g anz ind iv id u ell USA APARTMENTS & FERIENHÄUSER

Transkript

1 b u la r u m u a r T in e M g anz ind iv id u ell USA APARTMENTS & FERIENHÄUSER 2016/2017 I April März 2017

2 Visit TheUSA de USA Apartments & Ferienhäuser Liebe Leser, ein Urlaub im Apartment oder Ferienhaus ist sicher eine der besten Arten das Land der unbegrenzten Möglichkeiten mit all seinen Facetten besonders authentisch und unabhängig zu erleben. NEUENGLAND ab S. 16 FTI bietet mit seinem neuen USA-Katalog Apartments & Ferienhäuser erstmalig eine exklusive Auswahl an auserlesenen Unterkünften in diesem Segment an, das sich immer größerer Beliebtheit erfreut. Sie wollen sich mit Ihren Freunden gemeinsam vom Apartment aus in den Großstadtdschungel Manhattans stürzen oder einfach nur mit Ihrer Familie ein paar ungestörte und entspannte Tage im Ferienhaus am Strand von Florida verbringen? Kein Problem - Lassen Sie sich auf den folgenden Seiten inspirieren und überzeugen Sie sich auch von der hervorragenden Qualität unserer Objekten in der bezaubernden Natur Neuenglands und im sonnigen Kalifornien. Die komplette Vielfalt mit zahlreichen weiteren Unterkünften bietet Ihr Reisebüro, das Sie bei Ihrer Urlaubsplanung jederzeit gerne unterstützt. KALIFORNIEN ab S. 18 NEW YORK ab S Wir wünschen Ihnen schon jetzt viel Spaß beim Durchblättern und anschließend einen unvergesslichen Urlaub in einem unserer Apartments und Ferienhäuser in den USA! 4 Ihr FTI-Nordamerika Team FLORIDA ab S. 4 1 NORDAMERIKA 2016/2017 Weitere Unterkünfte, Attraktionen und zahlreiche Rundreisen in den USA und Kananda finden Sie auf 680 Seiten im FTI Nordamerika-Katalog. Allgemeine Informationen Informationen von A-Z Reise- und Zahlungsbedingungen

3 Florida Welcome to the Sunshine State Azurblaues Wasser, strahlender Sonnenschein, paradiesische Strände, ganzjährig warme Temperaturen, ein riesiges Sportangebot und pulsierendes Nachtleben Florida ist ein absolutes Traumziel! Auch abseits der bekannten Pfade bietet der Sunshine State Raum für viele weitere Ent deckungen: ob faszinierende Begegnungen mit Tieren, hervorragende Kunst - sammlungen, frische Meeresfrüchte und einige der besten Golfplätze der Welt - hier wird es garantiert nie langweilig. Zudem findet man in Florida das Mekka der Themenpark-Fans: Walt Disney World, Universal Orlando Resort, SeaWorld, Busch Gardens, Kennedy Space Center - die Möglichkeiten sind nahezu unbegrenzt - genau wie die Auswahl bester Shoppingmöglichkeiten. Auch Aktivurlauber jeder Altersgruppe finden ganz im Süden der USA ein optimales Reiseziel: Kanu- oder Kajakfahren in den Everglades, Stand Up Paddling auf einem der vielen Intracoastals oder Fahrrad fahren in South Beach sind nur eine Auswahl an erlebnisreichen Aktivitäten für Sportbegeisterte. Sheraton Vistana Villages BBBB Orlando International Drive 1 Nacht U p.p. ab 75 Lighthou se Key Resort and Spa BBBB Kissimmee 8545 W. Irlo Bronson Memorial Hwy 1 Nacht U p.p. ab 83 Lage: Di rekt am International Drive mit vielen Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und Attraktionen gelegen. Die Themenparks von Orlando sind schnell zu erreichen. So ist zum Beispiel SeaWorld nur 3 km von der Anlage entfernt, Walt Disney World ca. 6 km und die Universal Studios ca. 13 km. Der Zielflughafen Orlando befindet sich in ca. 32 km Entfernung. Ausstattung: Die familienfreundliche Hotelanlage bietet seinen Gästen neben 1037 Nichtrauchersuiten ein Restaurant, einen Minimarkt, Spa-Services, Picknickund Grillplätze, eine Poolanlage mit Whirlpool, 3 Pools und einer Poolbar, ein Businesscenter sowie einen Wäscheservice. Sportbegeisterten Gästen stehen des Weiteren auch ein Volleyball-, ein Tennis- und ein Basketballplatz sowie ein Fitnesscenter zur Verfügung. Unterbringung: Die geräumigen Suiten sind ausgestattet mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, DVD Player, Telefon, Internetanschluss, Klimaanlage, Kitchenette, Waschmaschine und Trockner, Essecke, Bügel - eisen/-brett und verfügen teilweise über Balkon oder Terrasse. Parken: z.zt. ohne Gebühr Extras: Shutt le zu den Attraktionen des Walt Disney World Resort und WLAN sind inklusive. Hinweis: Ka te go rie MCO00C 2 Bedroom Suite: Preise laut System. Lage: Die Disney Parks liegen in ca. 6 km Entfernung vom Resort. Auch die Universal Studios, SeaWorld und Shopping Malls sind nach nur wenigen Fahrminuten zu erreichen. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in der Nähe. Zielflughafen Orlando ca. 45 km Ausstattung: Die familienfreundliche Hotelanlage verfügt über 80 Zimmer. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen 2 beheizbare Swimmingpools, ein Whirlpool und eine Poolbar. Ein Restaurant, Spa- Bereich, Fitnesscenter, Businesscenter und ein Spielezimmer runden das Angebot ab. Unterbringung: Die Zimmer verfügen über 2 Schlafzimmer und einen Wohnraum inklusive Küchenzeile. Sie sind ausgestattet mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, Internetanschluss, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Kühlschrank, Sitzgelegenheiten, Schlafsofa, Klimaanlage, Safe, Wasch - maschine und Trockner sowie möblierten Balkon oder Terrasse. Hinweis: Die Resortgebühr ist inkludiert und umfasst den Zugang zum Fitnesscenter, Billard, Theater, die Nutzung des Business Centers, WLAN im Zimmer, Badetücher am Pool, den Safe im Zimmer und kostenfreies Selbstparken (ausgenommen an Freinächten). Spar-Tipps: Bonus-Nacht: 7=6 vom USA Flo ri da Or lan do Re uni on Resort & Club BBBBB Orlando 7593 Gathering Drive 1 Nacht U p.p. ab 96 Lage: Im Süden von Orlando gelegen und nur wenige Fahrminuten von Walt Disney World entfernt. Weitere Attraktionen sowie Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sind bequem mit dem Auto zu erreichen. Der Orlando International Airport ist ca. 30 Minuten entfernt. Ausstattung: Das Resort, mit 320 Villen, bietet seinen Gästen Restaurants und Bars, einen ca. 2 Hektar großen Wasserpark mit Wasserfällen und einem Lazy River, 10 Swimmingpools, ein Fitness - center, 6 Tennisplätze sowie 3 Designer- Golfplätze und eine Golf- und Fitness Akademie. Für die kleinen Gäste (4-10 Jahre) gibt es ver schiedene betreute Aktivitäten. Unterbringung: Al le Villen sind mit Bad/ Dusche, WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss, TV, DVD Player, Radiowecker, Bügel eisen/-brett, einer Küche, Safe, Klimaanlage und einem Balkon ausgestattet und verfügen über einen großzügigen Essund Wohnbereich. Die Superior Villen sind bei gleicher Ausstattung etwas geräumiger. Parken: z.zt. ohne Gebühr. Extras: Nut zung des Wasserparks, Badetücher am Pool, Internetzugang, Nutzung des Fitnesscenter und ein Shuttle Service innerhalb des Resorts sind u.a. inklusive. Hinweis: Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Kategorie MCO0D7 1-BDR-Superior Villa, MCO0A1 2-BDT-Deluxe Villa, MCO0A2 2-BDR-Superior Villa: Preise laut System. World Quest Condo Suite Resort Orlando BBBB Orlando 8849 WorldQuest Boulevard 1 Nacht ÜF p.p. ab 69 Lage: Der International Drive, mit vielen Restaurants und Bars, und die Attraktionen Orlandos wie Disney World, Universal Studios, SeaWorld und die Premuim Outlet Malls sind in nur wenigen Fahrminuten erreichbar. Ausstattung: Das weitläufige, familienfreundliche Resort bietet seinen Gästen 215 Zimmer, einen großen Swimmingpool mit Sonnenterasse sowie einen Whirlpool. Zudem verfügt es über ein Fitnesscenter, Businesscenter, Tiki Bar, Coffee Bar, Clubhouse und einen Minimarkt. Unterbringung: Die geräumigen 2- und 3-Bedroom-Suiten sind ausgestattet mit Bad/Dusche, WC und verfügen zudem über Telefon, Internetanschluss, TV, Küche, Safe, Klimaanlage und Balkon. Darüber hinaus gibt es einen separaten Wohn- und Schlafbereich sowie eine Waschmaschine und einen Trockner. Verpflegung: Kontinentales Frühstück ist inklusive. Extras: Shutt le zum Walt Disney World Resort inklusive. Hinweis: Kategorie MCO474 3-Bedroom- Suite: Preise laut System. Sheraton Vistana Resort BBBB Orlando 8800 Vistana Centre Drive 1 Nacht U p.p. ab 75 Lage: Di rekt am International Drive. Zahlreiche Restaurants, Bars und Unterhaltungssowie Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Umgebung. Die Disney Parks liegen ca. 6 km, SeaWorld ca. 5 km und die Universal Studios ca. 13 km entfernt. Bis zum Internationalen Flug - hafen von Orlando sind es ca. 30 km. Ausstattung: Die familienfreundliche Anlage bietet ein Restaurant, eine Sportsbar sowie einen Starbucks. Zudem verfügt sie über eine Poolanlage mit 7 Swimmingpools, einen Pizza Hut, ein Businesscenter, mehrere Spielplätze, Tennisplätze sowie einen Fitnessraum und eine Lounge. Unterbringung: Die zeitgenössisch eingerichteten Suiten verfügen über Bad/ Dusche, WC und Föhn. Zudem sind sie ausgestattet mit TV, DVD Player, Internetanschluss und Telefon, Klimaanlage, Kichenette mit Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffee-/ Teezubereiter sowie Balkon oder Terrasse. Parken: z.zt. ohne Gebühr. Extras: WLAN ist inklusive. Re uni on Resort & Club BBBBB MCO0D6 I1 U 1 BDR Deluxe Villa World Quest Condo Suite Resort Orlando BBBB MCO473 P2 F 2 BDR Suite Sheraton Vistana Villages BBBB MCO00B I2 U 1 BDR Suite Light House Key Resort BBBB MCO0C3 A2 U 2 BDR Suite Sheraton Vistana Resort BBBB MCO911 I2 U 1 BDR Villa Hinweis: Zu best. Terminen sind Zimmer nur zu erhöhten Preisen verfügbar. Preise lt. System. / Rei se art: Baus Anf: H 4 5

4 USA Flo ri da Or lan do My stic Dunes Resort & Golf Club BBBB Celebration 7900 Mystic Dunes Lane 1 Nacht U p.p. ab 47 Lage: Im Südwesten Orlando s und direkt am Mystic Dunes Golf Club gelegen. Bis zu den Attraktionen der Disney Themenparks sind es ca. 10 Fahrminuten. Zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten, Restaurants und Bars befinden sich auf dem International Drive, welcher ca. 23 km entfernt ist. Ein Supermarkt befindet sich in ca. 5 km Entfernung. Ausstattung: Die großzügige familienfreundliche Anlage bietet seinen Gästen 986 Wohneinheiten verteilt auf 23 Gebäude mit jeweils 6 Etagen, 4 Swimmingpools, eine Wasserrutsche, einen Golfplatz, Minigolf, ein Fitnesscenter, Tennis- und Basketballplätze, einen Minimarkt, ein Restaurant und ein Businesscenter. Unterbringung: Die geräumigen Nichtrauchersuiten sind mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, Küche (inkl. kleinem Kühlschrank, Mirkowelle und Herd), Klimaanlage, Waschmaschine, Trockner, Bügeleisen/-brett und einem Safe ausgestattet. Parken: z.zt. ohne Gebühr. Extras: Die Resortgebühr ist bereits im Reisepreis enthalten und beinhaltet u.a. WLAN, Benutzung des Basketballsplatzes und des Fitnesscenters. Hinweis: Für das Einchecken benötigen Sie eine Kreditkarte. Reinigungsservice bei längerem Aufenthalt erfolgt aller 7 Tage. Kategorie MCO00R 2 BDR Villa: Preise laut System. Ho li day Inn Club Vacations at Orange Lake Resort BBBb Orlando 8505 W. Irlo Bronson Memorial Hwy. 1 Nacht U p.p. ab 55 Lage: Di rekt neben Walt Disney World s Animal Kingdom gelegen. Ausstattung: Die weitläufige Resortanlage mit 2478 Wohneinheiten besteht aus 4 Dörfchen. Neben einem See mit kleinem Badestrand, stehen mehrere Restaurants, diverse Bars und Cafés, ein großer Wasserpark mit Wasserrutschen, einem Lazy River, 8 Swimmingpools, Whirlpools, Tennis-, Golf- und Minigolfplätze, Fitnesscenter, Spielplätze, Businesscenter sowie diverse Geschäfte zur Verfügung. Unterbringung: Die 2-Zimmer-Apartements bieten Bad/Dusche, WC, zwei Schlafzimmer mit einem King-Size Bett bzw. 2 Queensize-Betten sowie einem Schlafsofa im separaten Wohnraum, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, TV, Internet, DVD-Player, eine voll ausgestattete Küche, Waschmaschine und Trockner. Extras: Die Resortgebühr ist inklusive. Diese beinhaltet u.a. den Shuttle-Service innerhalb des Resorts, Ortsgespräche, WLAN und einige Resort-Aktivitäten. Oak Plantation Villas BBB Kissimmee 4090 Enchanted Oaks Circle 1 Nacht U p.p. ab 39 Lage: In Kissimmee, wenige Fahrminuten vom Walt Disney World Resort und vielen weiteren Attraktionen entfernt. Ausstattung: Die moderne Apartementanlage ist eine tropische Gartenanlage eingebettet und bietet seinen Gästen zwei beheizbare Swimmingpools, eine Tikibar, Grillplätze, ein voll ausgestattetes Fitnesscenter, eine Münzwäscherei, Tennis- und Basketballplätze und einen Kinderspielplatz. Unterbringung: Die sehr geräumigen 1- und 2-Schlafzimmer-Apartments verfügen über Bad/Dusche, WC, TV, eine Schlafcouch im Wohnbereich, eine voll ausgestattete Küche mit Kühlschrank, Geschirrspüler, Kaffeemaschine und Mikrowelle, sowie Waschmaschine und Trockner. Extras: Trans fer zu Disney s Magic Kingdom, den Universal Studios und SeaWorld inklusive. Kostenloses WLAN im Internetcafé. Hinweis: Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Bei Ankunft fällt eine Kaution in Höhe von USD 200 pro Einheit an (bar oder Kreditkarte). Spar-Tipps: Bonusnächte 5=4 Coral Cay Resort BBB Kissimmee 2300 Cartavelle Circle 1 Nacht U p.p. ab 63 Lage: Di rekt an einem kleinen See im Stadtteil Kissimmee gelegen. Die großen Themenparks liegen zwischen 10 km (Disney World) und 21 km (Universal Orlando Resort) entfernt und sind bequem mit dem Auto zu erreichen. Bis zum Zielflughafen Orlando sind es ca. 32 km. Ausstattung: Die in Pastellfarben gehaltene Apatmentanlage verfügt über 155 Wohneinheiten, einen