, utensili manuali ed elettrici, macchine utensili e banchi da lavoro per il bricolage, stendibiancheria, assi da stiro, scope e simili. Materiali ed attrezzi per modellismo e hobbistica fai da te. Colori e vernici, diluenti, solventi, detergenti, abrasivi, olii e grassi lubrificanti, colle, adesivi, sigillanti, nastri, articoli per pittori, cornici e stampe. Accessori e lubrificanti per cicli, motocicli ed auto. Piccoli articoli in legno e plastica, contenitori vari, cesti, ciotole, reggimensole, ruote, palline, antine, tondini e piccoli oggetti da costruire in legno. Materiale elettrico, strumenti di misura elettrici e corpi illuminanti. Articoli, prodotti ed attrezzi per il giardinaggio,

4 Bollettino Ufficiale n. 51/I-II del 17/12/2013 / Amtsblatt Nr. 51/I-II vom 17/12/ Gartenmöbel, getrocknete und künstliche Blumen und künstliche Pflanzen. Futter und Artikel für Haustiere. Campingartikel: Zelte, Kocher und Grillgeräte, Gaslampen und Taschenlampen. Maschinen, technische Vorrichtungen und technische Artikel aller Art, Feuerlöschgeräte. Feste, flüssige und gasförmige Brennstoffe ausgenommen die Treibstoffe. Möbel Dazu gehören: Möbel jeder Art, besonders für das Haus, auch solche mit eingebauten Elektrogeräten, für das Büro und für den Garten. Elektrostandgeräte: Kühlschränke, Geschirrspüler, Backöfen und Gas- oder Elektroherde. Tafelservice, wie Teller, Tassen, Gläser, Tafelbesteck. Schreib- und Papierwaren. Beleuchtungskörper. Öfen und offene Heizöfen und bezügliches Zubehör, sowie Kinderwagen. Einrichtungsgegenstände, und zwar: Nippsachen, Bilder, Teppiche, Stoffe für die Innenausstattung, Vorhänge mit den dazugehörigen Trägern, Heimtextilien. Matratzen, Polster, Federbetten, Daunendecken und Steppdecken, Putz- und Pflegemittel für Möbel. Für die Elektrostandgeräte und für die Einrichtungsgegenstände ist der Verkauf nur gestattet, wenn für diese Artikel weder eigene Ausstellungsregale noch eine spezifische Ausstellungs- und Verkaufsabteilung geschaffen wird; sie dürfen nur in Kombination mit den ausgestellten Möbeln feilgeboten werden. arredo da giardino, fiori e piante secchi e artificiali. Alimenti e articoli per animali domestici. Articoli da campeggio: tende, fornelli e grill, lampade a gas, torce. Macchine, attrezzature e articoli tecnici di ogni tipo e articoli antincendio. Combustibili solidi, liquidi e gassosi, esclusi quelli per trazione. Mobili In tale merceologia rientrano: Mobili di qualsiasi tipo, in particolare per la casa, anche con elettrodomestici incorporati, per l ufficio e per il giardino. Elettrodomestici da appoggio: frigoriferi, lavastoviglie, lavatrici, forni e fornelli. Corpi illuminanti. Servizi e coordinati per la tavola quali piatti, tazzine, bicchieri e posate. Articoli di cartoleria. Stufe e caminetti e relativi accessori, nonché carrozzine e passeggini. Articoli d arredamento quali: soprammobili, quadri, tappeti, tessuti per l arredamento, tende con relativi supporti, biancheria per la casa. Materassi, cuscini, piumini, piumoni e trapunte, articoli per la pulizia e la cura dei mobili. Per gli elettrodomestici da appoggio e gli articoli d arredamento, la vendita é consentita senza l esposizione su distinti scaffali o la creazione di uno specifico reparto d esposizione e vendita, ma unicamente in combinazione con i mobili esposti. Getränke in Großhandelspackungen Bevande in confezioni formato all ingrosso Abschnitt II Gewerbegebiete Handwerks- und Industriebetriebe Produkte und Zubehörsartikel, die verkauft werden dürfen unterliegen der ZMT Artikel 5, Absatz 3, Buchstabe d), des L.G. vom 16. März 2012, Nr. 7, in geltender Fassung Elektronische Geräte Rundfunk- und Fernsehgeräte Videorekorder, Stereoanlagen und Stereogeräte Telefone, Mobiltelefone, Videokameras und Fotoapparate, Multimediageräte Material, Ersatzteile und Zubehör für die obgenannten Geräte Capo II Zone produttive imprese artigiane ed industriali - prodotti ed accessori vendibili soggetti a presentazione SCIA articolo 5, comma 3, lettera d), della L.P. 16 marzo 2012, n. 7, nel testo vigente Apparecchi elettronici Apparecchi radio e televisori Videoregistratori, impianti ed apparecchi stereo Telefoni, cellulari, video- e fotocamere, apparecchi multimediali Materiale, parti di ricambio ed accessori per gli apparecchi di cui sopra

5 Bollettino Ufficiale n. 51/I-II del 17/12/2013 / Amtsblatt Nr. 51/I-II vom 17/12/ Büromöbel und maschinen Elektronische Rechenmaschinen und Computer Büromaschinen, -ausstattung und -möbel Material, Ersatzteile und Zubehör für die genannten Geräte Material für elektrische Anlagen Elektromaterial und elektrische Messgeräte Elektronische Geräte und dazugehöriges Material Beleuchtungskörper Elektrohaushaltsgeräte Elektro- Haushaltsgeräte, ausgenommen Rundfunk- und Fernsehgeräte, Videorekorder, Stereoanlagen und Stereogeräte, Telefone Material, Ersatzteile und Zubehör für die genannten Geräte Glaswaren Glaswaren, auch bearbeitete Glaswaren sowie Zubehör Mobili e macchine per ufficio Calcolatori elettronici e computer Macchine, attrezzature e mobili per ufficio Materiale, parti di ricambio ed accessori per gli apparecchi di cui sopra Materiale per impianti elettrici Materiale elettrico e strumenti di misura e lettrici Materiale e macchinari destinati ad uso elettronico Corpi illuminanti Elettrodomestici Elettrodomestici, esclusi radio, televisori, videoregistratori, impianti e apparecchi stereo, telefoni Materiale, parti di ricambio ed accessori per gli apparecchi di cui sopra Vetrerie Vetri, anche lavorati ed accessori Blumen und Pflanzen Frische, getrocknete und künstliche Schnittblumen sowie Pflanzen und Weihnachtsbäume Verschiedene Artikel und Geräte für den Gartenbau Gemüse- und Blumensamen in Verpackung Drogeriewaren Drogeriewaren für den Haushalt, Putz- und Reinigungsmittel Chemische Produkte für Haushalt, Industrie, Landwirtschaft und Weinbau Reiner Alkohol, Essenzen, ätherische Öle Parfümeriewaren Fiori e piante Fiori e piante freschi, secchi e artificiali, alberi di Natale Prodotti vari ed attrezzi per il giardinaggio Sementi da orto e da fiori in bustine originali Drogheria Articoli di drogheria per la casa e di pulizia ed igiene degli ambienti Prodotti chimici per la casa, l industria, l agricoltura e l enologia Alcool puro, essenze, olii essenziali Profumeria Kosmetika (laut Verordnung (EG) Nr. 1223/2009) Parfümeriewaren Profumeria Cosmetici (di cui al Regolamento CE n. 1223/2009) Toiletten- und Hygieneartikel Articoli da toilette ed igiene della persona

