Es gibt wenig Schöneres, als

Transkript

1 FÜRWEISSWASSER UND OBERLAUSITZ Weißwasser: Die Stadt hilft der lokalen Wirtschaft mit Corona-Gutscheinen. Seite Magazin: Jahre Ende des Krieges Ausstellung zu Branitz 9. Seite Foto:Fotostudio Bartsch Kinder: Wasgenau verrät unser ökologischer Fußabdruck? Seite Foto:BIRTHPIX/shutterstock.com Montag,. Mai 00 UNABHÄNGIGE TAGESZEITUNG,0 F Nr. 09 / 9. JAHRGANG Kommentar JanSiegel Zumsteigenden Interesse an Lausitzer Kleingärten Grünes Paradies mit Regeln Es gibt wenig Schöneres, als sich bei Frühlingswetter im eignen Kleingarten ein bisschen Ausgleich zum Arbeitsalltag zu verschaffen. Dort ist die Arbeit meist überschaubar, lässt sich recht gut einteilen und die Lust wird meist nicht gleich zur Last. Das Phänomen erlebt seit Langem wohl jede Generation. Wenn die Familie langsam wächst und der Nachwuchs frische Luft und sicheren Auslauf braucht, zieht esgerade junge Familie ins Grüne. Nicht alle haben aber das nötige Kleingeld oder auch gar nicht die Ambitionen gleich für ein Eigenheim mit Gartenanschluss. Werals begeisterter Mieter nämlich auch die diversen Annehmlichkeiten einer zentralen Wohnung ininnenstadtlage mag, ist mit einer Pachtparzelle im Kleingartenverein wohl am besten dran. Aber Obacht! Wer den Kleingarten allein als urban-wildes und wucherndes Naturparadies und optimale Party-Location zum gelegentlichen Abfeiern in großer, ausgelassener Runde missversteht, kann auch schnelle Enttäuschungen erleben. Beim Regionalverband der Kleingärtner in Cottbus ist die Zahl der Fälle, indenen dievereinsvorstände gegen pachtrechtliche Verstöße vorgehen mussten, zuletzt stark gestiegen. An ein paar imeinzelfall manchmal heute auch ein bisschen verstaubt anmutende Grundregeln muss sich nämlich jeder halten, der Anschluss anverbandsangehörige Sparten sucht. Andernfalls kann der Traum von der eigenen grünen Oase mit Bio-Obst-Selbstversorger-Potenzial auch schnell zum nervigen Albtraum für alle Beteiligten werden. jan.siegel@lr-online.de In Corona-Zeiten:Eigentlich wolltewolfgang Rosplesch in diesentagen in Heringsdorfander Ostsee Urlaub machen. Die freien Tage verbringt dercottbuser nuninseinem Garten in deranlage An den Sachsendorfer Wiesen und baut an einem Häuschen. Foto: Helbig Kleingärtenwieder gefragt Freizeit In der Lausitz zieht es immer mehr junge Familien auf die die eigene Scholle. Besonders groß ist das Interesse im Umland von Cottbus und in Görlitz. VonJan Siegel Kleingärten sind auch in der Lausitz gefragt wie schon langenichtmehr. Das bestätigen die Kleingartenverbände in Brandenburg und Sachsen. Dabei hatten viele Vereine, vor allem in der Provinz, langezeit große Nachwuchssorgen. Inzwischen gibt es mancherorts lange Wartelisten. Fred Schenk isterstervorsitzender des Landesverbands Brandenburg der Gartenfreunde. Besonders groß ist die NachfrageimBerliner Umland, sagt Schenk. In Kleingärtnerkreisen gehe man inzwischen davon aus, dass inder Hauptstadt selbst bis zu 00 Bewerber auf eine frei werdende Parzelle kommen. Die Lage strahlt aus bis in die Lausitz. Wir beobachten seit Längerem eine Nachfrageauch vonberlinern, sagt Roland Kummer, der Chef des Regionalverbands der Kleingärtner Cottbus und Umgebung. Wenig Nachwuchssorgenhabenauch VereineimUmfeld der Einwohner-Stadt Cottbus. Eine erhöhte Nachfrage lässt sich rundumgroßgaglow, Kolkwitz, Hänchen und Sielow beobachten,sagt Roland Kummer. Der Landesverband Sachsen derkleingärtner stellt hingegen nicht nur eine größere Nachfrage im Umfeld großer Städte, sondern sogar auch im ländlichenraum fest. DerKleingärtnerverein,Liebighöhe in Görlitzhat unsneue Verpachtungen gemeldet, freut sich Tommy Brumm. Er ist der Vorsitzende des sächsischen Landesverbandes. In dergörlitzeranlage hatnichtnur der Generationswechselgeklappt. Von einst 0freien Parzellen seien dort außerdemzwölf neu belegt. Mit den Pächtern kommen auch viele Kinder in die Kleingartenanlagen. In Görlitz sindes Kinder in nur dieser einen Anlage, erzählt TommyBrumm. Das ist eine große Chance für das Kleingartenwesen. Kommentar AKTUELL AUFLRONLINE WichtigeInfos Aktuelle Nachrichten auf LR Online: Auf informiert die Rundschau Sie im fortlaufend aktualisierten Live-Ticker zur Verbreitung des Coronavirus und über die aktuelle Lage in der Lausitz. DerTicker istfür alle Leserinnen und Leserfreizugänglich. Jetzt abonnieren: LR-Newsletter per aus der Chefredaktion zum Coronavirus und allen wichtigennachrichten aus der Lausitz: Vorsorglicher Hinweis: Im Fall vonerkrankungen oder einer Ausgangssperre,die eine Zustellung IhrerLRunmöglich machen würden, werden wir auf epaper.lr-online.de das epaper der LR für Sie freischalten. ExklusiveOnline-Ar tikelwürden wir dann für Sie frei zugänglich bereitstellen. Fußball FCE sagt Nein zur Quotientenregel Cottbus. In der Meisterfrageder Fußball-Regionalliga Nordost wollenenergie Cottbus und die VSG Altglienicke die vom Verband offenbar favorisiertequotientenregel nicht hinnehmen. FCE-Präsident Matthias Auth sagte, dassman keineentscheidung über den Meister am Grünen Tisch wolle. Man werde rechtliche Schritte prüfen. VSG-Co-Trainer und Ex-FCE- Spieler TorstenMattuschkasagte: Wir sind nicht bei der Mathe-Olympiade. Beider Quotientenregel würde die derzeitige Punktezahl durch die Zahl der absolvierten Spiele geteilt. Profiteur wäre Lok Leipzig. bl Sport Seiten & Gottesdienste nur mit Abstand In Cottbus geht am Mittwoch ein Autokino an den Start In der Corona-Krise wächst Ärger über Einschränkungen Wetter heuteseite0 Cottbus. Der Verzicht auf Gottesdienstewegen der Corona-Pandemie ist vielengläubigen schwer gefallen. In vielen Regionen wurde amwochenende auch das kirchliche Leben wieder lebhafter. In Cottbus, Senftenberg und anderen Lausitzer Kommunenfanden Andachtenstatt, aber mit Abstand und Mundschutz. bl Cottbus. Ab diesem Mittwoch wirdesauch in Cottbus ein Autokino geben, undzwarauf dem Gewerbe-Parkplatz am Lausitzpark in Groß Gaglow. Organisator ist unter anderem Sänger Alexander Knappe, der daraus gleich ein Festival macht. Mehrere Tage gibt es fast täglich auf der Leinwand am Einkaufszentrum Filme für die Familie und für Erwachsene zusehen. Auch Live-Auftritte sollen nicht fehlen. Ideengeber Knappe tritt in der ersten Autokino-Woche am Freitagund Samstag jeweils um Uhr am Lausitzpark auf. bl Lausitz Seite 0 Cottbus. Ungeachtetzahlreicher Lockerungen der Corona-Beschränkungen wachsen die Protestegegen die staatlichen Maßnahmen zur Bekämpfung der Pandemie. In zahlreichen Städten Deutschlands gingen am Wochenende Tausende Menschen aufdie Straße. Sieprotestierten unteranderemgegen die aus ihrer Sicht drohende Impfpflicht gegendas Corona-Virus. Auch in der Lausitz berichten inzwische etliche Menschen, dass andere Personen sehr aggressiv und rücksichtslos auf die Einschränkungen reagieren. Lausitz Seite 0 Rätsel Seite9 Heute mit Gewinnspiel. Gewinnzahlen Heute auf Seite 0 UND DASGIBT S AUCH NOCH Es wirdwiederkühler Offenbach. Mit dem schönen Wetter ist es in weiten Teilen Deutschlands erst mal wieder vorbei.pulloverodereine leichte Jackewerden in den nächstentagen beim Gang aus dem Haus nicht reichen. Denn es wirddeutlich kühler und vorallem auch regnerisch, teilte gestern der Deutsche WetterdienstinOffenbach mit. /bl RUNDSCHAUDIREKT Internet: Mail: Telefon: (0) Mo Fr: Uhr, Sa: Uhr Justiz vor Ende der Maust-Ermittlung Familie -Jähriger soll Frau getötet haben. Cottbus. Es ist ein Verbrechen, dass die Menschen im nördlich von Cottbus gelegenen Maust (Spree-Neiße) erschüttert hat: Anfang Januar alarmiert und führt ein -Jähriger die Polizei zu der Leiche seiner Ehefrau in heimischen Garten. Er selbst steht im Verdacht, die Jahre alte Frau getötet zu haben. Nachdem die Polizei den Mann vorläufig festgenommen hatte, kam erspäter wieder auf freien Fuß und lebt inzwischen wieder zu Hause. Der für KapitalverbrechenzuständigeOberstaatsanwalt Gernot Bantleon sagt: Wir warten nochauf einige kriminaltechnische Untersuchungenund wollendie Ermittlungen in Kürze abschließen. Dann werdeübereinemögliche Anklage gegen den Mann entschieden. Bewohner des Ortes hatten nach der Tat angegeben, der -Jährige habe in letzter Zeit immer häufigerzeichen vondemenz gezeigt. Auch das Verhältnis zu seiner Ehefrau sei angespannt gewesen. Beide hatten sich im Ort ehrenamtlich engagiert und pflegten zahlreiche Hobbys. Andrea Hilscher Sachsen-Zahl steigtleicht Dresden. Die Zahl der Corona-Infizierten in Sachsen ist insgesamt nur leicht gestiegen. Gestern gab es9 Fälle und damit 9 mehr als am Vortag, teilte das Gesundheitsministerium in Dresden mit. Allein der Neuinfektionen wurden allerdings im Landkreis Bautzen registriert. In neun der kreisfreien Städte und Landkreise Sachsens wurden keine neuen Fälle gemeldet. DieZahl der TotenbliebimVergleich zumvortag mit konstant. Die Sterblichkeitsrate also der Anteil der Todesfälle an den Infizierten liegt bei, Prozent. Die Zahl der Genesenen wird auf 0 geschätzt, sie sind nicht meldepflichtig. /bl Brandenburg Stand: ,0:00 Uhr Sachsen Stand:0.0.00,:0 Uhr