Swimmingpool, Businesscenter, eine Münzwäscherei sowie Picknick- und Spielplätze. Unterkunft: Al le Townhomes sind mit 3 oder 4 Schlafzimmern, Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, KlimaanlageWaschmaschine und Trockner ausgestattet. In der Küche befinden sich u.a. eine Mikrowelle und ein Kühlschrank. Auf dem Balkon oder der Terrasse lässt es sich prima von einer anstrengenden Shoppingtour oder einem aufregenden Tag in einem der Themenparks entspannen. Parken: z.zt. ohne Gebühr Hinweis: Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Bei einem Aufenthalt von weniger als 5 Nächten fällt eine Endreinigungsgebühr von USD 85 an (zahlbar vor Ort). Kategorie MCO715 4 BDR Townhome: Preise laut System. USA Flo ri da Or lan do Ocean Florida Disney Area Homes BBB Or lan do, 3204 Rolling Oaks Blvd. Lage: In ruhigen Wohngegenden, maximal 30 Fahrminuten vom Walt Disney World Resort entfernt. Restaurants, Bars sowie Einkaufs - möglichkeiten befinden sich ganz in der Nähe. Ausstattung: Bei den Villen handelt es sich um sehr gut und voll ausgestattete Privathäuser, jeweils mit eigenem Swimmingpool, einer Sonnenterrasse und Garage. Standard Villen: Die Villen sind individuell eingerichtet und bieten 3, 4 oder 5 Schlafzimmer und 2 Bäder/Dusche, WC, separaten Wohnraum mit TV, eine voll ausgestattete Küche, Waschmaschine und Tockner. Executive Plus Homes: Die Executive Villen verfügen über 4 bis 6 Schlafzimmer und sind bei sonst gleicher Grundausstattung, hochwertiger eingerichtet. Die Schlafzimmer sind mit einem King- oder Queensize Bett ausgestattet. Platinum Homes: Die Platinum Homes verfügen zusätzlich über einen Game room, inkludierten Internetanschluss (WLAN) und einen Grill. Parken: z.zt. ohne Gebühr. Extras: Für die Executive Villen finden Sie bei Ankunft ein Willkommenspaket vor. Dieses beinhaltet u.a. Brot, Milch, Orangensaft, Kaffee, 1 Nacht U p.p. ab 44 Saisonzeiten 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers 4 Pers Kind* Saisonzeiten 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers 4 Pers Kind* Saisonzeiten 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers 4 Pers Kind* Saisonzeiten 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers 4 Pers Kind* MCO031 FH U Kategorie: 3 BDR Standard Villa MCO054 FH U Kategorie: 4 BDR Executive Plus Home MCO057 FH U Kategorie: 4 BDR Platinum Homes Reiseart: Baus Anf H Hin weis: Zu best. Terminen sind Zimmer nur zu erhöhten Preisen verfügbar. Preise lt. System. 6 Tee, Marmelade und Butter. Für die Plantinum Homes sind in diesem Paket auch Wasser, Eier und Speck. Bei einem Aufenthalt von mind. 14 Nächten, ist eine Zwischenreinung inkl. - gilt nur für Platinum Homes. Hinweis: Mindestaufenthalt: 7 Nächte, für Platinum Homes 12 Nächte! Bei Ankunft können Sie entweder eine Versich - erung zu USD 35/Woche abschließen oder eine Kaution von USD 500 per Kreditkarte hinterlegen. Poolheizung ca. USD 30/Tag (zahlbar vor Ort). Tuscana Resort BBB Orlando 1395 Tuscana Lane 1 Nacht U p.p. ab 49 Lage: Et was süd-westlich von Orlando gelegen. Walt Disney World mit seinen vielen Attraktionen ist nur ca. 17 km entfernt. Auch die Universal Studios (30 km) und SeaWorld (25 km) sind bequem über den Interstate-4 zu erreichen. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants befinden sich der näheren Umgebung. Ausstattung: Die weitläufige, familienfreundliche Anlage verfügt über einen großen Swimmingpool, Kinderpool, Whirlpool mit Sonnenterrasse und Poolbar, ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter, ein Restaurant, ein kleines Kino, Picknickplätze mit Grillstationen, Spa-Service und ein Businesscenter. Unterbringung: Die 2- und 3 Schlaf - zimmer Apartements sind freundlich eingerichtet und bieten ihren Gästen 2 Bäder/ Dusche, WC, TV mit DVD-Player, Internetanschluss, eine komplett ausgestattete Küche (inkl. Mikrowelle und Geschirrspüler), Ess- und Wohnbereich, Waschmaschine, Trockner, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage und Balkon. Extras: Die Resortgebühr ist inklusive und beinhaltet u.a. WLAN, Verleih von Play - stationspielen und Benutzung des Fitnesscenters sowie der Grillstationen. Hinweis: Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Beim Check In wird eine Kaution in Höhe von USD 300 Kategorie auf Ihre Kreditkarte belastet. My stic Dunes Resort & Golf Club BBBBB MCO00Q I1 U 1 BDR Villa Ho li day Inn Club Vacation at Orange Lake BBBb MCO909 I2 U 2 BDR Villa Oak Plantation Villas BBB ISM819 I1 U 1 BDR Villa Coral Cay Resort BBB MCO714 FH U 3 BDR Townhome Tuscana Resort BBB MCO835 A2 U 2 BDR Hinweis: Zu best. Terminen sind Zimmer nur zu erhöhten Preisen verfügbar. Preise lt. System. / Rei se art: Baus Anf: H 7

5 Ferienhäuser auf Marco Island BBB Marco Island 678 Bald Eagle Dive 1 Nacht U p.p. ab 123 Ferienhäuser Naples BBBB Naples 3940 Radio Road, Suite Nacht U p.p. ab 94 Ferienhäuser Sarasota / Bradenton BBB Bradenton th Street Circle East 1 Nacht U p.p. ab 79 Shorewalk Vacation Villas BBB Bradenton th Street Court West 1 Nacht U p.p. ab 46 USA Flo ri da Golf kü ste Lage: In verschiedenen Wohngegenden von Marco Island, der Größten der Ten Thousand Islands, gelegen. Naples, mit seiner Vielzahl an Restaurants und der Shoppingmeile 5th Avenue sowie der bekannte Everglades Nationalpark, sind mit dem Auto bequem erreichbar und somit ein ideales Ziel für Tagesausflüge. Ausstattung: Bei den Villen handelt es sich um voll ausgestattete Privathäuser, die jeweils über einen Swimmingpool mit Sonnenterrasse verfügen. Unterbringung: Die Villen sind individuell eingerichtet und bieten 3 oder 4 Schlafzimmer, 2 Bäder/Dusche, WC, separaten Wohnraum mit TV, eine voll ausgestattete Küche, Waschmaschine, Trockner und Garage. Der Wohnbereich verfügt über Sofa, Couchtisch und Esstisch mit Stühlen. Auch ein Telefon sowie eine Klimaanlage stehen zur Verfügung. Parken: z.zt. ohne Gebühr. Hinweis: Mindestaufenhalt: 7 Nächte. Bei Ankunft ist eine Kaution von USD 200 bei Zahlung mit Kreditkarte oder USD 1000 bei Barzahlung pro Einheit erforderlich. Poolheizung ca. USD 250/Woche, zahlbar vor Ort. Lage: Die Ferienhäuser sind auf verschiedene Wohngegenden in Naples verteilt, mit Nähe zum Strand und einer Vielzahl an Restaurants, mehreren Bars und Einkaufsmöglichkeiten. Der bekannte Ever - glades Nationalpark ist ein lohnender Tagesausflug und nur ungefähr 40 Fahrminuten entfernt. Ausstattung: Die Häuser sind komplett möbliert und komfortabel ausgestattet. Den Gästen stehen ein Swimmingpool und eine Garage zur Verfügung. Unterbringung: Zur Einrichtung gehören unter anderem 2 Bäder/Dusche, WC, ein beheizbarer Swimmingpool, Wohnzimmer mit Schlafsofa und Essbereich, TV sowie eine voll ausgestattete Küche. Ka te go rie APF842 4 Bed Villa und APF843 Choice 3 Bed Villa. Rauchen und Haustiere sind nicht gestattet. Poolheizung gegen Gebühr von ca. USD 140 für eine Woche, danach tägliche Berechnung. Lage: In Bradenton, nördlich von Sarasota gelegen. Zahlreiche Restaurants, Outlet Malls, Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in der näheren Umgebung, ebenso die weißen Strände Floridas. Mit dem Auto sind Anna Maria Island und Longboat Key gut zu erreichen. Siesta Key, sowie die exklusiven Shoppingmöglich - keiten des St Aramand s Circle in Sarasota sind einen Besuch wert. Ausstattung: Je de der stilvoll eingerichteten Privat-Villen verfügt über einen Pool. Unterbringung: Die Häuser mit 3- oder 4-Schlafzimmern verfügen über 2 Bäder/ Dusche, WC, Internetanschluss, TV, DVD- Player, voll ausgestattete Küche, Klimaanlage sowie über einen großzügigen Wohnbereich. Hinweis: Mindestaufenthalt: 3 Nächte; 7 Nächte vom und Bei einem Aufenthalt von weniger als 7 Nächten fällt eine Endreinigungsgebühr von USD 120 pro Einheit an. Poolbeheizung ca. USD 140 für bis zu 7 Nächte, jede weitere Nacht wird einzeln berechnet, zahlbar vor Ort. Bitte geben Sie bei Buchung an, ob ein Haus mit beheizbarem Pool gewünscht wird. Kategorie SRQ416 4 BDR Deluxe House: Preise laut System. Lage: Nörd lich von Sarasota, im Promi - nentendomizil Bradenton gelegen und ca. 10 Fahrminuten vom weißen Sandstrand entfernt. Das berühmte Ringling Museum oder das South Florida Museum, sind in der Nähe und einen Besuch wert. Der Flughafen Sarasota ist ca. 16 km entfernt. Ausstattung: Gepflegte, familienfreundliche Ferienanlage auf einem 12 Hektar großen Gelände, welches mit 6 kleinen Seen durchzogen ist. Sie verfügt über zwei beheizbare Swimmingpools und zwei Whirlpools (saisonal). Sportliebhabern stehen zwei beleuchtete Tennisplätze, ein Basketballplatz, Tischtennis, Billard und Shuffleboard zur Verfügung. Die kleinen Gäste können sich auf dem Kinderspielplatz der Anlage austoben. Unterbringung: Die hellen Apartements sind mit Liebe zum Detail eingerichtet und verfügen über 2 Schlafzimmer, 2 Bäder/ Dusche, WC, Balkon oder Terrasse, Telefon und TV, eine voll ausgestattete Küche, Waschmaschine und Trockner, sowie einen separaten Wohnraum mit Schlafsofa. Hinweis: Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Bei Ankunft ist eine Kaution von USD 200 pro Einheit erforderlich. USA Flo ri da Golf kü ste Ferienhäuser Fort Myers Fort Myers 9720 Commerce Center Court 1 Nacht U p.p. ab 76 Lage: Im Süden von Ft. Myers gelegen. Alle Häuser sind in der Nähe von Supermärkten und anderen Einkaufsmöglich - keiten, Restaurants und Attraktionen. Captiva und Sanibel Island, mit ihren einzigartigen Stränden, sind nur ein paar Fahrminuten entfernt. Auch der breite Sandstrand von Ft. Myers Beach ist schnell und bequem mit dem Auto zu erreichen. Ausstattung: Je des der Häuser verfügt über einen beheizbaren Swimmingpool mit bestuhlter Sonnenterasse. Unterbringung: Die individuell eingerichteten Privathäuser verfügen über Bad/ Dusche, WC, einen großzügigen Wohnbereich mit TV und DVD Player, Internetanschluss, eine voll ausgestattete Küche mit Kühlschrank, Spülmaschine, Herd sowie Waschmaschine und Trockner. Bettwäsche und Handtücher sind vorhanden und können genutzt werden. Parken: z.zt. ohne Gebühr Hinweis: Mindestaufenthalt: 3 Nächte; 7 Nächte vom und Ka te go rie RSW403 4 BDR Deluxe House: Preise laut System. Poolheizung gegen Gebühr von ca. USD 140 für eine Woche, danach tägliche Berechnung. Bei einem Aufenthalt von bis zu 6 Nächten fällt eine Endreinigungsgebühr von USD 130 an, zahlbar vor Ort. Fort Myers Gulfcoast Holiday Homes BBB Fort Myers Kelly Road 1 Nacht U p.p. ab 104 Lage: Al le Ferienhäuser befinden sich in ruhigen Wohngebieten rund um Fort Myers. Zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants sind nur ca Fahrminuten entfernt. Traumhafte Strände und der Flughafen Fort Myers sind in ca. 25 Fahrminuten erreichbar. Bis ins Zentrum von Fort Myers oder nach Sanibel Island sind es ebenfalls nur wenige Fahrminuten. Ausstattung: Die Villen verfügen über eine Garage sowie einen Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Unterbringung: Die individuell eingerichteten Häuser mit 3- und 4-Schlafzimmern, verfügen über 2 Bäder/Dusche, WC, Telefon, TV, Kaffeemaschine, voll ausgestattete Küche mit Kühl-/Gefrierschrank, Spülmaschine, Waschmaschine und Trockner, separaten Wohn- und Essbereich und Klimaanlage. Bei Ankunft ist eine Kaution in Form eines Kreditkartenabzuges von USD 200 pro Haus erforderlich. Bitte geben Sie bei Buchung an, ob ein beheizbarer Pool gewünscht wird (Kosten ca. USD 250/Woche). Kategorie RSW401 4-BDR-Homes: Preise lt. System. Sarasota Gulfcoast Holiday Homes BBB Sarasota 1900 Main Street, Suite Nacht U p.p. ab 97 Lage: In verschiedenen Wohnanlagen im Großraum von Bradenton, etwas nördlich von Sarasota gelegen. Die langen weißen Sandstrände von Bradenton Beach und Anna Maria Island sind in nur wenigen Fahrminuten zu erreichen. Viele Einkaufsmöglichkeiten, darunter zwei Outlet Malls sowie mehrere Restaurants und Bars, befinden sich ebenfalls in der näheren Umgebung. Ausstattung: Die individuell gestalteten Villen verfügen über einen Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Unterbringung: Al le Häuser sind mit 3 oder 4 Schlafzimmern ausgestattet und verfügen über 2 Bäder/Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, TV, voll ausgestattete Küche (inkl. Kaffeemaschine, Geschirr - spüler, Kühlschrank), separate Lounge und Essbereich, Waschmaschine, Trockner und Garage. Parken: Z. Zt. ohne Gebühr. Bei Ankunft ist eine Kaution von USD 200 bei Zahlung mit Kreditkarte oder USD 1000 bei Barzahlung pro Einheit erforderlich. Poolheizung ca. USD 245/ Woche, zahlbar vor Ort. Ferienhäuser Marco Island BBB APF440 FH U 3 BDR Villa Ferienhäuser Naples BBB APF841 FH U Exec 3 Bed Villa w Pool Ferienhäuser Ft. Myers BBB RSW402 FH U 3 BDR Deluxe House Ft. Myers Gulfcoast Holiday Homes BBB RSW400 FH U 3 BDR Haus mit Pool Ferienhäuser Sarasota / Bradenton BBB SRQ415 FH U 3 BDR Deluxe House Shorewalk Vacation Villas BBB SRQ411 FH U 2 BDR Appartment Sarasota Gulfcoast Holiday Homes BBB SRQ412 FH U 3 BDR Haus mit Pool Hinweis: Zu best. Terminen sind Zimmer nur zu erhöhten Preisen verfügbar. Preise lt. System. / Rei se art: Baus Anf: H 8 9