6 Bollettino Ufficiale n. 51/I-II del 17/12/2013 / Amtsblatt Nr. 51/I-II vom 17/12/ Hygiene-, Sanitäts-, und orthopädische Artikel Articoli igienico-sanitari ed ortopedici Orthopädische Artikel Articoli ortopedici Artikel für die Gesundheitspflege Materiale sanitario Geräte und Apparate für die Gesundheitspflege Heilpflanzenprodukte Nicht für Heilzwecke bestimmte Naturkosmetika, sofern der Verkauf dieser Produkte nicht ausdrücklich den Apotheken vorbehalten ist Zubehör aus Naturstoffen für die Schönheitspflege mit Naturkosmetika Heimische und exotische Pflanzen, Teile davon sowie daraus gewonnene Produkte, sofern nicht mit anderen Produkten vermischt und nicht für Heilzwecke bestimmt Apparecchi e strumenti sanitari Prodotti di erboristeria Cosmetici naturali, destinati ad uso diverso da quello medicamentoso, la cui vendita non è espressamente riservata alle farmacie Piccoli attrezzi in materiali naturali per l utilizzo dei cosmetici di cui sopra Piante e parti di piante e loro prodotti, indigene ed esotiche, non mescolate, destinate ad uso diverso da quello medicamentoso Getreidemühlen und Keimgeräte Mulini per cereali e germinatori Fachliteratur und -veröffentlichungen des Pubblicazioni specializzate nel settore Sektors Fahrräder und Kleinmotorräder Fahrräder, Kleinmotorräder (bis 50 cm 3 ) und Kleinmotorfahrzeuge Zubehör, Ersatzteile, Reifen und Schmiermittel Cicli e ciclomotori Cicli, ciclomotori (fino a 50 cc) e micro-motori Relativi accessori e ricambi, pneumatici e lubrificanti Ausstattung für Werkstätten Attrezzature per officina Häute Pellami Leder, Häute und Gummiartikel Cuoio, pellami e articoli in gomma Werkzeugmaschinen, Zubehör und auch chemischer Art Artikel für Schuhmacher Eisenwaren Macchine utensili, accessori ed articoli, anche chimici, per calzoleria Ferramenta Eisenwaren, Werkzeuge und Messerwaren Ferramenta, utensileria e coltelleria Artikel aus Gummi und Kunststoff Articoli in gomma e materie plastiche Nähmaschinen Näh- und Strickmaschinen samt Ersatzteilen und Zubehör Macchine da cucire Macchine da cucire e da maglieria e loro ricambi ed accessori Altwaren Papierwaren Materiali di recupero Cartoleria Papier- und Schreibwaren Articoli di cartoleria e cancelleria Technische Artikel für den Schul- und Bürobedarf Articoli tecnici per ufficio e scuola

7 Bollettino Ufficiale n. 51/I-II del 17/12/2013 / Amtsblatt Nr. 51/I-II vom 17/12/ Artikel und Ausrüstungen für Sport und Freizeit Sportartikel mit Ausnahme von: Motorrädern, Autos, Bekleidung und Schuhen Campingartikel und -ausrüstungen, einschließlich Wohnwagen Nautik-Artikel Nautica Waffen Articoli e attrezzature per lo sport e il tempo libero Articoli per attività sportive con esclusione di: motocicli, automobili, abbigliamento e calzature Articoli e attrezzature per campeggio, comprese le roulottes Waffen, Munition, Fischerei- und Jagdartikel Armi, munizioni e articoli da pesca e da caccia Armi Optik Ottica Allgemeine und spezielle optische Geräte Ottica generica e specialistica Messgeräte Strumenti di misurazione Hörgeräte Apparecchi acustici Hörprothesen und -geräte Protesi auricolari e apparecchi acustici Musikartikel Musikinstrumente, auch elektrische, mit entsprechendem Zubehör Notenpapier, Alben, Sammelmappen, Notenständer Articoli musicali Strumenti musicali anche elettrici con relativi accessori Carta da musica, album, raccoglitori e leggii Noten und Libretti Musica stampata e libretti d opera Devotionalien Devotionalien, Artikel für die Leichenbestattung und Grabsteine Articoli religiosi Articoli religiosi, forniture funebri e lapidi Antiquitäten und Kunstgegenstände Antichitá ed oggetti d arte Antiquitäten und Kunstgegenstände Antichità ed oggetti d arte Bilder und Statuen Quadri e statue Kunsthandwerkliche Erzeugnisse Abschnitt III Gewerbegebiet Einzelhandelstätigkeiten, für welche außerhalb der Verkaufsräume eine Fläche als Verkaufsfläche bestimmt werden kann Im Falle von Einzelhandel mit Autos sowie Baumaterialien, kann als Verkaufsfläche eine Fläche bestimmt werden, welche sich außerhalb des Geschäftes befindet, die normalerweise als Lagerfläche für die obgenannten Waren, genützt wird. Prodotti dell artigianato artistico Capo III Zone produttive Tipologie di esercizio di commercio al dettaglio per le quali può essere destinata come superficie di vendita un area esterna al locale di vendita Nel caso di esercizio di commercio al dettaglio di automobili, nonché di materiali da costruzione, può essere destinata come superficie di vendita un area esterna al locale di vendita, normalmente adibita a deposito per le predette merci.

8 Bollettino Ufficiale n. 51/I-II del 17/12/2013 / Amtsblatt Nr. 51/I-II vom 17/12/ Abschnitt IV Gewerbegebiete Kinos Produkte, die verkauft werden dürfen unterliegen nicht der ZMT Artikel 5, Absatz 3, Buchstabe e), Punkt 1, des L.G. vom 16. März 2012, Nr. 7, in geltender Fassung Drucksachen, Bücher und andere gedruckte oder anderswie hergestellte Veröffentlichungen, audiovisuelle inbegriffen, welche die Filmproduktion betreffen; Bekleidungsartikel, Spielsachen und andere Werbeartikel die eng in Bezug mit der Aufführung, den bereits vorgeführten, dem laufenden oder dem geplanten Film stehen; Getränke, Süßigkeiten, Konditorwaren und Speiseeis inbegriffen, Trockenobst, Puffreis, Bonbons, Pralinen und Ähnliches in Fertigpackungen. Abschnitt V Gewerbegebiet landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaften Produkte, die verkauft werden dürfen unterliegen nicht der ZMT Artikel 5, Absatz 3, Buchstabe e), Punkt 2, des L.G. vom 16. März 2012, Nr. 7, in geltender Fassung Alle Produkte, die in den landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften erzeugt werden. Fleisch- und Wurstwaren, deren Hauptrohware von landwirtschaftlichen Betrieben Südtirols stammt. Weitere von landwirtschaftlichen Betrieben im Land erzeugte Nahrungsmittel, die das Qualitätszeichen tragen. Kräuter, Honig, Sirupe, Säfte, Fruchtzubereitungen, Dörrobst, Milch und Käseprodukte, Essig, Eier, vorausgesetzt, dass diese von landwirtschaftlichen Betrieben im Land erzeugt werden. Brot, Destillate, Liköre und andere Produkte, die das Zeichen des roten Hahnes tragen. Abschnitt VI Verfügbarkeit Parkplätze Die Anzahl der notwendigen Parkplätze im Verhältnis zur Verkaufsfläche wird mit 1 Parkplatz je 50 m² Verkaufsfläche festgelegt. Capo IV Zone produttive cinema prodotti vendibili non soggetti a presentazione SCIA articolo 5, comma 3, lettera e), punto 1, della L.P. 16 marzo 2012, n. 7, nel testo vigente Stampe, libri ed altre pubblicazioni realizzate con procedimenti tipografici o di altro genere, audiovisivi compresi, concernenti opere cinematografiche; articoli di vestiario, giocattoli ed altri oggetti promozionali, strettamente attinenti allo spettacolo, al film proiettato o al film di recente o prossima proiezione; bevande, dolciumi, compresi i generi di pasticceria e gelateria, frutta secca, cereali soffiati e prodotti simili, caramelle, cioccolatini e simili confezionati. Capo V Zone produttive cooperative di produzione agricola prodotti vendibili non soggetti a presentazione SCIA articolo 5, comma 3, lettera e), punto 2, della L.P. 16 marzo 2012, n. 7, nel testo vigente Tutti i prodotti fabbricati nelle cooperative di produzione agricola. Carne e salumi, la cui materia prima principale proviene da aziende agricole della provincia. Altri prodotti alimentari fabbricati da aziende agricole nella provincia, che portano il marchio di qualità. Erbe, miele, sciroppi, succhi, preparati a base di frutta, frutta essiccata, latte e formaggi, aceto, uova, purché fabbricati da a- ziende agricole nella provincia. Pane, distillati, liquori e altri prodotti che portano il marchio del gallo rosso. Capo VI Disponibilità posti macchina Il numero dei posti macchina necessari in relazione alla superficie di vendita, viene stabilito in 1 posto macchina ogni 50 m² di superficie di vendita.