2 THEMA DES TAGES/POLITIK Montag,. Mai 00 Wladimir Putin am heiligen Tag fast allein im Kreml Kriegsgedenken Russlands Staatschefwollte den.jahrestag des Sieges überhitlerdeutschland mit der größten Militärparade der Geschichte feiern- doch sie fiel besonders klein aus. Von Ulf Mauder CDU-K-Kandidaten-Leid. Leitartikel Guido Bohsem zum Homeoffice Keine Spontanität Der Mensch ist ein soziales Wesen, das manchmal mit den anderen Menschen schlecht auskommt. Auch das ist ein Grund, weshalb zubeginn der Corona-Krise der Typus des Büromenschen das Arbeiten imheim als gar nicht so schlecht fand. Die Vorzüge erschließen sich sofort: Der Wegfall der lästigen Pendelei morgens und abends brachte einen deutlichen Zugewinn anfreizeit. Trotz anfänglicher Skepsis stellte sich raus, dass Telefon- und Videokonferenzen deutlich besser funktionieren als gedacht, der Produktivität tat das keinen Abbruch. Überhaupt, im Homeoffice stört der nervige Herr Xeinen nicht mit seinem lauten Gelaber, kann man den unsympathischen Kollegen Yignorieren, und dass Kollege Zseinen Schreibtisch nicht aufräumt, spielt auch keine Rolle mehr. Schöne neue Arbeitswelt! Und doch, es fehlt etwas. Viele Büromenschen stellen nach diesen langen Wochen außerhalb des Büros fest, dass sie die Käfighaltung am Arbeitsplatz doch ziemlich vermissen. Esfehlen die netten Gespräche in der Kaffeeküche, das Lachen mit den Kollegen, der kurze Flirt im Aufzug und so schlimm waren die dreckigen Kaffeetassen und die Papierberge vom Herrn Zdann auch nicht. Auf den Job selbst bezogen geht zudem etwas anderes verloren, das einen großen Teil des Arbeitsspaßes ausmacht: die Spontanität. Das kreative Chaos in der Gruppe, das laute Nachdenken in Teams, das wilde Brainstorming ist unmöglich, wenn die Technik nur einen reden lässt und alle anderen rätseln, was gemeint ist, weil jedes dritte Wort ausfällt. Alles in allem aber wird auch nach Corona die Erkenntnis bleiben, dass Homeoffice gelingen kann und zwar gar nicht mal so schlecht. Politisch gesehen liegt es daher nahe, dass Bundesarbeitsminister Hubertus Heil (SPD) diese Erkenntnis ineinen Gesetzestext gießen und die damit verbundenen Fortschritte technologischer (stärkere Konzentration auf digitale Ansätze) und ökologischer Natur (weniger Dienstreisen, weniger Pendelverkehr) zementieren möchte. Zumal der Corona-Feldversuch die positive Meinung vom Homeoffice bestätigt hat, die seine Vorgängerin Andrea Nahles ins Arbeitsministerium getragen hat. Doch ein Recht auf Homeoffice könnte den gleichen Nachteil mit sich bringen wie die Arbeit im Homeoffice: Die Spontanität geht verloren. Denn wenn sich der Arbeitsplatz eines Mitarbeiters regelhaft ins eigene Zuhause verlagert, wird das legere Tippen am Küchentisch oder auf dem Sofa alsbald ein Ende haben denn natürlich muss der neue Arbeitsplatz im eigenen Heim dann auch den Vorschriften entsprechen. Die Tische müssen die richtige Höhe haben, die Stühle müssen ergonomisch gestaltet und die Computerbildschirme im Winkel von 90Grad zum nächsten Fenster aufgestellt sein. Der Arbeitgeber müsste womöglich einen komplett neuen, einen zweiten Arbeitsplatz einrichten. Dazu werden die wenigsten bereit sein und so könnte das paradoxe Ergebnis der Gesetzesinitiative sein, dass esweniger Homeoffice geben wird als ohne. Chefredakteur: Oliver Haustein-Teßmer (V.i.S.d.P.) Stellvertretende Chefredakteurin: BettinaFriedenberg Deskchefin: Susann Michalk, Stellvertreter: Daniel Steiger Reporterchefin: Kathleen Weser Stellvertreter: Jan Augustin, Rüdiger Hofmann, Heike Lehmann Printteam(Leiter): AndreasBlaser Gestaltung (Leiterin): Katrin Janetzko Karikatur: HeikoSakurai VieleBüromenschen stellen fest,dass sie diekäfighaltung am Arbeitsplatz doch ziemlich vermissen. Chefkorrespondent: JanSiegel Lausitzreporter: Frank Claus, Andrea Hilscher, Christine Keilholz, René Wappler, Ingvil Schirling Social Media (Leiterin): Anja Hummel Die Redaktion kooperiert mit der Neuen Berliner Redaktionsgesellschaft mbh, Leiter: Guido Bohsem. Die Zeitung und alle in ihr enthaltenen Beiträge sind urheberrechtlich geschützt.alle Rechte vorbehalten. RedaktionWeißwasser Mail: Regina Weiß (rw),christian Köhler (ckx) Tipps&Termine: Anzeigenverkauf Weißwasser: Katrin Siering Medienhaus LAUSITZER RUNDSCHAU Druck und Verlag: LR Medienverlag und Druckerei GmbH Geschäftsführer: Clemens Braun, Andreas Simmet Straße derjugend, 000 Cottbus; Postfach 00 9, 000 Cottbus, Internet: Hypo Vereinsbank BIC HYVEDEMM IBAN: DE Sparkasse Spree-Neiße BIC WELADEDICBN IBAN: DE Erscheint täglich außer an Sonn- und Feiertagen. Im Abonnementpreis ist wöchentlich das TV-Magazin prisma enthalten. DerBezugspreis ist im Vorauszahlbar.Bei Nichterscheinen der Zeitung infolge höherer Gewalt oder Störung desarbeitsfriedens besteht kein Anspruch auf Leistung,Schadensersatz oder Minderung des Bezugspreises. Abonnement-Abbestellungen können nur berücksichtigt werden, wenn sie schriftlich sechswochen vor Quartalsende beim Verlag vorliegen. Für den Bezug gelten die AGB des Verlages,die unter abrufbar sind. Bezugspreise Print:,0 Euro inkl. Botenzustellung, bei Postbezug zzgl.,0 Euro, Vorauszahlungsrabatt0,%bei jährlichervorauszahlung; Bezugspreise E-Paper: 9,90 Euro, für Bezieher der Printausgabe,99 Euro; alle Preise monatlich und inkl. Mehrwertsteuer. Die Datenschutzhinweise der LR Medienverlag und Druckerei GmbH finden Sie hier: Verantwortlich füranzeigen: Irina Juckenburg LR Media-Verkaufsgesellschaft mbh, Straße derjugend, 000 Cottbus Anzeigen nach Preisliste Nr. vom. Januar 00. Vertrieb/Leserservice: Uwe Klaan Zustellung: ZG Lausitz GmbH Wirverwenden Zeitungspapier mit hohem Altpapieranteil. Kundenservice Servicetelefon (0) - Telefax(0) - Mail: direkt@lr-online.de Mit Sicherheitsabstand: Im Kreml nahm Wladimir Putin eine Parade des dortigenregimentsab. Foto:Alexej Drushinin/AFP STICHWORT SCHUMAN-PLAN Moskau. Seit Wochen befindet sich Russland wegen der Corona-Pandemie im Lockdown. Und ausgerechnet an dem Wochenende,andem sich der Sieg im Zweiten Weltkrieg zum. Mal jährte, überschritt die Zahl der Infizierten die Marke von Der Rote Platz, über den normalerweise an jedem9.mai dem heiligen Feiertag Panzer und Raketen rollen, ist abgesperrt. Im Alexandergarten gleich nebenan verneigte sich Staatspräsident Wladimir Putin allein vor den Millionen Opfern des Großen VaterländischenKrieges der Sowjetunion. UnderversprachseinenLandsleuten, dassdie Militärparade nachgeholt würde. Immerhin konnten viele Moskauer Berlin. Es war eines der großen Streitthemen zu Jahresbeginn, das aber, wie so viele andere auch, vonder Corona-Krise in den Hintergrund gedrängt wurde. Jetzt lebt diedebatte über denaufbau des superschnellen G-Mobilfunknetzes wieder auf und damit auch die Diskussion über einen möglichen Ausschluss oder Nicht-Ausschluss des chinesischen Telekomriesen Huawei. Inzwischen liegt der lang erwartete Referentenentwurf des Bundesinnenministeriums fürein neues IT-Sicherheitsgesetz vor, mit dem die Einflussnahme eines fremden Staateswie China auf die Infrastruktur des G-Netzes ausgeschlossen werden soll. Huawei wird darin aber nicht ausdrücklich genannt. Unionsfraktionsvize Thorsten Frei (CDU) zeigte sich erleichtert, dass der Abstimmungsprozess über den Entwurf nun endlich beginne. Die Bundesregierung hat die Geduld des Parlaments in dieser Frage auf das Äußerste strapaziert, sagte er. Die Europäische Union feierte am Samstagden 0.Jahrestagdes sogenannten Schuman-Plans. Derfranzösische AußenministerRobert Schuman hatte am 9. Mai90 die Zusammenlegung der Kohle- und Stahlindustrie der früherenkriegsgegner Deutschland und Frankreich vorgeschlagen. Die sogenanntemontanunion gilt als Urzelleder EU. CDU-Chefin und Verteidigungsministerin Annegret Kramp-Karrenbauer sagtedazu: Was 90 Kohle und Stahl waren, sind heutegesundheit,sicherheit und die nachhaltigebewahrung der Schöpfung. Nötig seiein Europa, das resilient (widerstandsfähig) im umfassenden Sinne ist. Europa müsse den Wegzueiner gemeinsamen Sicherheitsund Verteidigungspolitik entschlossenweitergehen, die gemeinsamen militärischen Fähigkeiten stärken, die Koordinierung der Ausrüstung verbessern und in gemeinsame Zukunftsprojekte investieren, um den neuen Bedrohungen entgegentretenzukönnen. Frei deutete zugleich bereits Änderungswünsche an und betonte, dassvertrauenswürdig nur solche Ausrüster sein können, die einen klar definierten Sicherheitskatalog nachprüfbar erfüllen. Dieser Katalog müsse beinhalten, dass eine Einflussnahme durch einen fremden Staatauf unsere G-Infrastruktur ausgeschlossen ist. Hohe Standards Die Unionsfraktion hatte ihreerwartungenbereits Anfang Februar in einem Papierformuliert,das hohe Sicherheitsstandards verlangt, Huawei aber nicht kategorischausschließt.das wollten vor allem Kanzlerin Angela Merkel (CDU) unddas Wirtschaftsministerium verhindern. Praktisch ist der vollständige Verzicht auf die Huawei-Technik für die Mobilfunkanbieter in Deutschland nämlich schwierig.kritikerfürchten wiederum, die chinesische Regierung könnte durch Huawei Einfluss auf kritische Infrastruktur der Bundesrepublik nehmen. von ihren Balkonen aus oder im Fernsehen eine Flugparade der Luftstreitkräfte