2020 Juli/August. Eine gefragte Anlaufstelle für Radler auf dem Emsradweg die ehem. Soleförderstelle am Salzweg. Themen des Monats

Transkript

1 2020 Juli/August Eine gefragte Anlaufstelle für Radler auf dem Emsradweg die ehem. Soleförderstelle am Salzweg Themen des Monats Salzbergen drängt auf Verbesserungen beim öffentlichen Personennahverkehr Ausbauplanung für neues Baugebiet an der Steider Str. beauftragt Bauantrag für Nepomuk-Kindertagesstätte eingereicht Sandra Meyer übernimmt Zahnarztpraxis von Dr. Kleffner Foto: Ch. Plechinger

2 gerade in der jetzigen Zeit, in der teils hektischen und manchmal lauten Welt wächst die Sehnsucht danach, den Alltag zu entschleunigen und das gelingt vielen Menschen am besten während der Sommerzeit. Die Redaktion des Salzbergener Boten wünscht deshalb allen kleinen und großen Lesern eine gute und erholsame Zeit, besonders schöne Ferien und natürlich anschließend einen guten Neuanfang! Diese Ausgabe, die für Juli und August traditionell wieder als Doppelausgabe erscheint, informiert Sie wieder über interessantes aus dem Gemeindeleben. Viel Spaß beim Lesen und bleiben Sie gesund!... Ihr Salzbergener Bote Juli / August 2020 Inhaltsverzeichnis ab Seite 02 ab Seite 03 ab Seite 08 ab Seite 14 ab Seite 25 ab Seite 28 ab Seite 29 ab Seite 32 ab Seite 36 ab Seite 40 ab Seite 51 ab Seite 52 ab Seite 54 ab Seite 89 ab Seite 89 Vorwort Inhaltsverzeichnis Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Neues aus den Kindertagesstätten VHS Familienzentrum Fundsachen & Kleinanzeigen Standesamtliche Mitteilungen Neues aus Rat und Verwaltung Impressum Infoseiten 02

3 Liebe Salzbergenerinnen und Salzbergener! Bleiben Sie weiter achtsam!. Auch das Banner im Bahnhofsbereich erinnert uns täglich daran auch wenn die Regeln gelockert werden und eine langsame Rückkehr zur Normalität erfolgt bleiben Sie dennoch weiterhin achtsam! In diesem Sinne: Bleiben Sie achtsam und bleiben Sie gesund! Telefon: TELEFON:

4 Liebe Gemeindeglieder und liebe Interessierte an unserem Gemeindeleben, wegen der aktuellen Situation der Corona-Pandemie sind zunächst bis zu den Sommerferien alle Veranstaltungen und Gruppentreffen der Kirchengemeinde abgesagt. Ausgenommen davon sind die Gottesdienste, diese finden weiterhin unter Einhaltung der Hygieneregeln und Abstände statt. Wann die übrigen Gruppen und Veranstaltungen wieder beginnen können, stand zum Redaktionsschluss noch nicht fest. Aktuelle Informationen finden Sie auf unserer Internetseite:. Sie können auch gern im Pfarramt anrufen und nachfragen. In der Hoffnung auf ein baldiges gesundes Wiedersehen grüßt Sie, Ihr Marcus Droste, Pastor , Uhr, Gottesdienst, Markuskirche , Uhr, Gottesdienst, Markuskirche , Uhr, Gottesdienst, Markuskirche , Uhr, Gottesdienst, Erlöserkirche , Uhr, Gottesdienst, Markuskirche , Uhr, Gottesdienst, Markuskirche , Uhr, Gottesdienst, Markuskirche , Uhr, Gottesdienst, Markuskirche , Uhr, Gottesdienst, Markuskirche , Uhr, Gottesdienst, Erlöserkirche , Uhr, Gottesdienst, Markuskirche 01.7., h Konfirmandentreff Salzbergen 05.7., h Taufgottesdienst Schapen 08.7., h Konfirmandentreff Salzbergen 12.7., h Open-Air-Taufgottesdienst am Blauen See, Lünne 19.7., h Taufgottesdienst Schapen 26.7., h Gottesdienst Salzbergen 09.8., h Gottesdienst Salzbergen Adresse: Hügelweg 10, Salzbergen Pfarramt: Pastor Joachim Korporal, Waldstr. 2, Lünne, T: , joachim.korporal@reformiert.de Elisabeth-Gruppe Fanclub Blaue Knappen Ems-Vechte e.v., Schalke Kontakt: J. Siebert HSV Fanclub BLUE DRAGONS 1994 Salzbergen Ingo Roß, Mobil: oder Norbert Grothaus, Mobil: BVB Fanclub Salzbergen info@bvbsalzbergen.de Feuerwehr Dienstabend Beginn jeweils um 19:30 Uhr am Feuerwehrhaus Dienstsport: Do. um 20 Uhr in der Sporthalle Steider Straße Jugendfeuerwehr Jugendfeuerwehrdienst Beginn jeweils um Uhr Heimatverein , Vorstandssitzung, 19 Uhr, Heimathaus , öffentliche Archivstunden, 16 Uhr, Grundschule am Feldkamp , Fotogruppe Scharfe Linse, 19 Uhr, Archiv des Heimatverein , Spinn-und Stricknachmittag,15 Uhr, Heimathaus , Arbeitseinsatz, 16:30 Uhr, Heimathaus , Forschungsgruppe "Fafo", 19 Uhr, Archiv des Heimatverein , Spinn-und Stricknachmittag, 15 Uhr, Heimathaus , Klönabend, 19 Uhr, Heimathaus , Arbeitseinsatz, 16:30 Uhr, Heimathaus , Fotogruppe Scharfe Linse, 19 Uhr, Archiv des Heimatverein , Spinn-und Stricknachmittag, 15 Uhr, Heimathaus , Vorstandssitzung, 19 Uhr, Heimathaus , öffentliche Archivstunden, 16 Uhr, Grundschule am Feldkamp , Arbeitseinsatz, 16:30 Uhr, Heimathaus , Spinn-und Stricknachmittag, 15 Uhr, Heimathaus , Forschungsgruppe Fafo, 19 Uhr, Archiv des Heimatverein , Arbeitseinsatz, 16:30 Uhr, Heimathaus , Klönabend (Grill-u. Liederabend), 19 Uhr, Heimathaus Ob diese Termine tatsächlich stattfinden, wird in Abstimmung mit den aktuellen Corona-Vorschriften kurzfristig entschieden. Hospiz-Team Abendstern Am Feldkamp 17 Tel.: Handy: BÜROZEITEN: Mi Uhr & Fr Uhr Imkerfreunde Salzbergen e.v. imkerfreunde.salzbergen@web.de Infos und Fragen zur Imkerei und Verein an: Norbert Hülsing Telefon: Ludger Niehoff Telefon: Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

5 VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen

6 Initiative für Sprachförderung und Kunst Internationaler Freundeskreis Salzbergen e.v., kfd Aufgrund der aktuellen Situation können wir wahrscheinlich nicht unserer angedachten Aktivitäten ausüben. Kirchenchor St. Cyriakus Aufgrund der Empfehlung des Bistums Osnabrück wird es wegen der Coronapandemie mindestens bis zum 31. August 2020 weder Chorproben in geschlossenen Räumen noch Auftritte des Kirchenchores in seiner Gesamtheit geben. Ggfls. werden spontan und wetterabhängig Chorproben im Freien angeboten. Weitere Informationen hierzu und zum Chor im Internet. Kirchengemeinde St. Cyriakus Kolping Sommerpause Aufgrund der Corona-Situation werden Veranstaltungen und Aktivitäten rechtzeitig bekannt gegeben. Bis September werden alle Veranstaltungen ausfallen. Das Programm für 2020/21 kommt in einigen Wochen. Keine Chorproben im Juli und August Oldtimerclub Salzbergen e.v. SoVD Salzbergen SPD-Salzbergen Kontakt: D. Walter, Tel.: 9178 Die Bücherei St. Cyriakus ist für die Leser geöffnet, mittwochs von 9-12 Uhr und sonntags von Uhr. Der Eintritt ist nur einzelnen Personen mit Maske und bereit-gestelltem Bücherkörbchen möglich. Auch hier gilt natürlich Abstand halten, daher dürfen nicht mehr als 3 Leser gleichzeitig die Bibliothek nutzen. Weiterhin ist es möglich den Lieferservice in Anspruch zu nehmen oder vorbestellte Medien zu einem vereinbarten Zeitpunkt in der Bibliothek abzuholen. Vorbestellungen dürfen gerne in der Bibkat App oder unter bibkat.de/salzbergen, per an buecherei-salzbergen@online.de oder telefonisch unter 05976/ getätigt werden. Kulturinitiative Salzbergen St. Marien Holsten - Bexten Telefon: Schützenverein Lemkershook e.v. Kultur- u. Bildungsverein (Kubive) 06 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

7 Vereinigte Schützen Salzbergen e.v. und Schießgruppe Lemkershook Kontakt: Peter Benson, Tel: Senioren der Wintershall, SRS und H&R ChemPharm - IG Bergbau, Chemie, Energie, Ortsgruppe Salzbergen SVA Fußballsenioren Stiftungsfamilie BSW & EWH Infos + Hilfe in KVB-Angelegenheiten sva.salzbergen@web.de Die SVA Geschäftsstelle am Ahlder Damm 16, bleibt während der Sommerferien vom bis geschlossen. Corona-Virus Bitte schauen Sie in den Informationsblättern oder im Internet bei den Vereinen, ob die Veranstaltung stattfinden! VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen

8 08 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

9 Kirchengemeinden Auf Wiedersehen. Artur Wenker! Am wurde Artur Wenker, Sozialpädagoge im Gemeindedienst in der Kath. Pfarreiengemeinschaft Salzbergen/ Holsten-Bexten, in den Ruhestand verabschiedet.. Ursprünglich war ein großer Gottesdienst mit anschließendem Empfang im Pfarrgarten geplant. Doch durch Corona war das Orga-Team, VertreterInnen der Gremien und des Pastoralteams, kreativ gefordert, um ein gebührendes Alternativprogramm für Artur zu entwickeln.. Daraus entstand eine Abschieds-Rallye durch die Kirchengemeinden Salzbergen und Holsten-Bexten. Empfangen durch das Pastoralteam bekam Artur Wenker als Überraschung an diesem Nachmittag an verschiedenen Stationen Gelegenheit, sich von einzelnen Personen, Gruppen und EinrichtungsmitarbeiterInnen zu verabschieden. Seine Familie begleitete ihn auf seiner Tour.. Ein Abschluss mit dem Pfarrteam im Pfarrgarten rundete den Nachmittag ab. Die Kirchengemeinden sagen DANKE Artur für Deine umfangreiche Tätigkeit in den Kirchengemeinden und wünschen Dir Gesundheit und Gottes Segen für Deinen neuen Lebensabschnitt!. Auf Wiedersehen...Artur Wenker! Der Annahmeschluss für die September Ausgabe 2020 ist der um 11:00 Uhr VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 09

11 Cooler Sommer auch ohne Zeltlager? Jugendleiter arbeiten mit Hochdruck an Alternativprogrammen / Video aus Salzbergen Moritz Kaiser drückt vor allem eines aus: schlechte Laune. Weil das Zeltlager nicht stattfinden kann. Foto: Thomas Pertz Wegen der Corona-Pandemie wird es in diesem Jahr kein von den katholischen Kirchengemeinden im südlichen Emsland organisiertes Zeltlager geben. Bitter für die großen und kleinen Teilnehmer. Doch an Alternativen wird fleißig gearbeitet. Der Gesichtsausdruck von Moritz Kaiser drückt vor allem eines aus: schlechte Laune. Wir hatten lange gehofft, dass das Zeltlager stattfinden kann. Kann es aber leider nicht, sagt der Salzbergener Jugendbetreuer in die Kamera. Es wird also nichts mit der geplanten Tour nach Halle in der Samtgemeinde Uelsen im Landkreis Grafschaft Bentheim und dem Zeltlager dort. Moritz Kaiser ist aber nicht nur ein engagierter Betreuer, sondern auch ein guter Schauspieler. Denn seine schlechte Laune ist nicht das bestimmende Ele- VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 11

12 ment in dem Video der jungen Leute. Obwohl die Botschaft erst einmal keine gute ist: Wegen der Corona-Pandemie sind alle Zeltlager in den Sommerferien, die von den katholischen Kirchengemeinden im Dekanat Emsland-Süd organisiert worden sind, abgesagt worden. Anfang Mai hatte das Bistum Osnabrück dazu eine entsprechende Empfehlung herausgegeben, die letzte Entscheidung aber den Kirchengemeinden und Pfarreien vor Ort überlassen. Das schmerzt ziemlich" Diese Entscheidung ist nun gefallen. Es wird in den Sommerferien keine im Dekanat Emsland Süd organisierten Zeltlager geben das schmerzt ziemlich, sagt Dekanatsreferent Holger Berentzen. Die Ferienlager stellen, so das Bistum, nicht nur für die Kinder und Jugendlichen einen der Höhepunkte des Jahres dar, sondern bieten auch Familien Entlastung. Berentzen spricht von Schätzen, die da gehoben werden: Es seien wertvolle Lebenserfahrungen, die Kinder und Heranwachsende dort machen würden. So äußert sich auch Kristian Pohlmann. Zeltlager sind jedes Jahr ein geniales Event, betont der Kaplan der Pfarreiengemeinschaft Lingen-Süd. Die älteren Geschwister würden den jüngeren davon berichten. Es sei eine lange Tradition damit verbunden. Gerade für die Jugendarbeit vor Ort sind diese Fahrten sehr förderlich, unterstreicht Pohlmann. Wie geht es nun weiter? Bei einer Entscheidung zur Absage möchten wir dazu ermutigen, über alternative Angebote für die Sommerferien nachzudenken, hieß es beim Bistum wörtlich. Wie es die jungen Leute in Salzbergen getan haben. In dem Videobeitrag sitzt nach Moritz Kaiser nämlich nun Tim Kopel Lagerfeuer, Luftmatratzen und Geländespiele: Solche Zeltlager wird es in diesem Jahr nicht geben. Bild: Pixabay 12 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

13 vor der Kamera. Trotz allem wollen wir natürlich kein ganzes Jahr aufs Zeltlager verzichten und haben uns deswegen auch schon Alternativen ausgedacht, berichtet er. Geben unser Bestes Wir geben unser Bestes, betont Tim und verweist darauf, dass die Betreuer vor Ort in Salzbergen die Möglichkeit hätten, das Programm flexibel zu gestalten. Dann wechselt das Video zu Nina Weidlich. Zwischen dem 27. Juli und 1. August werden diese besonderen Tage stattfinden, sagt sie. Jeden Tag wollen wir dann ein anderes Programm machen, erläutert die Salzbergenerin. Ob einen Tag oder die ganze Woche: Die Dauer der Teilnahme könne jeder für sich entscheiden. Dazu würden zwei Wochen vorher Listen hochgeladen. So wie in Salzbergen gibt es in allen Kirchengemeinden in der Region derzeit intensive Überlegungen, Alternativangebote zu den Zeltlagern zu schaffen. Die jungen Leute sind da unglaublich kreativ, zollen Dekanatsreferent Berentzen und Kaplan Pohlmann den Gruppenleiterinnen und -leitern großen Dank. Das Bistum verweist außerdem auf den Bund der Deutschen katholischen Jugend (BDKJ), auf dessen Homepage sich eine Ideensammlung für alternative Angebote findet. Lea Theising unterstreicht zum Abschluss des Videos der Salzbergener Jugendleiter, dass alle wegen der Corona-Pandemie notwendigen Hygienemaßnahmen eingehalten würden. Wer zwischen zehn und 15 Jahre alt sei und teilnehmen wolle, der schreibe einfach eine Mail an:. Wir hoffen auf einen trotzdem richtig coolen Sommer mit euch, betont Theising. VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 13