6 Timberwoods Vacation Villas BBB Sarasota 8378 South Tamiami Trail 1 Nacht U p.p. ab 75 Port Charlotte Gulfcoast Holiday Homes BBB Englewood/Port Charlotte Sandhill Blvd 1 Nacht U p.p. ab 88 Ba re foot Beach Condo Resort BBB In di an Shores Beach / Clearwater Gulf Boulevard 1 Nacht U p.p. ab 75 Sail port Waterfront Suites on Tampa Bay BBB Tampa 2506 North Rocky Point Drive 1 Nacht U p.p. ab 67 USA Flo ri da Golf kü ste Lage: In Sarasota gelegen und nur ca. 10 Fahrminuten von den traumhaften, feinen Sandstränden von Siesta Key entfernt. Das Sarasota Square Einkaufszentrum lässt sich bequem zu Fuß erreichen. Verschiedenste Museen, wie z.b. das Ringling Museum oder das Florida South Museum mit einem Manateeaquarium in Brandenton, laden zu einem Tagesausflug ein. Auf Naturliebhaber wartet der Sarasota Botanical Garden und der vor allem bei Kindern sehr beliebte Sarasota Jungle Gardens. Ausstattung: Die weitläufige Anlage inmitten einer Pinienwaldlandschaft, verfügt über einen beheizbaren Swimmingpool, Whirlpool, Grillplatz, 2 Tennisplätze, Basketballplatz, Minigolf, Shuffleboard sowie ein Clubhaus mit Billiardtischen und kleiner Bücherei. Unterbringung: Die geräumigen 2-Schlaf - zimmer-villen sind liebevoll eingerichtet und verfügen über 2 Bäder/Dusche, WC, Telefon, TV, DVD Player, Internetanschluss, eine voll ausgestattete Küche mit Waschmaschine/Trockner sowie einen Wohn-/ Essbereich mit Schlafsofa. Zu jeder Villa gehören eine Garage und eine Terrasse. Bei Ankunft ist eine Kaution von USD 350 in Form eines Kreditkartenabzugs pro Einheit erforderlich. Lage: Al le Ferienhäuser sind in ruhigen Wohngebieten im Gebiet von Charlotte Harbour gelegen. Geschäfte und Restaurants befinden sich in der Nähe und laden zu einem Einkaufsbummel ein. Die weitläufigen Strände von Manasota Key und Gasparilla Island sind in ca Fahr - minuten, die Everglades sowie das schicke Städtchen Naples in ca. 1,5 Stunden Fahrtzeit erreichbar. Ausstattung: Je de der individuell ausgestatteten Villen verfügt über einen Swimmingpool mit Sonnenterrasse sowie über eine eigene Garage. Unterbringung: Die 2- und 3-Schlafzimmer-Apartements sind individuell ein - gerichtet und verfügen über 2 Bäder/ Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, Bügeleisen, Kaffeemaschine, voll ausgestattete Küche mit Waschmaschine, Trockner und Spülmaschine, separaten Wohn- und Essbereich und Klimaanlage. Bei Ankunft ist eine Kaution in Form eines Kreditkartenabzuges von USD 200 oder USD 1000 in bar pro Einheit erforderlich. Eine Poolbeheizung ist für ca. USD 250 pro Woche möglich. Bitte geben Sie bei Buchung an, ob ein beheizbarer Pool gewünscht wird. Lage: Die Ferienwohnungen in dieser Apartementanlage liegen zwischen St. Petersburg Beach und Clearwater Beach und direkt am Intracoastal Waterway. Mittels eines Privatweges über die Straße ist der schöne Sandstrand zu erreichen. In der Nähe befindet sich eine Haltestelle des Trolleys, welcher Restaurants und Shoppingmöglichkeiten in der Umgebung anfährt. Ausstattung: Die familienfreundliche Anlage verfügt über 164 Wohnungen, einen beheizbaren Swimmingpool und einen Bootsanleger. Des Weiteren stehen Grillplätze zur Verfügung. Direkt neben der Anlage befindet sich der Salt Rock Grill, welcher den Gästen Speisen serviert. Unterbringung: Die 1- und 2-Schlafzimmer-Suiten sind freundlich eingerichtet und bieten Bad/Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, Radiowecker, DVD-Player, Bügel - eisen, voll ausgestattete Küche und Klimaanlage. Die 1-Schlafzimmer-Apartements verfügen über ein Queensizebett und ein Schlafsofa im Wohnbereich. Die 2-BDR-Suiten bieten ein zusätzliches Schlafzimmer mit einem Doppelbett. Extras: Resortgebühr ist inklusive. Hinweis: An manchen Terminen besteht ein Mindestaufenthalt von 5 Nächten. Kategorie CLW409 2-Schlafzimmer-Suite: Preise laut System Lage: Ex zel len te Lage direkt an der Tampa Bay. Der Tampa Riverwalk mit zahlreichen Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 13 km entfernt. Busch Gardens ist nach ca. 26 km und die kilometerlangen weißen Sandstrände von St. Pete Beach und Clearwater Beach sind nach ca. 25 Fahrminuten zu erreichen. Der Internationale Flughafen von Tampa ist ca. 6 km entfernt. Ausstattung: Die familienfreundliche Anlage biete 191 Wohneinheiten, welche sich auf 4 Etagen verteilen. Den Gästen stehen ein beheizbarer Swimmingpool, Souveniershop, ein Beachvolleyballfeld, ein Open-Air Fitnesscenter, ein Businesscenter, eine Feuerstelle und Picknickplätze mit Grillstationen sowie eine Terrasse, welche einen traumhaften Blick auf die Tampa Bay bietet, zur Verfügung. Unterbringung: Die Suiten sind mit Bad/ Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Küche (inkl. Spülmaschine, Herd und Mikrowelle), eine Sitzecke, ein Schlafsofa sowie Balkon mit Blick auf die Tampa Bay. Parken: z.zt. ohne Gebühr Extras: WLAN und Flughafenshuttle sind inklusive Hinweis: An manchen Terminen besteht ein Mindestaufenthalt von 2 bzw. 3 Nächten. Das Hotel hat kein Restaurant. Ein Gast pro Zimmer muss mindestens 25 Jahre alt sein. USA Flo ri da Golf kü ste Sun set Vistas Beachfront Suites BBBb Treasure Island Gulf Blvd 1 Nacht U p.p. ab 92 Lage: Die Apartmentanlage ist direkt am Strand gelegen. Restaurants und diverse Einkaufsmöglichkeiten befinden sich ganz in der Nähe. Ausstattung: Die gepflegte Anlage bietet seinen Gästen 154 Zimmer, einen großzügigen Swimmingpool mit einem seperaten Kinderpool, zwei Whirlpools, ein Businesscenter, eine Beach Bar und ein Cafè, sowie ein Fitnesscenter. Unterbringung: Je de der 2-Schlafzimmer- Suiten verfügt über 2 Bäder/Dusche, WC, Föhn, Telefon, 2 TV, Internetanschluss, Bügeleisen/-brett, Küche mit Kaffeemaschine, Kühlschrank, Mikrowelle und Herd, Radiowecker, DVD-Player, Waschmaschine, Trockner, Klimaanlage und Balkon mit seitlichem Meerblick. Die Schlafzimmer verfügen über ein Queen-Size Bett und im Wohnraum befindet sich ein Schlafsofa. Extras: WLAN und Tageszeitung sind inklusive. Hinweis: Bei Ankunft ist eine Kaution von USD 100 in bar oder ein Kreditkartenabzug/Einheit erforderlich. Zimmerservice nur alle 7 Tage. 1 Person/Zimmer muss mind. 25 Jahre alt sein. Lands End Apartments BBB St. Petersburg th St South 1 Nacht U p.p. ab 64 Lage: Im südlichen Teil von Treasure Island, direkt am Golf von Mexiko mit seinen herrlichen, weißen Sandstränden gelegen. Zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Einkaufsmöglichkeiten sind in nur wenigen Fahrminuten erreichbar. Bis ins Zentrum von St. Petersburg sind es ca. 17 Kilometer. Der Zielflughafen Tampa ist ca. 50 km entfernt. Ausstattung: Die Apartmentanlage verfügt über 175 Wohneinheiten, die sich auf 10 Gebäude verteilen, einen beheiz - baren Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Whirlpools, 2 Tennisplätze und ein Volleyballfeld. Unterbringung: Die 2-Schlafzimmer- Apartments sind mit Bad/Dusche, WC, Telefon, TV, voll ausgestatteter Küche, Waschmaschine und Trockner. Balkon oder Terrasse bieten traumhafte Ausblicke auf den Intracoastal oder den Golf von Mexiko. Kategorie PIE743 2-BDR Gulf View und PIE742 2-BDR Gulf Front: Preise laut System. Apart ments Isla Del Sol BBB St. Petersburg th Street South 1 Nacht U p.p. ab 44 Lage: Die Anlage liegt direkt zwischen St. Petersburg und St. Pete Beach. Zu den erstklassigen und endlosen Sandstränden sind es ca. fünf Fahrminuten. Zahlreiche Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten, Attraktionen und Golfplätze befinden sich in unmittelbarer Umgebung. Ausstattung: Die weitläufige Anlage bietet ihren Gästen einen Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Whirlpool. Unterbringung: Die 2-Schlafzimmer- Apartements sind individuell eingerichtet und verfügen über Bad/Dusche, WC, TV, Telefon, ein Schlafsofa im Wohnbereich, eine voll ausgestattete Küche, Wasch - maschine und Trockner sowie Balkon oder Terrasse. Bei Ankunft ist eine Kaution von USD 250 in Form eines Kreditkartenabzuges pro Einheit erforderlich. Timberwoods Vacation Villas BBB SRQ403 I2 U 2 BDR Villa Port Charlotte Gulfcoast Holiday Homes BBB PGD400 FH U 2 BDR Home mit Pool Sun set Vistas Beachfront Suites BBBb PIE413 P2 U 2 BDR Gulf View Suite Lands End Apartments BBB PIE741 I2Z U 2 BDR Apartment Barefoot Beach Condos BBB CLW408 P1 U 1 BDR Suite Sail port Waterfront Suites on Tampa Bay BBB TPA407 P1 U 1 BDR Suite Apart ments Isla Del Sol BBB PIE725 I2 U 2 BDR Apartment Island View Hinweis: Zu best. Terminen sind Zimmer nur zu erhöhten Preisen verfügbar. Preise lt. System. / Rei se art: Baus Anf: H 10 11

7 Gal le ry One Doubletree Guest Suites BBBB Fort Lauderdale 2670 East Sunrise Boulevard 1 Nacht U p.p. ab 78 Lage: Di rekt am Intracoastal Waterway gelegen. Eine Haltestelle des Wassertaxis befindet sich direkt am Hotel. Der lange Sandstrand ist nur 3 Blocks entfernt. Auf der gegenüberliegenden Straßenseite befindet sich die Galleria Mall mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants. Zum Flughafen Fort Lauderdale sind es ca. 11 km. Ausstattung: Das moderne und ansprechend eingerichtete Suiten-Hotel der Hilton Kette bietet seinen Gästen einen beheizbaren Swimmingpool, einen Whirlpool, ein modernes Fitnesscenter, ein Restaurant, eine Münzwäscherei, sowie eine Lobby- Lounge, eine Bar und ein Businesscenter. Safes stehen an der Rezeption zur Verfügung. Unterbringung: Die 231 geräumigen Suiten sind mit Bad/ Dusche, WC, Föhn, Telefon, Internetanschluss, Flachbildschirm- TV, Radiowecker, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage und einem separaten Wohnbereich ausgestattet. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehört eine Küche mit kleinem Kühlschrank, Herd, Mikrowelle, Kaffee - maschine und einer Spülmaschine. Die 2-BDR-Suiten bieten bei gleicher Ausstattung zusätzlich ein zweites Schlaf - zimmer. Parken: z.zt. ca. USD 28/Tag (Valet). Hinweis: Kategorie FLL467 2-BDR-Suite City View: Preise gültig laut System. The Alexander All-Suite Ocean Front Resort BBBb Miami Beach 5225 Collins Avenue 1 Nacht U p.p. ab 127 Lage: Das Apartmentgebäude liegt direkt am breiten Sandstrand von Miami Beach. Das Zentrum von South Beach mit all seinen Attraktionen, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars ist ca. 5 km entfernt und kann bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht werden. Der Zielflughafen Miami ist ca. 20 km entfernt. Ausstattung: Die 102 Wohneinheiten verteilen sich auf 17 Etagen. Zu den Annehmlichkeiten gehören 2 Swimmingpools, Whirpool, 2 Restaurants, eine Bar, ein Souvenirshop, Friseur, ein Fitnesscenter und ein Wäschereiservice. Unterbringung: Al le Suiten sind Bad/ Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Radio - wecker, Bügeleisen/-brett, Küche (inkl. kleinem Kühlschrank, Kaffee- und Teezubereiter, Mikrowelle), Internetanschluss, Safe und Klimaanlage ausgestattet. Die Deluxe Suiten verfügen über ein zweites Schlaf- und ein zusätzliches Badezimmer. Parken: z.zt. ca. USD 26 (Valet) Extras: Die Resortgebühr ist bereits im Preis inklusive und beinhaltet u.a. WLAN und den Zugang zum Fitnesscenter Hinweis: An einigen Daten besteht ein Mindestaufenthalt von 2 Nächten (Freitags & Samstags). USA Flo ri da At lan tik kü ste PREMIUM ECONOMY EIN FEST FÜR DIE BEINE! 40% MEHR BEINFREIHEIT Genieflen Sie auf Langstreckenflügen mehr Privatsphäre in der für Sie abgegrenzten Premium Economy-Kabine im vorderen Teil des Flugzeugs und entdecken Sie den Komfort eines bis zu 123 Grad nach hinten verstellbaren Hartschalensitzes mit breiten Armlehnen aus Leder und einer in der Höhe verstellbaren Kopf- und Fuflstütze. Mit einem Sitzabstand von 97 cm bietet Ihnen der Sitz 40% mehr Platz als in der Economy. Für Unterhaltung an Bord sorgt ein interaktiver, 10,4 Zoll grofler Video-Bildschirm mit einer groflen Auswahl an Filmen, auch auf Deutsch. Ein Geräusch reduzierender Kopfhörer, ein PC-Anschluss, ein groflflächiger Klapptisch sowie eine verstellbare Leselampe stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Kommen Sie mit Air France entspannt ans Ziel und das zu attraktiven Preisen in der Premium Economy. Sammeln Sie auflerdem bei unserem Vielfliegerprogramm Flying Blue bis 25% mehr Meilen als in der Economy, die Sie später in Prämien einlösen können. Buchbar in ihrem Reisebüro oder auf Abwechslungsreiche Küche Sie beginnen mit einem Champagner- Apéritif und wählen dann zwischen zwei exklusiven warmen Hauptspeisen. Auf Flügen über 10 Stunden steht Ihnen je nach angeflogener Destination ein Snack-Buffet zur Verfügung. Zusätzlich werden eine zweite warme Mahlzeit sowie Eiscreme angeboten. SkyPriority, bevorzugte Abfertigung am Boden Direktzugang zu bevorzugter Abfertigung an jedem Punkt Ihrer Reise: Check-in, Sicherheitskontrolle, Einstieg, Ausstieg und Gepäckausgabe. Großzügige Freigepäckregelung Sie dürfen zwei Gepäckstücke à maximal 23 kg einchecken. In die Kabine können Sie zwei Handgepäckstücke plus ein Accessoire mit insgesamt 18 kg mitnehmen. Sea Woods BBB New Smyrna Beach 3506 South Atlantic Avenue 1 Nacht U p.p. ab 42 Lage: Die beliebte Anlage ist nur durch eine Straße vom feinen, weißen Atlantiksandstrand getrennt. Zahlreiche Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in der näheren Umgebung. Orlando, mit seinen vielen Attraktionen und Themenparks ist in ca. einer Fahrstunde zu erreichen und bietet sich für einen Tagesausflug an. Ausstattung: Die weitläufige und gepflegte Appartementanlage ist in eine grüne parkähnliche Umgebung mit üppiger Vegetation eingebettet und verfügt über 3 Swimmingpools mit Sonnenterrasse. Sportbegeisterten stehen ein kleiner Fitnessraum, 4 Tennisplätze (zum Teil beleuchtet) sowie ein Joggingpfad zur Verfügung. Unterbringung: Je des der individuell eingerichteten 1 -, 2 - und 3-Schlafzimmer- Apartements verfügt über Bad/Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, eine voll ausgestattete Küche inkl. Spülmaschine, Klimaanlage sowie Waschmaschine und Trockner. Kategorie DAB818 3-BDR-Apartment: Preise laut System. Bei Ankunft ist eine Kaution von USD 250 pro Einheit per Kreditkarte oder in bar erforderlich. GalleryOne BBBBb FLL425 P1 U 1 BDR Suite The Alexander All Suite Oceanfront Resort BBBB MIA0W1 PJ U Junior Suite So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa Sea Woods BBB DAB816 A1 U 1 BDR Apartment DAB817 A2 U 2 BDR Apartment Hinweis: Zu best. Terminen sind Zimmer nur zu erhöhten Preisen verfügbar. Preise lt. System. / Rei se art: Baus Anf: H 13