verfolgen. Denn auch Feiern auf der Straße waren wegen Corona verboten. Ursprünglich hatte Putin auf Bilder mit Staats- und Regierungschefs aus allerwelt gehofft. Sie sollten seine Position als Weltpolitiker stärken nach außen, aber vor allem innenpolitisch, wie der Militärexperte Pawel Felgenhauer sagte. Russland hatte 09 nach den USA, China und Indien die vierthöchsten Militärausgaben weltweit:, Milliarden US-Dollar. Putin sagte auf dem Kremlgelände bei einer kleinen Parade mit dem Militär, dass die Streitkräfte auch weiterhin mit neuer Technik ausgerüstet würden. Seit langem versucht ermit seiner nationalpatriotischen Politik, das Land auf Basis dieser gemeinsamen Kultur der Erinnerung an denweltkrieg zu einen. Wir sind unbesiegbar, wenn wir vereint sind, betonte er. Kritik werfen Putin immerwieder vor, das Gedenken für seine politischen Zweckezuinstrumentalisieren. Vorallem Polen und die baltischen Staaten, die der Sowjetunion wegen des Pakts mit Hitler-Deutschland die Schuld am Ausbruch des Zweiten Weltkrieges geben, halten Feiern für deplatziert. WenigstensMerkel riefan Wegen dieser Kritik sieht sich Russland unter Putin seit Jahren im Kampf gegen Geschichtsfälscher. Auch die letzten noch lebenden Soldaten der Roten Armee ärgern sich, dass ihre Rolle bei der Befreiung Europas von den Nazis im Ausland zunehmend weniger gewürdigt wird. Scharf protestierte Moskau immer wieder gegen die Entfernung von Weltkriegsdenkmälern in Mittelund Osteuropa wie zuletzt im Fall der Statue des Sowjetmarschalls Iwan Konew inprag. In Deutschland selbst hat die Wertschätzung der RotenArmee allerdings eine lange Tradition, wie am.mai dem deutschen Tagder Befreiung deutlich wurde. Angela Merkel rief bei Putin an und erinnerte an das für Russen und Deutsche besondere gemeinsame Gedenken. Debatte über G lebt wieder auf Mobilfunk Im Streit über den chinesischen AnbieterHuawei liegt nun ein Entwurf vor. Das letzte Wort wird das nicht sein. Europa AKK für neuen Schuman-Plan Berlin. ZumEuropataghat Verteidigungsministerin Annegret Kramp-Karrenbauer dazu aufgerufen, einen neuen Schuman-Plan auf den Wegzubringen. Dieser solle Grundlagesein für ein Europa, das aus dieser Krise neu aufersteht, für ein Europa,das seine Menschen schützt, für ein Europa, das widerstandsfähiggegen kommende Pandemien, Krisen und Schocks ist, sagte diecdu-vorsitzende am Sonnabend in Berlin. Stichwort DasUnternehmenweist alle Spionagevorwürfe zurück. In Entwurf des Innenministeriums heißt es nun, kritische Komponenten dürften nur von Herstellern eingesetzt werden, die eine Garantieerklärung über ihrevertrauenswürdigkeit gegenüberdem Betreiber der kritischen Infrastruktur abgegeben haben. DieMindestanforderungendafür sollen vom Innenministerium festgelegt werden. Der digitalpolitische Sprecher derspd-bundestagsfraktion, Jens Zimmermann, wies darauf hin, dass esmit dem Referentenentwurf nochlängstkeinenkonsens in der gesamten Bundesregierung gebe. Wir sind nach wie vor skeptisch, sagte Zimmermann dieser Zeitung. Angesichts der Corona-Krise diskutiert dochgerade die ganze Welt darüber, wie problematisch solche Liefer-Abhängigkeiten sind. Ähnlich hatte sich der CDU-Außenpolitiker Norbert Röttgen geäußert. Der Bundestag wird wohl erst im Herbst abstimmen. eha/ Kitas Regelbetrieb im Sommer? Berlin. Familienministerin FranziskaGiffey (SPD)hat eine Rückkehr zum Kita-Regelbetrieb im Sommer in Aussicht gestellt. Wenn das Infektionsgeschehen es zulässt, könnte die Rückkehr zum vollständigen Regelbetrieb vielleicht im Sommer möglich sein. Aber darüber entscheiden letztlich dieländer, sagtesie der Welt am Sonntag. Sie wolle in der kommenden Woche mit der Jugend- und Familienministerkonferenz die weiteren Schritte besprechen.

3 THEMA DES TAGES/POLITIK Montag,. Mai 00 Hintergrund Zankapfel Wasserstoff Ein Elektroautoaneiner Ladesäule: Experten fordern, beimausbauund der Funktionstüchtigkeit endlich Tempo zu machen. Seit fast drei Wochen stehen sie wieder am Fließband und bauen Autos dennoch ist vieles anders. Statt Business asusual gibt es für die VW-Mitarbeiter, die in Zwickau Fahrzeuge zusammenschrauben, Masken- und Handschuhpflicht und Corona-SelbsttestsinklusiveTemperaturcheck. Der Automobilkonzern hat nach dem Corona-Lockdown als einer der ersten Betriebe mit der Produktionbegonnen. In Zwickau arbeiten die Beschäftigtenamvollelektrischen ID, dem mit Abstand wichtigsten Modell für die Wolfsburger. In der Elektromobilität liegtdie Zukunft auch nach Corona. DasE-Autosollte00aus gutem Grund durchstarten: Ohne Elektromobilität können die Klimaschutzziele nichterreicht werden; dann drohen EU-Strafen. Mit dem ID will VW das E-Auto für jedermann bauen. Daimler und BMW tüfteln ebenso an elektrischen Modellen und mit der Ansiedlung von Tesla in Brandenburg soll das E-Auto Arbeitsplätze in Deutschland schaffen, statt nur Jobs zu kosten. DieRegierung pumpt Millionen in den Aufbau einer Ladeinfrastruktur und die Kaufprämien kommen immer besser an. Neuzulassungensinkenstark Doch Corona machteder Autoindustrie wie so vielen Branchen einen Strich durch die Rechnung. Im April sank die Zahl neu zugelassener Pkw im Vergleich zu März um Prozent.ImKanzleramt diskutierten deshalb Vertreter der Autobranche und der Autoländer Baden-Württemberg, Bayern und Niedersachsen eine Fürs E-Auto läuftes richtig gut Verkehr Der Pkw-Absatzwarselten so niedrig wie in Coronazeiten. Jedoch hat die Elektromobilität im ersten Quartal Auftrieb bekommen und könnte als Gewinner aus der Krise hervorgehen. Von Dorothee Torebko Branche erlebt Einbruch Pkw-Neuzulassungen in Deutschland Januar Februar März April 0 0 Kaufprämie,umden Markt anzukurbeln. Umweltschützer befürchteten ein Revivaldes Benzinersund Diesel-Motors. Dochdie Entscheidungwurde verschoben. Experten prognostizieren: Während Konzerne ihre alten Modelle mit Verbrennungsmotorenimmer schlechter loswerden, könnte das E-Auto als Gewinner aus der Krise hervorgehen. Foto:SvenHoppe/ TeslafährtGewinne ein Coronahat derelektromobilität in Deutschland geholfen, sagt Kurt Sigl, Präsident des Bundesverbands emobilität (BEM). Das erste Quartal lief hervorragend. Insgesamt gab es rund Neuzulassungenbei den E-Autos. Das bedeutet einen Marktanteil von, Prozent mehr als je zuvor. Im April hieltsich der Marktanteil der elektrischen Antriebe bei, Prozent. Das hat Sigl zufolge zwei Gründe: Es gibt heute kaum eine Preisdifferenz zwischen einem neuen Verbrenner undeinem E-Auto. So erhält man einenelektrisch betriebenenvw mit Prämie für 000 Euro. Außerdem ist die Gegenwehr nicht mehr sogroß. In Teilen der Bevölkerung herrsche Widerstand gegen die Förderung von Autos mit Verbrennungsmotoren. Wie man in der Krise Gewinne einfahren kann, zeigt Elektroauto-Pionier Tesla. Als einzige Importmarke schaffte der US-Konzern bei den Neuzulassungen im April ein Plus: Tesla verkaufte 0, Prozent mehr E-Autos als im März. BEM-Präsident Sigl führtzwei Gründefür diesen Erfolg an. Erstens hatte Tesla eine massive Anzahl an Vorbestellungen des Modells, die jetztausgeliefert wurden. Zweitens arbeitet der Konzern an drei Standorten inden USA, Belgien und China. Als in Europa die Fabriken dicht gemacht wurden, konntetesla-chef Elon Musk weiterproduzieren. Das sieht auch Stefan Bratzel, Leiter des Center of Automotive Management (CAM) inbergisch Gladbach, so. Imersten Quartal habe die Elektromobilität deutlich zugelegt. Damit das auch so bleibe, müsse sich aber Einiges tun. Der Automobilexperte schlägt eine Umweltprämie zusätzlich zur bereitsexistierenden E-Auto-Prämie vor. Derzeit geben Staat und Hersteller je zur Hälfte bis zu 000 Euro für ein E-Auto und bis zu 00 Euro für einen Plug-in-Hybrid hinzu. Bratzel fordert eine Erhöhung auf für E-Autos und bis zu 000 für Plug-in-Hybride. Die Unsicherheit inkrisenzeiten und gegenüber einer neuen Technologie ist groß. Mit einer erhöhten Prämie zeigt der Staat Vertrauen indie Technologie und kann Unsicherheiten abbauen, sagt Bratzel. Doch damit nicht genug. Neben Preis und Reichweite, die immer größer wird, sieht Bratzel noch ein weiteres Hemmnis für denkauf eines elektrischenfahrzeugs. Bei der Infrastruktur mussdie Politik mehrgas geben. Die ist immer noch ein großes Problem, sagt der CAM-Direktor. Dabei ginge es nicht nur darum, dass esüberhaupt Ladesäulengibt.Vielmehrheißt es aus der Branche oft,dasse-autofahrer an Ladesäulen garkeinenstrom ziehenkönnten. Dasist Giftfür die Elektromobilität, sagt Bratzel. Branche und Politik müssten das in den Griff bekommen. Erst dann könne die Elektromobilität so richtig durchstarten. FOTO: KAY NIETFELD/DPA Berlin. Er gilt als Wunderstoff der zukünftigen Energieversorgung: Wasserstoff soll eine Schlüsselrolle in einer Welt ohne fossile Treibstoffe spielen. Lkw und Schiffe sollen mit ihm angetrieben, Chemie- und Stahl produziert werden. Doch ein Plan, wie er in Deutschland in großem Stil hergestellt werden kann, lässt weiter auf sich warten. Eigentlich solltebereits im Dezember eine Nationale Wasserstoffstrategie beschlossen werden, doch die Kabinettstermine werden seitdem immer wieder vertagt. Denn die an dem Papier