14 Vereine & Verbände Internationaler Freundeskreis Salzbergen Zur Aktion Black Lives Matter - Gemeinsam gegen Rassismus Die Bewegung Black Lives Matter (engl. für Schwarze Leben zählen ) hat durch den Tod des Afroamerikaners George Floyd Aufmerksamkeit erlangt und zu großen Demonstrationen geführt. Nicht nur in den USA erfahren Menschen mit dunkler Hautfarbe Anfeindungen. Auch hier in Deutschland werden sie benachteiligt und ausgegrenzt, sei es bei der Job- und Wohnungssuche, in Sportvereinen oder der Schule. Um sich dagegenzustellen muss man nicht zwingend an großen Protesten teilnehmen. Oft genügt es schon im Kleinen solidarisch zu handeln auch hier in Salzbergen. Man kann lernen zu sehen, wo Rassismus in der näheren Umgebung stattfindet und man kann den Mund aufmachen, wenn man Zeuge von rassistischen Vorfällen wird. Jeder Einzelne kann ein Zeichen setzen gegen Diskriminierung und Antisemitismus und im Alltag Toleranz und Mitgefühl gegenüber seinen Mitmenschen zeigen.. Jeder hat eine faire Behandlung verdient egal welche Hautfarbe, Herkunft oder welches Geschlecht. Dampfspritze im Feuerwehrmuseum Das wohl bekanntestes Ausstellungsstück im Feuerwehrmuseum Salzbergen ist die historische Dampfspritze, Baujahr Bis zum letzten Jahr war diese als eine von nur vier Dampfspritzen in Deutschland voll betriebsbereit und regelmäßig TÜV-gepüft. Ein Kesselschaden führte dann zu einer Zwangspause. Bei genauen Untersuchungen stellte sich heraus, dass ein Kesselneubau erforderlich wurde, der rund ,00 kostet. Diese Mittel zu beschaffen, war eine Herausforderung, der sich die Ehrenamtlichen mit Erfolg gestellt haben: eine Summe von rund ,00 an Spenden und Zuwendungen ist inzwischen eingegangen. Wir sind froh und beindruckt, dass unser Hilferuf eine so 14 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

15 große Resonanz gefunden hat und danken allen, die dazu beigetragen haben, zeigt sich der Vorsitzende des Museumsvereins Thomas Kolmes hoch erfreut. Eine intensive Suche nach Firmen, die zum Nachbau eines historischen Dampfkessels in der Lage sind, brachte die Verantwortlichen mit der Firma Wulff & Umag in Husum in Kontakt. Das mittelständische Unternehmen verfügt über umfangreiche Erfahrungen im Kesselbau und ist auf individuelle Problemlösungen spezialisiert. Zur genaueren Planung haben wir den alten Kessel nach Husum gebracht und in einem persönlichen Gespräch mit dem Projektleiter die Details besprochen, berichtet Ralf Trendel, der 2. Vorsitzende und technische Leiter. Aufgrund der hohen Spendeneingänge konnte dann der Auftrag zum Bau eines Kessels erteilt werden, erste Fotos vom Fortschritt der Arbeiten sind bereits im Museum angekommen. Noch vor den Einschränkungen durch das Corona-Virus haben die Aktiven mit der Aufarbeitung des Fahrgestells, der Dampfmaschine und der Pumpeneinheit begonnen, tatkräftig unterstützt von der Alters- und Ehrenabteilung der Freiwilligen Feuerwehr. Diese Arbeiten sind inzwischen weitgehend abgeschlossen. Unter Einhaltung der Hygieneregeln er- Vorstandsmitglied Michael Kittel wird bei der Restaurierung der Dampfspritze kräftig von seinem Sohn Johannes unterstützt. Foto: Marcus Droste, Feuerwehrmuseum Salzbergen. folgte dann der Zusammenbau der Komponenten und die kessellose Spritze wurde wieder auf ihren angestammten Platz im Museum gerollt. Museumsleiter Kolmes informiert über weiteren Schritte: Im Laufe des Sommers erwarten wir die Fertigstellung des Kessels und die erforderlichen TÜV-Ab- VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 15

16 nahmen. Danach erfolgt die Hochzeit, der Einbau des Kessels in das Fahrgestell sowie das Anschließen und Eindichten der Sicherheitsventile, Wasserstandsgläser, Manometer, Speisewasserpumpen und sonstiger Anschlüsse. Alle diese Schritte erfolgen in unserer Museumswerkstatt durch unsere Ehrenamtlichen. Wir gehen davon aus, dass die Arbeiten im Herbst beendet sein werden und wir die Wiedereinweihung feiern können. In der Saison 2021 soll die Maschine dann wieder bei den verschiedensten Veranstaltungen in Nahund Fern präsentiert werden, um dabei die noch fehlenden Mittel zu erwirtschaften, sofern nicht noch weitere Spenden eingehen. (Text: Marcus Droste) Heimatverein Salzbergen Klönabende für Juli / August Der Heimatverein Salzbergen plant seine Klönabende für die Monate Juli und August ein. Im August (31.08.) soll der traditionelle Grill- und Liederabend stattfinden.. Leider ist die Durchführung dieser Veranstaltungen am Tag der Abgabe dieses Berichtes an den Salzbergener Boten (15.06.) aufgrund der aktuell geltenden Vorschriften der Corona-Pandemie in Niedersachsen noch nicht erlaubt.. Vorbehaltlich weiterer Lockerungen in den nächsten Wochen, werden wir die Mitglieder und Interessenten kurzfristig in der Tagespresse informieren.. Die für den vorgesehene Familienfahrradtour wird nicht stattfinden. Der Annahmeschluss für die September Ausgabe 2020 ist der um 11:00 Uhr 16 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

17 Nähe auch in der Distanz Hospiz-Team Abendstern Salzbergen schenkt Zeit und Nähe Wir sind immer da wenn auch anders als vorher, versprechen Koordinator Christof Conermann sowie Trauer- und Sterbebegleiterin Magdalene Roling. Das Corona-Virus hat auch die Sterbeund Trauerbegleitung massiv verändert. Dass wichtige Rituale des Abschiednehmens vom sterbenden Angehörigen und der Trauerbewältigung trotz körperlicher Distanz dennoch mit emotionaler Nähe stattfinden können, davon zeugt das Hospiz-Team Abendstern in Salzbergen. Zeit und Nähe schenken: Mit diesem Ziel engagieren sich die derzeit 25 ehrenamtlich Aktiven des Hospiz-Teams Abendstern in Salzbergen wie auch in Emsbüren. Sie besuchen Schwerstkranke und sterbende Menschen zu Hause oder in Pflegeheimen, reichen den Angehörigen eine unterstützende Hand und lassen auch Trauernde in ihrem Schmerz nicht allein. Normalerweise. In Zeiten von Corona sieht das anders aus. Abstand lautet das Gebot der Stunde. Ungewohnte Situation Eine ungewohnte Situation für die Betroffenen und die Hospizbegleiter gleichermaßen, aber dennoch keine ausweglose Situation: Wir sind immer noch da wenn auch anders als vorher, fassen Christof Conermann als Koordinator des Hospiz-Teams sowie Magdalene Roling vom Team des Trauercafés den aktuellen Stand der Dinge zusammen. In seinen Händen hält Christof Conermann einen aktuellen Brief vom Deutschen Hospiz- und Palliativverband, der einen ersten kleinen Schritt zurück in die Vor-Corona-Normalität ankündigt: Sterbebegleitung in der Häuslichkeit ist unter Hygieneauflagen ab sofort wieder möglich. Aber vieles andere geht noch nicht wieder: Das Hospizbüro im Salzbergener Haus St. Josef ist geschlossen, das Besuchsverbot im Alten- und Pflegeheim ist bisher nur minimalst gelockert. Bei einem frischen gebrühten Kaffee im Trauercafé am Tisch sitzen und im Gespräch und in der Gemeinschaft Trost finden derzeit ein absolutes Tabu. Dabei sind gerade Dinge wie Mimik, Berührung und Nähe in der Hospizarbeit wichtige Elemente. Die Hand auf der Schulter spendet Trost, ein aufmunterndes Lächeln sorgt für Zuversicht.. Gespräche am Telefon In der Corona-Zeit, in der soziale Kontakte ohnehin kaum möglich sind, sind Einzelgespräche in der Trauer oder das Zuhören besonders wichtig. Ein großer Teil unserer Arbeit läuft momentan telefonisch, führt Christof Conermann aus. Dies bedeutet aber auch, dass persönliche Gespräche dennoch möglich sind nach telefonischer Voranmeldung und Terminvereinbarung. Telefonischen Kontakt hält das Hospiz- Team zum Beispiel auch mit einem 93- jährigen Mann, der schon seit vielen Jahren im Haus St. Josef lebt. Die Hospizler haben schon seine Frau in den Tod begleitet, man kennt und schätzt sich gegenseitig. Christof Conermann berichtet von seinem jüngsten Telefonat VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 17

18 mit dem alten Herrn, der auch heute noch seelenvoll von seiner verstorbenen Gattin schwärmt. Auch an ihre gemeinsamen Spaziergänge zum Entenfüttern an den See beim Kolpingbildungshaus erinnert er sich gerne. Doch diese Zeiten sind lange vorbei, und in der Corona-Zeit ist auch sein persönlicher Radius deutlich kleiner, ruhiger und einsamer geworden. Dennoch empfindet der 93-Jährige die derzeitigen coronabedingten Einschränkungen im Haus St. Josef als nicht so gravierend. Er sagt nüchtern: Die Ordnung muss man eben einhalten. Froh ist er, dass er und das Haus St. Josef, in dem er schon lange gut und gerne lebt, virusfrei sind. Um die Außenwelt nicht aus dem Blick zu verlieren, haben für ihn nicht nur Radio und Fernsehen, sondern insbesondere auch der persönliche, telefonische Kontakt enorm an Bedeutung gewonnen. Wenn zum Beispiel sein Begleiter aus den Reihen des Hospizteams regelmäßig anruft, sich Zeit nimmt, etwas von draußen erzählt und auch einfach nur zuhört, dann lebe er so richtig auf, sagt der 93-Jährige. Er hat in seinem langen Leben schon sehr viel erlebt. Eine Corona-Zeit aber noch nicht. Anne Bremenkamp Hinweis: Beratung zu Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung Der Sozialdienst katholischer Frauen e.v. Lingen bietet Beratung zu Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung an. In Lingen: do. von Uhr Mehrgenerationshaus, Mühlentorstraße 6, Lingen In Freren: mo. von Uhr Skf Marktplatz in Freren, Am Markt 4, Freren Ansprechpartner: Lena Fokkema Telefon: 0591 / Katharina Becker katharina.becker@skf-lingen.de Telefon: 0591 / Zusätzlich wird eine telefonische Sprechstunde do. von Uhr angeboten. Alle Ausgaben des Salzbergener Boten zum Nachlesen auf Der QR-Code für Ihr Smartphone 18 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

19 VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 19

20 Glück für die TABALUGA S Scheck über 500,00 Euro Die Integrationsgruppe TABALUGA bekam von der ProWin Beratung Silvia Teepen aus Emsbüren einen Scheck über 500 Euro überreicht.. Die ProWin Beratung S. Teepen bietet Reinigungsmittel und Wellnessprodukte zum Verkauf an.. Im Rahmen eines deutschlandweiten Wettbewerbs ergab sich eine hohe Spendensumme. Ein Teil des Geldes wird der Integrationsgruppe TABALUGA aus Salzbergen zur Verfügung gestellt. Die TABALUGAS bedanken sich herzlich für diese tolle Geldspende!. Leider kann die Gruppe sich aufgrund der CORONA-Maßnahmen schon seit vielen Wochen nicht mehr treffen. Viele warten sehnsüchtig auf den Zeitpunkt, wo Zusammenkommen und Aktionen wieder möglich sind.. Bis dahin dürfen sich alle Mitglieder gern Gedanken machen und tolle Ideen entwickeln, was mit der Geldspende unternommen werden kann. Alle TABALUGAS seien an dieser Stelle herzlich gegrüßt.. Das Team der Betreuer/innen freut sich auf ein baldiges Wiedersehen! Silvia und Jürgen Teepen aus Emsbüren überreichen den Tabalugas einen Scheck über 500 Euro. Der Annahmeschluss für die September Ausgabe 2020 ist der um 11:00 Uhr 20 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

22 Hubertus-Schützenverein Salzbergen e.v. Das Schützenfest 2020 wird abgesagt Liebe Schützenbrüder, die Corona Pandemie hat unser Leben in den letzten Wochen sehr eingeschränkt und macht auch die Durchführung vieler Veranstaltungen unmöglich. Nach wie vor sind Großveranstaltungen (zu denen auch Schützenfeste zählen) bis zum untersagt. Nachdem sich der Vorstand am 12 Mai 2020 erstmals in der Vereinsgeschichte digital zur Vorstandssitzung getroffen hat, und nach bereits erfolgter Absage unserer beliebten Radtour Fahrt ins Blaue haben auch wir uns aufgrund der politischen Vorgaben - und auch zum Schutz aller Beteiligten - dazu entschlossen, das Schützenfest 2020 abzusagen. Diese Entscheidung ist uns nicht leicht gefallen, allerdings lässt die aktuelle Pandemie keine Alternative zu.. Unsere aktuellen Königspaare haben sich mit der Verlängerung Ihrer Amtszeit einverstanden erklärt und freuen sich auf Nachfolger im nächsten Jahr.. Wir haben bis jetzt gehofft, unser Schützenfest im August - in welcher Form auch immer - durchführen zu können. Leider ist die Absage des Schützenfestes 2020 zum Wohle unseres Vereins und aller Schützenbrüder und deren Familien, Dienstleister, Musiker und natürlich unseren Gästen unumgänglich.. Wir hoffen 2021 mit euch wieder unser Schützenfest feiern zu können. Bis dahin passt gut auf euch auf und bleibt gesund! Der Vorstand Schützenfest im Lemkershook einmal anders! In diesem Jahr sollte es etwas anders werden. Und was soll man sagen - gezwungenermaßen wurde es wirklich ganz anders. Unser Schützenfest, alljährliches Highlight am langen Vatertagswochenende, durfte aufgrund der Corona-Pandemie nicht stattfinden. Der Schützenfestplatz blieb verwaist, die Mitglieder mussten zu Hause bleiben - und dort ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Unter dem Motto Schützenfest im Home Office sollten Fotos aufgenommen werden. Die besten drei Schnappschüsse wurden prämiert. Den ersten Platz verdiente sich Ansgar Warburg mit seiner Version vom Schützenfest im Garten. Er gewann, zur Unterstützung unseres Festwirts Michael Korte, ein 30- L-Fass Bier. Über einen Wurstkorb durfte sich auf Platz zwei Martin Bertling freuen, der seinen 2018 abgeschossenen Vogel einfach erneut herunterholte. Platz drei, passend zur Saunahitze ein Gutschein der Eisdiele Nuraghe, ging an unseren Adjutanten Heiko Klümper. Alle vierten Plätze erhielten ein kleines Präsent für die Teilnahme. Sämtliche Einsendungen können im Infokasten an der Straße Lemkershook beim Hof Laumann betrachtet werden. Ich möchte die Mitglieder nochmals darauf hinweisen, dass die Info-Zettel künf- 22 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

23 tig auch per versendet werden. Zur Anmeldung hierzu bitte eine Mail an senden. Das Jugendzeltlager 2020 kommt nach Salzbergen Aufgrund der Corona-Pandemie kann unser Jugendzeltlager leider nicht wie gewohnt stattfinden. Um nicht komplett darauf verzichten zu müssen, holen wir das Zeltlager in diesem Jahr nach Salzbergen und bieten euch ein abwechslungsreiches Alternativprogramm an. Vor Ort haben wir die Möglichkeit das Programm flexibel an die aktuellen Vorschriften anzupassen. Viele verschiedene Spiele und Aktivitäten sind geplant, wie zum Beispiel das Schlagballturnier und der Markt der Möglichkeiten, die typisch für unser Zeltlager sind.. Dabei könnt ihr euch aussuchen, an wie vielen der fünf Tage ihr teilnehmen möchtet. Stattfinden wird das Ganze tagsüber vom bis zum Teilnehmen kann jeder zwischen 10 und 16 Jahren. Die Anmeldungen findet ihr ab dem auf unserer Homepage juendzeltlager-salzbergen.de.. Um immer auf dem neuesten Stand zu bleiben, folgt uns auf zeltlager_salzbergen. Auch dort erwartet euch einiges in der Zeit. Bei Fragen meldet euch unter lager Wir freuen uns auf euch und hoffen, dass wir trotz der Umstände eine schöne Zeit haben werden! Eure Leiterrunde des Jugendzeltlagers Salzbergen Der Annahmeschluss für die September Ausgabe 2020 ist der um 11:00 Uhr VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 23