TABELLE MERCEOLOGICHE PER IL RILASCIO DI

TABELLE MERCEOLOGICHE PER IL RILASCIO DI BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG DELIBERA DELLA GIUNTA PROVINCIALE 13. August 2007, Nr. 2709 1) 13 agosto 2007, n. 2709 1) WARENLISTEN FÜR DIE ERTEILUNG VON ERLAUBNISSEN UND DAS EINBRINGEN VON MITTEILUNGEN

Mehr

Beschluss der L.R. vom 15. Juni 2009, Nr. 1645 Delibera della G.P. 15 giugno 2009, n. 1645

Beschluss der L.R. vom 15. Juni 2009, Nr. 1645 Delibera della G.P. 15 giugno 2009, n. 1645 BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG DELIBERA DELLA GIUNTA PROVINCIALE 15. Juni 2009, Nr. 1645 1) 15 giugno 2009, n. 1645 1) WARENLISTEN FÜR DIE ERTEILUNG VON ERLAUBNISSEN UND DAS EINBRINGEN VON MITTEILUNGEN

Mehr

BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG 13 agosto 2007, n. 2709

BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG 13 agosto 2007, n. 2709 Bollettino Ufficiale n. 41/I-II del 9.10.2007 - Amtsblatt Nr. 41/I-II vom 9.10.2007 75 [BO41070151062 A070 I090 C090 ] [AM41070151062 A070 I090 C090 ] DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE BESCHLUSS DER

Mehr

138 Bollettino Ufficiale n. 28/I-II del Amtsblatt Nr. 28/I-II vom

138 Bollettino Ufficiale n. 28/I-II del Amtsblatt Nr. 28/I-II vom 138 Bollettino Ufficiale n. 28/I-II del 7.7.2009 - Amtsblatt Nr. 28/I-II vom 7.7.2009 2. Le disposizioni di cui all articolo 1, comma 1, trovano applicazione per le domande presentate a partire dal giorno

Mehr

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale Nr. 469 Sitzung vom Seduta del 21/04/2015 Finanzierungsprogramm

Mehr

Südtiroler Landtag BESCHLUSS DES SÜDTIROLER LANDTAGES. Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano

Südtiroler Landtag BESCHLUSS DES SÜDTIROLER LANDTAGES. Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano Bollettino Ufficiale n. 13/I-II del 31/03/2015 / Amtsblatt Nr. 13/I-II vom 31/03/2015 121 99426 Beschlüsse - 1 Teil - Jahr 2015 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2015 Südtiroler Landtag BESCHLUSS DES SÜDTIROLER

Mehr

Artikel 2 Articolo 2

Artikel 2 Articolo 2 Bollettino Ufficiale n. 3/I-II del 17/01/2017 / Amtsblatt Nr. 3/I-II vom 17/01/2017 0029 180194 Dekrete - 1. Teil - Jahr 2016 Decreti - Parte 1 - Anno 2016 Autonome Provinz Bozen - Südtirol DEKRET DES

Mehr

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol Bollettino Ufficiale n. 30/I-II del 28/07/2015 / Amtsblatt Nr. 30/I-II vom 28/07/2015 60 101077 Beschlüsse - 1. Teil - Jahr 2015 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2015 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS

Mehr

DES SÜDTIROLER LANDTAGES DEL CONSIGLIO PROVINCIALE Nr. 4/2012 N. 4/2012

DES SÜDTIROLER LANDTAGES DEL CONSIGLIO PROVINCIALE Nr. 4/2012 N. 4/2012 XIV. Legislaturperiode / 2012 XIV legislatura / 2012 BESCHLUSS DELIBERAZIONE DES SÜDTIROLER LANDTAGES DEL CONSIGLIO PROVINCIALE Nr. 4/2012 N. 4/2012 Stellungnahme gemäß Artikel 103 Absatz 3 des Sonderstatutes

Mehr

Beschluss der Landesregierung / Delibera della Giunta provinciale Nr /02/2006

Beschluss der Landesregierung / Delibera della Giunta provinciale Nr /02/2006 Beschluss der Landesregierung / Delibera della Giunta provinciale Nr. 324 06/02/2006 Schulgebühren für die Oberschulen Südtirols Tasse scolastiche per le scuole secondarie della Provincia di Bolzano 16.4/17.1/18.1

Mehr

REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE BESCHLUSS DER REGIONALREGIERUNG. Nr.

REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE BESCHLUSS DER REGIONALREGIERUNG. Nr. REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE N. Seduta del SONO PRESENTI 239 21.12.2016 AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL BESCHLUSS DER REGIONALREGIERUNG Nr. Sitzung vom ANWESEND

Mehr

ZDEMAR USTI NAD LABEM S.R.O. 39100 - BOLZANO - BOZEN (BZ) SMETANOVA 683-40317 CHABAROVICE - REPUBBLICA CECA - TSCHECHISCHE REPUBLIK 27/03/2012

ZDEMAR USTI NAD LABEM S.R.O. 39100 - BOLZANO - BOZEN (BZ) SMETANOVA 683-40317 CHABAROVICE - REPUBBLICA CECA - TSCHECHISCHE REPUBLIK 27/03/2012 Variazione dell iscrizione all Albo ai sensi dell articolo 194, comma 3 come sostituito dall art. 17 del D.lgs. 205/2010 RICEVUTA, Prot. n 1548/2012 del 27/03/2012 Änderung der Eintragung im Verzeichnis

Mehr

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol Bollettino Ufficiale n. 10/I-II del 05/03/2013 / Amtsblatt Nr. 10/I-II vom 05/03/2013 123 83518 Beschlüsse - 1 Teil - Jahr 2013 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2013 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS

Mehr

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale Nr. 1301 Sitzung vom Seduta del 10/11/2015 Dauer der Ermächtigung