beteiligten Ministerien können sichwederüber daswie,noch das wofürund auch nicht das wie viel einigen. So wollen das SPD-geführte Umwelt- und das CDU-geführte Forschungsministerium allein auf aus Ökostrom gewonnenen grünen Wasserstoff setzen. Umweltministerin Schulze begründet die Forderung mit einem Wettbewerbsvorteil, den eszunutzen gelte. Wir müssenaus deutscher Sicht genau darauf schauen, was wir gut können. Und technologisch stark sind wir bei grünem Wasserstoff, sagtesie dieser Zeitung. Esgebe nur wenige Hersteller weltweit, die dazu in der Lage seien. Der Markt für blauenwasserstoff hingegen, der aus Erdgas gewonnenwird, werdeinzukunft vorallemvon Erdgasexporteuren angeführt. Auf genau diese baut jedoch Bundeswirtschaftsminister Peter Altmaier (CDU). Endlich Tempo machen Aber auch was die Verwendung deswasserstoffsangeht, herrscht Uneinigkeit zwischen den unterschiedlichen Bundesministerien. Während Schulze und Karliczek den Stoff vor allem im Schwerlastverkehr und der Industrie einsetzen wollen, will Bundesverkehrsminister Andreas Scheuer (CSU) ihn zudem auch für Pkw verwenden. Dissens gibt es auch über die Menge, die hergestellt werden soll: Während die einen (Schulze, Karliczek) mehrproduzieren wollen, wollen die anderen (Altmaier) weniger herstellen. Einer Gruppe vonunionsabgeordneten ist dieses Treiben inzwischen zubunt geworden. Sie fordern die Bundesregierungauf, endlich Tempo bei der Strategie zu machen. Damit der Markthochlauf für die Technologie schnell gelingen könne, brauche UmweltministerinSvenjaSchulze plädiert für grünenwasserstoff. man zeitnah eine Entscheidung, sagt die Klimabeauftragte der Unionsfraktion, AnjaWeißgerber (CSU). Nötig sei auch ein Koordinator, der den Aufbau einer Wasserstoffwirtschaftkoordiniere. Denn die Technologie biete enorme Chancen für die Wirtschaft und die Schaffung von Arbeitsplätzen. Igor Steinle ZAHL DES TAGES Prozent mehr antisemitische Straftatensind nach einem Medienbericht im vergangenen Jahr in Deutschland gemeldetworden. Dasberichtet die Welt am Sonntag unter Berufung auf den Jahresbericht 09 zur politisch motivierten Kriminalität,den InnenministerHorst Seehofer (CSU) mit dem Bundeskriminalamt am Dienstagvorstellen will. epd Waldkraiburg Täterist IS-Anhänger Rosenheim. Der nach Anschlägen auf Geschäfte türkischstämmiger Inhaber in Waldkraiburg(Bayern) festgenommene -Jährigehat mit der IS-Terrormiliz sympathisiert. Der Mann habe als Motiv seinen Hass auf Türkenangegeben, ersei Anhänger des IS, teiltedie Staatsanwaltschaft am Wochenende mit. Beidem Mann seien Rohrbomben sowie eine Pistole gefunden worden. Er habeweitereanschläge geplant, konkrete Pläne gab es offenbar aber nicht. Polen Lob für Karlsruher EZB-Urteil Frankfurt/Main. Polens Ministerpräsident Mateusz Morawiecki hat das umstrittene Urteil des Bundesverfassungsgerichts zur Europäischen Zentralbank begrüßt. Es sei einesder wichtigstenurteile inder Geschichteder EU,schrieberineiner Mitteilung an die Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung. Möglicherweise zumerstenmal sei in solcher Klarheit festgestellt worden, dass diemitgliedsstaatenbestimmen, wo für die Organe der EU die Grenzen liegen. afp Aufmarsch in Belarus Trotz dercorona-pandemie ließ Präsident Alexander Lukaschenkoinder Hauptstadt Minskder Ex-Sowjetrepublik Belarus000 Soldaten aufmarschieren, um an den Sieg über Deutschland vorjahren zu erinnern. Foto:SergeiGapon/Pool/afp DRK-Suchdienst Kritik an geplanter Auflösung Frankfurt/Main. Gegen dieankündigung des Deutschen Roten Kreuzes (DRK), 0 den Suchdienst für Vermisstedes Zweiten Weltkriegs einzustellen, regt sich Widerstand. Das Bedürfnis, etwas über das Schicksal von verlorenen Angehörigenzuerfahren, sei nicht verschwunden, sagt der Vorsitzende der Gruppe der Vertriebenen, Aussiedler und deutschen Minderheiten inder Unionsfraktion im Bundestag, Eckhard Pols (CDU). Es gehe um einen empfindlichen Punkt. afp

4 SPORT Montag,. Mai 00 Schock aus Sachsen. Bundesliga Die Spieler und Trainer von Dynamo Dresden müssen wegen zwei Corona-Fällen in Quarantäne. Zwei geplante Spiele wurden bereits verschoben. VonAlexander Sarter Die schockierende Nachricht aus Sachsen schüttelte Christian Seifert erst an der Torwand ab nach seinen drei Treffern huschte dem Chef der Deutschen Fußball Ligaein Lächeln überdas Gesicht. Diese Regung war beim Thema Dynamo Dresden zuvor nicht zu erkennen. Mit ernster Miene wollteseifert im Sportstudio suggerieren, dass trotz der Quarantäne beim Zweitligisten kurz vor dem geplanten Saison-Neustart am Sonnabend allesunter Kontrollesei. Im Kampf gegen die größer gewordenen Zweifel am Wiederbeginn inmitten der Corona-Pandemie ist der -Jährige aber weiter gefordert. Wir werden in der nächstenwoche mit der gesamten. Liga sprechen, kündigte Seifert an. Ich interpretiere das nicht als Rückschlag. Mir war völlig klar, dass Zwei Wochen Quarantänesind angeordnet. Basta-Ansage des DFB Fußball Trotz großer Bedenken soll die. Liga ab. Mai wieder starten. Leipzig. Der Deutsche Fußball-Bund plant unbeirrt den Neustart. Am. Mai soll der Ball auch im Unterbau der Bundesligen wieder rollen wenn die Politik zustimmt. So teilte esder bayerische Verband den Clubs mit. Da das von der Politik freigegebene Konzept vom ersten Tag an gemeinsam von DFL und DFB ausgearbeitet wurde und gleichermaßen für unsere Ligen und Wettbewerbe angewendet werden soll, sind wir optimistisch, zeitnah eine bundesweitefreigabe zu erhalten, heißtes. Ein Zeitplan wurde ebenfalls gleich mit auf den Weggegeben. Die erste Nichtsgehtmehr: BeiDynamoDresden ruhtfür zwei Wochender Ball. das jederzeit passierenkann.wir stehen am Anfang des Wiedereintritts. Wenn Dresden Tage in Quarantäne geht, ist das kein Grund, die gesamte Saison infrage zu stellen. Wirändern momentannicht das Ziel, sondern nurdie Pläne. Zuvor hatten die Sachsen auf behördliche Anweisungihren gesamten Kader samt Trainer- und Betreuerstabnach zwei weiteren Coronafällen ineine zweiwöchige Quarantäne geschickt. Damit ist dieteilnahmeamspielbetrieb für das Tabellenschlusslicht genauwie ein Training vorerstausgeschlossen. Die Fragen nachder Wirksamkeit des DFL-Konzepts und der Wettbewerbsverzerrung stehen mehr denn je im Raum das Vorhaben des Profifußballs gerät ins Wanken. Seifert ist zwar anderer Meinung, sieht die Entwicklungaber immerhin differenziert. Vonden Spielen sind nur zwei betroffen, äußerte der Ligaboss. Es gibt sicher eine Größe, dann ist dasirgendwann nicht mehr machbar. Die Dresdner bleiben ratlos zurück. Wir haben inden zurückliegenden Wochen sowohl personell als auch logistisch einen enormenaufwand betrieben, um alle vorgeschriebenen medizinischenund hygienischen Maßnahmen strikt umzusetzen, sagte Sportgeschäftsführer RalfMinge: WirstehenimAustausch mit dem zuständigengesundheitsamt und der DFL, um alle weiteren Schritte abzustimmen. Coronavirus-Testreihe soll vom 0. bis. Mai durchgeführt werden, die zweite vom. bis. Mai. Spätestens am. Mai könne mit Genehmigung der Politik das erste Mannschaftstraining stattfinden. Elf Tage später würde die Saison weitergehen. Dafür hatten sich auch alle fünf Teams desfreistaats ausgesprochen und somit für einemehrheit unter den Vereinen gesorgt. Am Montag soll derplan vomdfb-präsidiumverabschiedet werden. Damit man aufgrund regionalerunterschiede wirklich auf der sicheren Seite ist, hat man in Frankfurt/Main offenbar auch neutrale SpielorteinBetracht gezogen. Der Kicker berichtet, dass der Drittliga-Ausschuss einen entsprechenden Antrag einreichen will. Derzeit dürfen zum Beispiel der Hallesche FC und der. FC Magdeburg bis zum. Mai weder Mannschaftstraining noch Wettkämpfe bestreiten. Der Antrag sieht vor, dass Spielausschussleiter Manfred Schniederseinen neutralen Spielort festlegenkann.das zwölfköpfige Gremium, dem unter anderemmagdeburgs Manager Mario Kallnik angehört, soll sich mit einer Gegenstimme auf den Schritt verständigt haben. Er soll zudem der Möglichkeit vorbeugen, dass DiezweiDresdner Spielerwaren imrahmen der dritten Testrunde am Freitag positivgetestet worden, die Namen der Betroffenen veröffentlichte der Club nicht. Bereits inder ersten Testreihe gab esein positives Ergebnis bei einem Spieler,der Betroffene befand sich in Quarantäne. Zu diesem Zeitpunkt absolvierte Dresden die Trainingseinheiten aber noch in Kleingruppen. Seit Donnerstag befindet sich Dynamo im Mannschaftstraining. Das Gesundheitsamt in Dresden bewertete die neuen Fälle offenbar vor diesem Hintergrund anders als den positiven Test aus der ersten Runde und ordnete eine Quarantänefür das Team an. Die DFL hat Verständnis für diese Maßnahme. Wir haben stets darauf verwiesen, dass die zuständigen Behörden den Takt vorgeben, sagte Seifert. Genau so ist es im Leitfaden angelegt. Fürdie Absichten des Profifußballs sind die Entwicklungen alles andere als förderlich. Erst am Mittwoch hattedie Politik grünes Licht für die Fortsetzung des Spielbetriebs in der Bundesliga Foto:SteffenKutther/imagoimages und der. Liga nach zwei MonatenPause gegeben. Der Entscheidung lagen vor allem wirtschaftliche Gründe zu Grunde. Nun wird deutlich, wie