24 Müllsammelaktion Rund um den Hengemühlensee Trotz der Corona-Pandemie und der damit einhergehenden Einschränkungen, fand auch in diesem Jahr wieder die Müllsammelaktion rund um den Hengemühlensee statt. In diesem Jahr wurde der Aktionszeitraum auf eine ganze Woche verteilt. So konnte jede Familie einzeln für sich, bei freier Zeiteinteilung, in einem bestimmten Bereich, achtlos weggeworfenen Verpackungsmüll einsammeln.. Teilnehmer dieser Aktion berichteten, dass mehrere vorbeikommende Autofahrer anhielten und sich erkundigten was denn hier stattfindet. Nachdem sie erfuhren, dass hier engagierte Nachbarn ehrenamtlich unterwegs sind und die Straßen und Wege rund um den Hengemühlensee von achtlos weggeworfenen Müll befreien, sprachen die Autofahrer den Helfern ihren besonderen Respekt und Dank aus. Einige konnten sogleich als Teilnehmer für die nächste Müllsammelaktion gewonnen werden. Diese Aktion ist mittlerweile zu einer regelmäßigen Einrichtung unter den Nachbarn geworden. Der eingesammelte Müll wurde dann vom Bauhof der Gemeinde Salzbergen einer sachgerechten Entsorgung zugeführt. Bild: Hans Braxmeier, Pixabay 24 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

25 Sport Die SVA Geschäftsstelle am Ahlder Damm 16, bleibt während der Sommerferien vom bis geschlossen. Die Geschäftsstelle am Sportplatz, Ahlder Damm 16: Mittwoch Uhr, Telefon: sva.salzbergen@web.de VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 25

26 DLRG OG Salzbergen Kein DLRG Zeltlager 2020 Die DLRG OG Salzbergener muss ihr beliebtes Zeltlager im August absagen. Daumen drücken, Bangen und Hoffen hat leider nicht geholfen. Auch die Veranstaltungen der DLRG hat die Corona- Pandemie fest im Griff. Schweren Herzens müssen wir mitteilen, dass auch das diesjährige DLRG- Zeltlager nicht wie geplant stattfinden kann. Dieses Jahr fahren wir leider nicht mit dem Fahrrad Richtung Schüttorf zum. Freibad. Wir informieren euch aber noch über ein alternatives Programm, falls es die Vorgaben bis dahin zulassen.. Also haltet euch für das dritte August- Wochenende trotzdem bereit!. DLRG Tennisclub Rot-Weiß Tennisbetrieb läuft wieder, Mannschaftsspiele abgesagt Das Tennisspielen ist unter Einhaltung des Hygienekonzepts des TCRW bereits seit dem 09. Mai wieder erlaubt.. Außerdem dürfen seit dem wieder Doppel gespielt werden, die nicht mehr nur aus Familienmitgliedern bestehen müssen natürlich nur unter Einhaltung der Abstandsregel. Auch die Umkleidekabinen und Duschen können wieder genutzt werden. Bezüglich der diesjährigen Mannschaftsspiele hat sich der Vorstand des TCRW dazu entschlossen, sich aus dem Spiel- betrieb zurückzuziehen. Zum Zeitpunkt der Entscheidung waren die bestehenden Einschränkungen und die Ungewissheit bezüglich weiterer Lockerungen zu groß. Somit wird die diesjährige Saison eine reine Hobbysaison werden.. Bei entsprechenden Lockerungen werden vereinsinterne Veranstaltungen und Turniere geplant und durchgeführt, sodass das Vereinsleben auch ohne Mannschaftsspiele aufrechterhalten wird. Alle Ausgaben des Salzbergener Boten zum Nachlesen auf Der QR-Code für Ihr Smartphone Der Annahmeschluss für die September Ausgabe 2020 ist der um 11:00 Uhr 26 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

27 Ab Juli wird die MwSt. auf 16% gesenkt! Kinderhaarschnitte 0-12 Jahre 14,50 Teenager Jahre 19,50 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Wir arbeiten für Sie mit und ohne Termin! VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 27

29 Im Zeitraum vom bis wurden im Gebiet der Gemeinde Salzbergen folgende Straftaten und Verkehrsunfälle bearbeitet: Eigentumsdelikte: Einbruchdiebstahl 1 Diebstahl an/aus Kfz: 5 Fahrraddiebstahl: 2 Sonst. Diebstahl: 1 Unterschlagung: 0 Weitere Straftaten: Betrug: 8 Beleidigung/Nötigung: 0 Körperverletzungen: 4 Sachbeschädigungen: 1 Verstoß gg. das BtmG 1 Sonstige Straftaten: 2 Verkehrsunfälle: 28 Verkehrsunfallflucht: 2 Verkehrsstraftaten: Trunkenheit im Verkehr: 0 Fahren unter Btm-Einfluss: 1 Fahren ohne Fahrerlaubnis: 3 9 Davon: Am frühen Morgen des gerät auf dem Gelände der Raffinerie eine Turmanlage in Brand. Das Feuer schlägt auch auf umliegende Gebäudeteile über und es entsteht hoher Sachschaden. Glücklicherweise werden keine Personen verletzt und die Einsatzkräfte der Feuerwehr bekommen das Feuer schnell unter Kontrolle. Zu einem weiteren Brand, diesmal jedoch offensichtlich durch Brandstiftung verursacht, muss die Feuerwehr am Nachmittag des ausrücken. Im Pappelweg gerät eine Hecke in Brand und nur aufgrund des schnellen Eingreifens von Anwohnern und der Feuerwehr kann Schlimmeres verhindert werden. In diesem Zusammenhang sucht die Polizei eine Person, die etwas in die Hecke gesteckt hat, woraufhin die Hecke Feuer fing. Ein Ordnungswidrigkeitenverfahren wird am gegen einen lebensälteren Mann eingeleitet, der sich als Kunde eines Verbrauchermarktes weigert, eine Schutzmaske zu tragen. Der uneinsichtige Mann äußerte unter anderem, dass er die Maßnahmen zum Infektionsschutz für übertrieben hält. Am frühen Morgen des erhält die Polizei Kenntnis darüber, dass auf der B70 in Holsterfeld ein Pkw ohne Kennzeichen fährt. Das Fahrzeug kann später im Gewerbegebiet aufgefunden werden. Der Fahrzeugführer ist jedoch nicht vor Ort. Die weiteren Ermittlungen ergeben, dass der Pkw zuvor von einem 21-jährigen Bekannten des Eigentümers aus einer Halle in Hörstel entwendet wurde. Da der Mann keinen Führerschein hat und der Pkw nicht zugelassen sowie versichert war, wurden entsprechende Strafverfahren eingeleitet. Wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis muss sich auch ein 16-jähriger Salzbergener demnächst verantworten. Er ist am mit einem frisierten Roller unterwegs. Während der Kontrolle stellt sich heraus, dass der Roller statt der erlaubten 25 km/h mit einer Höchstgeschwindigkeit von ca. 60km/h wesentlich zu schnell ist. VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 29

30 Ein 54-jähriger Salzbergener gerät am mit seinem Pkw in eine Polizeikontrolle bei der festgestellt wird, dass der Mann schon seit Monaten keine gültige Fahrerlaubnis mehr hat. Auch hier wird ein Strafverfahren eingeleitet. Anfang Juni wird im Rahmen einer Verkehrskontrolle festgestellt, dass ein 25- jähriger Mann seinen Roller nutzt, obwohl er unter dem Einfluss von Betäubungsmitteln steht. Der aus Spelle kommende Mann musste den Roller stehen und sich abholen lassen. Es wurde zudem ein Strafverfahren eingeleitet.. Zu einem Firmeneinbruch kommt es Anfang Juni im Gewerbegebiet Holsterfeld. Die Täter durchtrennen einen Doppelstab-Mattenzaun und gelangen so auf das Gelände. Hier werden von einem vorgefundenen Lkw vier Reifen demontiert und entwendet. Gleich zwei Fahrräder werden am frühen Morgen im Ortskern entwendet. Zwei junge Männer sprechen einen Mann an, der nach einem Kneipenbesuch nach Hause möchte. Im weiteren Verlauf kommt es dazu, dass er sein Fahrrad an einen der Männer für eine Probefahrt verleiht. Dieser nutzt die Gelegenheit und verschwindet mit dem Rad. Sein Begleiter knackt anschließend das Schloss eines weiteren, am Kirchplatz abgestellten Fahrrades, und türmt ebenfalls. Im Rahmen der Nachsuche trifft der Geschädigte beide Täter kurze Zeit später wieder. Allerdings sind die Räder verschwunden. Nach einer intensiven Diskussion, bei der der Geschädigte zudem noch bedroht wird, flüchten die Täter erneut. Die entwendeten Fahrräder konnten zwischenzeitlich von der Polizei sichergestellt und an die Geschädigten ausgehändigt werden. Die Ermittlungen zu den Tatverdächtigen dauern an. Die Beamten der Polizeistation Salzbergen wünschen allen eine erholsame Urlaubszeit! Die Polizeistation ist auch weiterhin zu den bekannten Zeiten besetzt.. Tel.: 110 Tel.: 1088 & ein wunderbares Geschenk zu jeder Zeit! 30 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

31 Urlaub vom VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 31

32 Geburtstagskinder in der Marien-Kita Holsten-Bexten Herzlichen Glückwunsch! Da die Kinder momentan ihren Geburtstag leider nicht in der Kita feiern können, besuchen die Erzieher der Marien Kita Holsten-Bexten mit voller Freude die Geburtstagskinder Zuhause. Sie überreichten ihnen ein Geburtstagsgeschenk. Völlig überrascht, aber mit strahlenden Gesichtern nahmen die Kinder das Geschenk entgegen. 32 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

33 Kita St. Augustinus Das Team der verabschiedetet Artur Wenker Am verabschiedete sich das Team der Kita St. Augustinus von Artur Wenker. Er stand dem Team immer mit Rat und Tat zur Seite und war eine große Stütze und Hilfe in allen Angelegenheiten. Mit dem Lied "Mögen Engel dich begleiten" wurde er in den wohlverdienten Ruhestand geschickt. Die Mitarbeiter hoffen, dass Artur sie noch weiterhin besuchen wird und wünschen ihm alles Gute für seinen neuen Lebensabschnitt. Die Wackelzähne der Kita St. Augustinus hatten sehr viel Spaß Ab dem durften die Wackelzähne einmal in der Woche wieder die Kita besuchen. In zwei Gruppen aufgeteilt erlebten diese dann verschiedene Aktionen an einem Nachmittag in der Woche. Die Kinder haben es sichtlich genossen, sich untereinander wieder zu sehen, einfach nur zu spielen und draussen herum zu toben. Zusätzlich erlebten die Wackelzähne spannende Aktivitäten, wie z.b. eine Malgeschichte und ein Experiment. VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 33

35 Nepomuk-Kindertagesstätte Wir versenden Sonnenblumen In den letzten Wochen wurde ein weiterer Brief an die Familien der Nepomuk- Kindertagesstätte versendet. Gemeinsam mit dem Brief erhielten die Kinder Sonnenblumenkerne, ein Ausmalbild einer Sonnenblume und ein zugehöriges Fingerspiel. Die vielen Sonnenblumenkerne können dann von den Familien zusammen eingepflanzt werden. So können die Kinder den gepflanzten Blumen in den nächsten Monaten beim Wachsen zusehen, bis die Sonnenblumen im Spätsommer erblühen und groß werden. Auch hier in der Wasserstiege haben die Erzieherinnen mit den Kindern Sonnenblumen gepflanzt, damit wir uns über die Blüten erfreuen können mal schauen wie groß sie werden!. Liebe Kinder des Schultütenclub und Eltern! Trotz der Corona-Krise möchten wir, dass Ihr euch als Schultütenclub etwas auf die Schule vorbereiten könnt. Aus diesem Grund haben wir euch ein kleines Päckchen gepackt. In den jeweiligen Umschlägen sind Kalender zum Abstreichen der Tage bis zur Einschulung und verschiedene Geschichten und Arbeitsblätter. Die Arbeitsblätter sind für die Monate eingeteilt. Wir wünschen euch viel Spaß dabei und für den Schulstart alles Gute.. VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 35

36 VHS Lehrgang: Kognitive Verhaltenstherapie (VHS) Die Fachausrichtung richtet sich an Berufsgruppen im psychotherapeutischen und sozialen Bereich. Neben der Vermittlung des theoretischen Wissens wird die praktische Anwendung innerhalb eines Gesamtbehandlungskonzeptes geübt. Der Lehrgang beginnt am Freitag, und streckt sich über insgesamt 8 Monate mit jeweils monatlich einem Wochenendblock (freitags ab 17 Uhr und samstags ab 10 Uhr). Interessenten erhalten auf Anfrage kostenloses Informationsmaterial. Tel.: e.leuschner@vhs-lingen.de Bildungsurlaub: Gesunde Ernährung und Umsetzungsmöglichkeiten im Alltag Ein fundiertes theoretisches Wissen über physiologische Stoffwechselprozesse in unserem Körper sowie über Nahrungsmittel und ihre Wirkweisen ist die Basis zu einem gesundheitsbewussten Ernährungsverhalten. Wer im Berufsleben steht profitiert von der Kompetenz einer ernährungswissenschaftlichen Grundlage, um mit viel Effizienz, Engagement und Zufriedenheit die vielfältigen Anforderungen der Arbeitswelt bewältigen zu können. Insgesamt wird ein langfristiges gesundheitsorientiertes Essverhalten als Kursziel angestrebt. Termine: Montag bis Mittwoch, ab , 08:30-16:00 Uhr, Nähere Informationen zum Bildungsurlaub und Lehrgang: Telefon: oder e.leuschner@vhs-lingen.de Qualifizierung + Fortbildung - Portfolioarbeit in Krippe & Kita Das Erstellen eines Portfolios ist ein umfassendes Beobachtungs- und Dokumentationsverfahren, das sowohl die Entwicklungsdokumentation als auch die Beobachtung und Dokumentation der Bildungsprozesse der Kinder beinhaltet. Aus diesem Grund entscheiden sich sehr viele Kitas, diese Methode in ihre Arbeit zu integrieren. Inhalte: - Portfolio - was ist das eigentlich? - Bestandteile eines Portfolios - Rolle und Haltung der pädagogischen - Fachkraft in der Portfolioarbeit - Der Portfolio-Prozess und Gestaltung des Portfolios - Mit den Kindern bei der Portfolioarbeit im Dialog sein - Eltern beteiligen 36 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

37 - Die konzeptionelle Einbindung von Portfolio durch das Team Termin: Fr., :30-16:00 Uhr Ort: VHS-Forum, Zum Neuen Hafen 10, Raum D 8, Lingen Leitung: Suzanne Von Melle Gebühr: 72,00 Kurs-Nr.: Bewegung Aqua-Gymnastik Fitness Dieser Kurs bietet erhöhte Anforderungen für das Training im Wasser. Komplexe Bewegungen werden mit und ohne Handgeräte in mittlerem - schnel- Termin: do., ab :00-09:45 Uhr Umfang: 16 Termine Ort: Hallenbad, Steider Str. 23, Salzbergen Leitung: Martina Feldmann Gebühr: 56,00 zzgl. Eintrittsgeld Kurs-Nr.: lem Tempo koordiniert und garantieren ein effektives Ausdauer- und Krafttraining. Da kommt auch der Spaß nicht zu kurz! Termin: do., ab , 09:45-10:30 Uhr Umfang: 16 Termine Ort: Hallenbad, Steider Str. 23, Salzbergen Leitung: Martina Feldmann Gebühr: 56,00 zzgl. Eintrittsgeld Kurs-Nr.: VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 37