8 New York City The City that never sleeps Willkommen im Großstadtdschungel! Die Stadt, die niemals schläft, zählt nicht umsonst zu den Top-Reisezielen der Welt. Keine andere Metropole bietet solch eine Vielfalt an Kultur-, Freizeit-, Kulinarik- und Sportangeboten und setzt hier immer wieder die Maßstäbe neu. Der bekannteste und meistbesuchteste Stadtteil ist Manhattan - erkunden Sie die populärsten Sehenswürdigkeiten wie die Freiheitsstatue, den Times Square, den Central Park, das Empire State Building oder den lebendigen Broadway mit seinen zahlreichen Shows und Musicals. Verpassen Sie nicht den Highline Park zu erkunden die ehemalige Hochbahntrasse wurde in einen Park umgewandelt und lässt Besucher auf ca. 10 Meter Höhe unzählige kleine und große Kunstwerke entdecken. Ein idealer Ort, um die Metropole und seine Bewohner aus neuer Perspektive kennen zu lernen. Der Stadtteil Brooklyn hat in den letzten Jahren eine enorme Entwicklung erlebt und ist eine der wichtigsten Adressen in Sachen Musik, Kunst und Sport. Egal, wie hip und trendy es im Fernsehen auch aussehen mag, New York City s bevölkerungsreichsten Stadtteil erlebt man am besten persönlich. AKA Times Square BBBB New York 123 West 44th Street 1 Nacht U p.p. ab 214 Lage: Im Herzen Manhattans gelegen. Zahlreiche Geschäfte und Attraktionen befinden sich in unmittelbarer Nähe. Sehenswürdigkeiten wie der berühmte Times Square, das Rockefeller Center, die Radio City Music Hall sowie der beliebte Central Park befinden sich nur wenige Gehminuten entfernt. Ausstattung: In dem eleganten Gebäude befindet sich neben einem 24-Stunden- Concierge auch ein Portier, ein Gepäckraum sowie ein Wasch- und Zimmerservice. In der a.lounge in den beiden obersten Etagen können Gäste das Business- und Fitnesscenter nutzen, den Abend in der Bar ausklingen lassen und die atemberaubenden Blicke auf der Dachterrasse genießen. Unterbringung: Die 105 im gehobenen Standard modernisierten Apartments bieten neben Bad/Dusche, WC, Föhn, Bad - produkten und Handtüchern auch Telefon, WLAN, TV, Waschmaschine, Trockner, Bügeleisen und eine voll ausgestattete Küche. Die 1 Bedroom-Apartments sind mit einem Kingsize-Bett für max. 2 Per - sonen ausgestattet, die 2 Bedroom-Apartments bieten bei einer max. 4er Belegung ein zusätzliches Schlafzimmer mit Kingsize-Bett und ein Zustellbett. Extras: Kostenloser Tee- und Kaffeeservice Hinweis: Kat. NYC1J4 2 Bedroom Apart.: Preise lt. System 8th Avenue & Broadway Apartments BBBb New York 830 8th Avenue 1 Nacht U p.p. ab 239 Lage: Das Apartmentgebäude befindet sich im Herzen von Manhattan, umgeben von zahlreichen Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Shoppingmöglichkeiten. Der Broadway sowie der beliebte Times Square befinden sich nur wenige Gehminuten entfernt und auch den Central Park erreicht man bequem in nur ca. 15 Geh - minuten. Zum Flughafen JFK sind es ca. 40 Fahrminuten. Ausstattung: Das moderne Gebäude bietet seinen Gästen ein Fitnesscenter und einen Waschsalon. Unterbringung: Al le Apartments sind klassisch eingerichtet und verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, Handtücher, kostenloses WLAN, TV, Waschmaschine, Trockner, Bügeleisen und eine komplett ausgestatteten Küche. Das 1 Bedroom- Apartment bietet ein Queensize-Bett sowie ein Schlafsofa und ist für max. 3 Personen ausgestattet. Das 2 Bedroom- Appartment verfügt zudem über ein zweites Schlafzimmer mit Queensize-Bett sowie ein zweites Bad und ist für max. 5 Personen geeignet. Extras: WLAN ist inklusive Apartment auch während des Aufenthalts zwischenreinigen lassen. Kat. NYC1J6 2 Bedroom Apart.: Preise lt. System USA New York City The Box House Hotel BBB Brooklyn 77 Box Street 1 Nacht U p.p. ab 149 Lage: Im Norden des schicken, ursprünglich industriellen Viertel Greenpoint ge - legen, welches heute zu den angesagten Gegenden New Yorks zählt, und nur einen Subway-Stopp von Manhattan entfernt. Diverse Bars und Restaurants befinden sich in der Umgebung. Ausstattung: Das elegante Hotel ist mit ausgewählter Kunst und antiken Möbeln eingerichtet und bietet seinen Gästen ein Fitnesscenter mit Sauna, ein rund um die Uhr geöffnetes Businesscenter sowie einen Waschsalon. Unterbringung: Al le Apartments sind wohnlich mit natürlichem Eichenholz - boden, großen Fenstern und zeitgenössischer Kunst eingerichtet und verfügen über Bad/Dusche, WC, Handtücher, WLAN, TV, ipod-radiowecker, einer modernen Küchenzeile mit Herd, Toaster, Kaffeemaschine und Wasserkocher, Essecke, Schlafsofa sowie einer großen Terrasse. Die Loft Suiten sind mit einem Queensize-Bett ausgestattet, die 2 Bedroom-Suites bieten ein Kingsize-Bett sowie zwei Einzelbetten und sind für max. 6 Personen ausgerichtet. Extras: Ko sten lo ser Kaffee, Tee, Flasche Wasser, WLAN und Shuttle. Hinweis: Kat. JFK482 2 Bedroom Suite: Preise lt. System The Nash Apartments BBBB New York 222 East 39th Street 1 Nacht U p.p. ab 197 Lage: In Midtown Manhattan gelegen. In der Nähe befindet sich die Grand Central Station und das Chrysler Building sowie viele weitere Sehenswürdigkeiten und Attraktionen. Zum Flughafen JFK sind es ca. 40 Fahrminuten. Ausstattung: Das neue Gebäude beeindruckt mit einer gepflegten und modernen Einrichtung und bietet seinen Gästen neben einem Concierge-Service einen 24-Stunden Portier, einen Waschsalon, einen Gepäckraum, ein Fitnesscenter, das rund um die Uhr geöffnet hat sowie eine große Sonnen - terrasse auf dem Dach, von der aus man fantastische Blicke auf New York City hat. Unterbringung: Die Apartments verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, Handtücher, TV, WLAN, Bügeleisen sowie eine komplett ausgestattete Küche. Die Studios bieten für max. 2 Personen ein Queensize-Bett, das 1-Bedroom-Apartment kann Dank zusätzlichem Futonbett für bis zu 3 Personen genutzt werden und das 2-Bedroom- Apartment für max. 4 Personen bietet neben einem Queensize- und Futonbett zusätzlich ein zweites Badezimmer. Extras: WLAN ist inklusive. Apartment reinigen lassen. Kat. NYC1J8 1 Bedroom Apart., NYC1J9 2 Bedroom Apart.: Preise lt. System 888 Apartments BBB New York 888 6th Avenue 1 Nacht U p.p. ab 164 Lage: Zen tral am bekannten Herald Square an der 6th Avenue gelegen und somit nur wenige Gehminuten vom Empire State Buildings und Macy s entfernt. Dank der Nähe zur Penn Station, welche sich nur einen Block weiter befindet, und weiteren Subway-Stationen lässt sich sowohl Uptown als auch Downtown wunderbar erkunden. Zahlreiche Restaurants, Unterhaltungs- und Shoppingmöglichkeiten befinden sich ebenfalls in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: Das Gebäude ist mit einem Waschsalon und einem Fitnesscenter ausgestattet und verfügt über einen 24-Stunden-Portier. Unterbringung: Al le Apartments sind Nichtraucher-Apartments und verfügen über Bad/Dusche WC, Föhn, Handtücher, TV, WLAN, Bügeleisen sowie eine komplett ausgestattete Küche. Die Studios bieten ein Queensize-Bed für max. 2 Personen, das 1-Bedroom-Apartment verfügt zudem über ein ausklappbares Sofa und ist für max. 4 Personen geeignet. Das 2 Bedroom- Apartment kann bis zu 6 Personen beherbergen und bietet 2 Schlafzimmer mit Queensize- und getretten Betten sowie ebenfalls einem ausklappbaren Sofa im Wohnzimmer. Apartment auch während des Aufenthalts zwischenreinigen lassen. Kat. NYC1J1 1 Bedroom Apart., NYC1J2 2 Bedroom Apart.: Preise lt. System The Box House Hotel Greenpoint BBB JFK481 P1 U Loft Suite/ Terrace The Nash BBBB NYC1J7 ST U Studio AKA Times Square BBBBb NYC1J3 A1 U 1 Bedroom Apartment th Avenue and Broadway BBBb NYC1J5 A1 U 1 Bedroom Apartment Apartments BBB NYC1J0 ST U Studio Hinweis: Zu best. Terminen sind Zimmer nur zu erhöhten Preisen verfügbar. Preise lt. System. / Rei se art: Baus Anf: H 14 15

9 Neuengland Neuengland - Kultur und Natur pur Neuengland - die Geburtsstätte Amerikas- ist eine landschaftlich und kulturell sehr abwechslungsreiche Region am nordöstlichen Zipfel der USA. Sie bietet eine Fülle an Historie, kulturellen Veranstaltungen, faszinierenden Städten und wunderschöner Natur. Spazieren Sie entlang der malerischen Küste, bestaunen Sie die vielen Leuchttürme und genießen Sie das fangfrische Seafood in einem der kleinen Hafenrestaurants. Im Sommer laden zahlreiche Sandstrände zum Baden und Entspannen ein. Verpassen Sie nicht den Besuch einer der vielen Mikrobrauereien, welche köstliches Bier mit lokalen Zutaten brauen. Besonders berühmt ist Neuengland für den Indian Summer. Besuchen Sie die Region im Herbst um dieses farbenprächtige Naturschauspiel bei dem sich die grünen Blätter in einen strahlend bunten Farbenteppich verwandeln zu erleben. Die vielfältige Landschaft bietet zu jeder Jahreszeit diverse Freizeitaktivitäten vom Wandern im Acadia National Park bis zum Skifahren auf dem Mount Washington - tolle Erlebnisse garantiert. Bereisen Sie in die Neuengland-Staaten und lassen Sie sich von der Schönheit dieser Region überzeugen. In dia Street Downtown Apartments BBBb Boston, Massachusetts 1 India Street 1 Nacht U p.p. ab 185 Lage: Das Apartmentgebäude liegt direkt im Herzen von Downtown Boston. Viele Attraktionen der historischen Stadt, wie z.b. der Boston Common, Faneuil Hall, der Freedom Trail oder auch das Paul Revere Haus sind bequem zu Fuß zu erreichen. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants befinden sich in direkter Nachbarschaft. Eine Station der T (U-Bahn, Blaue Linie), von welcher auch der nur 6 km entfernte Logan Airport erreicht werden kann, ist nur 3 Blocks entfernt. Ausstattung: Im Gebäude befindet sich ein Fitnessraum. Unterbringung: Die modern eingerichteten 1 und 2 Schlafzimmer Suiten sind mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV s (in Wohnund Schlafbereichen), Internetanschluss, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, Waschmaschine/Trockner sowie einer Küche ausgestattet. Extras: WLAN ist inklusive. Hinweis: Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Gre at Haven Townhome BBBb Bar Harbor, Maine Bar Harbor Road 1 Nacht U p.p. ab 79 Lage: Im Norden des Bundesstaates Maine gelegen. Nur wenige Schritte trennen das Haus von der Frenchman Bay und dem Strand (Kies). Bis zum Eingang des bekannten Acadia National Park sind es nur wenige Fahrminuten. Das idyllische Örtchen Bar Harbor, in dem auch Restaurants und Einkausfmöglichkeiten zu finden sind, ist nur 5 km entfernt. Ausstattung: Es befindet sich ein Pool (beheizbar und mit Blick auf den Ozean) auf dem Grundstück. Unterbringung: Das charmante, vor kurzem renovierte Haus, bietet seinen Gästen Bad/Dusche, WC, TV, Telefon, eine voll ausgestattete Küche, Waschmaschine, Trockner, Klimaanlage und einen Balkon mit einem malerischen Ausblick auf die Bucht. Bettwäsche und Handtücher sind ebenfalls vorhanden. Extras: WLAN ist inklusive. Ein kostenloser saisonaler Bus-Service kann von den Gästen genutzt werden. Beliebte Attraktionen werden angefahren, z.b. der Acadia National Park. Die Haltestelle befindet sich direkt vor dem Haus. USA Neuengland Ocean Edge Resort and Club BBBB Brewster, Massachusetts 2907 Main Street 1 Nacht U p.p. ab 89 Lage: Im malerischen Brewster auf Cape Cod und direkt an der Bay gelegen. Provincetown ist ca. 48 km und Boston ca. 137 km entfernt. Ausstattung: Das Resort ist eingebettet in eine schöne Gartenanlage und bietet seinen Gästen ein Spa, 3 Restaurants, ein Businesscenter, Wäschereiservice und einen Kinderclub (4-12 Jahre). Sportlbegeisterten Gästen stehen neben dem Golf- und Basketballplatz auch 3 Swimmingpools, 2 Hallenbäder, 11 Tennisplätze sowie ein Fitnesscenter zur Verfügung. Ein Fahrradverleih, ein Spiel- und Picknickplätze runden das Angebot ab. Unterbringung: Die 1 Bedroom Suiten liegen in einer kleinen Anlage am Golfkurs und sind ausgestattet mit Bad/Dusche, WC, TV, Telefon, Internetanschluss, Klimaanlage, einer Kitchenette mit Mikrowelle, Kühlschrank und einer Kochstelle, sowie Waschmaschine und Trockner. Auf dem Balkon oder Terrasse lässt es sich herrlich entspannen. Extras: WLAN ist inklusive. Hinweis: Mindestaufenthalt: 2 Nächte Green Harbor Resort BBBb West Yarmouth, Massachusetts 182 Baxter Ave. 1 Nacht U p.p. ab 82 Lage: Sehr idyllisch an Lewis Bay auf Cape Cod gelegen. Hyannis, mit zahlreichen Restaurants, Bars, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist nur wenige Fahrminuten entfernt. Ausstattung: Die weitläufige familienfreundliche Anlage bietet seinen Gästen einen beheizbaren Swimmingpool, Fahrrad- und