fragil das Gebilde doch ist. Zumindest der Spielplan des Unterhauses muss überarbeitet werden. Dresden hätteam. Mai bei Hannover 9spielen sollen, am./. Mai sollte das Heimspiel gegen die SpVgg Greuther Fürth folgen.seifert betonte, dass es im Spielplan bis zum anvisierten Saisonende am 0. Juni noch Puffer gebe. sid eine Kommune wegen zuvieler Neuinfektionen die Corona-Restriktionen wiederverschärft und Stadien sperrt. Unterdessen gibt esvermehrt Kritik von Spielern amverband. DerDFB willunbedingt, dasses weitergeht. DieSpieler werden zu diesem Thema aber überhaupt nicht einbezogen. Wir sind nur Marionetten, sagte Sören Bertram vom. FC Magdeburg. Er habe Angst davor, sich bei einem Spiel anzustecken und den Kopf nicht frei, weil wir nacheinerinfektion für den Rest unseres Lebens Lungenprobleme haben könnten. Kürzlich hatte bereits Bertrams TeamkollegeTimo Pertheleinen Abbruch der Saison gefordert. Bertrams Chef, FCM-Manager Kallnik, betonte erneut die hohe finanzielle Belastung durch eine Fortsetzung der Liga. Der -Jährige bezifferte die Zusatzkosten für seinen Verein auf 0000 Euro. Der südliche Rivale aus Halle nahm am Sonntag mehr oder weniger freiwillig das Training in Kleingruppen auf. Präsident Jens Rauschenbach sagte, man sehe sich aufgrund des Drucks durch den DFB dazu gezwungen, um den Wettbewerbsnachteil nicht größer werden zu lassen.man habe aber erhebliche Bedenken. Auszeit Frank Noack über die Meisterfrage in der Regionalliga Eigentor des NOFV Es sieht nicht gut aus für Energie Cottbus bezüglich des Meistertitels in der Regionalliga Nordost. Es sieht aber auch für den Nordostdeutschen Fußball-Verband (NOFV) nicht gut aus. Mit seinen Interview-Aussagen hat NOFV-Präsident Erwin Bugar der Diskussion um den möglichen Abbruch der Saison eine klare Richtung vorgegeben. Denn Bugar macht keinen Hehl daraus, dass die sogenannte Quotientenregelung einen gewissen Charme hat. Lok Leipzig wäre also Meister, Tabellenführer Altglienicke und Energie Cottbus würden leer ausgehen. Klar kann man den Meister auf diese Weise ermitteln, indem die Anzahl der Punkte durch die Anzahl der Spiele geteilt wird. Aber gerecht ist es auf keinen Fall. Denn Lok Leipzig und Altglienicke würden sich eigentlich amletzten Spieltag gegenüberstehen, also gegenseitig die Punkte wegnehmen. Der FCE hat sämtliche Duelle gegen die beiden Hauptkonkurrenten schon absolviert. Damit wir uns nicht falsch verstehen: Eine gerechte Lösung wird esinden Zeiten von Corona kaum geben können. Eine faire Diskussion über alle möglichen Optionen sollte der NOFV sich und auch den Vereinen dagegen sehr wohl ermöglichen. Diese Diskussion ist nun deutlich beeinträchtigt. Zudem sollte sich NOFV- Präsident Bugar andie Fakten halten. Wenn er meint, dass die Quotientenregelung auch im Eishockey zur Anwendung kam, irrt er gewaltig. Und das ist nicht gut. Im Eishockey wurde die Saison bereits vor genau zwei Monaten abgebrochen. Die Verantwortlichen haben also schon lange vor dem Fußball eine Lösung präsentiert übrigens ganz ohne Quotientenregelung. Rubaiyat souverän Galopp Renntagin Hoppegarten ohne Zuschauer. Hoppegarten. Deutschlands erfolgreichster Jockey Andrasch Starkehatnacheinem souveränen Ritt mit Favorit Rubaiyat das Dr. Busch-Memorial beim ersten Geister-Renntag inhoppegarten gewonnen. Vorleeren Tribünen, auf denen sonst mehr als Zuschauer dem Sieger zujubeln, überquertedas Topduo am Sonntag miteinerlänge Vorsprung die Ziellinie. Den zweiten Platz in der mit 00 Euro dotierten ersten bedeutenden Vorprüfung für das Deutsche Derby eroberte Zavaro unterlukas Delozier vorfearless King mit Rene Piechulek. Aufgrund der Coronavirus-Pandemie durften keine Besucher bei dem Event dabei sein. sor DASGIBT S AUCH NOCH Volleyball-Profi Cody Kessel vom Deutschen MeisterBRVolleys istin der Corona-Krise erfinderisch geworden und hat sich aus Altholz und Altmetall sein eigenesfitnessstudio im Wald gebaut. Ich warunterwegs, habe umherliegendesholz gesehen und dachte: Daraus könnte man doch einiges machen, sagteder -Jährige. DerAmerikaner bastelte auf dem eigenen Campingplatz der Eltern in seiner US-amerikanischen Heimat in Colorado SpringseineKlimmzugstange, Lang-und Kurzhanteln sowieeine Liegefläche zum Bankdrücken. In einem Videoauf Instagram hatte der Außenangreifer der Berliner zuvor bereits das Ergebnis gepostet. Baseball Mary Prattstirbt mit 0 Jahren LosAngeles. Baseball-IkoneMary Pratt, eineder letzten Überlebenden der 9 in den USA gegründeten Frauen-Liga, ist im Alter von0 Jahren gestorben. DieehemaligePitcherinsei friedlich eingeschlafen, teilte die All-American Girls Professional Baseball League mit. Pratt spielte inden 90er-Jahren für die Rockford Peaches, eines der Gründungsteams. Die Frauen-Liga wurde hierdurch den Film EineKlasse für sich mit Tom Hanks und Geena Davis bekannt. sid Kämpferischer Kohfeldt Werder Bremens Trainer Florian Kohfeldt zeigtsich trotz der prekären sportlichen Situation optimistisch. Wir haben in unseren Köpfen, dass wir den Klassenerhalt noch direkt schaffen,sagte der Coach destabellenvorletzten dem Weser-Kurier.. Und sonstschaffenwir es über die Relegation im Juli. Wieauch immer: Wirschaffenden Klassenerhalt! Foto: sid Virtuelles Spiel Lok Leipzig knackt Europarekord Leipzig. Fußball-Regionalligist Lok Leipzig hat mit seiner Spendenaktion Leute,machtdie Bude voll! eine eindrucksvolle Marke erreicht. Für das Spiel gegen einen unsichtbaren Gegner verkaufte der Club Tickets. Fans aus der ganzen Welt verfolgten amsonnabend die Übertragung in deutscher und englischer Sprache im Internet. Tickets warenimfanshop zu erwerben und kosteten einen Euro. Mitden Einnahmen will der Club die Folgen von Corona abfedern. Hertha BSC Jens Lehmann im Aufsichtsrat Berlin. Der ehemalige Fußball-Nationaltorwart Jens Lehmannübernimmt den vakanten Platz von Jürgen Klinsmann im Aufsichtsratvon Bundesligist HerthaBSC. Das bestätigte ein Sprecher von Investor Lars Windhorst am Sonntag. Der 0-jährigeLehmann soll sich im Aufsichtsrat um sportliche Belange kümmern. Ebenso neu in den Aufsichtsrat zieht demnach der Berater Marc Kosicke, zu dessen Klienten JürgenKloppund JulianNagelsmann gehören..

5 SPORT Montag,. Mai 00 Ich erwarte eine klareaussage Interview Präsident Matthias Auth sagt,warum Energie Cottbus den Antrag für eine zweigleisige.liga unterstützt. Und er kündigt rechtlichen Widerstand gegen eine Quotientenregelung in der Meisterfrage an. Von Frank Noack Die Fußball-Regionalliga Nordost wird immer mehr zum Streitfall. EnergieCottbushat sich am Sonntagklarpositioniertund unterstützt den Antrag des Saarländischen Fußball-Verbandes sowie des SV Elversberg für eine zweigleisige. Liga. Über diesen Antrag soll voraussichtlich auf dem Bundestag des Deutschen Fußball-Bundes(DFB)am. Mai entschieden werden. Im Interview mit der Lausitzer Rundschau erläutert FCE-Präsident Matthias Auth, wie der FCE von dieserreform der. Ligaprofitieren könnte. Außerdem kündigt Auth rechtlichen Widerstand gegeneinemögliche Quotientenregelung in der Meisterfrage an. Matthias Auth,was spricht aus Sicht vonenergie Cottbus für eine zweigleisige. Liga? Matthias Auth: Wirhabenjaschon im April gesagt, als diesediskussion aufkam, dass diesezweigleisige. Liga eine vorstellbare Option ist. Seit Dienstag haben wir das konkrete Konzept des SV Elversberg auf dem Tisch. Wir haben uns das Konzept am Dienstagabend angeschaut und waren vonder Komplexität derabhandlung aller in der Diskussion stehenden Punkte sehr begeistert. Deshalb haben wir noch in derselben Nacht unsere Unterstützung für das Konzept zugesagt. Wassind die Hauptgründe? Eine zweigleisige. Liga mit oder 0 Mannschaften wäre sehr gutfür Energie Cottbus,weil wir uns als Ausbildungsverein sehen. Das haben wir ja auch in der Vision 0 betont. Ausbildungsverein bedeutet, dass wir junge Spieler von der Lausitzer Sportschule, aber auch von anderen Vereinen hier ausbilden wollen, um sie in die. Mannschaft zu bringen. Voneiner zweigleisigen. Liga versprechen wir uns einen enormenschub in diesem Punkt. Das wäre genau die Art des Fußballs,die wir als Energie Cottbus umsetzen wollen. Außerdem? Auch das leidige Thema Aufstieg wäre dann gelöst. Meister müssen einfach aufsteigen! Alles andere ist nicht imsinne des Fußballs. Diese Auffassung eint uns mit allen Unterstützern des Antrages. Und beinahe stündlich werden es mehr Unterstützer. Wiebeurteilen Siedie Erfolgsaussichten desantrages auf dem DFB-Bundestagam. Mai? Der Saarländische Fußballverband hat sich auf Initiative des SV Elversberg jabereit erklärt, den Antrag einzubringen. Das wirdandiesem Montag passieren. Es muss uns jetzt gelingen, weitere Unterstützer undkoalitionspartner für diesen Antrag zufinden. Energie Cottbusliegt in dertabelle derregionalliganordost aufplatz drei hinter Altglienickeund LokLeipzig. Reicht diezeit bis zum.mai aus? Ich bin optimistisch, aber auch realistisch. Wir haben dafür natürlich nicht mehr viel Zeit. Ob es uns wegen der Kurzfristigkeit gelingt, eine Mehrheit zu erhalten, muss man abwarten. Wenn der Antragauf dietagesordnung kommen sollte, wäre allein das schon ein