38 Bewegung Aqua-Gymnastik Basic Kurs-Nr.: Das Element Wasser bietet ideale Trainingsvoraussetzungen. Einfache Bewegungen werden durch den Wasserwiderstand zu einem effektiven Kraft- und Ausdauertraining, das den gesamten Körper beansprucht, gelenkschonend ist, die Atmung vertieft und den Puls verringert. Springen auch Sie ins kühle Nass und machen mit!. Termin: mittwochs, ab , 18:30-19:30 Uhr Umfang: 16 Termine Ort: Hallenbad, Steider Str. 23, Salzbergen Leitung: Thomas Poll/Steffen Brinkers Gebühr: 32,00 zzgl. Eintrittsgeld Englisch English Advanced (B1) This is an active way of language learning which will train you to speak more naturally and spontaneously. We read and discuss various texts, simulate "daily life" situations and occasionally repeat grammar exercises. Termin: mo., ab , 09:00-10:30 Uhr Umfang: 11 Termine Material: Ihr Lehrbuch wird am 1. Kurstermin bekannt gegeben Ort: Gemeindezentrum, Am Kirchplatz 8 a, Salzbergen Leitung: Bernd Jost Gebühr: 66,00 Kurs-Nr.: Termin: mo., ab , 17:30-19:00 Uhr Umfang: 11 Termine Material: Ihr Lehrbuch wird am 1. Kurstermin bekannt gegeben Ort: Gemeindezentrum, Am Kirchplatz 8 a, Salzbergen Leitung: Bernd Jost Gebühr: 66,00 Kurs-Nr.: Termin: mi., ab , 17:30-19:00 Uhr Umfang: 11 Termine Material: Ihr Lehrbuch wird am 1. Kurstermin bekannt gegeben Ort: Gemeindezentrum, Am Kirchplatz 8 a, Salzbergen Leitung: Bernd Jost Gebühr: 66,00 Kurs-Nr.: Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

39 Neben den oben aufgeführten Kursen stehen Ihnen auch alle anderen im Programmheft der VHS Lingen ggmbh genannten Veranstaltungen offen. Das ausführliche Programm erhalten Sie in Ihrer Gemeindeverwaltung oder bei der VHS Lingen. Sollten Sie sich für einen der Kurse interessieren, melden Sie sich bitte an. Das VHS-Team freut sich auf Ihre Anmeldung und steht Ihnen gerne mit Rat und Tat bei möglichen Fragen zur Verfügung. Telefon: / ANMELDEMÖGLICHKEITEN - PERSÖNLICH SCHRIFTLICH TELEFONISCH Am Pulverturm Lingen Telefax: info@vhs-lingen.de Telefon: ACHTUNG BEI KOCHKURSEN! Es entstehen zusätzliche Kosten für die Lebensmittel (zwischen 7,00 bis 15,00 Euro), die im Kurs zu zahlen sind. Bitte bringen Sie Geschirrtücher, Topflappen und Restebehälter mit. Und wenn Sie verhindert sind: Melden Sie sich bitte rechtzeitig GEBÜHRENERMÄßIGUNGEN: Schüler/innen, Auszubildenden, Student/innen, Grundwehr- oder Ersatzdienstleistende und Inhaber der niedersächsischen Ehrenamtskarte wird auf Antrag eine Ermäßigung von 20 % der jeweiligen Gebührensätze gewährt. Auf weitere Kurskosten (z.b. anteilige Mieten, Lernmittel, Lebensmittelumlagen, usw.) kann keine Ermäßigung gewährt werden. Sozialhilfe- und Arbeitslosengeld II-Empfänger/innen und deren Angehörige, sofern diese über keinerlei eigene Einkünfte ver- ab, wenn Sie an einem Abend nicht teilnehmen können. Wir müssen Ihnen zusätzlich zur Kursgebühr sonst auch die Lebensmittelumlage in Rechnung stellen. fügen, erhalten auf Antrag bis zu 40% Ermäßigung auf alle Veranstaltungen - wenn die Teilnahme nicht durch Dritte finanziert wird.. Ausgenommen von dieser Regelung sind: Studienreisen, Studienfahrten, Kurse zur Vorbereitung auf schulische und berufliche Abschlüsse sowie die Grundgebühr gemäß 1 Abs. 2. Ziffer 1 der Gebührenordnung. Darüber hinaus kann eine Ermäßigung ausgeschlossen sein, wenn eine Maßnahme einer besonderen Kostenkalkulation unterliegt.. Programmheftverteilung: Den Kursteilnehmern aus den letzten 2 Semestern, die im Einzugsbereich des VHS Lingen ggmbh wohnen, wird automatisch bis Samstag, 08. August 2020 unser neues Heft zugesandt. Sollten Sie in den genannten Semestern keinen Kurs besucht haben, rufen Sie bitte an (Tel. 0591/ ). Wir senden Ihnen gerne kostenfrei unser ausführliches Programm zu. ein wunderbares & Geschenk zu jeder Zeit! VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 39

41 Psychologische Beratungsstellen im Bistum Osnabrück EFLE (Ehe,- Familien, Lebens-und Erziehungsberatungsstelle) Als ein psychologischer Fachdienst ist die Beratungsstelle für Eltern, Kinder, Jugendliche und Erwachsene - ob als Einzelpersonen, Familien oder Teilfamilien - beratend tätig. Es gibt zehn Standorte im Bistum Osnabrück.. Die Inanspruchnahme der Leistungen ist freiwillig, anonym und kostenfrei und unabhängig von Religionszugehörigkeit, Nationalität und sozialer Herkunft.. Standort Lingen: Psychologisches Beratungszentrum für Eltern, Kinder und Jugendliche; Ehe-, Familien- und Lebensberatung, Dipl.- Theol. HP Psych. Justinus Jakobs. Bernd-Rosemeyer-Str Lingen (Ems) Tel.: Fax: lingen@efle-bistum-os.de Elterntelefon Die Nummer gegen Kummer Das Elterntelefon ist ein bundesweites Angebot, das alle Eltern in heiklen, aber auch alltäglichen Fragen schnell, kompetent und anonym unterstützt. Es ist Montag bis Freitag von 9 bis 11 Uhr und Dienstag sowie Donnerstag von 17 bis 19 Uhr anonym und kostenlos unter der Nummer 08 00/ erreichbar. Eine Onlineberatung steht an sieben Tagen der Woche rund um die Uhr zur Verfügung. Sie bietet Unterstützung in allen Fragen der Erziehung durch professionelle Berater. Alle Angebote finden Interessierte unter VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 41

42 Die Nummer gegen Kummer finden Sie auch in den Aushängen der drei Kitas!! St. Cyriakus Salzbergen Vermittlung zu Beratungsstellen. Das Familienzentrum dient auch als Vermittlungsstelle zu weiteren verschiedenen Beratungsstellen und Hilfsangeboten. Melden Sie sich gern unter den Kontaktdaten des Familienzentrums.. Hebammenzentrale neu beim Landkreis Emsland! Schwangere, Mütter und Familien können sich dort melden, wenn sie eine Hebamme suchen bzw. wenn es Fragen gibt rund um das Thema Geburt eines Kindes. Frau Oldiges Telefon: / Kindertagespflege Das Familienzentrum ist Vermittlungsstelle zu Kindertagespflegepersonen. Wünschen Sie eine Betreuung Ihres Kindes durch eine Tagesmutter, als Alternative zur Betreuung in einer Einrichtung oder für Randzeiten rund um die KiTa-oder Schulbetreuung?. Infos im Familienzentrum St. Cyriakus oder bei den Tagesmüttern Erste- Hilfe- Kurse (unter Vorbehalt evtl. Corona- Einschränkungen) Der DRK-Kreisverband Emsland e.v. bietet über das Familienzentrum St. Cyriakus Erste-Hilfe-Kurse an. Termine: , von Uhr im Gemeindezentrum, Kirchplatz 8, Salzbergen. Kosten: 40 bitte an dem Tag in bar bezahlen Anmeldungen sind online möglich: St. Cyriakus Salzbergen Link: kurs-anmeldung.de/go.dll/?lic=2237 Über eventuell mögliche Angebote (Elternabende o.ä.) ab September informieren Sie sich gern auf aktuellen Aushängen bzw. auf der Homepage der Gemeinde Salzbergen Wir wünschen allen Familien, dass sie die Urlaubs-und Ferienzeit trotz der Corona-Einschränkungen und der Belastungen der letzten Monate ein wenig genießen können! 42 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

43 Eltern-Kind- Kurse im Familienzentrum St. Cyriakus - Start zu Ende August Aufgrund der Corona-Krise voraussichtlich geändertes Angebot. Das Coronavirus macht es derzeit schwer, den Kalender verlässlich zu organisieren, das gilt vor Allem für Familien mit kleinen Kindern, fordert aber auch die Anbieter von Betreuungsangeboten in hohem Maße heraus.. Das Familienzentrum St. Cyriakus plant dennoch die Durchführung von Betreu- ungsangeboten, sofern es nach den Sommerferien in Anbetracht der dann herrschenden Infektions- und Verordnungslage möglich sein wird. Die aktuelle Entwicklung macht Hoffnung, dass Angebote, wenn auch nicht unbedingt in der gewohnten Form, durchgeführt werden können. Folgende Angebote sind unter Vorbehalt der Entwicklungen geplant: Krabbeltreff Der Krabbeltreff ist ein Angebot für Eltern mit Kindern im Alter von 0 bis 1 Jahr. Erste Körper- & Sinneswahrnehmungen werden angeregt, erste soziale Erfahrungen mit Gleichaltrigen lassen sich beobachten, kleine Fingerspiele und ein Austausch der Eltern wird in diesen Treffen möglich gemacht. Kursbeginn: Mi (14 Treffen) Uhr oder Uhr Bambini-Gruppe Spielgruppen für Eltern mit Kindern ab dem ersten Lebensjahr. Einmal wöchentlich ist ein gemeinsames spielen, singen und austauschen möglich. Die Kinder können erste wichtige Erfahrungen mit Gleichaltrigen sammeln, erstes gemeinsames Spielen, Materialerfahrungen, singen und kleine (Finger)Spiele werden durch eine erfahrene Fachkraft angeleitet.. Kursbeginn: Mi (14 Treffen) Uhr oder Uhr "Zwergenstübchen" Loslösegruppe Die Loslösegruppe ist eine Gruppe, in der sich Kinder ab 2 Jahren behutsam von ihren Eltern lösen und sich in einem zeitlich begrenzten Rahmen anderen Bezugspersonen anvertrauen können. Die Loslösegruppe dient der Vorbereitung auf die KiTa und der Förderung der frühkindlichen Entwicklung. Dabei steht das freie oder angeleitete Spiel mit Gleichaltrigen im Vordergrund.. Die Gruppenstärke ist auf 12 Kinder beschränkt und die Kinder werden von VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 43

44 erfahrenen Fachkräften betreut. Das Konzept sieht vor, dass nach anfänglicher gemeinsamer Spielzeit die Eltern sich langsam lösen und die Kinder sich in die Gruppen eingewöhnen.. Hinweis: Die Anmeldung richten Sie bitte an das Familienzentrum St. Cyriakus, Andrea Hoormann. Mit der Anmeldung entsteht kein Anspruch auf Teilnahme an dem gewünschten Kurs. Die Verteilung der Plätze erfolgt nach Eingang der Anmeldungen. Für die Kurse erfolgt eine schriftliche Bestätigung. Kursbeginn: Di (15 Treffen) Uhr Kursbeginn: Do (15 Treffen) Uhr Sollte es zu einer Verschärfung der Infektionslage kommen, die entsprechende Restriktionen der Gesetzgeber nach sich zieht, kann es sein, dass die Angebote nicht durchgeführt werden können.. Die Kurskosten werden den interessierten Familien zu einem späteren Zeitpunkt mitgeteilt. 44 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

45 Ab September Unter Vorbehalt! Voraussichtlich wieder ab September Jeden zweiten Dienstag im Monat findet im Gemeindezentrum (Kirchplatz 8) ein Mittagessen mal anders statt - eine Runde, in der man gemeinsam isst und sich austauscht. Aufgrund der Corona-Pandemie musste das Mittagessen die letzten drei Monate ausfallen. Ab September ist nun die Wiederaufnahme des Mittagessens, unter Einhaltung der Hygienevorschriften, zu dem Senioren wie auch Nichtsenioren herzlichst eingeladen sind, geplant. Dies allerdings unter Vorbehalt der aktuellen Entwicklungen. Anmeldung ist erforderlich! Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Die Planungen für weitere abwechslungsreiche Aktionen laufen bereits auf Hochtouren. Entsprechende Informationen werden dann rechtzeitig bekannt gegeben. Man darf gespannt sein VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 45

48 Haiti in Zeiten von Corona Am 19. März, als die ersten zwei Corona- Fälle in Haiti bestätigt wurden, verbot die Regierung Haitis jegliche Ansammlung von mehr als 10 Personen, rief den sanitären Notstand aus und verkündete eine Ausgangssperre ab 20 Uhr. Alle Schulen und Kirchen wurden geschlossen. Arbeitsplätze im öffentlichen und privaten Bereich wurden gesperrt, außer Geschäfte, die für die Grundversorgung notwendig sind. Ebenso wurden die zwei internationalen Flughäfen geschlossen, außer für einige Flüge nach Cuba und in die USA., und auch die Grenze zu der Dominikanischen Republik. Auch die Schule Stiftung Johannes Paul II musste geschlossen werden. Von einem auf den anderen Tag mussten so 350 Schülerinnen und Schüler und 35 Lehrerinnen und Lehrer Zuhause bleiben. Seither leben alle, auch die12 Internats-Schülerinnen in Quarantäne. Auf dem Hof waren die Bauarbeiten schon zu 90% abgeschlossen und das Leben muss weitergehen. Jeden Tag fährt Pastor Roy früh zum Hof. Das dauert schon mal den kompletten Tag unter brennender Sonne. Eine ständige Leitung vor Ort ist wichtig. Die Arbeiter sind noch nicht mit der modernen Landwirtschaft vertraut. Sie benötigen häufig Unterstützung. Roy s Bruder Jean-Marc muss z.zt. jeden Tag zum Krankenhaus fahren (15km schlechte Wegestrecke Richtung Dominikanische Republik), weil eines der Mädchen aus dem Internat 48 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

49 krank war und dort behandelt wird. Die Frau, die sich eigentlich um die Mädchen kümmert, musste wegen einer Corona- Infizierung nach Hause geschickt werden. Es galt schon vor der Pandemie große Vorsicht. In Haiti aber machen nicht alle Leute mit, besonders die armen Menschen, die von ihrer selbständigen, alltäglichen Arbeit -ohne staatliche Hilfeüberleben müssen. Die Regierung hat bisher die versprochene Hilfe nicht ausgezahlt. Die Regierung in Haiti hat Millionen USD durch eine Firma des Schwagers des ehemaligen Präsidenten (auch unter Korruptionsverdacht) für Gesundheitsgeräte nach China bezahlt, aber ohne Erfolg. Für 12 Millionen Haitianer gab es Anforderungen für Corona- Tests in den zwei einzigen offiziellen Test-Zentren Haitis. Bis heute (28. Mai) wurden lediglich Test durchgeführt und Infizierte, 34 Tote und 21 Geheilte gezählt. Die überwiegende Mehrheit der öffentlichen und privaten Krankenhäuser akzeptieren nicht einmal die Aufnahme der Patienten mit COVID-19-Verdacht. Aus diesem Grunde verstecken sich die meisten Patienten mit den bekannten Symptomen zu Hause und suchen Hilfe durch traditionellen ausgemachte Tees, mit Ingwer, Knoblauch und Blättern.. Tatsächlich fürchtet sich die Bevölkerung vor der Pandemie, ohne Schutz, ohne Unterstützung und ohne Hoffnung.. Spendenkonto: Empfänger: Aktionskreis Pater Beda / Pastor Pierre Roy Verwendungszweck: Haiti Volksbank Süd-Emsland IBAN: DE (Für eine Spendenquittung bitte im Feld Verwendungszweck die Anschrift angeben) Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage der Kath. Kirchengemeinde oder bei facebook Haiti-Hilfe Salzbergen Holsten-Bexten. Alle Spenden und Aktionen werden vom Aktionskreis Pater Beda koordiniert und begleitet. Kontakt und weitere Informationen. T: / , info@pater-beda.de VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 49