Ruderbootverleih, eine Minigolfanlage, eine Münzwäscherei und einen Kinderclub. Während der Sommermonate werden verschiedene Programme wie z.b. Yoga am Strand und Basteln angeboten. Die Einrichtungen des Red Jacket Beach Resorts (ca. 7 km entfernt) stehen ebenfalls zur Verfügung. Unterbringung: Al le Apartments sind mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die 1 und 2 Schlafzimmer Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche, die Studios über eine Kitchenette. Parken: z.zt. ohne Gebühr. Extras: WLAN ist inklusive. Hinweis: Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Das Resort ist vom bis geschlossen. Nor dic Village Resort BBB Bar lett, New Hampshire 1 Nordic Lane 1 Nacht U p.p. ab 87 Lage: In Barlett, einem Vorort von Jackson, mitten in New Hampshires White Mountains gelegen. Umgeben von malerischen Naturlandschaften, kann einer Vielzahl von Outdoor-Aktivitäten nachgegangen werden, wie z.b. Wandern, Mountainbiking und Kanu fahren. Im Winter sind die White Mountains ein ideales Skigebiet. Ausstattung: Die Apartmentanlage verfügt über einen Swimmingpool (saisonal geöffnet), einen Spielplatz, Wanderwege und ein Fitnesscenter. Für Unterhaltung sorgt ein familienfreundliches Programm mit Kinonächten, Simplicity dem Clown und auch Begegnungen mit Wildtieren. Unterbringung: Je de der 1 und 2 Schlafzimmer Suiten ist großzügig gestaltet und mit Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, komplett eingerichteter Küche und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Parken: z.zt. ohne Gebühr Hinweis: Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Tierfreundlich. Ocean Edge Resort BBBB HYA416 IV U 1 BDR Suite Green Harbor Resort BBBb HYA413 ST U Studio Apartment HYA414 A1 U 1 BDR Suite In dia Street Downtown Apartments BBBb BOS596 A1 U 1 BDR Apartment BOS597 A2 U 2 BDR Apartment Gre at Haven Tavern BBBb BHB420 FH U 3 BDR Townhome Nor dic Village Resort BBB MHT420 A1 U 1 BDR Suite Hinweis: Zu best. Terminen sind Zimmer nur zu erhöhten Preisen verfügbar. Preise lt. System

10 Kalifornien The Golden State Endloser Sonnenschein, lebhafte Metropolen, erstklassige Weinregionen, weltbekannte Freizeitparks und atemberaubende Naturwunder egal, was Sie während Ihres Urlaubs suchen oder erleben möchten, Kalifornien hat alles zu bieten. Die drei größten Städte San Francisco, Los Angeles und San Diego sind jede für sich eine Reise wert. Los Angeles - die Stadt der Engel, Stars & Sternchen - ist nach New York City die größte Stadt der USA. Eine hügelige Landschaft prägt das Stadtbild mit ihren vielen berühmten Vororten und Stadtteilen wie Hollywood, Santa Monica, Venice Beach oder Beverly Hills. Zudem ist sie das Mekka der Filmindustrie und bietet seinen Besuchern eine unbegrenzte Vielfalt an Unterhaltungsmöglichkeiten. Das auf vielen Hügeln liegende San Francisco wird dank der Lage direkt an der Meeresbucht oft als schönste Stadt der USA bezeichnet. In kaum einer anderen Stadt der USA treffen so viele verschiedenen Kulturen und Lebenseinstellungen aufeinander wie hier. Lassen Sie sich von der Vielfalt an kulinarischen, kulturellen sowie sportlichen Angeboten begeistern. Toluca Hills Apartments BBB Los Angeles 3600 Barham Boulevard 1 Nacht U p.p. ab 102 Lage: Ide al gelegen um L.A. s zahlreiche Sehenswürdigkeiten zu erkunden. Hollywood und die Filmstudios liegen im Umkreis von ca. 10 Fahrminuten. Zudem befinden sich viele Restaurants und Shoppingzentren in der Nähe. Dank der guten Anbindung zu den Freeways sind die verschiedenen Stadtteile L.A. s gut erreichbar. Ausstattung: Der Wohnkomplex bietet ein Fitnesscenter, Tennis, Volleyball, Basketball, Swimmingpool, Spa und Sauna, Grillvorrichtung, Minimarkt, Waschsalon, Businesscenter, Mietwagenstation. Unterbringung: Al le Apartments verfügen über Bad/Dusche, WC, Handtücher, Telefon, WLAN, TV, Bügeleisen, komplett ausgestattete Küche, Balkon oder Terrasse sowie Klimaanlage und Deckenventilatoren. Die Studios bieten für max. 2 Personen ein Queensize-Bett, die 1 Bedroom-Apartments sind geräumiger und bieten entweder ein Kingsize-Bett oder 2 Einzelbetten sowie die Möglichkeit eines Zustellbetts (max. 2 Pers.). Die 2 Bedroom-Apartments bieten zudem ein weiteres Schlafzimmer mit Kingsize-Bett sowie ein zweites Bad. Parken: z. Zt. ohne Gebühr Apartment auch während des Aufenthalts reinigen lassen. Dies muss beim Check-in angemeldet werden. Kat. LAX125 1 Bedroom Apart., LAX126 2 Bedroom Apart.: Preise lt. System Ocean si de Pier Resort Condos BBB Oceanside 333 N. Myers St 1 Nacht U p.p. ab 119 Lage: Di rekt gegenüber vom historischen Oceanside Pier und Strand gelegen und nur wenige Blocks von Downtown Oceanside entfernt, wo sich zahlreiche Restaurants, Shopping- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden. In der Umgebung gibt es diverse lokale Aktivitäten wie Beachvolleyball, Angeln oder Surfen. San Diego liegt ca. 40 Fahrminuten und L.A. ca. 90 Fahrminuten entfernt. Ausstattung: Die Anlage bietet seinen Gästen eine 24 Stunden-Rezeption, Swimming- und Whirlpool (außen), Fitness- und Businesscenter, Spielzimmer, Spielplatz, Bücherei und Lounge sowie diverse Aktivitäten. Unterbringung: Die geräumigen Apartments sind im klassichen Beach-House-Stil eingerichtet und verfügen über Bad/ Dusche, WC, Föhn, Handtücher, Telefon, WLAN, TV, Safe, Waschmaschine, Trockner, Bügeleisen, eine komplett ausgestattete Küche, Balkon und Klimaanlage. Die 1 Bedroom-Apartments bieten ein Kingsize-Bett sowie ein Schlafsofa im Wohnzimmer (max. 4 Pers.), die 2 Bedroom-Apartments sind etwas geräumiger und bieten zudem ein zweites Schlafzimmer mit Queensize- Bett sowie ein zusätzliches Badezimmer. Extras: Ko sten lo ses WLAN und Ortsgespräche Hinweis: Kat. CLD407 2 Bedroom Apart.: Preise lt. System USA Ka li for ni en AKA Beverly Hills Apartments BBBB Los Angeles 155 N. Crescent Drive 7 Nä. U p.p. ab 518 Lage: Im Herzen des exklusiven Beverly Hills gelegen und nur wenige Minuten von zahlreichen Boutiquen, erstklassigen Restaurants und dem weltbekannten Rodeo Drive entfernt. Weitere Attraktionen wie Kunstgallerien, Ausstellungen, Gärten und Parks befinden sich in der Umgebung. Downtown L.A. sowie die Strände von Santa Monica erreicht man in ca. 20 Minuten mit dem Auto. Ausstattung: Die Anlage bietet seinen Gästen neben einem Portier und einen 24 Stunden Gästeservice an. Zudem gibt es ein Café, ein Fitness- und Businesscenter, Außenterrasse mit Lounge, ein Privatkino, einen Fahrradverleih sowie privaten Zugang zum Restaurant Spago. Unterbringung: Die geräumigen Apartments sind modern und freundlich eingerichtet und bieten Bad/Dusche, WC, Föhn, Telefon, WLAN, TV, Waschmaschine, Trockner, Bügeleisen, eine komplett ausgestattete Küche, Kamin, Balkon (in den meisten Apartments) sowie Klimaanlage. Die 1 Bedroom-Apartments verfügen über ein Kingsize-Bett. Die 2 Bedroom-Apartments sind mit jeweils 2 Kingsize-Betten und zusätzlichen Bad ausgestattet. Extras: Gra tis Fahrradverleih u. WLAN Apartment auch während des Aufenthalts reinigen lassen.kat. LAX212 2 Bedroom Apart.: Preise lt. System Ma ri na Del Rey Apartments BBB Ma ri na del Rey 4201 Via Marina 1 Nacht U p.p. ab 109 Lage: In Marina del Rey, in der Nähe von Venice Beach und ca Gehminuten von Restaurants und Geschäften entfernt. Der Flughafen liegt ca. 20 Fahrminuten entfernt. Ausstattung: Gä ste können folgende Annehmlichkeiten nutzen: einen beheizbaren Pool, Whirlpool, Clubhaus, Minimarkt, Billiard, Tennis und Basketballplätze, Fitness- und Businesscenter, Spielplätze für Kinder sowie ein Waschsalon. Ein Portier steht rund um die Uhr zur Verfügung. Unterbringung: Al le Apartments sind mit Bad/Dusche, WC, Handtücher, Telefon, WLAN, TV, Bügeleisen, komplett ausgestatteter Küche, Balkon oder Terrasse sowie Klimaanlage im Wohnzimmer und Deckenventilator im Schlafzimmer ausgestattet. Die Studios verfügen über ein Queensize-Bett für max. 2 Personen. Die 1 Bedroom-Appartments sind größer und bieten entweder ein Kingsize-Bett oder 2 Einzelbetten sowie die Möglichkeit eines Zustellbetts bei maximaler 2er-Belegung. Das 2 Bedroom-Apartment ist geräumiger und bietet ein zusätzliches Schlafzimmer mit Kingsize-Bett sowie ein zweites Bad. Parken: z.zt. ohne Gebühr Extras: Kostenloser Sonntagsbrunch Apartment reinigen lassen. Kat. SMO453 1 Bedroom Apart., SMO454 2 Bedroom Apart.: Preise lt. System Canterbury Apartments BBB San Francisco 750 Sutter Street 1 Nacht U p.p. ab 115 Lage: In Downtown San Francisco gelegen, nur 2 Blocks von der berühmten Cable Car und ca. 10 Gehminuten vom Union Square entfernt, wo sich zahlreiche Restaurants und Geschäfte befinden. Ausstattung: In dem Wohnkomplex befindet sich ein Restaurant, Fitnesscenter, eine 24-Stunden-Rezeption, ein Concierge, Businesscenter, Spielzimmer sowie Waschsalon. Unterbringung: Al le Apartments wurden kürzlich renoviert und sind in einem klassischen Stil mit warmen Farben eingerichtet. Sie bieten Bad/Dusche, WC, Föhn, Handtücher, WLAN, TV, Bügeleisen, Küchenzeile mit Kühlschrank, Mikrowelle und Kaffeemaschine sowie Klimaanlage. Das Schlafzimmer verfügt über ein Queensize-Bett, im Wohnzimmer gibt es ein ausklappbares Schlafsofa. Parken: ca. USD 32/Tag. Apartment auch während des Aufenthalts reinigen lassen. AKA Beverly Hills BBB LAX211 A1 U 1 Bedroom Apartment ** ** ** Ma ri na Del Rey Apartments BBB SMO452 ST U Studio Toluca Hills Apartments BBB LAX124 ST U Studio Ocean si de Pier Resort Condos BBB CLD406 A1 U 1 Bedroom Apartment Canterbury Apartments BBB SFO268 A1 U 1 Bedroom Apartment Hinweis: Zu best. Terminen sind Zimmer nur zu erhöhten Preisen verfügbar. Preise lt. System. ** Wochenpreis pro Einheit / Rei se art: Baus Anf: H 18 19

11 Informationen A Z Informationen A Z Informationen A Z Ärztliche Hilfe Die Kosten für einen Krankenhausaufenthalt bzw. ärztliche Versorgung in den USA können sehr hoch sein. Besorgen Sie sich deshalb eine erwei terte Versicherung bei Ihrer Krankenversicherung oder fragen Sie nach dem FTI 5-Sterne-Schutz Plus. Ausflüge/Attraktionen Sollte ein Ausflug (detaillierte Ausschreibung im separaten FTI Nordamerikakatalog 16/17) nicht zustande kommen, da der Termin ausgebucht ist oder die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird, bemühen wir uns, Ihnen einen Alternativtermin oder eine andere Leistung anzubieten. Ausstattung der Unterkunft Die Zimmer verfügen i.d.r. über Klimaanlage, Telefon, TV und Bad mit Dusche/WC. Bitte beachten Sie, dass für Aktivitäten/Leistungen wie z.b. Wassersport, Tennis, Golf, Wellness, Kinderprogramme, Internetbenutzung, Telefon und Safe vor Ort meistens eine Gebühr verlangt wird (beim Safe teilweise unabhängig von der tatsächlichen Nutzung). Weitere Details zu der Ausstattung der individuellen Apartments und Ferienhäuser entnehmen Sie bitte aus dem Katalogteil oder erfragen Sie in unserem Nordamerika Competence Center. Bautätigkeit In den Ländern, in denen sich der Tourismus weiter ausbreitet, muss grundsätzlich mit Bautätigkeiten als Folge der touristischen Entwicklung gerechnet werden. Ohne Vorankündigung können Baustellen von heute auf morgen entstehen oder es kann an stillgelegten Baustellen weiter gearbeitet werden. Da staat liche Einrichtungen in den seltensten Fällen unsere Vertrags - partner über Bautätigkeiten informieren, ist es bei bester Organisation und Informations be - schaffung nicht möglich, im Katalog stets zu - verlässige Infor mationen über die aktuelle Situation am je weiligen Ort zu geben. Wird in der Nähe gebaut, so werden wir Sie, soweit dies möglich ist, informieren. Betreuung vor Ort Hier sind Sie auch vor Ort in besten Händen! Weltweit sorgen dafür zahlreiche Mit arbeiter, die durch ein hochmodernes EDV-Netz verbunden sind. Die deutsch - und englischsprachigen Mitarbeiter in unseren Service büros in Orlando und New York stehen Ihnen gerne zur Ver fügung. Die Öffnungszeiten und genauen Adressen unserer FTI-Servicebüros finden Sie in den Reise - unterlagen. Für Ihre Wünsche sind wir gerne für Sie da! Einreisebestimmungen für die USA Für die Einreise in die USA benötigen deutsche, öster reichische und Schweizer Staats ange hörige einen maschinenlesbaren Reise pass (bordeauxfarbener Europapass), der mindestens für die Dauer des Auf enthalts gültig sein muß. Diese Bestimmung gilt für alle Reisen den, inklusive Babies und Kinder. Ältere, nicht maschinenlesbare Pässe, Kinder ausweise, Kinderreisepässe und Kinder ein träge im Pass der Eltern werden nicht mehr akzeptiert. Bei einer Aufent halts - dauer von max. 90 Tagen zu touristischen oder ge schäft lichen Zwecken wird kein Visum mehr benötigt (Visa Waiver Programm). Vom Visa Waiver Programm ausgeschlossen, sind deutsche, österreichische und Schweizer Staatsangehörige, die nach dem 01. März 2011 den Iran, Irak, Sudan oder Syrien besucht haben (Stand ). Seit dem 26. Oktober 2006 muss jeder neue Reisepass, der ab diesem Datum ausgestellt wird, biometrische Daten enthalten. Maschinen lesbare Pässe, die vor dem 26. Oktober 2006 ausgestellt wurden, können bis zum Ablauf der Gültigkeit weiterhin zur Einreise verwendet werden. Österreichische Reisepässe, die zwischen dem 26. Oktober 2005 und 16. Juni 2006 ausgestellt oder verlängert wurden, haben für Reisen unter dem Visa Waiver Program keine Gültigkeit mehr, weshalb mit diesen Pässen ein Visum