Erfolg. In einervereinsmitteilungamsonntagbeklagt EnergieCottbusmangelnde Unterstützung durch den Fußball-Landesverband Brandenburg(FLB).Ist der FLB einerdieser potenziellen Kooperationspartner? Es ist natürlich wichtig, dass neben dem Saarländischen Verband Wenn man keine Antwort vom FLB bekommt, dann ist das natürlich auch eine Positionierung. Matthias Auth lehnteine EntscheidungamGrünenTisch ab. Foto:Frank Hammerschmidt noch weitereverbände ein klares Bekenntnisfür diesenantrag abgeben. Ich habe noch am Dienstagabend den FLB persönlich über dieses Konzept informiert undumrückmeldung gebeten sowie für eine Unterstützung geworben. Ich habe den FLB gebeten, diesen Antrag einzubringen. Wenn man dann bis Sonntag keine Antwort vom FLB bekommt, dann ist das natürlich auch eine Positionierung. Wäre denn EnergieCottbusfürdie zweigleisige. Ligagerüstet? Wirhaben im Rahmen des Lizenzierungsverfahrens sowohl in wirtschaftlicherals auch in technischer Sicht, also bezüglich des Stadions, faktisch die Lizenz für die. Ligaerteilt bekommen. Man muss es deutlich sagen: Dasist bei Altglienickeund Lok Leipzigganz anders. Sie haben aktuell keine Lizenz für die. Liga, weil die Stadionfrage nicht geklärt ist. Klare Aussage von mir: Ja, wir sind für die. Liga gerüstet. ErwinBugar,Präsident desnordostdeutschen Fußball-Verbandes (NOFV),hat am Freitagineinem Interviewdie Quotientenregelung als Option ins Spielgebracht,umim Falle dessaisonabbruchs einen Meisterzuküren.Daswäre LokLeipzig. Warumist dieseregelungaus Ihrer Sicht keine fairelösung? Es ist in diesen Tagen schwer, über fair und nicht fair zu reden. Wir stören uns an zwei Punkten. Erstens: Bei der jüngsten Videokonferenz hat sich die Mehrheit der Vereine genau wie auch der NOFV dafürausgesprochen, dass wir die Saisonsportlich und nicht am Grünen Tisch entscheiden wollen.esgab diesbezüglich eine klare Vereinbarung. Das hat der NOFV in seiner Pressemitteilung am. April auch so kommuniziert. Zweitens: Wir kehren mit dieseminterview zurückzueiner Art der Kommunikation, die leider sehreinseitigist die Kommunikation ausschließlich auf Verbandsebene. In der Mitteilung vonenergie Cottbus heißtesauch, der Verein sei äußerst irritiert. Denn es soll zwar am Dienstageine weiterevideokonferenzmit dem NOFV geben, bislangliege aber keine Einladung vor. Wiekann das sein? DasmüssenSie besser den NOFV fragen. Herr Bugar hat jaindem Interview gesagt, dass es jetzt noch einmal in zwei Richtungen kommuniziert werden soll: an die Oberligisten und an dieregionalliga-vereine. Wir haben bislang jedenfalls keine Einladung erhalten. Aber Sie hätten am DienstagZeit für eine Videokonferenz beziehungsweisewürden sichdie Zeit ganz sichernehmen. Natürlich. Aber esgeht ja nicht um mich allein. Wir haben zum Glück viele Kompetenzträger im Verein. Wirhaben in der Vergangenheit immer mit mehreren Personen an den Konferenzen teilgenommen, weil es wichtig ist, diese Kompetenzen dann auch abzurufen. Dennoch ist das selbstverständlich in erster Linie eine Sache für den Präsidenten, weil es hier um Grundelemente unseres Vereins geht. Die VSGAltglienickeals Tabellenführer hatbereitsrechtliche Schritte angekündigt, falls es zu dieser Quotientenregelungkommen sollte. Wirsieht die Position vonenergie Cottbus aus? Foto:Frank Hammerschmidt Dashabenwir füruns intern auch schon so vereinbart. Momentan gibtesjedoch erst einmal nur dieses eine Interview mit dem NOFV-Präsidenten. Eine schriftlichebestätigung durch den Verband gibt es nicht. Wenn sie vorliegt, werden wir rechtliche Schritte prüfen. Ob wir rechtliche Schritte dannauch ergreifen werden, kann ich zum jetzigen Zeitpunkt aber nochnichtsagen, weil uns eben die schriftliche Bestätigung nicht vorliegt. Herr Auth, waserwartensie jetzt ganz konkret vomnofv in den nächstentagen? Zunächsterwarteich vomnofv erst einmaleine Einladungfür die von Herrn Bugar angekündigte Videokonferenz am Dienstag. Und ich erwarte darüber hinaus ein klare Aussage des NOFV, wo wir heute stehen: Gibteswirklich bereits diese Entscheidung zugunsten der Quotientenregelung? Wenn ja, wer hat diese Entscheidunggetroffen?Gibtesüberhaupt eine Mehrheit? Und ich erwarte auch noch einmaleine klareaussage zum möglichen Abbruch der Saison. Inwiefern? Ich nehme im Interview von Herrn Bugar zwei unterschiedliche Begrifflichkeiten wahr. Er sprach einmal vom Abbruch der Saison. Er sprach aber auch von einem Auslaufen der Saison. Ich kann in der Spielordnung nirgendwo finden, dass man eine Saisonauslaufenlassen kann. Ich kann daher nur vermuten, dass dahinter haftungsrechtliche Gründe stehen. Ich würde schon gern wissen, wie der NOFV ein solches Auslaufen der Saison definiert. Mattuschka: Keine Mathe- Olympiade Fußball Mindestens Clubswolleneine zweigleisige. Liga. Die Quotientenregelung stößt indes auf Widerstand. Cottbus. Der Saarländische Fußball-Verband wird beim Deutschen Fußball-Bund (DFB) für den Außerordentlichen Bundestag am. Mai einen Antrag auf die Einführung einer zweigleisigen.ligamitje Vereinenstellen. Das vom Regionalligisten SV Elversberg erarbeitete Konzept unterstützenaktuellnach Informationender Deutschen Presse-Agentur mindestens Viertligisten darunter auch Energie Cottbus. Unterstützer des Antrags sind bisher neben Elversberg diesüdwest-ligarivalen FC Homburg, SSV Ulm, Kickers Offenbach, FSVFrankfurt,FKPirmasens und TSV Steinbach-Haiger, aus dem Westen Alemannia Aachen, Rot-WeissEssen, Rot-Weiß Oberhausen und der Bonner SC; aus dem Nordosten die VSG Altglienicke, Lok Leipzig, Energie Cottbus, der Berliner AK,der BFCDynamo, Viktoria Berlin und der SV Babelsberg; aus Bayern der FC Schweinfurt, die Spvgg. Bayreuth und Viktoria Aschaffenburg sowie aus dem Norden neben Eintracht Norderstedt und Weiche Flensburgauch die. Mannschaften der Bundesligisten Werder Bremen und VfL Wolfsburg. Ob der DFB den Antrag des Saarländischen Fußball-Verbandes auf Zweigleisigkeit der. Liga annimmt,ist noch offen. Der Bundestag, der erstmals virtuell durchgeführt wird, war einberufenworden, um über die Durchund Fortführung beziehungsweise den möglichen Abbruch von DFB-Spielklassen einschließlich der erforderlichen Entscheidungenüber Auf- undabstieg zu beratschlagen. TorstenMattuschka vonder VSGAltglienicke Foto:Imago FürheftigeDiskussionen sorgt außerdem ein Interview von Erwin Bugar, Präsident des Nordostdeutschen Fußball-Verbandes (NOFV). Bugar erklärte, dass im Falle eines Saisonabbruchs die Anwendung der Quotientenregelung einen gewissen Charme hat. Demnach würde der NOFV dann LokLeipzigzum Meisteram Grünen Tisch ernennen. Genau wie Energie Cottbus prüft auch die VSG Altglienicke rechtliche Mittel gegen diese Quotientenregelung. Das hat nichts mit Sport zu tun. Wir sind nichtbei dermathe-olympiade, sagt VSG-Co-Trainer Torsten Mattuschka. Altglienicke führte die Tabelle beim vorläufigen Abbruch der Saison wegen der Coronakrise an. Verfolger Lok Leipzig hat jedoch ein Spiel weniger ausgetragen und würde durch die Quotientenregel an der VSG vorbeiziehen. noc/mit ZAHL DES TAGES 0 Die Einladungskarten warengedruckt dochjürgenschult hat die Partyzuseinem0. Geburtstagheute abgesagt Wirmöchten nicht mit Maskenfeiern,sagte der Diskus-Olympiasieger. Schult hattemit seiner Frau, die 0 wird, ein Doppel-Festgeplant.Sein Name wird mit dem.juni 9 in Erinnerung bleiben. Damals warf er die Scheibeauf,0Meter. sid Schach Fridmann holt Internet-Titel Berlin. Mit einem Sieg gegen Teenager Vincent Keymer hat sich Daniel Fridman zum ersten deutschen Internet-Schachmeistergekürt.Der JahrealteGroßmeister vom SVMülheim-Nord setzte sich im Finale im Spitzenduell gegen den 9 Jahre jüngeren Schüler aus Saulheim durch. Nach Runden lag Fridman mit 0, Punkten vorsupertalent Keymer (9,). Gegen Ende der Partie stand ich sogar auf Verlust, aber dann hat Vincent noch ein paar Fehler gemacht. Signiertes Trikot vonargentiniensidol Argentiniens Fußball-Ikone Diego Maradona hat für eine Versteigerung in BuenosAires ein signiertes Replikat destrikotsvom WM-Sieg9 spendiert. DerErlösging an eine schwer getroffene Suppenküche. Foto: afp Skifahrer ohne Gletscher München. Von Oberstdorf aus können Deutschlands Skirennfahrer die österreichischen Berge schon sehen, in drei Autostunden ist man normalerweise an den Gletschern in Sölden oder Kaunertal. Dort haben in der Vorwoche die Alpin-Trainings der heimischen Wintersport-Asse begonnen. Die Deutschen sind dagegen zum Trockentraining verdammt inder Corona-Krise ist Österreich weit weg. Wir hängen in der Luft, sagt Alpin-Chef Wolfgang Maier, da wir für unsere Vorbereitung im hohen Maßeauf Schnee angewiesensind. Aktuellstündenfür die Rennfahrer die Einheiten auf Gletscherschnee an, um die Ski zu testen. Wann Thomas Dreßen, Viktoria Rebensburg, Stefan Luitz und Co.wiederauf Schnee können,ist unklar. Dabei sei dem Verband aus Österreich signalisiert worden, dassauch ausländischeprofisportler auf die Gletscher dürften. Die Krux aber liegt in den Quarantäne-Regeln. Sollten wir in Sölden oder Hintertux trainieren können, wissen wir nicht, wie es dann nach der Rückkehr mit den Vorschriftenaussieht,sagt Wolfgang Maier.