50 Infos zu allen Angeboten Familienzentrum St. Cyriakus Andrea Hoormann Leitung Familienzentrum Kirchplatz 8a Telefon: oder , hoormann.familienzentrum@salzbergen.de Seniorenbeauftragte: Sonja Gerdes Kirchplatz 8a Telefon: seniorenbeauftragte@salzbergen.de Gemeinde Salzbergen Niklas Koppers Telefon: koppers@salzbergen.de (Rubrik: Wohnen und Leben/ Familienzentrum St.Cyriakus) oder bei Facebook und Instagram Gemeinde Salzbergen 50 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

51 Kleinanzeigen Urlaub an der Ostsee, Insel Usedom Komf., helle, ruhig gelegene FEWO mit Balkon und Tiefgarage im Seebad Heringsdorf, OT Bansin, 45 qm; für 2 4 Pers.; am Buchenpark, Zentrum, Strand u. Promenade ca. 200 m; kostenfreier öffentl. Busverkehr auf der Insel; Tel Drei große, luxuriöse Monteurs- und Ferienwohnungen zu vermieten.. info@spieker-fewo.de Boot- und Wohnwagenunterstellplätze ab 18 mtl. zu vermieten.. Tel.: / Fertige Geländer und Handläufe aus Stahl/Edelstahl und erledige sonstige Metallbauarbeiten. Tel Ingenieur, Frührentner erfahrener Nachhilfelehrer, gibt Nachhilfe in Mathematik, Chemie, Physik, alle Schulen, ab 6. Klasse. In Emsbüren, Nähe Bahnhof Leschede, auch online Unterricht. Tel.: Weißes Kunststofffenster, 3-fach Verglasung, Anschlag Fenstergriff rechts, Rahmen: 0,94 m breit und 1,22 m hoch, Fenster: 0,80 m breit und 1,11 m hoch, VB 100,00, Tel.: / Urlaub an der Nordsee, FEWO in Horumersiel, 2-3 Pers., Meerblick, Komfort- Ausstattung, zu vermieten. Tel.: Mobil: 0171 / Fundsachen Folgende Fundsachen wurden bei der Gemeinde abgeben: 1 x Portemonnaie 1 x Kinderjacke Die Turnhallen in den Sommerferien Die Großraumsporthalle am Bruchweg ist in der Zeit vom geschlossen. Die Turnhallen Am Feldkamp sowie Holsten-Bexten sind während der gesamten Sommerferien geschlossen. Die Turnhalle an der Steider Straße ist während der gesamten Sommerferien geöffnet. VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 51

52 Geburten: Thore Holger Rexilius, Koberg 40a Leo Woltermann, Steider Straße 73 Lara Astour, Buchenweg 2 Jari Sunderdieck, Falkenweg 25 Anni Sunderdieck, Falkenweg 25 Lara Brink, Auf dem Mesch 25 - Salzbergen - Salzbergen - Salzbergen - Salzbergen - Salzbergen - Salzbergen Eheschließungen: Lisa Schmalbrock, Aalgang 1, Steffen Michael Börger, Aalgang 1, Laura Hillena Hoolt, Bruchweg 22, Mathias Focks, Bruchweg 22 Stefanie Oldeweme, Am Beil 14, Michael Egbers, Am Beil 14, Linda Boyer, Wieschebrink 48, Hermann Andreas Kley, An den Höfen 2, Britta Lammen, Neuenkirchener Straße 28, Christian Jung, Neuenkirchener Straße 28, Madleen Lockhorn, Rebhuhnweg 28, Thorsten Werner Veerkamp, Rebhuhnweg 28, Salzbergen und Salzbergen Salzbergen und Salzbergen Salzbergen und Salzbergen Salzbergen und Lingen (Ems) Salzbergen und Salzbergen Salzbergen und Salzbergen Sterbefälle: Luise Bernhardine Anna Temmen, Am Feldkamp 17 Hermann Josef Hilbers, Schüttorfer Straße 10 Maria Antonia Berndsen, Poststraße 7 Karl Gerhard Leifeling, Poststraße 19 - Salzbergen - Salzbergen - Salzbergen - Salzbergen 52 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

54 Schlechte Zeiten für Altkleider Bitte nicht vor den Containern entsorgen! Corona-Zeit ist Aufräumzeit: Endlich mal den Keller entrümpeln, leere Flaschen zum Container fahren oder Sperrmüll entsorgen. Auch der Kleiderschrank wird jetzt ausgemistet, schließlich kommt der Sommer und die alten, angestaubten Winterklamotten müssen weichen - zwei Faktoren also, die Menschen derzeit dazu veranlassen, einen großen Altkleidersack zu schnüren. Auf diese Idee kommen derzeit jedoch zu viele Menschen. Öffentlich zugängliche Altkleidercontainer platzen aus allen Nähten, schlimmer noch: Kleidersäcke werden neben die Container gestellt. Bei schlechter Witterung werden diese Kleider für die Wiederverwendung unbrauchbar und müssen teuer entsorgt werden. Seit dem Beginn der Corona-Pandemie können viele Container nicht zeitnah geleert werden, weil das Personal fehlt, beim Transport und in den Sortieranlagen. Darüber hinaus mussten auch die Second Hand-Läden wochenlang geschlossen bleiben. Das alles hat zu einem Stau in der Ver- Foto: So sah es vor den Altkleidercontainern an der Bahnhofstraße aus. wertungskette geführt, auch auf internationaler Ebene. Altkleider aus Deutschland werden weltweit stark nachgefragt, werden nach Osteuropa, Afrika, Südamerika exportiert. Doch weil Second Hand-Läden, Ländergrenzen und Containerhäfen wegen der Epidemie vorübergehend geschlossen sind, bricht der Altkleider-Markt zusammen.. Unsere Bitte: Altkleider bitte zunächst zu Hause lagern, bis sich die Situation wieder entspannt hat. Samstagsöffnung des Rathauses An den ersten Samstagen im Juli (04.07.) und August (01.08.) sind das Einwohnermeldeamt sowie die Bürgerinformation zusätzlich von 9-12 Uhr geöffnet. 54 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

55 BÜRGERMEISTERSPRECHSTUNDE , Uhr, persönliche Gespräche nur nach vorheriger telefonischer Anmeldung ( ) oder als Telefonat Sprechstunde entfällt! VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 55

57 Bahnhof Salzbergen soll barrierefrei werden - Start der Umbaumaßnahmen im Jahr 2024 vorgesehen / Auch die Gemeinde will Pläne umsetzen Barrierefrei soll den Ankündigungen der Deutschen Bahn zufolge der Bahnhof in Salzbergen werden. Ludger Jungeblut Die Deutsche Bahn möchte im Jahr 24 damit beginnen, die Bahnsteige und deren Zugänge im Bahnhof Salzbergen zu sanieren und barrierefrei zu erschliessen. Das hat Bürgermeister Andreas Kaiser im Ausschuss für Gemeindeentwicklung mitgeteilt. Das Projekt sei Teil des niedersächsischen Bauprogramms Niedersachsen ist am Zug III. Nunmehr werde das Planfeststellungsverfahren eingeleitet. Kaiser gab die wesentlichen Maßnahmen bekannt, die laut Entwurfsplanung der Bahn vorgesehen sind. Demnach sollen die Bahnsteige auf 220 Meter Nutzlänge eingekürzt und um 76 Zentimeter erhöht werden. An der vorhandenen Personenunterführung sollen zwei Aufzüge gebaut werden, um eine barrierefreie Anbindung zum Mittelbahnsteig (Gleise 2 und 3) zu erreichen. Vorgesehen ist zudem eine barrierefreie Anbindung an die jetzige Personenunterführung über eine Zuwegung in nordöstlicher Richtung (über Gleis 15) auf dem Grund der Bahn.. Geplant ist ferner die Erneuerung der Beleuchtungsanlage und des Blindenleitsystems. Appell an die Bahn Bürgermeister Kaiser appellierte an die Bahn, das Vorhaben eng mit der Ge- VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 57

58 meinde abzustimmen, weil sie das Umfeld des Bahnhofs attraktiver gestalten möchte. So plant die Kommune eine beidseitige barrierefreie Erschließung des Bahnhoftunnels. Für diese Rampen wird eine Förderung aus Mitteln erwartet, um den Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) zu stärken. Zudem möchte die Gemeinde wiederum mithilfe von ÖPNV-Mitteln Fahrradabstellanlagen, Park/Kiss-and-Ride-Anlagen, Bussteige und öffentliche Toiletten errichten.. 58 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

59 Bürgermeister Kaiser sendet Schutzmasken in Salzbergens Partnergemeinde Krzanowice (Pl) Ein für Anfang September geplantes Treffen mit Vertretern der Partnergemeinde im polnischen Krzanowice wurde jetzt aufgrund der derzeitigen Corona- Lage von Bürgermeister Andrzej Strzedulla abgesagt und auf das kommende Jahr verschoben. Auch die vom Partnerschaftsverein GEPA geplante Bürgerreise kann nicht stattfinden. In der Gemeinde in Oberschlesien sind bislang 10 Personen an Corona erkrankt, 5 Personen sind zwischenzeitlich genesen, einige Per-sonen befinden sich in Quarantäne und eine Person ist leider an den Folgen verstorben. Obwohl auch in Krzanowice die Regeln langsam gelockert werden, finden keine Großveranstaltungen wie z.b. das Erntedankfest statt und es gelten genau wie hier Abstandsregeln und in einigen Bereichen besteht auch die Pflicht zum Tragen von Mund-Nase-Schutzmasken. Von einem Salzbergener Unternehmen Das Foto mit den Bürgermeistern Andreas Kaiser und Andrzej Strzedulla stammt aus Juni Foto: A. Oldeweme VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 59

60 wurden der Gemeinde Salzbergen unlängst Schutzmasken als Spende zur Verfügung gestellt. Insgesamt Schutzmasken hiervon möchte ich der Partnergemeinde zukommen lassen, da sie auch dort zur Vermeidung von Ansteckungen benötigt werden, so Bürgermeister Andreas Kaiser. Kostenfreies Webinar für Ehrenamtliche - Digitale Vorstandssitzungen und Vereinskommunikation mit Zoom - Zoom ist eine cloud-basierte Videokonferenz-Software, mit der sich Video- Meetings, Audiokonferenzen, Webinare und Live-Chats abhalten lassen.. Gerade in Zeiten wie jetzt, in denen Präsenzveranstaltungen nicht unbedingt möglich sind, ist eine Videokonferenz eine gute Alternative für Vereine.. Aber auch wenn es eine große räumliche Entfernung zwischen den Wohnorten der Mitglieder gibt, ist ein digitales Treffen eine gute Möglichkeit eine gemeinsame Vorstandsarbeit voranzubringen oder um gemeinsame Projekte an den Start zu bringen. Folgende Inhalte werden in der Online-Schulung vermittelt: Erste Schritte in Zoom Zoom Einstellungen (Profil, Sprache, Aufzeichnungen etc.) Meeting planen (Teilnehmer einladen, Einstellungen im Meeting, Verknüpfung Outlook) Moderation eines Meetings (Audiound Videoeinstellungen, Teilnehmer-Steuerungen, Kommunikationsmöglichkeiten) Unterscheidung Meeting-Webinare (Ausblick Webinare planen und verwalten) Allgemeine Hinweise (Tipps und Tricks) Voraussetzungen: Teilnehmer/-innen benötigen internetfähiges Endgerät mit WebCam, Headset (oder Lautsprecher und Mikro) Termine: und jeweils von 19-20:30 Uhr Referentin: Yvonne Hölscher VHS Lingen Anmeldungen bei: Mechthild Kümling, ehrenamt@freren.de, T / Bitte mit Namen Teilnehmer/-innen, unbedingt adresse (um die Teilnahmemodalitäten vor Kursbeginn zusenden zu können) und Name des Vereines. Anmeldeschluss: 01. Juli 2020 Veranstalter: Mechthild Kümling HAsEA Region südl. Emsland 60 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

61 Erinnern Sie sich noch? Das Jahr 2010: Streusalz wird knapp Über 40 Grad im Schatten 150 Jahre Raffinerie Das Jahr 2010 war ein Jahr mit Höhen und Tiefen. Im Januar bebt in Haiti die Erde. Über Menschen sterben, 1,85 Millionen Menschen werden obdachlos. Bis heute prägt die Katastrophe weite Teile des Landes. Im März bricht auf Island der Eyjafjallajökull aus. Wochenlang spuckt der Vulkan Aschewolken in den Himmel. Es folgt das größte Chaos in Europas Luftfahrtgeschichte. Wochenlang können Flugzeuge nur eingeschränkt starten und landen Mit dem Song Satelite gewinnt Lena Meyer-Landrut den Eurovision Song Contest. Nach dem magischen Sommermärchen von 2006 hofft man in Fußballdeutschland, dieses Mal den Titel zu gewinnen. In Südafrika kämpft sich die Elf von Jogi Löw erfolgreich bis ins Halbfinale vor und geht mit Bronze nach Hause. Am 24. Juli kommt es in Duisburg zur Katastrophe. Durch fehlerhafte Planung entsteht während der Loveparade eine Massenpanik, bei der 21 Menschen ums Leben kommen und 541 Personen teilweise schwer verletzt werden.. Ende September eskalieren die Proteste um das Bauprojekt Stuttgart 21. Die Landesregierung will den alten Bahnhof abreißen und unter die Erde verlegen. VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 61

62 Im Dezember beginnt in Tunesien der Arabische Frühling. Und in Salzbergen? Hier ein unvollständiger Auszug: Der Winter hat uns voll im Griff. Überall wird das Streusalz knapp. Gestreut werden nur noch Fußwege. Die Salzbergener Raffinerie wird 150 Jahre alt und ist die älteste noch produzierende Spezialraffinerie der Welt. Der Kirchenchor Holsten-Bexten feiert sein 60-jähriges Bestehen. Die Pizzeria Pasha eröffnet eine Filiale an der Bahnhofstraße. Das Modegeschäft Kahle eröffnet ein weiteres Ladenlokal an der Bahnhofstraße. (siehe Foto) Der Förderverein der Grundschule Salzbergen wird gegründet. Die Gründungsversammlung der Bürgerstiftung Salzbergen findet auf Gut Stovern statt. Pfarrer i.r. Karl Augustin feiert sein Goldenes Priesterjubiläum. Die Wirtschafts- und Finanzkrise hat Auswirkungen auf Salzbergen: Der Gemeindehaushalt weist ein Defizit von 1,8 Millionen Euro auf. Der praktische Arzt Dr. Jan Kubitz kommt nach Salzbergen und praktiziert gemeinsam mit Dr. Ursula Hövels. Der Fronleichnamsgottesdienst findet unter großer Beteiligung auf dem Raffineriegelände statt. 62 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

63 Salzbergener Bürger/innen und Firmen spenden Euro für die Beseitigung von Hochwasserschäden in der polnischen Partnergemeinde Krzanowice. Das Industriegebiet Holsterfeld-Ost wird neu erschlossen. Die 40-jährige Partnerschaft zwischen der Freiwilligen Feuerwehr Salzbergen und der niederösterreichischen Feuerwehr Lichtenwörth wird gefeiert.. Die in Wien ansässige Unternehmensgruppe XXXLutz kauft das insolvente Möbelhaus Feldmann in Holsterfeld. Im Juli klettern die Temperaturen teilweise auf über 40 Grad. Der Jugendförderverein bietet die Familienshow Salzbergen das Talent vor vollbesetztem Haus in der Arena vor dem Gemeindezentrum an.. In der Marien-Kindertagesstätte in Holsten-Bexten wird eine Krippengruppe mit 15 Plätzen eingerichtet. Am 6. Raffinerielauf des SVA Salzbergen beteiligen sich 446 Läufer/innen.. Ende August wird Salzbergen von einem Unwetter heimgesucht. Es fielen fast 130 l Regen pro Quadratmeter. Dank der Regenrückhaltebecken blieben die Schäden überschaubar. Ein Schlecker Markt eröffnet auf einer Verkaufsfläche von rund 270 m² an der Freiherr-von-Twickel Straße. Die Markuskirche feiert 50-jähriges Jubiläum. Die Schulinspektion des Landes stellt den Salzbergener Schulen gute Zeugnisse aus. Das Unwetter im August 2010 setzte auch Gärten unter Wasser. VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 63