benötigt wird. Bei Reisepässen, die in diesem Zeit raum ausgestellt worden sind, empfiehlt es sich, einen neuen Reisepass ausstellen zu lassen. Ohne Erziehungsberechtigte reisende Minderjährige müssen eine beglaubigte Vollmacht der Erziehungsberechtigten mit sich führen. Für Haustiere muss ein amtstierärztliches Gesundheitszeugnis vorliegen in dem der Tollwutschutz nachgewiesen wird. Dieses muss mindestens einen Monat und darf höchstens ein Jahr alt sein. Außerdem ist die Einfuhr verschiedener Fisch-, Fleisch- und landwirtschaftlicher Produkte, wie z.b. Obst, Gemüse oder Pflanzen in die USA und Kanada nicht erlaubt. Achten Sie bitte darauf, dass Sie in Ihrem Handgepäck keine spitzen Gegenstände wie Taschenmesser, Scheren oder Nagelfeilen sowie Feuer zeuge mit sich führen. Diese sollten Sie mit Ihrem Gepäck aufgeben. Weitere Bestimmungen, welche Artikel im Handgepäck mitgeführt werden dürfen, erfragen Sie bitte bei der jeweiligen Fluggesellschaft. USA: Wir bitten Sie, für den Check-in und das Ausfüllen des Einreiseformulars Ihre genaue Adresse in den USA bereit zu halten. Im Falle einer Rundreise geben Sie hier bitte die erste Hotelübernachtung an. Außerdem werden bei der Einreise in die USA Fingerabdrücke eingescannt und digitale Fotos angefertigt (Ausnahme: Personen unter 14 bzw. über 79 Jahren). Diese Prozedur dauert nur wenige Sekunden und dient der allgemeinen Sicherheit. Für Einreisen in die USA unter dem Visa Waiver Programm hat sich jeder Einreisende vor seinem Abflug elektronisch auf einer Internetseite der amerikanischen Regierung (ESTA - Electronic System for Travel Authorisation) zu registrieren, um dort eine elektronische Genehmi gung für die Reise zu erhalten (Aus nahme: Einreise auf dem Landweg). Damit diese rechtzeitig erfolgen kann, wird empfohlen, diesen Eintrag bis spätestens 72 Stunden vor Abflug vorzunehmen. Die deutschsprachige Version des webbasierten ESTA-System steht unter gov/esta zur Ver fügung. Kinder mit und ohne Begleitung müssen unabhängig von ihrem Alter eine eigene ESTA-Geneh migung und eine eigene Visa Waiver Programm-Einreiseber echti gung vorweisen. Für die Bearbeitung des ESTA-Antrags erhebt die USA seit dem 08. September 2010 pro Person eine nicht erstattbare Gebühr von USD 4, bei Genehmigung fallen weitere USD 10 an, welche ausschließlich per Kredit- oder Debitkarte zahlbar sind (Marstercard, Visa, American Express oder Discover). Die ESTA-Genehmigung gilt für beliebig viele Einreisen in die USA mit dem selben Reisepass für die Dauer von bis zu zwei Jahren. Die ESTA-Genehmi gung be gründet für sich noch keinen Anspruch auf Einreise, die Genehmi gung wird unverändert erst durch den Grenz schutz erteilt. Weitere Informationen zur ESTA-Beantragung finden Sie unter germany.usembassy.gov./visa/vwp/esta. Die maximale Aufenthaltsdauer für Touristen beträgt 6 Monate, Impfungen sind zur Zeit nicht vorgeschrieben. Da die Bestimm ungen laufend aktualisiert werden, entnehmen Sie genaue Details und das nötige Formular bitte der Webseiten der zuständigen Botschaft bzw. erfragen Sie diese bei Buchung. Weitere Auskünfte erteilt das zu - ständige Kon sulat der USA bzw. die kanadische Bot schaft. Staatsbürger anderer Na tionen erfragen die für sie gültigen Einreise-/Visabestim mung en bitte bei den zu ständigen General konsulaten der USA und Kanada oder im Internet unter: für Deutschland für Österreich Wie nach amerikanischem Gesetz vor geschrie ben und gemäß dem Abkommen zwischen der EU und den Vereinigten Staaten erhält das US Department of Homeland Security (DHS Ministerium für Heimatschutz) be stimmte Reise- und Buchungs daten (PNR) von Fluggästen, die Reisen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten von Amerika antreten. Die amerikanische Transport Security Administration (TSA) verlangt seit zusätzlich 72 Stunden vor Abflug eine Übermittlung von speziellen Passagierdaten, den sogenannten Secure Flight Passenger Data (SFPD). Dazu gehören der vollständige Name, wie er im amtlichen Lichtbild - ausweis erscheint, Geburtsdatum, Geschlecht und Redress Nummer (falls vorhanden). Eine Redress Nummer ist ein von der TSA ausgestellter Code, der bestimmten Personen zugeordnet wird, um Namensverwechslungen zu vermeiden (nicht jeder Reisende erhält diesen Code). Diese Daten werden deshalb zur Erfüllung der Verpflichtung bei Buchung erhoben und an die jeweilige Airline übermittelt. Das DHS verpflichtet sich, die Information in erster Linie zum Zweck der Bekämpfung von Terroris mus und anderen schweren grenzüberschreitenden Verbrechen zu verwenden. Die Daten können zusammen mit anderen Daten mit den Listen der Flug gäste abgeglichen werden, die zu Be denken hinsichtlich der Luft sicher heit Anlass geben. Die PNR- Daten werden mindesten drei Jahre und sechs Monate aufbewahrt und können an andere Behörden weitergegeben werden. Weitere Informa tionen zu diesen Übereinkünften einschließlich Maßnahmen zur Sicherung Ihrer persönlichen Daten erhalten Sie bei Ihrer Fluggesellschaft oder Ihrem Reiseveranstalter. Gesundheitsinformationen Der Reisende sollte sich über Infek tions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen Gesund - heits risiken eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reise medi zinisch erfahrenen Ärzten, Tropen medizinern, reisemedizinischen Infor - mations diensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung, wird verwiesen. Gewährleistung und Abhilfe Wenn Sie mit einzelnen Leistungen nicht zu - frieden sein sollten, was wir nicht hoffen, aber nicht immer ausschließen können, dann bedenken Sie bitte in Ihrem eigenen Interesse, dass Sie unsere Agentur unverzüglich hierauf aufmerksam machen müssen. Nur dann haben wir die Möglichkeit zu prüfen, ob Abhilfe geschaffen werden kann. Bitte wenden Sie sich bei aus Ihrer Sicht auftretenden Leistungs störungen oder mangelhaften Leist ungen unverzüglich an unsere Agen turen vor Ort. Die jeweiligen Telefon - nummern finden Sie sowohl auf den Gutscheinen als auch in Ihren Reise unterlagen. Gruppenbuchungen Ab 10 Personen verlangen Resorts i.d.r. Gepäckträgergebühren. Gruppen von Personen und max. 10 Zimmern können über das Nordamerika Competence Center i.d.r. zum Katalogpreis angefragt werden. Ab 11 Zimmern kontaktieren Sie bitte die FTI-Gruppenabteilung. Apartments & Ferienhäuser Am Anreisetag können Sie Ihr Unterkunft in der Regel zwischen 14 und 16 Uhr beziehen, am Abreisetag werden Sie gemäß den Bestimmungen bis ca. 10 Uhr gebeten, ihre Unterkunft zu räumen (Ausnahmen vorbehalten). Beim Checkin wird i.d.r. eine Kreditkarte als Sicher heit für Nebenkosten benötigt. Zugang zu Ferienhäusern erfolgt nach dem Check-in im Hauptbüro des Anbieters. Detaillierte Informationen werden innerhalb der Reiseunterlagen/Voucher bekannt gegeben. Karten Für die allgemeinen Informationen zu den Zielgebieten (Sehenswür digkei ten, Stadtpläne, Infrastruktur) mit Stand Redaktionsschluss kann FTI keine Gewähr übernehmen. Irrtümer und Änderungen bleiben vorbehalten. Kreditkarten Mit VISA, MasterCard und American Express sind Sie weltweit willkommen Sie können Ihre FTI- Urlaubsreise gerne auch mit Kreditkarte gegen ein anteiliges Entgelt von 1 % des Gesamtpreises bezahlen. In der Schweiz können Sie Ihre Urlaubsreise nur mit VISA und Master Card bezahlen. Mae und Gewichte 1 Mile = 1,6 km, 1 Yard = 0,91 m 1 Foot = 0,30 m, 1 Inch = 0,02 m 1 US Gallon = 3,78 l 1 Imp. Gallon (Kan.) = 1,13 l 1 US Pint = 0,47 l 1 Imp. Pint (Kan.) = 0,56 l 1 Pound (lb) = 0,45 kg 1 Ounce = 0,028 kg Rauchen Bitte beachten Sie, daß ein Großteil der Resorts, Ferienhäuser & Apartments in den USA Nichtraucherunterkünfte sind und das Rauchen weder auf dem Zim mer noch in öffentlichen Bereichen gestattet ist. Reisetage Flugzeiten können aufgrund des internationalen Verkehrsaufkommens häufig sehr ungünstig sein. Auch muss mit Verzögerungen gerechnet werden. Planen Sie daher den ersten und letzten Urlaubstag bitte ausschließlich als reinen Anund Abreise tag. Die Inan spruchnahme weiterer Leistungen an diesen Tagen ist oftmals nicht möglich und vom Veranstalter in diesen Fällen auch nicht geschuldet. Schlechtwetter In einigen Gebieten der USA kann eine Weiterreise mit Schiff, Flugzeug oder Fahrzeug wegen schlechten Wetter bedin gungen nicht möglich oder verzögert werden. Dadurch entstehende Folgen und Kosten wie Umbuchung, Stornierung und Änderung im Reiseverlauf liegen nicht im Ermessen des Reisever anstal ters. Der Reisende trägt die Verantwortung, unseren Kunden dienst vor Ort, die Unterkünfte, Fluggesell schaften oder Mietwagenfirmen über Änderung/Stornierungen umgehend zu informieren. Eventuell entstehende Kosten (Stornierungen, Verlängerung des Aufenthaltes) gehen zu Lasten des Reisenden. Sicherheit beim Baden Baden in offenen Gewässern birgt leider auch besondere Gefahren. Strömungen und Brandungen des Meeres werden leicht unterschätzt und die eigene Körper kraft gerne überschätzt. Bitte stellen Sie die permanente Beobachtung Ihrer Kinder auch am Hotelpool sicher. Für unbeschwerte und sichere Badefreuden möchten wir Sie auf das Angebot unter ww.blausand.de aufmerksam machen. Hier erhalten Sie wert - volle Tipps und Informationen rund um das Thema Sicherheit beim Baden. Grundsätzlich sollten Sie möglichst nur an bewachten Stränden und nicht allein schwimmen. Beachten Sie bitte die Warnflaggen und informieren Sie sich über die Bedeutung. Für das Baden an öffentlichen Stränden und Gewässern empfehlen wir, sich stets vorab über örtliche Gegebenheiten und Wettereinflüsse zu informieren. Informationen erhalten Sie vor Ort in Ihrem Hotel, beim Aufsichtspersonal oder bei anderen ortskundigen Personen. Steuern In Nordamerika wird, ebenso wie bei uns, eine Mehrwertsteuer (sales tax) berechnet. Diese ist bei Einkäufen in den ausgeschilderten Beträgen nicht enthalten. Bitte beachten Sie, dass auch für vor Ort abgeschlossene Versicherungs- und Zusatzleistungen, wie z.b. bei Mietwagen und Wohn mobilen, die Steuer zu zahlen ist. Sie ist je nach Bundesstaat unter schied lich hoch. In den Euro-Preisen im Katalog sind die Steuern enthalten. Stornobedingunug Bei Apartments und Ferienhäuser gelten abweichende Stornobedingungen. Bitte erfragen sie Details in unserer Nordamerika Reservierung. Stromspannung 110 Volt/60 Hz Wechselstrom. Elektro geräte müssen auf die niedrigere Voltzahl umstellbar sein. Adapter für die Steckdosen sind notwendig. Temperaturen In den USA werden die Temperaturen in Fahren - heit und nicht in Celsius-Graden angegeben: F = (C x 1,8) + 32 C = (F 32) x 5 : 9 Trinkgeld Da das Gehalt in vielen Urlaubs ländern sehr niedrig ist, ist das Service personal oft auf ein angemessenes Trinkgeld angewiesen. Es ist üblich, ca % des Endbetrages als Trinkgeld zu geben. Umbuchungen und Stornierungen vor Ort Bitte beachten Sie, dass Sie mit uns einen Reisevertrag über die einzelnen gebuchten Leistungen abgeschlossen haben und diese nicht einseitig ab ändern können. Umbuchungen vor Ort erfolgen außerhalb unseres Einwirkungs bereiches und führen grundsätzlich nicht dazu, dass wir die bei uns ur sprüng lich gebuchten Leistungen erstatten können. In diesen Fällen erstatten wir nur die so genannten ersparten Aufwendungen, das heißt, was uns der Leistungs träger nicht berechnet. Dies ist meist deutlich weniger, als erwartet. Leerbettgebühren können von den Leistungsträgern berechnet werden. Wenn Sie die einzelnen Leistungen vor Ort nicht in An spruch nehmen wollen (z.b. eine Hotelüber - nachtung, weil Sie Ihre Reiseroute geändert haben), so informieren Sie bitte un ver züglich unsere Agenturen darüber, da ansonsten das Hotel die volle Höhe des Reisepreises belastet und wir somit auch kein Geld zurück erstatten können. Unterlagenversand Um Ihren Unterlagenversand rechtzeitig vor Anreise veranlassen zu können, benötigen wir unbedingt das Abreise datum ab Deutschland/ Österreich/Schweiz. Falls aus zeitlichen Gründen die Zusendung der Originalunterlagen nicht mehr möglich ist, werden wir, wo immer möglich, Fax bzw. - voucher versenden. Übersicht Feiertage USA : Memorial Day : Independence Day : Columbus Day : Veterans Day : Thanksgiving : (in lieu): Christmas Day : New Year s Day : Martin Luther King Day Wirbel- und Tropenstürme Das ganze Jahr über kann es in Zentral- und Süd-USA zu Tornados kommen. Wirbel- und Tropenstürme sowie starke Regenfälle treten am ehesten zwischen Juni und November auf. Sie können den Golf von Mexiko und auch die ganze Ostküste der USA und die Bahamas betreffen. Frühwarnsysteme helfen in aller Regel, erfolgreich Eva kuierungen zu planen, falls dies erforderlich ist. Zahlungsmittel Ihr Reisebudget sollten Sie in Form von Traveller Cheques in USD bzw. CAD, die wie Bargeld behandelt werden, mitführen. Für die ersten Ausgaben nach der Ankunft empfehlen wir die Mitnahme einer kleineren Summe Bargelds in der Landeswährung. Die Abhebung von Bargeld vor Ort ist mit der EC-Karte an allen ATM-Geldautomaten möglich. Nehmen Sie darüber hinaus eine Kreditkarte mit, die mittlerweile das wichtigste Zahlungsmittel in Nord amerika darstellt und z.b. für die Hin terlegung einer Kaution für Mietwagen und Camper sowie für das Einchecken in den meisten Hotels benötigt wird. Zeitzonen Zeitverschiebung gegenüber der mitteleuro - päischen Zeit (MEZ). Die Sommerzeit in Nordamerika (+ 1 Stunde) beginnt jedes Jahr am 2. Sonntag im März und endet am 1. Sonntag des Monats November. Eastern Standard Time: minus 6 Stunden Central Standard Time: minus 7 Stunden Mountain Standard Time: minus 8 Stunden Pacific Standard Time: minus 9 Stunden Central Alaska Time: minus 10 Stunden Hawaii Standard Time: minus 12 Stunden Zimmerbelegung Die Ausstattung der Apartments und Ferienhäuser ist je nach Anlage unterschiedlich. Bei Belegung mit 1 oder 2 Personen wird mindestens einem Doppel-/Queen Size-Bett garantiert. Bei Belegung mit 3 oder mehr Vollzahlern stehen in der Regel 2 Doppel-/Queen Size-Betten zur Verfügung. Zustell- und Babybetten, falls verfügbar, kosten einen Aufpreis. Kinder im Zimmer der Eltern werden bei Angabe der Maximalbelegung einbezogen, haben jedoch keinen Anspruch auf ein Extrabett. Zusatzkosten Die in den Unterkunftsbeschreibungen aufgeführten Gebühren (z.b. für Parken, Internet und Safe) dienen als Anhaltspunkt und verstehen sich vorbehaltlich kurzfristigen Änderungen. Ggf. können bei Apartments und Ferienwohnungen zusätzliche Gebühren u.a. für Poolbeheizung, Reinigung oder Gebäudeverwaltung anfallen. Diese sind z. T. obligatorisch und können vor Ort dazu gebucht werden. Land Informationen Region A Z Portland San Francisco Los Angeles San Diego Seattle Sacramento -9Std. -8Std. -7Std. -6Std. Las Vegas Boise Salt Lake City Phoenix Helena Casper Denver Albuquerque El Paso Bismarck Dallas Minneapolis Omaha Kansas City Oklahoma City Milwaukee St. Louis Memphis Chicago Birmingham Detroit Cleveland Indianapolis Cincinnati Nashville Atlanta Buffalo Pittsburgh Jacksonville New York Philadelphia Washington D.C. Norfolk Portland Boston Houston New Orleans Manhattan Zeitverschiebung gegenüber MEZ Tampa Miami 20 21