6 Toilettenpapier XXL Motiv Weisheiten -lagig, x0-blatt-packung XXL Rollen,99 * Deutsche Markenbutter 0-g-Packung (00 g=,0) -%,, Weichspüler Goldene Orchidee oder Amethyst Blütentraum,-l-Flasche ( l=,0), Waschladungen (pro Waschgang,0) je Flasche 0% billiger zum Vergleich: UVP 9 Waschladungen =, MAXIMAL über 0 Artikel jetzt in Ihrer Filiale, z.b. Waschladungen sauber! l sauber! Graumelange Waschmittel Wolle&Feines 0 Waschladungen (pro Waschgang,) oder Renew &Repair 0 Waschladungen (pro Waschgang,), -l-flasche ( l=,9) je Flasche,9 *, * Kraftreiniger Universal Fettlöser oder Kalk &Schmutz 0-ml-Sprühflasche ( l=,) je Sprühflasche 0% billiger UVP,9,99 * seit. Mai billiger,9, Biozidprodukte vorsichtig verwenden. VorGebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen. In versch. Ausführungen x-tücher- Packungoder x0-tücher- Packung je er-pack, * % billiger zum Vergleich: z. B. UVP 0 Waschladungen Renew & Repair =,9 Feuchte Boden-/ Reinigungstücher DAUERHAFTBILLIGER Original irische Butter 0-g-Packung (00 g =,) -%,, seit. Mai Deutsche Süßrahmbutter 0-g-Packung (00 g=,0) ab Montag,. Mai Cocktailrispentomaten 00 g, Tasty Tom, Niederlande, Kl. I ( kg =, je Packung ) % billiger Sonderpreis,9 * Erdbeeren 00 g Spanien, Kl. I ( kg =,9) je Packung das ist billig Sonderpreis,9 * Tafeltrauben 00 g, hell, kernlos, Indien, Kl. I ( kg =,) je Packung % billiger Sonderpreis,9 * Gültig bis. Mai Gültig bis. Mai Gültig bis. Mai Die Streichbare gesalzen oder ungesalzen 0-g-Packung (00 g =,0) -%,, Doppel-Gartenliege xm Wetterfeste strapazierfähige Bespannung mit verstellbarem Dach aus wasserabweisendem Polyestergewebe Robustes Stahlrohrgestell ca. 00x00x/90cm Maximale Belastung ca. x00kg je Doppel-Gartenliege Grau/ Hellgrau XXL-Oval-Sonnenschirm ca.,x, m Idealfür große rechteckige Gartentische Einfache Bedienung durch Handkurbel Robustes,pulverbeschichtetes Gestänge JahreGarantie Beige Aus PVC NEUE Designs Wachstuch-Tischdecke Beliebig zuschneidbar Inklusive abnehmbaren Kopfkissen und seitlichen Transporträdern ca.00 x0cm (m =,),99 * (Nicht alle Designs in allen Größen erhältlich) (Modellbeispiele) 99, * Auch online Natur/ Beige je Schirm 99, * Auch online Auch erhältlich in: Grau ca.0 x0cm (m =,9) Øca.0 cm (m =,9),99 * ca.0 x90cm (m =,) ca.0 x0cm (m =,9),99 * je Ausführung,99 * Maxi-Packs Holzverbinder aus robustem Stahl Jahre Garantie Winkelverbinder er,er oder er Arbeitshose/ -short für Herren %Polyester,%Baumwolle Oberstoff aus Canvas-Material Größen M(/0) XL() je Arbeitsshort 9,99 * je Arbeitshose,99 * Flachverbinder er Hauswasser- Automat Leistung: 00 Watt Maximale Wassertemperatur C Mit Trockenlaufschutz Förderdruck ca., bar Jahre Garantie Kraftvolle Leistung Ansaughöhe: max. m Förderhöhe: max. m Kapazität: 00 l/h UVP 09,90 9,99 * Lochplattenwinkel 0er binder Flachver- 0er % billiger Stuhlwinkel, z.b. 0er oder er Inkl. Schlauchadapter Schwerlastwinkel er oder er Leichte und flexible TPR-Laufsohle Damen-Größen Herren-Größen je Paar,99 * Fitness- Slipper für Damen und Herren Federleichte und flexible Phylonlaufsohle Damen-Größen 0 Herren-Größen je Paar Grau/ Pink 9,99 * Outdoor-Sandalen für Damen und Herren Strapazierfähiges Obermaterial Schwarz/ Blau Blaumelange Grau/ Multi Schwarz Grau/ Limegrün Navy * Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist, können Sie diesen direkt in der Filiale innerhalb von Tagen ab o.g. Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwang oder Sie wenden sich bezüglich kurzfristiger Lieferbarkeit an Es ist nicht ausgeschlossen,dass Sie einzelne Artikel zu Beginn der Werbeaktion unerwartet und ausnahmsweise in einer Filiale nicht vorfinden. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Schuhe und Textilien teilweise nicht in allen Größen erhältlich. Alle Preise in Euro. Bei Druckfehlern keine Haftung. -Prospekt noch nichtangekommen? Artikel mit Auch online sind ab sofort in dieser oder anderer Ausführung unter bestellbar (Preis inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten) Nutzen Sieunseren Online-Prospekt unter 0/0 NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung &Co. KG,Heisterstraße, 90 Nürnberg

7 Seite Montag,. Mai 00 WEISSWASSERANER Schleife Bad Muskau AufSeite9:Warum die Spanische Wegschnecke in der Oberlausitz einzieht. RUNDSCHAU Weißwasser Boxberg Rietschen Stadt kauft Corona-Gutscheine Wirtschaftshilfe Weißwasser will nun der lokalen Wirtschaft helfen - mit sogenannten Corona-Gutscheinen. Wie das System funktionieren soll und werdavon profitiert. Von Christian Köhler Lange hat die Stadtverwaltung diskutiert, wie in Weißwasser lokale Firmen in Zeiten von Corona gestärkt werden können. Wir sind schon kritisiert worden, dasswir noch nichts unternommen haben, sagt WeißwassersOberbürgermeisterTorsten Pötzsch (Klartext) vor Pressevertretern. Auf Nachfrage, warum dies noch nicht geschehen sei, sagt er: Ganzklar,weil wir keinen Haushalt haben. Dennoch habe diestadtverwaltungnun eineidee,die sie umsetzen will. CG stehe für City-Gutschein oder Corona-Gutschein das können Sie sich aussuchen,sagttorsten Pötzsch schmunzelnd. Wildschäden beseitigt Kromlau. Die Wildschweine hatten inden zurückliegenden Monatenden KromlauerParkbesonders zum Fressen gern. Die Wiesenflächen sahen entsprechend aus. Ein Großteil dieser Wildschäden istnun beseitigt worden, hatbürgermeister Dietmar Noack (CDU) in der jüngsten Ratssitzung mitgeteilt. Dabei habe die Kommune Gablenz Unterstützung vomlandwirtschaftsbetrieb Prohavund vongemeinderat Robert Paulik gehabt, mit deren Technik die zerwühlten Wiesen wieder geglättet wurde. Noack sprach den Helfern seinen Dank aus.erhatte zudembei den Jagdpächtern inerfahrung gebracht, dass imterrain der Parkanlage sieben Wildschweine geschossen wurden. Laut Gemeindechef warendie Schädenaus dem zurückliegenden Herbst/Winter so groß wie lange nicht mehr. rw Hilfe fürwirtschaft undvereine Was aber hat esmit dem Gutschein-System auf sich?die Stadt will Waren- und Wertgutscheine vongewerbetreibenden in Weißwasser aufkaufen. Damit erhieltendie Unternehmer direktehilfen. Jene Wertgutscheinewiederum sollenanvereinsmitglieder in Weißwasser weitergereicht werden, die diese dann nutzen können. Finanziert wird die Gesamtsummevon maximal Euro über ausgefallene Messen, Wirtschaftsförderaktionen, Veranstaltungen und Aktionen der Stadt, welche durch die Einschränkungen und VerboteimZuge der Corona-Pandemie nicht stattfinden konnten und können, erläutert Wulf Stibenz von der Stadtverwaltung. Den Beschluss dazu erteilt der Oberbürgermeister als Alleinentscheidung. DasZiel ist es, so die Qualität in der Unternehmerschaftder Stadt aufrechtzuerhalten. TorstenPötzsch OberbürgermeisterWeißwasser Im Rathaus hofft mannun, dass so viel wie möglich Firmeninhaber in Weißwasser mitmachen. Allerdings gibt esbedingungen: So muss das Geschäft oder der Gastronomiebetrieb inhabergeführt, im Stadtgebiet gelegenund durch Schließung von der Corona-Pandemie betroffen sein, erklärt Torsten Pötzsch. Insgesamt habe man im Rathaus das Gewerbeverzeichnis durchleuchtet und sei so auf Tobias Hemmound DanielPiche sind beim Gutscheinsystemmit dabei. Händler, Dienstleister sowie auf gastronomische Einrichtungen gekommen, auf die die Kriterien zutreffen. Als Gaststätten haben wir die Einrichtungen gezählt, die Sitzplätze zur Verfügung stellen, so der Oberbürgermeister. Unternehmenprofitieren Händler,die mitmachen wollen, sollen selbst Gutscheine für ihre Waren und Dienstleistungen erstellen und diese in den Briefkasten am Rathaus werfen, beschreibt Frank Lublow den Plan. Die Stadtverwaltung prüfe dann, ob besagte Kriterien zutreffen und kauft die Gutscheine auf. Das Ziel ist es, so die Qualität in der Unternehmerschaft der Stadt aufrechtzuerhalten, argumentierttorsten Pötzsch, auch wenn wir wissen,dasswir keineunternehmen retten können. Nunwerden Unternehmern vom Friseur biszum Gastwirt angeschrieben, die jeweils zehn Gutscheinefür zehn Euroausstellen können. Anschließend kauft die Stadtdann diesefür 00 Euro auf,sodassnoch eine Reserveverbleibt, über die noch entschieden werden können. Vorder Idee ist Daniel Piche, Chef vomhotel Kristall in Weißwasser,begeistert. Es ist einsignal andie lokale Wirtschaft, was es unbedingtauch gebrauchthat, sagt er. Das Hotel und insbesonderedessen Gastronomie musste Corona-bedingt schließen. Einnahmen seien weggebrochen, Mitarbeiter in Kurzarbeit. Ich finde,eine solche Aktion ist auch eine Wertschätzung, auch wenn sie sicher kein Heilsbringer ist, so Piche. Wertschätzungfür Firmen Frank Lublow wiederum erklärt, dass es auch als eine Initialzündung zu verstehen ist. Schließlich müsse es darum gehen, die Weißwasseraner davon zuüberzeugen, vor Ort einzukaufen und die regionale Wertschöpfungskette nicht durch Online-Einkäufe langfristig trocken zu legen. Mit Online-Verkäufen hat sich nämlich etwa TobiasHemmovom gleichnamigen Lederwarengeschäft an der Bahnhofstraße versucht, über Wasser zu halten. Der Online-Handel hat die Verluste während der Schließung nicht ausgleichen können, gibt er zu verstehen. Trotzdem habe er statt zehn gleich zwanzig Gutscheine ausgegeben, die Hälfte Esist ein Signal an die lokale Wirtschaft, wases unbedingt auch gebraucht hat. Daniel Piche Chefvom Hotel Kristall also aus eigener Tasche bezahlt. An der Aktion beteiligt sich auch die WBG Wohnungsbaugesellschaft Weißwasser