64 BÜRGERMEISTERSPRECHSTUNDE , Uhr, persönliche Gespräche nur nach vorheriger telefonischer Anmeldung ( ) oder als Telefonat Sprechstunde entfällt! 64 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

65 Die Turnhallen in den Sommerferien Die Großraumsporthalle am Bruchweg ist in der Zeit vom geschlossen. Die Turnhallen Am Feldkamp sowie Holsten-Bexten sind während der gesamten Sommerferien geschlossen. Die Turnhalle an der Steider Straße ist während der gesamten Sommerferien geöffnet. VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 65

66 Förderpreis Helfende Hand 2020 Zum zwölften Mal können sich alle Ehrenamtliche, die im Bevölkerungsschutz aktiv sind, für die Helfende Hand bewerben. Gesucht werden überzeugenden Ideen und Projekte, die das Interesse für ein freiwilliges Engagement im Bevölkerungsschutz wecken. Außerdem können Unternehmen vorschlagen werden, die den ehrenamtlichen Einsatz ihrer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in besonderer Weise unterstützen. Bewerbungen können in diesem Jahr bis zum 05. Juli 2020 eingereicht werden. Die Gewinnerprojekte können sich unter anderem über Preisgelder von bis zu Euro freuen. Diese Gelder sind zweckgebunden, d.h. sie sollen dazu dienen, das ausgezeichnete Projekte zu fördern. Projekte werden in folgenden Kategorien ausgezeichnet: Nachwuchs- und Jugendarbeit zur Förderung und zum Erhalt im Bevölkerungsschutz. Innovative Konzepte zur Steigerung der Attraktivität des Ehrenamtes im Bevölkerungsschutz. Unterstützung des Ehrenamtes im Bevölkerungsschutz durch Unternehmen, Einrichtungen oder Personen. Informationen zum Bewerbungsverfahren 2020 finden Sie auf der Website des Förderpreises unter und natürlich auch unter dem Freiwilligen Server Niedersachsen Gemeinsam sind wir stärker als Gewalt! Verschiedene Initiativen beraten und unterstützen Verschiedene Initiativen beraten und unterstützen von häuslicher, alltäglicher Gewalt betroffene Frauen und auch Männer (4 von 5 betroffenen Personen sind jedoch Frauen). Diese Initiativen wollen die Betroffenen ermutigen, Hilfe und ihre Rechte in Anspruch nehmen. Ebenso sind sie ein Appell an das soziale Umfeld und die Nachbarschaft mit der Bitte, Ohren und Augen offen zu halten und im Notfall für Hilfe zu sorgen. In unserer Nähe: Die Beratungsstelle BISS (Beratungsund Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt) und das Frauenschutzhaus sind in Lingen telefonisch 0591/ oder per Mail frauenhaus@skf-lingen.de zu erreichen. 66 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

67 Rat und Hilfe in Fragen und Problemsituationen, die durch Schwangerschaft bedingt sind, bietet die Schwangerschaftskonfliktberatung Donum Vitae in Lingen ebenfalls telefonisch 0591 / oder per Mail lingen@donum vitae.org Das nds. Gewaltschutzsystem hält noch zusätzliche Angebote bereit: Hilfe bei häuslicher Gewalt bietet das Tag und Nacht zur Verfügung stehende bundesweite Hilfetelefon unter der Nummer: Von Gewalt betroffene Frauen werden dort kostenlos, anonym, vertraulich und in 17 Fremdsprachen beraten. Unter auch per Mail und mit Sofort-Chat. Hilfe für Schwangere in Konfliktsituationen vermittelt das deutschlandweite Hilfetelefon für Schwangere in Not unter der Nummer eine kompetente Ansprechpartnerin, die ein offenes Ohr für Fragen und Ängste hat. Das Angebot ist kostenfrei täglich rund um die Uhr erreichbar, anonym und in mehreren Sprachen. Außerdem ermöglicht es die Chat- und -Beratung über die Website Hilfe für Kinder und Eltern: Bei Gewalt im häuslichen Bereich traumatisieren in starkem Maße auch Kinder. Auf der Website sind Angebote für Kinder und Eltern zu finden. Die Nummer gegen Kummer baut einen guten Draht zu professionellen Fachkräften auf. VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 67

68 über ihre Probleme sprechen können. Auch eine Chatberatung oder Mailberatung ist bei möglich. Hilfe für Täter: Die Bundesarbeitsgemeinschaft Täterarbeit Häusliche Gewalt (BAG TäHG e.v.) ist ein interinstitutioneller, interkultureller Dachverband für Täterarbeitseinrichtungen Häuslicher Gewalt in Deutschland. Die Einrichtungen, die mit Tätern häuslicher Gewalt arbeiten, dadurch Opferschutz leisten und gewaltpräventiv wirken wollen, sind erreichbar unter Telefon: 0162/ oder per Mail: Weitere Kontaktadressen finden Sie hier: rauen_gleichstellung/beratungs_und_ serviceangebote/ Bei der Bewältigung finanzieller Notlagen und der psychischen und sozialen Folgen von Überschuldung hilft die Schuldner- und Insolvenzberatung des SKM Lingen e.v. unter den Telefonnummern 0591/ und 0591/ Im Internet zu finden unter Auch wenn es nicht die typische Arbeit der Gleichstellungsbeauftragten betrifft, soll an dieser Stelle dennoch aufgrund der derzeitigen aktuellen Lage noch auf folgende allgemeine Hilfsangebote besonders hingewiesen werden: Haben Sie Sorgen oder suchen Sie Rat? Dann kann Ihnen die TelefonSeelsorge Emsland/ Grafschaft Bentheim vielleicht weiterhelfen. Rund um die Uhr steht Ihnen hier ein kompetenter Ansprechpartner zur Verfügung, mit dem Sie unter den kostenfreien Nummern 0800/ oder anonym 68 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

69 Gutscheine für Feuerwehrbegeisterte jetzt im Rathaus erhältlich Ein lebendiges Museum für Groß und Klein! Ab sofort gibt es Gutscheine für das Feuerwehrmuseum Salzbergen im Rathaus (Bürgerinformation) zu erwerben. Überraschen Sie einen Feuerwehrfreund oder lassen Sie sich doch einfach mal selbst beschenken. Auf rund 800qm Ausstellungsfläche erwartet die Besucher rund 25 Feuerwehrfahrzeuge, Drehleitern und Handdruckspritzen sowie Tausende weitere Exponate. Glanzpunkt der Ausstellung ist eine Dampfspritze aus dem Jahre 1901 sowie eine umfangreiche Helmsammlung. Terminkalender für Salzbergen für das Jahr 2021 Neues Abfrageformular Abgabe bis zum Für das kommende Jahr wird die Gemeinde Salzbergen zusammen mit der Interessengemeinschaft Handel & Gewerbe am Ende diesen Jahres eine Terminübersicht mit allen wichtigen Terminen der lokalen Vereine und Verbände für das Jahr 2021 als kostenlosen Jahreskalender veröffentlichen. Um die Sammlung und Verarbeitung der Termine einfacher zu gestalten, werden die Vereine, Verbände und Institutionen gebeten das Formular Veranstaltungskalender 2021 zu nutzen.. Darüber hinaus kann das auf der Seite 70 abgedruckte Formular ausgefüllt an der Bürgerinformation abgegeben werden. Dort liegen weitere Formulare kostenlos aus. Alternativ kann das For- mular unter heruntergeladen werden. Bitte teilen Sie uns Ihre Termine bis zum mit! Alle Termine, die nach dem eingereicht werden, werden nicht mehr für einen Druck berücksichtigt. Ansprechpartnerin: Bürgerinformation Salzbergen. Kristin Eden Tel / Der Jahreskalender wird am Ende des Jahres in den örtlichen Geschäften sowie im Rathaus zur kostenlosen Mitnahme ausgelegt. VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 69

70 Veranstaltungskalender 2021 Anmeldung 70 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

71 Hohes Zeckenrisiko nach warmem Winter 2019 wurde der Landkreis Emsland vom Robert-Koch-Institut als FSME-Risikogebiet (Frühsommer-Meningoenzephalitis) ausgewiesen, nachdem dort seit 2016 acht FSME-Fälle registriert worden sind, bei denen die Infektion im Landkreis erfolgt ist. Auch 2020 ist Vorsicht geboten, denn der milde Winter hat die Überlebenschancen von Zecken, die diese Krankheit übertragen, erhöht.. Das FSME-Virus kommt vereinzelt in Niedersachsen vor und verläuft bei einem großen Teil der Infizierten und insbesondere bei Kindern milde und ähnelt eher einer Sommergrippe. Eine Impfung bietet den besten Schutz gegen eine FSME-Erkrankung. Nach zwei Impfun- gen besteht eine Schutzwirkung, die allerdings etwa ein Jahr hält. Um den Impfschutz zu komplettieren, ist eine dritte Impfung notwendig, die fünf bis 12 Monate nach der zweiten Impfung fällig ist. Der Impfschutz hält je nach Alter danach mindestens für drei Jahre an. Für Menschen, die in FSME-Risikogebiete in Deutschland wohnen oder dorthin reisen, werden die Impfkosten von den Krankenkassen getragen. Bei Reisen in FSME-Risikogebiete im europäischen Ausland müssen die Kosten für eine Schutzimpfung von den Reisenden selbst getragen werden. Einige Krankenkassen erstatten jedoch de Betrag bei Vorlage der ärztlichen Rechnung.. VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 71

72 Neben der Impfung gibt es weitere Vorsorgemaßnahmen, um sich vor Zeckenstichen zu schützen: Insbesondere beim Durchstreifen des Unterholzes sollte möglichst den Körper bedeckende helle Kleidung (auf der man Zecken gut erkennen kann) und festes Schuhwerk getragen werden. Zeckenabweisende Hautschutzmittel sollten eingesetzt werden, bieten aber keinen hundertprozentigen Schutz vor Zeckenstichen Kinder sollten nach dem Spielen/ Aufenthalt im Wald und Wiese gründlich nach Zecken abgesucht werden. Das gilt natürlich auch für Erwachsene, wenn sie sich in entsprechender Umgebung aufgehalten haben. Zecken bevorzugen dünne und warme Hautstellen. Deshalb sollte an den Armen, in den Kniekehlen am Hals und Kopf sowie im Schritt gründlich nach Zecken gesucht werden. Auch bei Spaziergängen mitgeführte Tiere sollten immer kontrolliert werden, da umherwandernde und noch nicht angesaugte Zecken bei engem Kontakt auf dem Menschen übergehen können. Und wenn man eine Zecke findet, die bereits zugestochen hat, gilt immer: Zecken möglichst schnell entfernen, da sie auch andere Krankheiten übertragen können, gegen die man sich nicht impfen lassen kann, wie zum Beispiel Borreliose. Die Entfernung der Zecke kann mit den Fingerspitzen oder einem Hilfsmittel wie einer Pinzette oder einem anderen geeigneten Entferner (Zeckenkarte, -zange, -schlinge) geschehen. Dabei sollte die Zecke dicht an der Hautstelle, an der sie sich festgesaugt hat, gefasst und dann vorsichtig herausgezogen werden, ohne die Zecke zu zerquetschen. Anschließend sollte die Stichstelle möglichst desinfiziert werden. Wespen und Hornissen Zwischen Juni und August ist es wieder so weit: Bienen, Hummeln, Wespen und Hornissen sind auf der Suche nach einem geeigneten Nistplatz. Finden Sie keine baumhöhle, verlassene Mäuseoder Maulwurfsbauten, werden auch oft Unterkünfte in menschlicher Nähe besiedelt, wie zum Beispiel Hohlräume in und an Häusern. Foto: Luis Gonzales, Pixabay Vielfach ist Unkenntnis über die Tiere und ihre Lebensgewohnheiten Auslöser von Angst und Panik. Die ehrenamtliche Aufklärungsarbeit von Wespen- und Hornissenberater versucht die Bürger gegenüber der Umwelt zu sensibilisie- 72 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

73 ren. Hornissen aber auch Hummeln, Wildbienen sowie verschiedene Ameisenarten sind besonders geschützt. Daher verbietet das Bundesnaturgesetz ihnen nachzustellen, sie zu fangen, verletzen, töten oder ihre Entwicklungsformen aus der Natur zu entnehmen, zu beschädigen oder zu zerstören. Die Entfernung zum Beispiel eines Hornissennestes darf daher nur und erst dann erfolgen, wenn die dafür erforderliche Ausnahmegenehmigung von der unteren Naturschutzbehörde erteilt wurde. Die Abtötung oder Umsiedlung von Hornissennestern fällt auch nicht in den originären Aufgabenbereich der Feuerwehr, sofern keine Gefahr im Verzug ist. Kurz für Sie notiert. Statt Pflug ansetzen - Blühstreifen angelegt Schon seit längerem beschäftigt sich die Gemeindeverwaltung mit der Fremdnutzung der gemeindeeigenen Wegerandstreifen. Viele Randstreifen werden im Zuge der angrenzenden landwirtschaftlichen Nutzung oftmals großzügig mit bewirtschaftet. Hierzu wurden die Potentialflächen im Gemeindegebiet zunächst sondiert, auf unrechtmäßige Nutzung hin überprüft und vermessen. Im Rahmen des neuen Salzbergener Programms zum Ausbau von Umwelt-, Natur- und Artenschutzmaßnahmen" wurde ein Teil der betroffenen kommunalen Wegeränder mit einem Saatgut für Blühstreifen eingesät. (Salzweg, Kreyenweg, Dünnstraße). Bauantrag für neue Nepomuk-Kindertagesstätte wurde eingereicht. Der Bauantrag für den Neubau der Kindertagesstätte wurde Anfang Mai zur Prüfung zum Landkreis Emsland weitergeleitet. Die Baugenehmigung liegt bislang noch nicht vor. Der Bauzeitenplan sieht vor, den Neubau bis zum Frühjahr 2021 zu realisieren. Für die zu verwendenden Baumaterialien gab es Mitte Juni einen Bemusterungstermin. Hierzu waren auch die Mitglieder des Bewertungsausschusses (Vorsitzende der Ratsfraktionen, des Kita-Ausschusses und des Gemeindeentwicklungsausschusses) eingeladen. Telekom-Wettbewerb Wir jagen Funklöcher Salzbergen ist dabei Mit der Deutschen Funkturm (eine Tochter der Telekom) hat Mitte Juni die bautechnische Begehung für den favorisierten Standort hinter der Großraumsporthalle stattgefunden. Geplant ist, in diesem Bereich einen Stahlgittermast mit VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 73

74 einer Höhe von m zu realisieren. Wir haben mit dem Wettbewerb eine wichtige Hürde genommen, zeigte sich Bürgermeister Kaiser zuversichtlich, dass bald ein ärgerliches Funkloch geschlossen wird. Ausbau Radweg an der Ems noch fraglich Aufgrund von bereits bewilligten Fördermitteln (die Förderquote beträgt insgesamt 80%) sollte ein Ausbau des Radweges an der Ems von der Einmündung der Straße Im Holde bis zur Emsstraße (Hotel zur Ems) erfolgen. Die Arbeiten mussten aber bereits im Frühjahr gestoppt werden, da festgestellt wurde, dass der zu erwartende Bodenaushub mit Schadstoffen belastet ist und auf Deponien kostenaufwendig entsorgt werden muss. Zur Zeit werden Verhandlungen mit Fördermittelgebern geführt, ob die Entsorgung des belasteten Boden analog der Förderung des Radwegebaues bezuschusst werden kann. Um die Mehrkosten genauer schätzen zu können, muss dafür voraussichtlich noch ein detailliertes Gutachten erarbeitet werden. Es besteht jedoch für die Gemeinde Salzbergen sowohl aus abfallrechtlicher, sowie aus wasser- und naturschutzrechtlicher Sicht keine Verpflichtung zur Fortführung der begonnenen Baumaßnahme und damit zum Ausbau der belasteten Böden. Die Maßnahme insgesamt zu beenden ist daher im aktuellen Zustand möglich, falls die Mehrkosten nicht finanziert werden können.. Neues Baugebiet mit attraktiven Grundstücken an der Steider Straße Die für das neue Baugebiet an der Steider Straße erforderliche Änderung des Flächennutzungsplanes wurde vom Landkreis Emsland mit Verfügung vom 74 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