Mehr

Generation Facebook Soziale Medien in Südtirol - die Ausgangslage aus Sicht der Statistik

Generation Facebook Soziale Medien in Südtirol - die Ausgangslage aus Sicht der Statistik Generation Facebook Soziale Medien in Südtirol - die Ausgangslage aus Sicht der Statistik AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Johanna Plasinger Scartezzini PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesinstitut

Mehr

Bollettino Ufficiale n. 17/I-II del 23/04/2013 / Amtsblatt Nr. 17/I-II vom 23/04/2013 62 ANLAGE A ALLEGATO A

Bollettino Ufficiale n. 17/I-II del 23/04/2013 / Amtsblatt Nr. 17/I-II vom 23/04/2013 62 ANLAGE A ALLEGATO A Bollettino Ufficiale 17/I-II del 23/04/2013 / Amtsblatt 17/I-II vom 23/04/2013 61 84148 e - 1 Teil - Jahr 2013 Decreti - Parte 1 - Anno 2013 Autonome Provinz Bozen - Südtirol DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS

Mehr

Indice Presentazione QFORT Uno dei principali produttori in Europa di finestre in PVC Partners Finestre Prodotti QFORT+ QFORT START Colori Porte QFORT in PVC Tipologie speciali Ferramenta Maniglie Falsa

Mehr

DER LANDESHAUPTMANN IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA. 29 settembre 2004, n. 34 (Registrato alla Corte dei Conti il , registro 1, foglio 28)

DER LANDESHAUPTMANN IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA. 29 settembre 2004, n. 34 (Registrato alla Corte dei Conti il , registro 1, foglio 28) [S152040145286 U030 ] DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA 29 settembre 2004, n. 34 (Registrato alla Corte dei Conti il 3.12.2004, registro 1, foglio 28) Regolamento di esecuzione della legge urbanistica

Mehr

Landesgesetzentwurf Nr. 170/18: Disegno di legge provinciale n. 170/18: Bereich - Programm - Titel Betrag Missione - programma - titolo Importo

Landesgesetzentwurf Nr. 170/18: Disegno di legge provinciale n. 170/18: Bereich - Programm - Titel Betrag Missione - programma - titolo Importo DRITTER GESETZGEBUNGSAUSSCHUSS TERZA COMMISSIONE LEGISLATIVA Landesgesetzentwurf Nr. 170/18: Disegno di legge provinciale n. 170/18: Änderungen zum Haushaltsvoranschlag der Autonomen Provinz Bozen für

Mehr

AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE

AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL BESCHLUSS DER REGIONALREGIERUNG N. Seduta del SONO PRESENTI Presidente Vice Presidente sostituto

Mehr

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: des Landesrats der Landesrätin. dell'assessore dell'assessora 2209/2017. Nr. N.

Dekret Decreto. Betreff: Oggetto: des Landesrats der Landesrätin. dell'assessore dell'assessora 2209/2017. Nr. N. AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Dekret Decreto des Landesrats der Landesrätin Nr. N. 2209/2017 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE dell'assessore dell'assessora 5.1 Amt für Haushalt und Programmierung

Mehr

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno 40 Wohnungen - Bäder - Hotels - Geschäfte Appartamenti - Bagni - Hotel - Negozi 40 Das Unternehmen L azienda Seit 40 Jahren führt Ideacasabagno mit

Mehr

c:\temp\temporary internet files\olk42\pct änderungen.doc

c:\temp\temporary internet files\olk42\pct änderungen.doc ÄNDERUNGEN DES VERTRAGS ÜBER DIE INTERNATIONALE ZUSAMMENARBEIT AUF DEM GEBIET DES PATENTWESENS (PCT) UND DER AUSFÜHRUNGSORDNUNG ZUM VERTRAG ÜBER DIE INTERNATIONALE ZUSAMMENARBEIT AUF DEM GEBIET DES PATENTWESENS

Mehr

BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT

BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE Registrazione Tribunale di Trento: n. 290 del 10.3.1979 Iscrizione al ROC n. 10512 dell 1.10.2004 - Indirizzo della Redazione: Trento, via

Mehr

Merkblatt. Häufige Fragen hinsichtlich der Anforderungen für Hersteller bzw. Inverkehrbringer von Lebensmittelbedarfsgegenständen aus Keramik

Merkblatt. Häufige Fragen hinsichtlich der Anforderungen für Hersteller bzw. Inverkehrbringer von Lebensmittelbedarfsgegenständen aus Keramik Merkblatt Häufige Fragen hinsichtlich der Anforderungen für Hersteller bzw. Inverkehrbringer von Lebensmittelbedarfsgegenständen aus Keramik Was sind Lebensmittelbedarfsgegenstände? Lebensmittelbedarfsgegenstände

Mehr

Zertifizierung von Betrieben

Zertifizierung von Betrieben Zertifizierung von Betrieben gemäß 6 der Chemikalien-Klimaschutzverordnung (ChemKlimaschutzV) vom 02.07.2008 (BGBl I S. 1139), die Einrichtungen gemäß Art. 4 Abs. 2 1 der Verordnung (EG) Nr. 517/2014 2

Mehr

DES SÜDTIROLER LANDTAGES DEL CONSIGLIO PROVINCIALE Nr. 3/2012 N. 3/2012

DES SÜDTIROLER LANDTAGES DEL CONSIGLIO PROVINCIALE Nr. 3/2012 N. 3/2012 XIV. Legislaturperiode / 2012 XIV legislatura / 2012 BESCHLUSS DELIBERAZIONE DES SÜDTIROLER LANDTAGES DEL CONSIGLIO PROVINCIALE Nr. 3/2012 N. 3/2012 Ratifizierung des Beschlusses der Landesregierung vom

Mehr

TEXTLICHE FESTSETZUNGEN. Bebauungsplan Nr. 92 Eichenplätzchen. -Entwurf-

TEXTLICHE FESTSETZUNGEN. Bebauungsplan Nr. 92 Eichenplätzchen. -Entwurf- TEXTLICHE FESTSETZUNGEN Bebauungsplan Nr. 92 Eichenplätzchen -Entwurf- Stand: 12.05.2015 A TEXTLICHE FESTSETZUNGEN 1. Art der baulichen Nutzung Mischgebiet (MI) Gemäß 1 Abs. 6 Nr. 1 BauNVO sind die im

Mehr

constatato che la predetta ipotesi di contratto corrisponde alla direttiva impartita dalla Giunta Provinciale;

constatato che la predetta ipotesi di contratto corrisponde alla direttiva impartita dalla Giunta Provinciale; 195 81915 Kollektivabkommen und -verträge - 1 Teil - Jahr 2012 Accordi e contratti collettivi - Parte 1 - Anno 2012 Autonome Provinz Bozen - Südtirol LANDESREGIERUNG BOZEN - KOLLEKTIVVER- TRAG BESCHLUSS

Mehr

La determinazione dell indice viene effettuata mediante l applicazione della formula di Laspeyres.