12 Reise- und Zahlungsbedingungen Reise- und Zahlungsbedingungen Reise- und Zahlungsbedingungen Die Buchung von Reiseleistungen der FTI Touristik GmbH (im Folgenden FTI) erfolgt auf Grundlage der folgenden Reise- und Zahlungsbedingungen. Dieser Katalog enthält sowohl Pauschalreiseleistungen (Kennzeichnung Reiseart: Paus ) als auch Bausteinreiseleistungen (Kennzeichnung Reiseart: Baus ). Die Zuordnung ergibt sich jeweils aus der Angebotsbeschreibung bzw. Preistabelle. Soweit einzelne Angebote keine ausdrückliche Kennzeichnung der Reiseart besitzen, handelt es sich um Reiseleistungen der Reiseart Pauschalreisen (Kennzeichnung Reiseart: Paus ). 1. Abschluss des Reisevertrages Die Anmeldung zu den von Ihnen gewünschten Leistungen erfolgt schriftlich - auch per oder Fax - bei FTI oder bei Ihrem Reisebüro. Mit der schriftlichen Buchungsbestätigung/Rechnung über die von Ihnen gewünschten Reiseleistungen durch FTI an Sie (unter der von Ihnen angegebenen Anschrift oder - Adresse) oder an Ihr Reisebüro kommt der Reisevertrag zwischen Ihnen und FTI zu Stande. 2. Bezahlung des Reisepreises/ Versicherungsschutz/Rücktritt (1) Mit der Buchungsbestätigung/Rechnung erhalten Sie gleichzeitig den Nachweis über den erforderlichen Versicherungsschutz gemäß 651 k BGB für alle von Ihnen auf die gebuchten Reiseleistungen zu leistenden Zahlungen, die unter Beachtung der von der Reiseart abhängigen, nachfolgenden Zahlungsbedingungen zu erfolgen haben. Mit Buchung erklären Sie Ihr Einverständnis zur Margenbesteuerung nach 25 UStG. Abweichende Vereinbarungen müssen von FTI schriftlich bestätigt werden. Zahlungsbedingungen für Pauschalreisen (Kennzeichnung Reiseart: Paus ): Eine Anzahlung ihv 20% bzw. bei Pauschalreiseleistungen mit der Kennzeichnung XFTI ihv 35% des Reisepreises ist zzgl. evt. Versicherungsprämien (siehe Ziffer 16) sofort nach Erhalt der Buchungsbestätigung nebst Sicherungsschein fällig. Der Restbetrag ist 30 Tage vor Reiseantritt ohne nochmalige Aufforderung zu zahlen. Sämtliche Zahlungen sind unter Angabe der auf der Buchungsbestätigung/Rechnung ersichtlichen Vorgangsnummer ausschließlich an die dort genannte Kontoverbindung zu leisten. Maßgeblich ist jeweils der Zahlungseingang bei FTI. Kurzfristbuchungen: Bei Reiseverträgen, die weniger als 30 Tage vor Reiseantritt geschlossen werden, ist der gesamte Reisepreis sofort zur Zahlung fällig. Etwas anderes gilt, wenn sich FTI ein Rücktrittsrecht gemäß Ziffer 6 vorbehalten hat. In diesem Falle ist die Zahlung erst dann fällig, wenn die Frist zur Ausübung des Rücktrittsrechts abgelaufen ist und das Rücktrittsrecht nicht ausgeübt wurde. Zahlungsbedingungen Bausteinreiseleistungen (Kennzeichnung Reiseart: Baus ): Die Bezahlung der Reiseleistungen muss spätestens 30 Tage vor Reiseantritt erfolgen. Kurzfristbuchungen: Bei Reiseleistungen, die weniger als 30 Tage vor Reiseantritt gebucht werden, ist der gesamte Reisepreis sofort zur Zahlung fällig. Etwas anderes gilt, wenn sich FTI ein Rücktrittsrecht gemäß Ziffer 6 vorbehalten hat. In diesem Falle ist die Zahlung erst dann fällig, wenn die Frist zur Ausübung des Rücktrittsrechts abgelaufen ist und das Rücktrittsrecht nicht ausgeübt wurde. Die Bezahlung der Reiseleistungen erfolgt direkt an FTI, oder, wenn die Buchung über Ihr Reisebüro erfolgt ist, an dieses. Im Falle der direkten Zahlung an FTI ist für die Rechtzeitigkeit der Zahlung maßgeblich der Zahlungseingang bei FTI. Sämtliche Zahlungen sind unter Angabe der auf der Buchungsbestä - tigung/rechnung ersichtlichen Vorgangsnummer ausschließlich an die dort genannte Kontoverbindung zu leisten. (2) Im Fall der nicht fristgerechten oder nicht vollständigen Zahlung bzw. Anzahlung oder Restzahlung behält sich FTI nach Mahnung mit Fristsetzung vor, den Rücktritt vom Reisevertrag zu erklären und Schadensersatz entsprechend den Stornosätzen nach Ziffer 9 (2) in Verbindung mit den am Ende dieser Reise- und Zahlungsbedingungen bekanntgegebenen Entschädigungssätzen zu verlangen. 3. Leistungen/Leistungs-/ Preisänderung/Nebenabreden (1) Der Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung im Katalog beziehungsweise aus der Darstellung auf den veranstaltereigenen Websites im Internet sowie aus den hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Buchungsbestätigung/Rechnung von FTI. Leistungsbeschreibungen in Katalogen oder auch Websites von Leistungsträgern wie Hotels sind für FTI nicht verbindlich. (2) FTI behält sich das Recht vor, vor Vertragsschluss eine Änderung der ausgeschriebenen Leistungen und Preise zu erklären. Eine Preisanpassung vor Vertragsschluss kann insbesondere aus Gründen der Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie bspw. Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung der Ausschreibung erfolgen oder wenn die von Ihnen gewünschte Reise nur durch den Einkauf zusätzlicher Kontingente nach Veröffentlichung der Ausschreibung verfügbar ist. (3) FTI behält sich vor, den vereinbarten Reisepreis nachträglich zu erhöhen, um damit einer Erhöhung der Beförderungskosten oder der Erhöhung der Abgaben für bestimmte Leistungen (wie Hafen- und Flughafengebühren) Rechnung zu tragen. Im Falle einer einzelplatz- oder personenbezogenen Erhöhung wird der konkrete Erhöhungsbetrag weiterbelastet, im Falle einer Erhöhung pro Beförderungsmittel wird der einzelplatz- bzw. personenbezogene Erhöhungsbetrag durch die Anzahl der Sitzplätze ermittelt und weiterbelastet. Dies gilt nur, soweit der Abreise - termin mehr als 4 Monate nach Vertragsschluss liegt und die der Erhöhung zugrundeliegenden Umstände vor Vertragsschluss nicht erfolgt noch bekannt noch vorhersehbar waren. Die Preiserhöhung bemisst sich im Falle einer personenbezogenen Erhöhung nach der Differenz des zum Zeitpunkt der Änderungsmitteilung und des bei Vertragsschluss gültigen Betrages. Sollte eine Preisänderung erfolgen, wird FTI den Kunden unverzüglich davon in Kenntnis setzen. Eine Preisänderung ist nur bis zum 21. Tag vor Reiseantritt zulässig. (4) FTI behält sich das Recht vor, nach Vertragsschluss eine Änderung wesentlicher Reiseleistungen, die vom vereinbarten Inhalt des Reisevertrages abweichen, zu erklären, wenn diese nach Vertragsschluss notwendig werden und von FTI nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden. Eine solche Leistungsänderung wird FTI nur vornehmen, soweit die Änderungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen. FTI wird den Kunden über solche wesentlichen Leistungs - änderungen unverzüglich nach Kenntnis über den Änderungsgrund informieren. (5) Im Falle einer Preisänderung um mehr als 5% des Reisepreises (Ziffer 3 (3)) oder einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung (Ziffer 3 (4)) ist der Kunde berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise zu verlangen, soweit FTI in der Lage ist, eine entsprechende Reise aus ihrem Angebot ohne Mehrkosten für den Kunden anzubieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach Erklärung durch FTI dieser gegenüber geltend zu machen. Schriftform wird hierzu empfohlen. (6) Reisebüros sind nicht berechtigt, Nebenabreden selbst zu bestätigen. Soweit eine ausdrückliche Bestätigung auf der Buchungsbestätigung/Rechnung von FTI nicht erfolgt, sind Wünsche auf der Buchungsanmeldung nur als unverbindlicher Wunsch anzusehen, für dessen Erbringung eine Gewährleistung nicht übernommen werden kann. 4. Beförderungsleistungen/Anschlussflüge Die mit der Buchungsbestätigung/Rechnung bekannt gegebenen Reisezeiten für die gebuchten Flugtage stehen unter dem Leistungsänderungsvorbehalt gemäß Ziffer 3 (4). Sollten Sie selbst oder sollten Sie über Ihr Reisebüro noch weitere Anschlussbeförderungen buchen, so berücksichtigen Sie diesen Umstand ebenso wie den Umstand, dass es bei der Beförderung selbst immer zu Verzögerungen aus vielfachen Gründen kommen kann. Gegebenenfalls fragen Sie bitte bei Buchung von Anschlussbeförderungen erst nach, ob die genauen Zeiten bereits bekannt sind. Berücksichtigen Sie bei der Buchung von Anschlussbeförderungen auch ausreichende Zeitabstände für etwaige Verzögerungen bei der Beförderung. Empfohlen wird grundsätzlich eine Tarifwahl, die kosten - günstige Umbuchungen zulässt. 5. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften Als Reisender sind Sie für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften selbst verantwortlich. Alle Nachteile, die sich aus der Nichteinhaltung ergeben, gehen zu Ihren Lasten, es sei denn, es liegen nicht ausreichende oder fehlerhafte Informationen von FTI vor. Soweit die Erteilung von Visa zum Antritt der Reise erforderlich ist, empfehlen wir, die Dauer und die Voraussetzungen der Visaerteilung bereits vor der Buchung mit dem zuständigen Konsulat/Botschaft zu klären. FTI wird Sie über alle bekannten Gesundheitsvorschriften und empfehlenswerten Prophylaxen für das jeweilige Zielgebiet unterrichten. Wir empfehlen darüber hinaus die Kontaktaufnahme mit Ihrem Arzt bzw. mit einem Tropeninstitut. 6. Mindestteilnehmerzahlen Bei Nichterreichen einer in der Leistungsbeschreibung festgesetzten Mindestteilnehmerzahl ist FTI berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. Der Rücktritt kann spätestens bis 2 Wochen vor Antritt der Reise erklärt werden. Bereits geleistete Zahlungen werden rückerstattet. 7. Ersatzperson FTI berechnet 30, pro Person, wenn der Kunde von den gesetzlichen Möglichkeiten des Reisevertragsrechtes Gebrauch macht und eine Ersatzperson benennt und er selbst die Reiseleistung nicht in Anspruch nimmt. Soweit durch den Personenwechsel weitere Kosten seitens der Leistungsträger (z.b. Ticketausstellungskosten etc.) anfallen, werden diese gesondert belastet. 8. Umbuchung Auf Wunsch des Kunden nimmt FTI bis zum 30. Tag vor Anreise innerhalb des Gültigkeitszeitraum des jeweiligen Kataloges und vorbehaltlich Verfügbarkeit einmalig eine Änderung des Reisetermins, des Reise - ziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart innerhalb der von ihm gebuchten Reiseart ("Paus" oder "Baus") vor (Umbuchung). Für die Umbuchung fällt neben dem sich neu ergebenden Reisepreis eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 30 pro Person an. Für Umbuchungen von Mietwagen bis 24 Stunden vor Mietbeginn fällt keine Bearbeitungsgebühr an. Soweit durch die Änderung weitere Kosten seitens der Leistungsträger (z.b. Ticketausstellungskosten etc.) anfallen, werden diese gesondert belastet. Führt die Umbuchung zum Wegfall einer wesentlichen Reiseleistung (Hotel, Flug, etc.), so wird hierfür anteilig die pauschalierte Entschädigung gemäß Ziffer 9 (2) berechnet. Die Umbuchung ist für Reisen mit Linienflügen, für Reisen mit dem Vermerk XFTI, für Reisen des Produktbereichs gold by FTI, für Rundreisen jeglicher Art, für Wohnmobile & Camper und für Kreuzfahrten ausgeschlossen. Ein Umbuchungsausschluss besteht darüber hinaus für gebuchte Einzelleistungen und für Reiseleistungen, für die gemäß der am Ende dieser Reise- und Zahlungsbedingungen bekanntgebenenen Entschädigungssätze unter dem Buchstaben C. gesonderte Entschädigungssätze vereinbart sind. 9. Rücktritt (1) Der Kunde ist berechtigt, jederzeit vor Reisebeginn vom Vertrag zurückzutreten. Maßgeblich ist der Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung bei FTI. Die Erklärung per Einschreiben/Rückschein wird empfohlen. Bei einem Rücktritt hat FTI Anspruch auf eine angemessene Entschädigung gemäß 651 i BGB. Bei Pauschalreiseleistungen (Kennzeichnung Reiseart: Paus ) ist für die Berechnung der Entschädigung der Zeitpunkt des Beginns der ersten vertraglichen Leistung maßgeblich. Dieser Zeitpunkt gilt auch für alle weiteren Leistungen als Reiseantrittsdatum. Bei Bausteinreiseleistungen (Kennzeichnung Reiseart: Baus ) ist für die Berechnung der Entschädigung der Zeitpunkt des Beginns jeder vertraglichen Leistung maßgeblich. Bei mehreren einzelnen Leistungen sind die Stornogebühren einzeln zu berechnen und anschließend zu addieren. (2) FTI macht von der Möglichkeit Gebrauch, den ihr zustehenden Entschädigungsanspruch unter Berücksichtigung von 651 i (3) BGB zu pauschalieren. Diese Entschädigungssätze werden am Ende dieser Reiseund Zahlungsbedingungen bekanntgegeben. (3) Der Kunde hat grundsätzlich die Möglichkeit nachzuweisen, dass dem Veranstalter kein oder ein geringerer Schaden entstanden ist. In diesen Fällen erfolgt dann die Berechnung der Entschädigung im Einzelfall. (4) Bei Nichtantritt der Reise oder bei Nichtinanspruchnahme einzelner Leistungen bleibt der Anspruch auf Zahlung des gesamten Reisepreises erhalten. Grundsätzlich wird sich FTI bei den Leistungsträgern bemühen, ersparte Aufwendungen für die Nichtinanspruchnahme der Leistung zu erhalten. Soweit solche ersparten Aufwendungen an FTI erstattet werden, wird FTI diese auch an den Kunden erstatten. 