75 29. April 2020 genehmigt. Die Bekanntmachungen sowohl für den Flächennutzungsplan als auch für den Bebauungsplan sind im Juni im Amtsblatt des Landkreises veröffentlicht worden und treten mit der Veröffentlichung in Kraft.. Der Auftrag an Firma IPW Ingenieurplanung Wallenhorst für die Ausbauplanung wurde bereits vergeben. Die Vermarktung der insgesamt 46 Baugrundstücke erfolgt frühestens Ende des Jahres Praxis Dr. Wichert schließt Ab dem 01. Juli 2020 wird der Allgemeinmediziner Dr. Wichert aus Altersgründen seine Praxis schließen. Bis Ende Juli entscheidet sich, ob ein/e Nachfolger/in für die Praxis gefunden wird. Die Vertretung übernehmen die Praxen Dr. Kubitz und Dr. Brummert. Anfragen der Patienten zu ihren Unterlagen werden bis Ende Juli schriftlich entgegengenommen.. (Adresse: Praxis Dr. Wichert, Bahnhofstr. 6 8, Salzbergen) Herr Dr. Wichert bedankt sich auf diesem Wege für das entgegengebrachte Vertrauen und wünscht seinen Patienten viel Glück und Gesundheit. Sandra Meyer übernimmt Zahnarztpraxis von Dr. Elmar Kleffner Nach nunmehr 23 Jahren als Zahnarzt in Salzbergen übergibt Dr. med. dent. Elmar Kleffner seine Praxis aus Altersgründen zum 01. Juli 2020 an die 44 jährige Sandra Meyer aus Schüttorf. Frau Meyer hat im Sommer 2008 ihr Studium der Zahnmedizin an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster abgeschlossen und war bislang in verschiedenen Praxen in Ibbenbüren, Münster und Rheine tätig. Sie freut sich nun auf ihre neue Aufgabe und auf die Patienten in Salzbergen. Die Öffnungszeiten der Praxis. (Montag Freitag von 8 12 Uhr und nachmittags am Montag, Dienstag und Donnerstag von Uhr) bleiben unverändert und auch das bisherige Personal von Dr. Kleffner steht ihr weiterhin unterstützend zur Seite.. Erreichbar ist die Praxis unter Telefon: VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 75

76 Lichterfest feiert in diesem Jahr 10-jähriges Jubiläum Neue Teilnehmer sind willkommen - Anmeldungen bis 15. August 2020 Sofern die dann gültige Verordnungslage es zulässt, findet am 1. Advent, 28./29. November 2020, wieder das Lichterfest rund um die Cyriakus-Pfarrkirche statt. Das Fest wird im gleichen Rahmen wie in den Vorjahren durchgeführt, im Jubiläumsjahr mit einer Lasershow und neuen musikalischen Vorträgen in der Kirche usw. Das Fest wird, wie in den vergangenen Jahren auch, von der Gemeinde Salzbergen und der katholischen Pfarrgemeinde St. Cyriakus veranstaltet. Als Marktmeister für den Innen- und Außenbereich sowie alle praktischen Angelegenheiten und auch für die Anmeldung fungiert Alfons Stein, Iltisweg 23, Tel.: , Mobil: , E- Mail: alfons.stein@freenet.de. Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen. Wenn Sie also als Teil des Lichterfestes 2020 mitwirken möchten, wie vielleicht schon in den vergangenen Jahren oder natürlich auch als neuer Teilnehmer, dann melden sie sich bitte bis zum 15. August bei Alfons Stein an. Foto: J. Kellers Samstagsöffnung des Rathauses An den ersten Samstagen im Juli (04.07.) und August (01.08.) sind das Einwohnermeldeamt sowie die Bürgerinformation zusätzlich von 9-12 Uhr geöffnet. 76 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

77 Lichterfest 2020 Teilnehmerformular VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 77

78 Windrad mit 158-Meter-Rotor bei Salzbergen geplant Referenzprojekt für GE Wind? Die Arbeiten für die Errichtung einer weiteren Windkraftanlage im Windpark Holsten-Bexten in der Gemeinde Salzbergen schreiten gut voran. Darauf hat Bürgermeister Andreas Kaiser im Ausschuss für Gemeindeentwicklung verwiesen. Die Anlage soll im August in Betrieb gehen. Wie Kaiser weiter mitteilte, möchte der Betreiber WPD mit Sitz in Bremen gerne eine noch größere, von GE Wind in Salzbergen hergestellte Anlage mit einem Rotordurchmesser von 158 Metern errichten. Da dem Bürgermeister zufolge Rotoren in dieser Größenordnung im Betrieb auch die öffentlichen Wege überstreichen, war zu klären, ob auch eine solche Anlage an diesem Standort genehmigungsfähig ist. Hierzu wurden seitens der Gemeinde Salzbergen Gespräche mit der Bauaufsichtsbehörde geführt. Durch technische Vorrichtungen zur Verhinderung des Eisabwurfs von den Rotoren könne eine Genehmigung in Aussicht gestellt werden. Die in der Nähe ansässige Firma GE Wind Energy könne auf diese Weise Interessenten die von ihr konzipierte Anlage als Referenzprojekt zeigen.. Foto: Pixabay Text: Ludger Jungeblut Laut Kaiser sind bereits im Jahr 2002 die ersten Windenergieanlagen in Salzbergen-Bexten in Betrieb genommen worden. Zunächst wurden vier Anlagen des ortsansässigen Herstellers GE Wind Energy errichtet, die 2005 um eine Erprobungsanlage des gleichen Herstellers ergänzt wurde. Mit der ersten Änderung des Regionalen Raumordnungsprogramms 2010 für den Landkreis Emsland im sachlichen Teilabschnitt Energie konnte die Baufläche ausgeweitet werden, sodass jetzt zwei weitere Anlagen dort Platz finden können, von denen eine bereits im Bau ist. Salzbergen setzt auf Ökologie Gemeinde treibt Ortskernsanierung voran Text: Ludger Jungeblut Ein Teil der Bahnhofstraße in Salzbergen ist derzeit wegen der Ortskernsanierung gesperrt. Die Ortskernsanierung in Salzbergen bleibt ein Dauerthema. Einstimmig hat der Ausschuss für Gemeindeentwicklung der Gemeinde Salzbergen die Verwaltung damit beauftragt, die Umsetzung der Maßnahmen Poststraße Mitte und Bahnhofstraße-West voranzutreiben.. Angesichts der zu erwartenden finanziellen Einbrüche durch die Corona-Krise geht Bürgermeister Andreas Kaiser nicht davon aus, dass beide Maßnahmen im Rahme der Ortskernsanierung im nächsten Jahr verwirklicht werden. Der Aus- 78 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

79 schuss folgte dem Vorschlag des Bürgermeisters, vorrangig mit dem Projekt Poststraße Mitte zu beginnen. Dieser Abschnitt würde am südlichen Ende des aktuellen Bauabschnitts Poststraße Nord, also an der Einmündung zur Freiherr-von-Twickel-Straße, beginnen und an der Kreuzung Am Gillenbrink enden. In diesem Zusammenhang könnte nach Angaben der Verwaltung auch der Verbindungsweg zwischen dieser Kreuzung und dem Lidl-Parkplatz saniert werden. Unterteilung denkbar Der Ausbau der Bahnhofstraße West würde an der Einmündung zur Sudmeyerstraße beginnen und an der Einmündung zum Overhuesweg enden. In Abhängigkeit von der weiteren Haushaltsentwicklung könnte die Maßnahme aber auch in zwei einzelne Bauabschnitte (Bahnhofstraße West 1 und West 2) aufgeteilt werden. Unabhängig von der Umsetzung der Baumaßnahmen empfiehlt die Gemeindeverwaltung, die Entwurfsplanung bis zum Ende der Bahnhofstraße an der Einmündung in die L 39 in Angriff zu nehmen. Der Fachausschuss beauftragte die Verwaltung mit der weiteren Planung der Projekte Poststraße Mitte und Bahnhofstraße West. Hierzu sollen Honorarangebote von Architekten eingeholt und die Finanzierung der Planungs- und Baumaßnahmen sichergestellt werden. Ebenfalls geschlossen sprach sich der Ausschuss für die Fortschreibung des integrierten städtebaulichen Entwicklungskonzeptes aus. Das Programm Aktive Stadt- und Ortsteilzentren, aus dem bislang die Salzbergener Sanierungsmaßnahmen finanziert wurden, wird künftig in das Programm Lebendige Zentren überführt. Nach Darstellung ist es Ziel der programmatischen Neuausrichtung, die Städtebauförderung ökologisch zu optimieren. Nur dann gibt es Fördermittel. Folgende Ziele werden genannt: Verbesserung der urbanen grünen Infrastruktur, Erhöhung der Lebens- und Wohnqualität VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 79

80 in Stadtquartieren, gesellschaftliche Teilhabe, Verbesserung des Stadtklimas, Gewährleistung von Umweltgerechtigkeit, Erhalt der biologischen Vielfalt und Förderung der Naturerfahrung.. Nach Auffassung der Verwaltung sollte die Chance genutzt werden, den Förderrahmen für die Salzbergener Ortskernsanierung zu erweitern und neue Projekte zu berücksichtigen. Die detaillierte Fortschreibung will die Gemeinde in Eigenleistung entwickeln und dafür nicht extra ein Büro beauftragen. Nach Angaben von Bürgermeister Kaiser hat das Unternehmen BauBeCon, das die Gemeinde bei der Sanierung betreut, inzwischen ein erstes Konzept für die Fortschreibung erarbeitet. Es kann als Diskussionsgrundlage dienen, erhebt aber auf keinen Fall Anspruch auf Richtigkeit und Vollständigkeit. Es handelt sich um erste Denkansätze. In dem Konzept wird die Herrichtung des brachliegenden deutschen Güterschuppens zu einem Haus der Vereine vorgeschlagen, um auf diese Weise als Standort für Jugendvereine und als Proberaum für junge Kulturschaffende zu dienen. BauBeCon verweist darauf, dass die Begrünung bei der Umgestaltung der weiteren Nebenstraßen des Sanierungsgebietes eine zentrale Rolle spielt und somit die Aufenthaltsqualität im Zentrum gesteigert wird. Solarberatung im Landkreis Emsland startet wieder Vor-Ort-Termin mit Abstands- und Hygieneregeln Ab sofort können sich Eigentümerinnen und Eigentümer von Ein- und Zweifamilienhäusern zum Thema Solarenergie beraten lassen. Ermöglicht wird das durch eine Kooperation der Energieeffizienzagentur Landkreis Emsland (EEA- EL) mit der Klimaschutz- und Energieagentur Niedersachen und der Verbraucherzentrale Niedersachsen.. Bereits im vergangenen Jahr stieß der Solar-Check auf große Nachfrage, mehr als 180 Beratungen konnten im Landkreis durchgeführt werden.. Bei einem Hausbesuch erfahren die Eigentümer, welche Möglichkeiten es in ihrem Gebäude gibt, mit einer Solarwärmeanlage die Warmwasserbereitung und auch die Heizung zu unterstützen oder mit einer Photovoltaikanlage Strom zu erzeugen. Im Nachgang erhalten die Ratsuchenden einen schriftlichen Bericht zur Solareignung ihres Hauses und ausführliche Informationsmaterialen, beschreibt Karin Merkel von der Verbraucherzentrale das Beratungsangebot. Berater und Hauseigentümer müssen sich beim Vor-Ort-Termin an die Abstands- und Hygieneregeln halten, betont Merkel. Formalitäten und die Daten zum Energieverbrauch können bereits vorab telefonisch oder per ausgetauscht werden. Wir möchten unseren Hauseigentümern diese umfangreiche Beratung nahebringen, erläutert Johannes Lorenz von der EEA-EL. Sie ist eine gute Grundlage und Entscheidungshilfe bei den Überlegungen rund um den Bau einer Solaranlage.. 80 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

81 Die Beratung erfolgt hersteller-, produkt und gewerkeneutral und hat einen Wert von 285 Euro, der Eigenanteil für Hauseigentümer im Landkreis Emsland beträgt 30 Euro. Die Beratungen sind Bestandteil der Energieberatung der Verbraucherzentrale und werden gefördert durch das Bundeswirtschaftsministerium. Die sinkenden Preise für Solarmodule ermöglichen die Stromerzeugung zu Cent pro kwh, der reguläre Strombezug liegt bei durchschnittlich 30 Cent pro kwh. Es lohnt sich möglichst viel des selbst erzeugten Stroms auch im eigenen Haushalt zu verbrauchen, bekräftigt Lorenz. Durch die Ersparnis von 18 bis 20 Cent pro kwh gegenüber dem Strombezug aus dem Netz refinanzieren sich die Anlagenkosten innerhalb von zehn bis 20 Jahren. Der ungenutzte Strom wird ins Netz eingespeist hierfür erhält der Hauseigentümer aktuell ca. 9 Cent pro kwh. Nach Angaben der Klimaschutz- und Energieagentur Niedersachsen wurden im Emsland im vergangenen Jahr rund 41,8 Megawatt Leistung neu installiert und damit deutlich mehr Solarstromanlagen gebaut als in den Vorjahren. Damit sind über 529 Megawatt installierter VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 81

82 Leistung an Solarstrom im Emsland verbaut. Anmeldungen für den Solar-Check nimmt die EEA-EL vom 8. Juni bis zum 18. September von Montag bis Donners- tag in der Zeit von bis Uhr und Freitag von bis Uhr unter der Telefonr.: oder per an entgegen. Bild: Schaubild der insgesamt installierten Leistung von Photovoltaik in Niedersachsen. (Quelle: Klimaschutz- und Energieagentur Niedersachen) Unbezahlbar und freiwillig" Bewerbungsfrist endet am 10. Juli 2020 Gemeinsam mit den Sparkassen in Niedersachsen und den VGH Versicherungen lobt die Niedersächsische Lan- desregierung zum 17. Mal den Niedersachsenpreis für Bürgerengagement - Unbezahlbar und freiwillig" aus.. 82 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