La determinazione dell indice viene effettuata mediante l applicazione della formula di Laspeyres. Beiblatt zur Tabelle der Indexziffren der Verbraucherpreise für alle privaten Haushalte (NIC) und Anleitungen zu deren Verwendung Allegato alla tabella degli indici prezzi al consumo per l intera collettività

Mehr

FRAGE 39. Gründe, aus denen die Rechte von Patentinhabern beschränkt werden können

FRAGE 39. Gründe, aus denen die Rechte von Patentinhabern beschränkt werden können Jahrbuch 1963, Neue Serie Nr. 13, 1. Teil, 66. Jahrgang, Seite 132 25. Kongress von Berlin, 3. - 8. Juni 1963 Der Kongress ist der Auffassung, dass eine Beschränkung der Rechte des Patentinhabers, die

Mehr

EIGENERKLÄRUNG BEZÜGLICH DES STUDIENTITELS (ZULASSUNGSTITEL UND BEWERTUNGSUNTERLAGE) (Art. 46 ff. DPR Nr. 445 vom 28/12/2000)

EIGENERKLÄRUNG BEZÜGLICH DES STUDIENTITELS (ZULASSUNGSTITEL UND BEWERTUNGSUNTERLAGE) (Art. 46 ff. DPR Nr. 445 vom 28/12/2000) Anlage 3 Allegato 3 Eigenerklärungen - 4 Vorlagen Autocertificazioni - 4 moduli EIGENERKLÄRUNG BEZÜGLICH DES STUDIENTITELS (ZULASSUNGSTITEL UND BEWERTUNGSUNTERLAGE) (Art. 46 ff. DPR Nr. 445 vom 28/12/2000).

Mehr

(Text von Bedeutung für den EWR)

(Text von Bedeutung für den EWR) L 324/38 DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2015/2301 R KOMMISSION vom 8. Dezember 2015 zur Änderung der Entscheidung 93/195/EWG hinsichtlich der tierseuchenrechtlichen Bedingungen und der Beurkundung für die

Mehr

Stellenangebote Offerte d'impiego

Stellenangebote Offerte d'impiego 1 600 1 400 1 200 1 000 800 600 400 200 0 Stellenangebote Offerte d'impiego 1 Stellenangebot kann sich auf mehrere Arbeitsplätze beziehen 1 offerta d'impiego può riferirsi a più posti di lavoro Bestandsdaten

Mehr

1.1. Zweckbestimmung des Sondergebietes SO 1: Gemäß 11 (3) BauNVO wird ein Sondergebiet mit der Zweckbestimmung Fachmarktzentrum" dargestellt.

1.1. Zweckbestimmung des Sondergebietes SO 1: Gemäß 11 (3) BauNVO wird ein Sondergebiet mit der Zweckbestimmung Fachmarktzentrum dargestellt. Stadt Kerpen Seite 1/6 Textliche Darstellungen im Flächennutzungsplan A TEXTLICHE DARSTELLUNGEN Art der baulichen Nutzung: Sonstige Sondergebiete gemäß 11 (3) BauNVO 1. Sondergebiet SO 1 "Fachmarktzentrum"

Mehr

Bundesverband Flachglas Großhandel Isolierglasherstellung Veredlung e.v. U g -Werte-Tabellen nach DIN EN 673. Flachglasbranche.

Bundesverband Flachglas Großhandel Isolierglasherstellung Veredlung e.v. U g -Werte-Tabellen nach DIN EN 673. Flachglasbranche. Bundesverband Flachglas Großhandel Isolierglasherstellung Veredlung e.v. U g -Werte-Tabellen nach DIN EN 673 Ug-Werte für die Flachglasbranche Einleitung Die vorliegende Broschüre enthält die Werte für

Mehr

Rückverfolgbarkeit von Lebensmitteln Erfahrungen aus den Ländern

Rückverfolgbarkeit von Lebensmitteln Erfahrungen aus den Ländern Rückverfolgbarkeit von Lebensmitteln Erfahrungen aus den Ländern Untersuchung und Erfassung lebensmittelbedingter Ausbrüche Informationsveranstaltung des Bundesinstituts für Risikobewertung am 25. Januar

Mehr

Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 29/05/2018

Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 29/05/2018 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Beschluss der Landesregierung ANWESEND SIND Sitzung vom Nr. 464 Seduta del 29/05/2018 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Deliberazione della Giunta Provinciale

Mehr

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol Bollettino Ufficiale n. 3/I-II del 21/01/2014 / Amtsblatt Nr. 3/I-II vom 21/01/2014 17 88101 Beschlüsse - 1 Teil - Jahr 2013 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2013 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS

Mehr

ANWENDUNG DES WIENER STADTWERKE-LOGOS

ANWENDUNG DES WIENER STADTWERKE-LOGOS ANWENDUNG DES WIENER STADTWERKE-LOGOS Dem Wiener Stadtwerke-Konzern ist es ein Anliegen, die Logos in optimaler Form darzustellen. Daher sind die Logos vorzugsweise in den Farbvarianten zu verwenden. Reduzierte

Mehr

www.region.tnst.it/europa GESUCH UM FINANZIERUNG -Initiativen zur Förderung der europäischen Integration-

www.region.tnst.it/europa GESUCH UM FINANZIERUNG -Initiativen zur Förderung der europäischen Integration- AUTONOME REGION TRENTINO - SÜDTIROL REGIONE AUTONOMA TRENTINO - ALTO ADIGE Amt für europäische Integration und humanitäre Hilfe REGION AUTONÓMA TRENTIN - SÜDTIROL Ofize per l integrazion europea y per

Mehr

Herr/Sig. Tumler Christof. Nr./n 41. Datum Data

Herr/Sig. Tumler Christof. Nr./n 41. Datum Data URSCHRIFT/ORIGINALE Bürgerheim St.Nikolaus von der Flüe Öffentlicher Betrieb für Pflege- und Betreuungsdienste Schlanders Provinz Bozen Bürgerheim St. Nikolaus von der Flüe Azienda Pubblica di Servizi

Mehr

Liste des UTR-Zulassungsumfangs

Liste des UTR-Zulassungsumfangs Liste des UTR-Zulassungsumfangs NACE Bezeichnungen 15.6 Mahl- und Schälmühlen, Herstellung von Stärke und Stärkeerzeugnissen 15.61 Mahl- und Schälmühlen 15.62 Herstellung von Stärke und Stärkeerzeugnissen

Mehr

N. 327/18 Nr. 327/

N. 327/18 Nr. 327/ Visto per il controllo di regolarità contabile Sichtvermerk für die Buchhaltungskontrolle Capitolo/Kapitel Esercizio/ Trento, Trient Finanzjahr Il Direttore dell Ufficio Ragioneria Der Leiter des Rechnungsamtes

Mehr

MORE Profile. Pass- und Lizenzverwaltungssystem. Stand: 19.02.2014 MORE Projects GmbH

MORE Profile. Pass- und Lizenzverwaltungssystem. Stand: 19.02.2014 MORE Projects GmbH MORE Profile Pass- und Lizenzverwaltungssystem erstellt von: Thorsten Schumann erreichbar unter: thorsten.schumann@more-projects.de Stand: MORE Projects GmbH Einführung Die in More Profile integrierte

Mehr

Rechtsquellen und Leitlinien zur Anwendung der Verfahren bei der Vergabe von Bauaufträgen, Dienstleistungen und Lieferungen

Rechtsquellen und Leitlinien zur Anwendung der Verfahren bei der Vergabe von Bauaufträgen, Dienstleistungen und Lieferungen AOV - Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau-, Dienstleistungs- und Lieferaufträge ACP - Agenzia per i procedimenti e la vigilanza in materia di contratti pubblici di lavori,

Mehr

Didaktisches Material. Keine Werbung.