10. Mietwagenbuchungen (1) Soweit Sie im Zusammenhang mit anderen Leistungen auch einen Mietwagen buchen, beachten Sie bitte insbesondere die folgenden allgemeinen Hinweise. Für Buchungen aus dem Mietwagenprogramm drivefti gelten die im Katalog drivefti abgedruckten beziehungsweise die im Internet für drivefti hinterlegten Miet- und Vermittlungsbedingungen, soweit sie Vertragsbestandteil werden. Fahrzeugkategorien Reservierungen und Bestätigungen gelten grundsätzlich nur für die gebuchte Fahrzeugkategorie, niemals für ein bestimmtes Modell. Autovermieter unterhalten Fahrzeugflotten mit mehreren Typen vergleichbarer Größe und Ausstattung. Daher behalten sie sich vor, Kunden ein gleich- oder höherwertiges Fahrzeug als das als Beispiel Genannte zur Verfügung zu stellen, was in keinem Fall zu Forderungen, z.b. wegen erhöhten Treibstoffverbrauchs o.ä. berechtigt. Selbstbeteiligung In der Regel ist es bei den meisten Autovermietungen notwendig, vor Ort eine Sicherheitskaution per Kreditkarte oder in bar zu hinterlegen. Im Falle von Unfällen, Vandalismus, Beschädigungen und Dieeil stählen des gemieteten Fahrzeugs wird diese hinterlegte Kaution von den Autovermietungen für die Selbstbeteiligung einbehalten. Diese Selbstbeteiligung wird von FTI bei Mietwagenbuchungen, die im Voraus erfolgen, übernommen. Das heißt, dass kein Abschluss einer gesonderten Versicherung vor Ort zum Ausschluss der Selbstbeteiligung erforderlich ist. Ausgenommen von der Erstattung ist Folgendes: Schäden, die durch Missachtung der Mietbe - dingungen entstehen Grob fahrlässiges Handeln oder Trunkenheit am Steuer Folgekosten wie bspw. für Hotels, Telefon oder Abschleppen Verlust oder Beschädigung des Autoschlüssels Kosten für Privatgegenstände, die bei einem Unfall beschädigt oder aus dem Auto gestohlen wurden. Ebenso kann keine Erstattung erfolgen, wenn der Hauptschaden von der Versicherung vor Ort (Teiloder Vollkasko) nicht reguliert wird, da hier das Vorliegen von grober Fahrlässigkeit angenommen wird. Im Schadensfall muss vor Ort die folgende Vor - gehensweise unbedingt eingehalten werden: Umgehende Benachrichtigung der Mietwagen - station Umgehende Meldung an Polizei und Erstellenlassen eines Polizeiberichtes, sofern ein Unfallgegner beteiligt ist oder Vandalismus vorliegt Ausstellung und Unterschrift eines Schadens - berichtes durch die Station vor Ort bei Rückgabe des Fahrzeuges Folgende Unterlagen müssen zur Erstattung der Selbstbeteiligung an den FTI-Kundendienst gesendet werden: Schadens- und Polizeibericht Kopie des Mietvertrages Zahlungsnachweis der Selbstbeteiligung (Kreditkartenauszug, Quittung bei Bezahlung oder Kontoauszug bei Überweisung) (2) Im Übrigen verweisen wir auch auf unsere Rubrik "Was Sie sonst noch wissen sollten" und auf die allgemeinen Hinweise zu Einwegmieten, Fahrbeschränkungen, den erforderlichen Dokumenten, zum Grenzverkehr, den inkludierten Leistungen, den Versicherungsleistungen und den Zusatzversicherungen. 11. Identität der ausführenden Fluggesellschaft bei gebuchten Flugleistungen Gemäß der EU-Verordnung Nr. 2111/05 weisen wir hiermit auf die Verpflichtung des Veranstalters hin, den Kunden über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft für alle Beförderungsleistungen auf dem Hin- und Rückflug vor Vertragsschluss zu informieren, sofern die Fluggesellschaft bereits vor Vertragsschluss feststeht. Wir verweisen insoweit auf die Angaben in der jeweiligen Leistungsbeschreibung über die eingesetzten Fluggesellschaften. Soweit die Fluggesellschaft noch nicht feststeht, informieren wir Sie vor Vertragsschluss über die Fluggesellschaft, die voraussichtlich den Flug durchführen wird. Sobald die Fluggesellschaft feststeht, werden wir sicherstellen, dass Ihnen die Informationen hierüber so rasch wie möglich zugehen. Dies gilt auch für jede etwaige Änderung bei den die Flugleistung ausführenden Fluggesellschaften. 12. Gewährleistung, Abhilfe, Kündigung, Verjährungsverkürzung Weisen die Reiseleistungen aus Ihrer Sicht Mängel auf, so wenden Sie sich bitte unverzüglich an die Ihnen mit den Reiseunterlagen bekannt gegebene Kontaktperson, damit Abhilfe geschaffen werden kann. Sollte die Mängelanzeige bei dieser Kontaktperson nicht erfolgen, so kann dies für Sie zur Folge haben, dass Sie für diese Mängel keine Ansprüche (Minderung, Schadensersatz) geltend machen können. Eine Kündigung des Reisevertrages durch Sie gemäß 651 e BGB ist erst dann möglich, wenn Sie FTI eine angemessene Frist für die Abhilfeleistung gesetzt haben, es sei denn, die Abhilfe ist unmöglich oder wird von FTI verweigert oder wenn die sofortige Kündigung des Reisevertrages durch ein besonderes Interesse von Ihnen gerechtfertigt wird. Unabhängig von der sofortigen Anzeige des Mangels vor Ort müssen Sie binnen einer Frist von einem Monat nach vertraglich vorgesehenem Ende der Reise etwaige Ansprüche auf Minderung/Schadensersatz direkt bei FTI in München geltend machen. Schriftform wird empfohlen. Die gesetzliche Verjährungsfrist wird auf 12 Monate für diejenigen Ansprüche aus dem Reisevertrag nach 651 c bis 651 f BGB, die der Haftungsbeschränkung nach Ziffer 14 unterliegen, verkürzt. Die Verjährungsfrist beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrag nach enden sollte. 13. Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle FTI ist nicht zur Teilnahme an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle verpflichtet und nimmt an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle auch nicht teil. 14. Haftungsbeschränkung Soweit ein Schaden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig von FTI herbeigeführt worden ist beziehungsweise FTI allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist, wird die vertragliche und deliktische Haftung für Schäden, die nicht auf der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit beruhen, auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Etwaig darüber hinausgehende Ansprüche aufgrund geltender internationaler Abkommen oder auf diesen beruhenden Vorschriften bleiben von der Haftungsbeschränkung unberührt. 15. Abtretungsverbot Die Abtretung von Ansprüchen aus und im Zusammenhang mit dem Reisevertrag ist ausgeschlossen, es sei denn, der Abtretungsempfänger hat durch gesonderte Unterschrift bei der Buchung erklärt, auch für die vertraglichen Verpflichtungen derjenigen Personen selbst einzustehen, die die Rechte aus dem Reisevertrag an ihn abgetreten haben. 16. Reiseversicherungen In den Reisepreisen sind, soweit nicht ausdrücklich anders vermerkt, Reiseversicherungen nicht enthalten. Wir empfehlen den Abschluss von Reiserücktrittskosten-, Reisehaftpflicht-, Kranken- und Unfallversicherung. Soweit FTI oder Ihr Reisebüro Reiseversicherungen anbieten, handelt es sich diesbezüglich nur um eine Vermittlungsleistung. Der Versicherungsvertrag kommt ausschließlich zwischen dem Kunden und dem angegebenen Reiseversicherer zustande. Ansprüche können nur direkt gegenüber dem Versicherer geltend gemacht werden. Die Versicherungsbedingungen und Obliegenheiten aus dem Versicherungsvertrag wollen Sie bitte beachten. Die Prämien für Versicherungen sind nicht Bestandteil des Reisepreises und sind mit Abschluss der Versicherung sofort zur Zahlung fällig. Von Versicherungsverträgen kann auch nicht zurückgetreten werden. 17. Hinweis zur Haftungsbeschränkung im internationalen Luftverkehr Die Haftung bei Beförderungen im internationalen Luftverkehr unterliegt im Falle des Todes oder der Körperverletzung von Reisenden, der Verspätung von Reisenden und/oder Reisegepäck sowie der Zerstörung, des Verlustes oder der Beschädigung von Reisegepäck den Regelungen des Warschauer Abkommens oder des Montrealer Übereinkommens. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie im Internet unter unter dem Stichwort Kundeninfo. 18. Hinweis über die Unfallhaftung von Beförderern von Reisenden auf See Die Haftung des Beförderers bei Beförderungen von Reisenden auf See unterliegt im Falle des Todes oder der Körperverletzung von Reisenden, dem Verlust oder der Beschädigung von Gepäck, dem Verlust oder der Beschädigung von Wertsachen sowie bei Reisenden mit Mobilitätseinschränkung bei Verlust oder Beschädigung von Mobilitätshilfen oder anderer Spezialausrüstung der Verordnung (EG) Nr. 392/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom über die Unfallhaftung von Beförderern von Reisenden auf See. Nähere Informationen über die geltenden Bestimmungen und Rechte des Reisenden aufgrund dieser Verordnung finden Sie unter unter dem Stichwort Kundeninfo. 19. Gerichtsstand Der Gerichtsstand von FTI ist München. Für den Fall, dass der Vertragspartner von FTI keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland hat bzw. die in Anspruch zu nehmende Partei nach Vertragsschluss ihren Sitz oder Aufenthaltsort aus dem Geltungsbereich des Gesetzes der Bundesrepublik Deutschland verlegt oder ihr Sitz oder Aufenthaltsort im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, sowie für den Fall, dass es sich bei dem Vertragspartner von FTI um Kaufleute handelt, wird als Gerichtsstand München vereinbart. Ihr Vertragspartner: FTI Touristik GmbH, Landsberger Str. 88, München, AG München, HRB zu Ziffer 9 (2): Entschädigungssätze für Reiseleistungen der FTI Touristik GmbH Die unter Ziffer 9 Absatz 2 genannten Entschädigungssätze geben wir wie folgt bekannt: A. Pauschalreiseleistung mit (eingeschlossenem) Charterflug oder ohne Flug/Nur-Hotel mit oder ohne RIT (Rail-Inclusive-Tours) - Bahnanreise/Transfer/Ausflüge (Reiseart: Paus) sowie Landarrangement mit oder ohne (eingeschlossenen) Charterflug/Transfer/ Ausflüge (Reiseart: Baus): bis zum 30. Tag vor Reisebeginn 25% ab Tag vor Reisebeginn 30% ab Tag vor Reisebeginn 40% ab Tag vor Reisebeginn 55% ab Tag vor Reisebeginn 75% ab Tag vor Reisebeginn 80% ab 2. Tag vor Reisebeginn bis Reiseantritt 85% des Reisepreises. B. Pauschalreiseleistung und Landarrangement mit (eingeschlossenen) Linienflug (Reiseart: Paus und Baus) und Pauschalreiseleistungen mit der Kennzeichnung XFTI: bis zum 30. Tag vor Reisebeginn 35% ab Tag vor Reisebeginn 45% ab Tag vor Reisebeginn 55% ab Tag vor Reisebeginn 65% ab Tag vor Reisebeginn 75% ab Tag vor Reisebeginn 80% ab 2. Tag vor Reisebeginn bis Reiseantritt 85% des Reisepreises. C. Von den Staffeln A. und B. abweichende Entschädigungssätze: bis zum 46. Tag vor Reisebeginn 25% ab Tag vor Reisebeginn 50% ab Tag vor Reisebeginn 80% ab 3. Tag vor Reisebeginn bis Reiseantritt 90% des Reisepreises. Mietwagen: Bis 24 Stunden vor Mietbeginn kostenfrei. Diese Regelung gilt nur bei Stornierungen von Mietwagen, nicht aber bei Stornierungen kombinierter Reisen oder bei Stornierungen von Geländefahrzeugen, Campern oder Wohnmobilen. Für diese gelten die oben unter A. genannten pauschalierten Stornosätze. Linienflüge, Interkontinentalflüge und inner staatliche Flüge im Zielgebiet: Die in Abhängigkeit des von Ihnen gewählten Fluges und Tarifes anwendbaren Konditionen der Flug - gesellschaft werden Ihnen jeweils vor Buchung des ausgewählten Flugtarifes von der Buchungsstelle mitgeteilt. Gebuchte Einzelleistungen wie z.b. Konzert-, Opern-, Theater-, Ballkarten, Verkehrsmitteltickets/-pässe (bspw. U-Bahn, Zug, Bus), Fährtickets, Skipässe, Greenfees, Stadtrundfahrten, Eintrittskarten für Museen und Einzeltransfers unterfallen nicht den pauschalierten Stornosätzen, sondern müssen im Einzelfall abgerechnet werden, wobei oftmals Stornokosten in Höhe von bis zu 100% entstehen können. Gesonderte, von oben genannten, abweichende Entschädigungssätze gelten, soweit diese separat in der Leistungsbeschreibung ausgeschrieben wurden. Reise- und Zahlungsbedingungen 22

13 EXPERIENCE THE AMERICAN WAY OF LIFE Alamo Ihr Mietwagenspezialist in Nordamerika bietet Ihnen exzellente Vorteile: O CHOICE: Freie Modellwahl in der gebuchten Kategorie an 60 Stationen O Deutscher Mietvertrag an allen Stationen O Deutschsprachige kostenlose 24h-Hotline O Junge Fahrzeugflotte mit großer Modellvielfalt Alamo Schließlich möchten wir, dass unsere Kunden rundum zufrieden sind. Weitere Informationen und Buchungen in Ihrem FTI-Reisebüro.