83 Engagierte Bürgerinnen und Bürger, die freiwillig für andere ihr Bestes geben, sind aufgerufen, sich noch bis zum 10. Juli 2020 an diesem Wettbewerb zu beteiligen. In der aktuellen Situation erlangt das ehrenamtliche Engagement eine besondere Bedeutung. In kürzester Zeit haben sich überall in unserem Land Menschen zusammengetan, um gemeinsam anderen zu helfen. Daher sind in diesem Jahr ausdrücklich auch Initiativen aufgefordert, die sich im Rahmen der Corona-Pandemie engagieren. Bewerben können sich Einzelpersonen, Vereine, Initiativen oder Selbsthilfegruppen aus den Bereichen Kultur, Sport, Umwelt, Kirche/religiöse Gemeinschaften und Soziales, die sich in ihrer Freizeit für das Gemeinwohl engagieren. Es ist aber auch möglich, dass Einzelpersonen oder Organisationen von Dritten vorgeschlagen werden. Eine Jury mit namhaften Vertreterinnen und Vertretern niedersächsischer Institutionen wird die Preisträgerinnen und Preisträger unter den eingereichten Vorschlägen auswählen. Insgesamt werden zehn Preise im Gesamtwert von Euro vergeben. Darüber hinaus lobt NDR 1 Niedersachsen noch einen Sonderpreis aus, der von den Hörerinnen und Hörern des Senders ermittelt wird. Dieser ist ebenfalls mit Euro dotiert. Die Bewerbungsunterlagen müssen eine Beschreibung des freiwilligen Engagements (maximal zwei Seiten), die Darstellung der Ziele und Zielgruppe, Startzeitpunkt, Anzahl der Engagierten, eventuelle Kooperationspartner sowie die Finanzierung des Projektes enthalten. Weitere Informationen über den Wettbewerb und die Möglichkeit zur Online- Bewerbung gibt es auf barundfreiwillig.de. Bewerberinnen und Bewerber können ihre Unterlagen auch per Mail an Christiane.Lamarre@stkniedersachsen.de oder postalisch an die Niedersächsische Staatskanzlei, Unbezahlbar und freiwillig", Planckstraße 2, Hannover, senden.. Verbindungen nach Spelle und Holsterfeld fehlen - Gemeinde Salzbergen drängt auf Verbesserung des öffentlichen Personennahverkehrs Notwendig sind nach Auffassung der Gemeinde Salzbergen weitere Busanbindungen vom Bahnhof aus.. Die Gemeinde Salzbergen hofft darauf, dass bei der Fortschreibung des Nahverkehrsplans für den Landkreis Emsland Salzbergener Anliegen berücksichtigt werden. Als notwendig erachtet werden eine Busverbindung nach Spelle und die Einbeziehung von Salzbergen in das Stadtbussystem Rheine. Der Ausschuss für Gemeindeentwicklung unter Vorsitz von Alfred Vehring drängt zudem auf Verbesserungen auf der Strecke zwischen Salzbergen und Holsterfeld und bei der Schülerbeförderung zwischen Salzbergen und Bad Bentheim. Das Gremium folgte damit einstimmig einem Beschlussvorschlag der Verwaltung. Mobile Zeiten Nach Angaben von Bürgermeister Andreas Kaiser ist der Landkreis Emsland Träger des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) auf seinem Gebiet. In Zusammenarbeit mit dem Planungsbüro Mobile Zeiten aus Oldenburg und der VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 83

84 Emsländischen Eisenbahn wurde nun auf 232 Seiten der Entwurf für den Nahverkehrsplan für die Jahre 2020 bis 2025 erarbeitet und den Gemeinden zur Stellungnahme vorgelegt. In dem Entwurf kritisieren die Gutachter die mangelnden Busanbindungen am Bahnhof. In puncto Erreichbarkeit der Ortszentren stellen sie fest, dass es nur während der Schulzeiten brauchbare Verbindungen gibt. Die Aufenthaltsdauer zwischen Hin- und Rückfahrgelegenheiten sei insgesamt zu lang. Die Gutachter bezeichnen das heutige ÖPNV- Angebot im Emsland insgesamt als sehr vielschichtig und heterogen. Insgesamt ist ein geringes Maß an Abstimmung erkennbar, das nur in Teilen den Charakter eines Systems aufweist, heißt es in dem Entwurf. Der Neubau von Haltestellen wird von der Landesnahverkehrsgesellschaft Niedersachsen bei einem Kostenvolumen von mehr als Euro und vom Landkreis Emsland bei einem Kostenvolumen von weniger als Euro gefördert. Zum Hintergrund: Durch die zum 1. Januar 2013 in Kraft getretene Novelle zum Personenbeförderungsgesetz wird die vollständige Barrierefreiheit im ÖPNV bis zum Jahr 2022 gefordert. Kaiser zufolge darf von diesem Ziel nur in begründeten Ausnahmefällen wie zum Beispiel geringe Fahrgastzahlen abgewichen werden.. Diese Ausnahmen werden zusammen mit der Emsländischen Eisenbahn festgelegt, erläuterte der Bürgermeister. In der Regel seien täglich mindestens fünf Einstiege beziehungsweise Ausstiege erforderlich. Dieses ist nach seinen Worten in Salzbergen bei den Haltestellen an der Schüttorfer Straße (L 39) in Höhe der Wohngebiete Langenberg und Lemkershook, am Ahlder Damm und bei der Haltestelle an der Rheiner Straße nicht der Fall. Weiterhin seien die Bushaltestellen in den Ortsteilen in einigen Fällen so gering ausgelastet, dass eine Förderung nicht in Betracht komme. Kaiser: Hier ist allerdings geplant, die Wartehäuschen suk- 84 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

85 zessive zu ersetzen, Fahrradständer und Mülleimer auszutauschen oder neu aufzustellen und Pflasterungen vorzunehmen. Zudem sollen die Beleuchtungen instand gesetzt werden. Leider sei im Bereich Steide/Öchtel die Förderfähigkeit solcher Maßnahmen auch im Zusammenhang mit der Dorferneuerung abgelehnt worden, sodass jetzt ausschließlich Eigenmittel der Gemeinde eingesetzt würden. In den vergangenen Jahren seien die Haltestellen Oberschule, Muttkamp, Dorfgemeinschaftshaus Steide, Wittenweg und Im Holde mit 87,5 Prozent der Kosten aus ÖPNV-Mitteln gefördert worden. Der Bürgermeister kündigte an, dass im kommenden Jahr die Bushaltestelle an der Grundschule Holsten und 2022 die Haltestelle an der Grundschule Salzbergen mit Kosten von jeweils Euro umgestaltet werden sollen. - Anschlussstelle Rheine-Nord der A 30 wird entschärft Zusätzliche Fahrspuren vorgesehen Die Anschlussstelle Rheine Nord im Kreuzungsbereich der A30 mit der B70, die sich auf dem Gebiet der Gemeinde Salzbergen und der Stadt Rheine befindet, wird 2021 ausgebaut. Das hat der Salzbergener Bürgermeister Andreas Kaiser im Ausschuss für Gemeindeentwicklung bekannt gegeben.. Laut Kaiser wird die Stadt Rheine im Auftrag und in Abstimmung mit dem Landesbetrieb Straßen NRW die Maßnahme umsetzen. Ein Planfeststellungsverfahren ist nicht vorgesehen. Nach Mitteilung von Kaiser sollen zusätzliche Fahrspuren geschaffen werden, um der hohen Verkehrsbelastung entgegenzuwirken. Bis zum Jahr 2030 wird eine weitere deutliche Zunahme des Verkehrs auch wegen zusätzlicher Gewerbegebiete in diesem Bereich erwartet, sagte der Bürgermeister und fügt hinzu: VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 85

86 Foto: Ch. Plechinger Wir können froh sein, dass dieser Bereich entschärft wird.. Der Verkehrsknotenpunkt war in diesen Tagen auch Thema im Haupt- und Finanzausschuss der Stadt Rheine. Das berichtet die Münsterländische Volkszeitung. Olaf Timm von der beauftragten Ingenieursgesellschaft erläuterte dort die Grundzüge der Planung und verwies auf Verkehrszählungen im Knotenpunkt. Diese hätten gezeigt, dass vor allem im Bereich der Einmündung des Venhauser Dammes in den Nachmittagsstunden regelmäßig Staus entstünden.. Bericht: Ludger Jungeblut Das ideale Geschenk zu jedem Anlass Verschenken Sie ein Stück Salzbergen Machen Sie Ihrer Familie, Freunden oder Kollegen eine besondere Überraschung und verschenken Sie unseren Geschenkgutschein über ein Jahresabo des Salzbergener Boten als einzigartiges Geschenk zu Weihnachten oder zum Geburtstag Juli/August Erhältlich ist der Gutschein zu einem Preis von 19 Euro (11 Ausgaben) in der Bürgerinformation im Rathaus., Eine gefragte Anlaufstelle für Radler auf dem Emsradweg die ehem. Soleförderstelle am Salzweg Themen des Monats Salzbergen drängt auf Verbesserungen beim öffentlichen Personennahverkehr Ausbauplanung für neues Baugebiet an der Steider Str. beauftragt Bauantrag für Nepomuk-Kindertagesstätte eingereicht Sandra Meyer übernimmt Zahnarztpraxis von Dr. Kleffner 86 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

89 Impressum Herausgeber: Interessengemeinschaft Handel & Gewerbe Salzbergen e.v. und die Gemeinde Salzbergen, Franz-Schratz-Str Salzbergen Verantwortlich für die Informationen der Gemeindeverwaltung: Gemeinde/Bürgermeister Redaktion: Fachbereich Bürgermeisterbüro, Telefon: Kleinanzeigenannahme: Bürgerinformation Gemeinde Salzbergen, T: Redaktions- u. Anzeigenannahmeschluss: Formular unter abrufbar Redaktionsschluss für September 2020 ist der , 11 Uhr! Sinnwahrende Kürzungen von eingereichten Manuskripten bleiben vorbehalten. Auflage: Exemplare, wird seit 1983 kostenlos an alle Haushalte in Salzbergen und teilweise in Listrup, Ahlde und Rheine-Bentlage geliefert Anzeigenannahme & Gesamtherstellung: JANSEN WERBUNG, Sarina Jansen Telefon: Schümersmühle Salzbergen sarina.jansen@jansenwerbung.de Informationen RATHAUS Montag - Freitag: Dienstag zusätzlich: Donnerstag zusätzlich: 08:30-12:00 Uhr 14:00-16:00 Uhr 14:00-18:00 Uhr ÖFFENTLICHE SITZUNGSTERMINE Keine Sitzungen Das Einwohnermeldeamt und die Bürgerinformation sind zusätzlich am & von 09:00-12:00 Uhr geöffnet. NICHT ÖFFENTLICHE SITZUNGSTERMINE Verwaltungsausschuss Verwaltungsausschuss VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 89

90 BÜRGERMEISTERSPRECHSTUNDE Am findet in der Zeit von Uhr eine Bürgermeistersprechstunde statt. Um vorherige Terminabsprache unter Tel wird gebeten. Die Bürgermeistersprechstunde im August fällt aus! Gleichstellungsbeauftragte: Christel Kleppe nach tel. Absprache unter der Tel.: Migrations- & Flüchtlingsarbeit: Kolpingbildungswerk Teresa Brinker SKM Lingen Michael Limbers ENTSORGUNG Altglas: Dr.-Josef-Stockmann-Straße, Lindenstraße, Bahnhofstraße, Bruchweg, Sanddornweg Altkleider: Lindenstraße, Steider Straße, Bahnhofstraße, Holsten bei Warburg, KFZ-Woltermann Wertstoffhof an der Devesstraße: Gartenabfälle, unb. Bauschutt, Altpapier, Altglas usw. Öffnungszeiten: Fr.: Uhr (Winterzeit) Fr.: Uhr, Sa.: Uhr Wertstoffhof Venneberg, Lünne: Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: Sa.: 8-16 Uhr oder T: Notfallpraxis Lingen Tel.: Mo. + Di. + Do.: 19:00-22:00 Uhr Mi. + Fr.: 15:00-22:00 Uhr Sa.: 9:00-12:00 Uhr + 16:00-18:00 Uhr Sonn- u. Feiertagen: Uhr Notfallpraxis Mathias-Spital Rheine Telefon: Offene Sprechstunde: Mo., Di., Do.: Uhr Mi.: Uhr, Sa., So., + Feiertag: 8-22 Uhr Hausbesuche: Über die Notfallpraxis Lingen oder über die Telefonnummer ! Wochenendnotdienste: HNO-, Augen- und Zahnärzte unter der Telefonnummer Vergiftungsfälle: Telefon Zentraldeponie Venneberg, Lünne: Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: Sa.: 8-12:30 Uhr Sperrmüll: Anmeldung unter Tel.: Gelber Sack: REMONDIS Telefon: Restmüll / Papier / Biotonne: Marthen Städtereinigung Telefon: ÄRZTLICHE NOTDIENSTE Notfall: 112 ZAHNÄRZTE SONSTIGE ÄRZTE Altkleider-Container vom Aktionskreis Hilfe für Haiti: Bruchweg, KFZ Woltermann und Schützenund Spielplatz Holsten-Bexten Kinderärztlicher Notdienst: Telefon: Praxis Urlaub Allgemeinmediziner: Dr. Brummert & Dr. Post Tel.: Urlaub am Dr. Kubitz Tel.: Urlaub vom Notdienst-Apotheke: Aushang Bahnhof-Apotheke 24-Std.-Hotline: Dr. Christoph Busjan: Emsstraße Salzbergen Telefon: Sandra Meyer: Kirchplatz Salzbergen Telefon: Praxis Dipl.-Psychologin J. Grinstein: Kirchplatz 8 Telefon: Termine n. Ver. Praxis für Psychotherapie, Oliver Möhlen: Franz-Schratz-Str. 6 Tel.: Termine n. Ver. Praxis für Psychotherapie K. Helming: Emsstraße 2 Telefon: Termine n. Ver. 90 Termine Kirche Vereine & Verbände Sport Feuerwehr Polizei Kita Schulen Familienzentrum

91 Praxis für Logopädie & Ergotherapie: Benjamin Haverkamp Poststr. 2 T: info@gesundheitsteam-haverkamp.de Praxis für Logopädie, Gemeinschaftspraxis Nina Humbert & Katharina Poell-Scharpenberg Bahnhofstr. 31 (1. OG, Aufzug vorhanden), Telefon: ( ) info@logopaedie-salzbergen.de STÖRUNGEN / INFOS Störungsstelle: Trink- u. Abwasser Tel.: RWE Tel.: Bürgertelefon - Militär. Flugbetr.: Tel.: (kostenfrei) Praxis für Kinder- und Jugendlichenpsychotherapie M. Beyer: Emsstraße 1 b Telefon: Termine nach Vereinbarung Praxis für Naturheilkunde: Heilpraktikerin Elke-Christine Schefczik Steider Straße Salzbergen Telefon: ( ) Mobil: (0177) Tierärztl. Praxis für Pferde & Kleintiere: Julia Stemmle Schüttorfer Str. 29 T: Sperrung v. Scheckkarten: Sperr-Notruf, Tel.: SONSTIGES Fundtiere: Tierheim Wilsum über die Gemeinde Salzbergen, FB 3, Hr. Niemeyer, Tel.: , niemeyer@salzbergen.de Musikschule des Emslandes: Emsbüren Dunkernpättken 5 Tel.: oder (Meppen/Verwaltung) FAMILIE/FRAUEN/SENIOREN Haus St. Josef: Wohnen und Pflege, Tagespflege, Essen auf Rädern, Betreutes Wohnen Telefon: Seniorenbeauftragte: Sonja Gerdes, Familienzentrum Tel.: Familienzentrum St. Cyriakus: Andrea Hoormann Tel.: Mobil: Frauen- u. Kinderschutzhaus: Beratungs- u. Interventionsstelle SKF Lingen e.v. Tel.: (24-Stunden) Gewalt gegen Frauen: Tel.: Tabaluga (Menschen mit Behinderung): Sandra Mülder, Tel.: Nicole Ricken, Tel.: Andrea Hoormann, Tel.: Hospiz Team Abendstern e.v.: Haus St. Josef Tel.: , Christof Conermann und Maria Winnemöller Tel.: oder Schiedsamt für Salzbergen: Lüdiger Liehmann Lemkershook 32 Telefon: Stellv. Norbert Zwartjes Steider Straße 82 Tel.: Caritas-Sozialstation: M. van der Zee Mehringer Str Emsbüren Tel.: o (24-Std.) Caritasverband LK Emsland: Burgstr Lingen (Ems) Tel.: Sozialverband Deutschland e.v.: Stationäre / ambulante Pflegeprobleme, Tel.: , H. Kopel, Tel.: J. Vieth, Tel.: Palliativstützpunkt: Tel.: Elisabeth-Krankenhaus Thuine Pflegestützpunkt: Tel.: Kreishaus Meppen Deutsche Rentenversicherung Lingen: Telefon: Hilfestellung bei Rentenanträgen: Gemeinde Salzbergen, Karin Gerweler, Tel.: Schuldner- und Insolvenzberatung SKM Lingen e. V., Lindenstr. 13, Lingen Tel VHS Kleinanzeigen & Fundsachen Standesamtliche Mitteilungen Rat & Verwaltung Kultur Informationen 91

92