Didaktisches Material. Keine Werbung. LEERGUT TUT GUT! Didaktisches Material. Keine Werbung. WÄHL DIE MEHRWEGGLASFLASCHE Schau dir an, was sie alles kann: www.mehrwegglas.info Eine Initiative von: Verbund der Südtiroler Getränke- und Mineralwasserproduzenten

Mehr

Erste Änderung des Voranschlages. Primo aggiornamento al preventivo

Erste Änderung des Voranschlages. Primo aggiornamento al preventivo Erste Änderung des es Primo aggiornamento al preventivo Ai Membri del Consiglio di amministrazione dell Organizzazione Export Alto Adige - EOS Prot. EOS/M Bolzano, 26.03. PRIMO AGGIORNAMENTO AL PREVENTIVO

Mehr

Europäische Technische Bewertung. ETA-14/0212 vom 27. Juni 2014. Allgemeiner Teil

Europäische Technische Bewertung. ETA-14/0212 vom 27. Juni 2014. Allgemeiner Teil Europäische Technische Bewertung ETA-14/0212 vom 27. Juni 2014 Allgemeiner Teil Technische Bewertungsstelle, die die Europäische Technische Bewertung ausstellt Handelsname des Bauprodukts Produktfamilie,

Mehr

Kriterienkatalog 09001 22. Nov. 2012 Lebensmittel sowie Erzeugnisse aus biologischer Landwirtschaft

Kriterienkatalog 09001 22. Nov. 2012 Lebensmittel sowie Erzeugnisse aus biologischer Landwirtschaft Kriterienkatalog 09001 22. Nov. 2012 Lebensmittel sowie Erzeugnisse aus biologischer Landwirtschaft ÖkoKauf Wien Arbeitsgruppe 09 Lebensmittel Arbeitsgruppenleiter: Dr. Bernhard Kromp MA 49 - Bio Forschung

Mehr

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve August Veränderung zum Vorjahr März bis August Veränderung zum Vorjahr Agosto Variazione rispetto Marzo fino Agosto Variazione rispetto 2018 anno precedente 2018 anno precedente Unselbständig Beschäftigte

Mehr

LU - Mehrwertsteuer. Service zur Regelung der MwSt.-Prozedur:

LU - Mehrwertsteuer. Service zur Regelung der MwSt.-Prozedur: LU - Mehrwertsteuer Auf luxemburgischen Messen und Märkten teilnehmende Aussteller müssen auf dem Verkauf ihrer Waren die in Luxemburg geltenden Mehrwertsteuersätze anwenden. Die bei den Verkäufen eingenommene

Mehr

EUROPÄISCHE UNION DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT

EUROPÄISCHE UNION DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT EUROPÄISCHE UNION DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT R RAT Brüssel, den 14. März 2014 (OR. en) 2013/0367 (COD) PE-CONS 46/14 STATIS 28 AGRI 144 COC 568 GESETZGEBUNGSAKTE UND ANRE RECHTSINSTRUMENTE Betr.: VERORDNUNG

Mehr

Verordnung zur Änderung medizinprodukterechtlicher Vorschriften vom 16. Februar 2007

Verordnung zur Änderung medizinprodukterechtlicher Vorschriften vom 16. Februar 2007 26.02.2007 Verordnung zur Änderung medizinprodukterechtlicher Vorschriften vom 16. Februar 2007 Auf Grund des 37 Abs. 1, 9, 10 und 11 Satz 1 des Medizinproduktegesetzes in der Fassung der Bekanntmachung

Mehr

Reduzierung Landesumschreibungssteuer für Fahrzeuge

Reduzierung Landesumschreibungssteuer für Fahrzeuge BürgerUnion Südtirol Ladinien Landtagsfraktion L.Abg. Andreas Pöder Silvius Magnago Platz 6, 39100 Bozen Tel.: 0471/946308 Fax 0471/946365 info@buergerunion.st andreas.poeder@buergerunionst. Mittwoch,

Mehr

Beschluss der L.R. 24.September 2001, Nr. 3359 Delibera della G.P. dd. 24 settembre 2001. n. 3359 DETERMINAZIONE DEI SETTORI MERCEOLOGICI

Beschluss der L.R. 24.September 2001, Nr. 3359 Delibera della G.P. dd. 24 settembre 2001. n. 3359 DETERMINAZIONE DEI SETTORI MERCEOLOGICI Beschluss der L.R. 24.September 2001, Nr. 3359 Delibera della G.P. dd. 24 settembre 2001. n. 3359 BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG DELIBERA DELLA GIUNTA PROVINCIALE 24. September 2001, Nr. 3359 1) 24 settembre

Mehr

GKV-Spitzenverband Deutsche Verbindungsstelle Krankenversicherung - Ausland Postfach 20 04 64 53134 Bonn

GKV-Spitzenverband Deutsche Verbindungsstelle Krankenversicherung - Ausland Postfach 20 04 64 53134 Bonn GKV-Spitzenverband Deutsche Verbindungsstelle Krankenversicherung - Ausland Postfach 20 04 64 53134 Bonn Beschäftigung bei einem im Ausland ansässigen Arbeitgeber in mehreren Mitgliedstaaten 1) Sehr geehrte

Mehr

Handbuch Rahmenvereinbarung Einzelauftrag

Handbuch Rahmenvereinbarung Einzelauftrag AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE PROVINZIA AUTONOMA DE BULSAN - SÜDTIROL Neuer Dateiname: Auftraggebende Vergabestelle Datum Erstellung: 19 März 2012 Datum letze

Mehr

2.. Wettbewerb für Projekte im Bereich der wissenschaftlichen Forschung

2.. Wettbewerb für Projekte im Bereich der wissenschaftlichen Forschung AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Abteilung 40 Bildungsförderung; Universität und Forschung Amt 40.3 Amt für Hochschulförderung, Universität und Forschung PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Ripartizione

Mehr

E-MOBILITY FÖRDERUNGEN FÜR PRIVATE INCENTIVI PER PRIVATI

E-MOBILITY FÖRDERUNGEN FÜR PRIVATE INCENTIVI PER PRIVATI IP E-MOBILITY FÖRDERUNGEN FÜR PRIVATE INCENTIVI PER PRIVATI DIE ZUKUNFT DER MOBILITÄT BEGINNT JETZT. IL FUTURO DELLA MOBILITÀ INIZIA ORA. WAS // COSA GEFÖRDERTE INVESTITIONEN E-FAHRZEUGE (PKW und Lieferwagen/LKW

Mehr

CATEGORIA 10 KATEGORIE

CATEGORIA 10 KATEGORIE ALLEGATO B ANLAGE B (Articolo 1, comma 2) (Artikel 1, Absatz 2) CATEGORIA 10 KATEGORIE FOGLIO NOTIZIE NOTIZBLATT IMPRESA FIRMA... 10 B) Attività di bonificadi beni contenenti amianto effettuata sui seguenti

Mehr

Vorschlag für eine DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG DES RATES

Vorschlag für eine DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG DES RATES EUROPÄISCHE KOMMISSION Brüssel, den 7.6.2016 COM(2016) 366 final 2016/0167 (NLE) Vorschlag für eine DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG DES RATES zur Ersetzung der Listen von Insolvenzverfahren, Liquidationsverfahren

Mehr

Autonome Provinz Bozen - Südtirol. Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige

Autonome Provinz Bozen - Südtirol. Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige Bollettino Ufficiale n. 19/I-II del 12/05/2015 / Amtsblatt Nr. 19/I-II vom 12/05/2015 87 100114 Beschlüsse - 1. Teil - Jahr 2015 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2015 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS

Mehr

hier: Umsetzungshilfe bei der Rücknahme von gebrauchten Industrieverpackungen in der chemischen Industrie

hier: Umsetzungshilfe bei der Rücknahme von gebrauchten Industrieverpackungen in der chemischen Industrie hier: Umsetzungshilfe bei der Rücknahme von gebrauchten Industrieverpackungen in der chemischen Industrie 10.15-11.00 Uhr 5. Novelle Verpackungsverordnung Schwerpunkte der 5. Novelle VerpackV Helga Schmidt.

Mehr

Autonome Provinz Bozen - Südtirol. Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Modalitäten für die Vorprüfung zwecks Zulassung

Autonome Provinz Bozen - Südtirol. Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Modalitäten für die Vorprüfung zwecks Zulassung Bollettino Ufficiale n. 12/I-II del 22/03/2016 / Amtsblatt Nr. 12/I-II vom 22/03/2016 0093 177508 Beschlüsse -. Teil - Jahr 2016 Deliberazioni - Parte - Anno 2016 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS

Mehr

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale Nr. 447 Sitzung vom Seduta del 14/04/2015 Verkauf der G.p.

Mehr

3 Gebührenarten, Gebührenmaßstab, Gebührensatz

3 Gebührenarten, Gebührenmaßstab, Gebührensatz 3 Gebührenarten, Gebührenmaßstab, Gebührensatz (1) Basisgebühr Die Basisgebühr wird für jeden Haushalt, jeden Gewerbebetrieb und jedes vorübergehend genutzte Objekt eines anschlusspflichtigen Grundstücks

Mehr

Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 19/09/2017

Vorschlag vorbereitet von Abteilung / Amt Nr. Proposta elaborata dalla Ripartizione / Ufficio n. 19/09/2017 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Beschluss der Landesregierung ANWESEND SIND Sitzung vom Nr. 993 Seduta del 19/09/2017 PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Deliberazione della Giunta Provinciale

Mehr

betreffend die Förderung der Kurzzeitpflege und Kurzzeitbetreuung für Menschen mit Behinderung

betreffend die Förderung der Kurzzeitpflege und Kurzzeitbetreuung für Menschen mit Behinderung Richtlinie des Landes Tirol betreffend die Förderung der Kurzzeitpflege und Kurzzeitbetreuung für Menschen mit Behinderung Abteilung Soziales 1 Beschluss der Tiroler Landesregierung vom 19. Mai 2015 2

Mehr

Hinweis über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten

Hinweis über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten Hinweis über die Verarbeitung der personenbezogenen Daten gemäß Datenschutzverordnung GDPR 679/2016 Wir weisen Sie darauf hin, dass diese Daten zum Zweck der Durchführung des gegenständlichen Verwaltungsverfahrens

Mehr

BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT

BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE Registrazione Tribunale di Trento: n. 290 del 10.3.1979 Iscrizione al ROC n. 10512 dell 1.10.2004 - Indirizzo della Redazione: Trento, via

Mehr

Rechnung WAWI01 zu WAWI Version 3.8.6x01

Rechnung WAWI01 zu WAWI Version 3.8.6x01 WAWI01 zu WAWI Version 3.8.6x01 EDV Hausleitner GmbH Bürgerstraße 66, 4020 Linz Telefon: +43 732 / 784166, Fax: +43 1 / 8174955 1612 Internet: http://www.edv-hausleitner.at, E-Mail: info@edv-hausleitner.at

Mehr

Handbuch Vertragsverwaltung oder Verwaltung des Auftragsschreibens

Handbuch Vertragsverwaltung oder Verwaltung des Auftragsschreibens Informationssystem für Öffentliche Verträge Handbuch Vertragsverwaltung oder Verwaltung des Auftragsschreibens Vers. 2013-08 DE AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Mehr

Trinkwasserversorgung Die Situation in Südtirol Approvvigionamento idropotabile La situazione in Alto Adige. Dr. Wilfried Rauter

Trinkwasserversorgung Die Situation in Südtirol Approvvigionamento idropotabile La situazione in Alto Adige. Dr. Wilfried Rauter Abteilung 29-Landesagentur für Umwelt Amt 29.11 Amt für Gewässernutzung Ripartizione 29 Agenzia provinciale per l ambiente Ufficio 29.11 Ufficio Gestione risorse idriche Trinkwasserversorgung Die Situation

Mehr

Vorgehensweise bei Lastschriftverfahren

Vorgehensweise bei Lastschriftverfahren Vorgehensweise bei Lastschriftverfahren Voraussetzung hierfür sind nötige Einstellungen im ControlCenter. Sie finden dort unter Punkt 29 die Möglichkeit bis zu drei Banken für das Lastschriftverfahren

Mehr

Zypern. Mehrwertsteuererstattungen nach der 13. MwSt-Richtlinie (86/560/EWG)

Zypern. Mehrwertsteuererstattungen nach der 13. MwSt-Richtlinie (86/560/EWG) Zypern Mehrwertsteuererstattungen nach der 13. MwSt-Richtlinie (86/560/EWG) I. GEGENSEITIGKEITSABKOMMEN Artikel 2 Absatz 2 1. Hat Ihr Land Gegenseitigkeitsabkommen abgeschlossen? Ja, Zypern hat zwei Gegenseitigkeitsabkommen

Mehr

Säuglingsanfangsnahrung und Folgenahrung Was ändert sich? Was bleibt?

Säuglingsanfangsnahrung und Folgenahrung Was ändert sich? Was bleibt? Säuglingsanfangsnahrung und Folgenahrung Was ändert sich? Was bleibt? Begleitinformationen: Handout für das Verkaufspersonal im Handel Bei Rückfragen sprechen Sie uns bitte gerne an: DIÄTVERBAND e. V.

Mehr

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve Februar Veränderung zum Vorjahr September bis Februar Veränderung zum Vorjahr Febbraio Variazione rispetto Settembre fino Febbraio Variazione rispetto anno precedente anno precedente Unselbständig Beschäftigte

Mehr

Geschäftsverzeichnisnr. 1815. Urteil Nr. 9/2000 vom 19. Januar 2000 U R T E I L

Geschäftsverzeichnisnr. 1815. Urteil Nr. 9/2000 vom 19. Januar 2000 U R T E I L Geschäftsverzeichnisnr. 1815 Urteil Nr. 9/2000 vom 19. Januar 2000 U R T E I L In Sachen: Klage auf Nichtigerklärung und einstweilige Aufhebung von Artikel 14 des Dekrets der Flämischen Gemeinschaft vom

Mehr

Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Straßenverkehrsgesetzes

Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Straßenverkehrsgesetzes Bundesrat Drucksache 308/10 (Beschluss) 09.07.10 Gesetzentwurf des Bundesrates Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Straßenverkehrsgesetzes A. Problem Den Freiwilligen Feuerwehren, den nach Landesrecht

Mehr

TARIFE FÜR DIE QUALITÄTSZERTIFIZIERUNG KLIMAHAUS IN DER AUTONOMEN PROVINZ BOZEN In Kraft ab 01.01.2014

TARIFE FÜR DIE QUALITÄTSZERTIFIZIERUNG KLIMAHAUS IN DER AUTONOMEN PROVINZ BOZEN In Kraft ab 01.01.2014 TARIFE FÜR DIE QUALITÄTSZERTIFIZIERUNG KLIMAHAUS IN DER AUTONOMEN PROVINZ BOZEN In Kraft ab 01.01.2014 INHALT: 1) Tarife Zertifizierung innerhalb der Provinz Bozen, Klasse Gold, A, B, C Neubau oder Sanierung

Mehr

EU Energieverbrauchsetikett Erfahrungen des Handels

EU Energieverbrauchsetikett Erfahrungen des Handels EU Energieverbrauchsetikett Erfahrungen des Handels Ing. Wolfgang Krejcik Bundesgremium des Elektro- und Einrichtungsfachhandels 22. März 2012 1990 33 % 2000 29 % 2010 25 % 1 Durchschnittlicher Jahres-Stromverbrauch

Mehr

ENTWURF. eines Gesetzes, mit dem das Wiener Pflegegeldgesetz - WPGG. geändert wird

ENTWURF. eines Gesetzes, mit dem das Wiener Pflegegeldgesetz - WPGG. geändert wird Beilage Nr. 1/2005 LG 00204-2005/0001 ENTWURF eines Gesetzes, mit dem das Wiener Pflegegeldgesetz - WPGG geändert wird Entwurf: Gesetz, mit dem das Wiener Pflegegeldgesetz WPGG geändert wird Der Wiener

Mehr

Datenschutz im Alters- und Pflegeheim

Datenschutz im Alters- und Pflegeheim Urs Belser, Fürsprecher Safe+Legal, AG für Datenschutz und Management-Consulting Schwarztorstrasse 87, 3007 Bern Tel. 031 382 74 74 E-Mail urs.belser@safelegal.ch Datenschutz im Alters- und Pflegeheim

Mehr

Entwurf eines Gesetzes zur Änderung medizinprodukterechtlicher Vorschriften

Entwurf eines Gesetzes zur Änderung medizinprodukterechtlicher Vorschriften Deutscher Bundestag Drucksache 16/12258 16. Wahlperiode 16. 03. 2009 Gesetzentwurf der Bundesregierung Entwurf eines Gesetzes zur Änderung medizinprodukterechtlicher Vorschriften A. Problem und Ziel DiesesGesetzdientvornehmlichderUmsetzungderRichtlinie2007/47/EGdes

Mehr

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve August Veränderung zum Vorjahr März bis August Veränderung zum Vorjahr Agosto Variazione rispetto Marzo fino Agosto Variazione rispetto 2017 anno precedente 2017 anno precedente Unselbständig Beschäftigte

Mehr

(Text von Bedeutung für den EWR)

(Text von Bedeutung für den EWR) 9.9.2015 L 235/37 DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2015/1506 R KOMMISSION vom 8. September 2015 zur Festlegung von Spezifikationen für Formate fortgeschrittener elektronischer Signaturen und fortgeschrittener

Mehr

REACH 15 Fragen, die auch Sie betreffen Eine Anleitung für nachgeschaltete Anwender

REACH 15 Fragen, die auch Sie betreffen Eine Anleitung für nachgeschaltete Anwender REACH 15 Fragen, die auch Sie betreffen Eine Anleitung für nachgeschaltete Anwender REACH 15 Fragen, die auch Sie betreffen 1. WAS HAT REACH MIT MIR ZU TUN? Verwenden Sie Chemikalien, Metalle, Kunststoffe

Mehr

Müll und Recycling. 1. Kapitel: Wo entsteht Müll?

Müll und Recycling. 1. Kapitel: Wo entsteht Müll? Müll und Recycling 1. Kapitel: Wo entsteht Müll? Kennst du Worte, in denen >Müll< vorkommt? Müllabfuhr Müllkippe oder Mülldeponie Müllverbrennungsanlage Sondermüllsammlung oder Mülltrennung Das sind alles

Mehr

ELENCO SCIOGLILINGUA CLASSI PRIME SECONDARIA DI 1 GRADO

ELENCO SCIOGLILINGUA CLASSI PRIME SECONDARIA DI 1 GRADO ELENCO SCIOGLILINGUA CLASSI PRIME SECONDARIA DI 1 GRADO 11) Auf den sieben Robbenklippen sitzen sieben Robbensippen, die sich in die Rippen stippen, bis sie von den Klippen kippen. ELENCO SCIOGLILINGUA

Mehr

REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE BESCHLUSS DER REGIONALREGIERUNG. Nr.

REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE BESCHLUSS DER REGIONALREGIERUNG. Nr. REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE N. Seduta del SONO PRESENTI 205 23.8.2017 AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL BESCHLUSS DER REGIONALREGIERUNG Nr. Sitzung vom ANWESEND

Mehr

Verbrauchsausgaben der Vorarlberger Haushalte

Verbrauchsausgaben der Vorarlberger Haushalte Verbrauchsausgaben der Vorarlberger Haushalte Im Rahmen der Konsumerhebung 2004/05 wurden von Statistik die Verbrauchsausgaben der privaten Haushalte und Daten zum Lebensstandard erhoben. Mehr als 8.400

Mehr

Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung bei der Beförderung von Kernmaterial auf See

Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung bei der Beförderung von Kernmaterial auf See Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung bei der Beförderung von Kernmaterial auf See VON DER ERWÄGUNG GELEITET, daß das Pariser Übereinkommen vom 29. Juli 1960 über die zivilrechtliche Haftung auf

Mehr

DELEGIERTE VERORDNUNG (EU) Nr.../.. DER KOMMISSION. vom 19.9.2014

DELEGIERTE VERORDNUNG (EU) Nr.../.. DER KOMMISSION. vom 19.9.2014 EUROPÄISCHE KOMMISSION Brüssel, den 19.9.2014 C(2014) 6515 final DELEGIERTE VERORDNUNG (EU) Nr..../.. DER KOMMISSION vom 19.9.2014 zur Ergänzung der Richtlinie 2014/17/EU des Europäischen Parlaments und

Mehr

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve Juni Veränderung zum Vorjahr Jänner bis Juni Veränderung zum Vorjahr Giugno Variazione rispetto Gennaio fino Giugno Variazione rispetto 2016 anno precedente 2016 anno precedente Unselbständig Beschäftigte

Mehr

BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT

BOLLETTINO UFFICIALE - AMTSBLATT BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE Registrazione Tribunale di Trento: n. 290 del 10.3.1979 Iscrizione al ROC n. 10512 dell 1.10.2004 - Indirizzo della Redazione: Trento, via

Mehr

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve April Veränderung zum Vorjahr November bis April Veränderung zum Vorjahr Aprile Variazione rispetto Novembre fino Aprile Variazione rispetto 2017 anno precedente 2017 anno precedente Unselbständig Beschäftigte

Mehr

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve

Der Südtiroler Arbeitsmarkt... in Kürze Il mercato del lavoro in provincia di Bolzano... in breve April Veränderung zum Vorjahr November bis April Veränderung zum Vorjahr Aprile Variazione rispetto Novembre fino Aprile Variazione rispetto 2018 anno precedente 2018 anno precedente Unselbständig Beschäftigte

Mehr

Was viele Gurus schon ganz lange sagen, wird heute, durch Computer und Internet, notwendig und gleichzeitig auch möglich. Internet und Computer

Was viele Gurus schon ganz lange sagen, wird heute, durch Computer und Internet, notwendig und gleichzeitig auch möglich. Internet und Computer Was viele Gurus schon ganz lange sagen, wird heute, durch Computer und Internet, notwendig und gleichzeitig auch möglich. Internet und Computer automatisieren vieles von»uns«bis über jede Schmerzgrenze

Mehr