mbh. Wir empfinden die Aktion der Stadtals sehr wichtigund werden ebenfalls Gutscheine aufkaufen, Wir kaufen derheeme Die Wirtschaftsförderung der Stadt hat mit Institutionen des Freistaatsseit Wochen über Förderoptionen beraten und die Antragstellung vonunternehmen unterstützt. Viele Unternehmer haben durch die Soforthilfendes Landesund des BundesKosten reduzierenkönnen. Aber trotz neuer Möglichkeiten, wieder den Handel vorort zu nutzen, seien die potenziellen Kunden zurückhaltend, weiß man im Rathaus. Die städtische Aktion seideshalb eine Initialzündung, wieder Foto:ChristianKöhler sagt WBG-Chefin Petra Sczesny. Natürlich lege das kommunale Unternehmen den Fokus dabei auffirmeninhaber,die Mieter bei der WBG sind. Gerade indieser Zeit,müssen Zeichen der Harmonie untereinandergesetzt werden, unterstreicht die Geschäftsinhaberin. Wir werden dann die Vereine anschreiben und die Gutscheine anhand der Mitglieder verteilen, erklärt Thorsten Rennhak das Prozedere. Auch hier sollen nur Vereine bedacht werden, die von Corona betroffen sind. Gartenund Garagenvereine werden dabei also nicht berücksichtigt, so Torsten Pötzsch. vorort einzukaufen. An der Aktion Wir kaufen derheeme beteiligen sich in der Oberlausitz noch weitere Kommunen. Allerdings gibt es auch Gemeinden, die Direkthilfen zahlen wollen soetwa in Kodersdorf oder Rietschen. Pflanzungen in Podrosche Krauschwitz. Der Gemeinderatin Krauschwitz hat für Neupflanzungen vonbäumen eine Spende von 000 Euro angenommen. Wir wollen die Gehölze inpodrosche pflanzen, berichtet Gemeinderat Detlef Roitsch, der gleichzeitig Ortsvorsteher der Neißedörfer ist. Wie viele Bäume sollen das denn sein?, fragt Daniel Mosmann (CDU).Bürgermeister Tristan Mühl (Freie Wähler) erklärt, es handle sich um zehn Bäumeinklusive dereneinfriedung und Pflanzung. Wenn noch Mittel übrig bleiben, so Roitsch, wolle man Obstbäume kaufen und diese setzen. ckx Kein neuer Corona-Fall Görlitz. MitStand Sonntag gibt es im Landkreis Görlitz bestätigte Coronavirus-Fälle.Damit ist kein neuer Fall zum Vortag hinzugekommen, teilt das Landratsamt mit. Mit derzeit infizierten Personenen hat sich die Zahl seit Freitag halbiert. Auch die Zahl der von den bisher festgestellten Corona-Infektionen Geheilten hat sich auf erhöht. Kontaktpersonenbefinden sich in Quarantäne. Zwei Personen sind in stationärer Behandlung, eine in intensivmedizinischer Betreuung.Der Landkreis hattodesfälle zu verzeichnen. red/slu POLIZEIBERICHT Unfallflucht Die -jährigefahrerin einesvwhatte am Samstaggegen Uhr ihr Fahrzeug in einer Gartensparteinder Heinrich-Heine-Straße in Weißwasser abgestellt.als sie gegen.0 Uhr zurückkehrte, bemerkte sie einen Unfallschaden an der linken Fahrzeugseite. Ein Verursacher warnicht mehr vor Ort.Sachschaden: etwa 00 Euro. In Schlangenlinie unterwegs Als eine Polizeistreife amfreitagmorgenauf der B Boxberg-Weißwasser unterwegswar,fiel ihr eine Sattelzugmaschine mit auffälliger Fahrweise auf.der 9-jährigepolnische Fahrer wurde positiv auf Betäubungsmittel getestet. Im Fahrzeug befand sich ein verbotener Teleskopschlagstock. Zudem hatte der Lkwtechnische Mängel. MehrereReifen warenbis unter die Verschleißgrenzeabgefahren. Ihm wurde die Weiterfahrt untersagt. slu Endlich tuckertdie Waldeisenbahn wieder durchs Revier BadMuskau. Normalerweisewäre die Waldeisenbahn bereits ab Ostern durch die Landschaft getuckert. Doch Corona brachte den gesamten Fahrplan durcheinander. Nunendlichgaben diefreunde der Waldeisenbahn am Samstag den Startschuss. Die Saison startete mit drei Touren nach Kromlau und drei nach BadMuskau. Fünf Waldeisenbahner um Geschäftsführer Heiko Lichnok kümmerten sich um die Bahnsowie Versorgung der Besucher. Diese Corona-Krise war wohl ein Lernprozess für alle. Heute stehenhierauf unserem Bahnhof auch drei neue Wagen, die aus der Hauptinstandsetzung gekommen sind, so Lichnok. Nach acht Jahren sei jeder Wagen dran, werde zerlegt und untersucht. Als Lokführer war Benjamin Herold im Einsatz. Er gehört seit elf Jahren zur Crew. Ich liebe die Waldeisenbahn. Die ganze Atmosphäre, Naturund dasswir die Menschen mit dieser Freizeitattraktion glücklich machen können, das fasziniertmich immer wieder, so der 0-Jährige, der sonst als OP-Pfleger arbeitet. DieFahrgästewurdenmit entsprechendemabstandinden Wagen inform von Sitzgruppen für Familien platziert. Auch Peter Hartmann (9) aus Hoyerswerda freute sich mit einembefreundetenarbeitskollegen auf die Tour: Wir probierten schon fast alle Schmalspurbahnen aus, die immer wieder ein Erlebnis sind. Hier in Weißwasser gehören wir schon fast zu den Stammgästen. HeikoLichnokhofft, dassdas geplante Event zum Jubiläum Jahre Waldeisenbahn im September stattfinden kann. mat BenjaminHerold (r.) warsamstagder Lokführer. Hiermit Heiko Lichnok(.v.r.), Geschäftsführerder Waldeisenbahn. Foto:MartinaArlt KONTAKT ZUR REDAKTION im Seenland Senftenberg, Bahnhofstr. Jan.Augustin@lr-online.de Andrea.Budich@lr-online.de Catrin.Wuerz@lr-online.de Tel. 0 // / Hoyerswerda, D.-Bonhoeffer-Str. Sascha.Klein@lr-online.de Rita.Seyfert@lr-online.de Tel. 009/09 Weißwasser, Bautzener Str, Christian.Koehler@lr-online.de Regina.Weiss@lr-online.de Tel. 0 /

8 LOKALES Montag,. Mai 00 Corona stoppt Briefe zu Breitbandausbau SchnellesInternet Dass die weißen Flecken schnellverschwinden daran glaubt mancher Bürger im Kreis Görlitz nicht mehr. Görlitz/Köbeln. Da wardoch was? Genau bis Ende März sollten die Briefe andie Grundstückseigentümer raus,die im Gebiet des geförderten Breitbandausbaus liegen. Es geht um dasmillionenvorhaben, bei dem der Landkreis Görlitz den Hut auf hat. ÄrgerinKöbeln Reinhard Schulze aus Bad Muskau-Köbeln hatte das Anschreiben vermisst und sich gegenüber der Rundschau mit nachfolgenden Zeilen Luft gemacht: Noch immer werden wir vertröstet,was die Maßnahmen zum Breitbandausbau betrifft. Ober warten wir jetzt wie vom Ostbeauftragten Herrn Wanderwitz in der LausitzerRundschau vorgeschlagen bis zum Herbst. Der geht übrigens noch bis. Dezember, also bis vorweihnachten. Undweildann ja Weihnachten ist bis nach Weihnachten, also bis 0.Das nenne ich doch mal Bürgernähe. Und überhaupt, waskümmern die Telekom und den Landkreisdie paar Alten, viel lukrativer sind die Großstädte.Wie beieiner so langsamen Arbeitsweise inamtsstuben und Betrieben überhaupt Maßnahmen zum Virus erlassen werden konnten, ist mir noch immer ein Rätsel und wie Betriebe Anträgeauf Kurzarbeitergeld und staatliche Kredite und Hilfen überhaupt stellen konnten. Alles nach dem Motto,der Bürgersteht im Mittelpunkt, aber da steht er eben im Wegund muss anden Rand gedrängt werden. Nicht nur in Köbeln hat man vergebens auf die Post der Telekom gewartet. In der jüngsten Ratssitzung in Gablenz kann auch Ratsmann JanPaulick vermelden, dass die Anwohner aus der Wossinkakeine Anschreiben erhalten haben.ähnliches Ergebnisgibt es von Hauptamtsleiter Arian Leffs für Boxberg und Ortsteile zuhören. Anschreiben fürhausbesitzer Laut Landkreis und Telekom ist Corona Schuld anden Verzögerungen. Es ist korrekt, dass die Deutsche Telekom zugesichert hat, die sogenannten Gestattungsvereinbarungen im ersten Quartal 00 zuversenden. Hierbei kommt esleider zuverzögerungen inden Clustern,, und 9. Aufgrundder aktuellen Situation in Deutschland wirdder Versand laut der Telekom innerhalb des zweiten Quartals erfolgen, teilt der Landkreisauf Nachfragemit. Vonseiten der Telekom heißt es dazu,die Post gehe in den nächsten Wochen raus. Die Schreiben würden derzeit erstellt. Laut Sprecher Georg von Wagner sei es derzeit nochnichtabsehbar,ob es zu Verzögerungen beim Bau kommen wird. Die Grundstückseigentümer erhalten die Informationen zusammen mit der Gestattungsvereinbarung. Der LandkreisGörlitz empfiehlt, den mitgesandten Nutzungsvertrag zur Errichtung eines Breitbandanschlusses innerhalb vonvierwochen nacherhalt des Briefs zuunterzeichnen und zurückzusenden. Denn erst mit ihrer Einwilligungkannder Haushalt einen kostenfreien Glasfaseranschluss erhalten. rw Mehr Infos unter digitaler. landkreis.gr Leerrohre für Glasfaserleitungen für schnellesinternetwerdenverlegt.allerdingsist nochoffen, wann im Kreisnordentatsächlich gebaut wird. Foto:Julian Stratenschulte ÄrgerumeingezäunteWehre Wasserwirtschaft Aus Sicherheitsgründen sperrt die Landestalsperrenverwaltung ihre Steg-Anlagen in Groß Särchen und Nardt.Nun sind die Gemeinden gefragt. VonRitaSeyfert Das isteinetierischesauerei! Groß Särchens Wehrleiter Mathias Pfeiffer glaubt nicht, was er da sieht. Die Brücke über dem Schwarzwasser-Wehr (im Fachjargon Bedien-Steg ) ist ab sofort gesperrt. Während er sich die Augen reibt, schrauben Monteure im Auftrag der Landestalsperrenverwaltung (LTV) Sachsen Gitter andie Stegpfeiler. Einervon ihnenist Frank Walter von der Firma Melde &Berthold aus Hoyerswerda. Wir sicherndas Wehr mitzaunfeldern, damit Unbefugte die Stauanlage nicht mehrbetreten können, erklärt er. Die Rampe ist bereits weg; die Jungsder Gewässermeisterei haben den Aufgang zum Wehr abgeholt. Zornig überdas eingezäunte Wehr: DerGroß SärchenerWehrleiterMathias Pfeifferhätte gern einveto eingelegt.allerdings hat ihn niemand informiert. EndeApril wardie Rampe desschwarzwasser-wehrs durch dieflussmeistereiabmontiertworden(kleinesfoto). Fotos: sey Feuerwehrrebelliert Wir wussten nicht, dass das Wehr zugemachtwird, sagt Feuerwehr-Chef Pfeiffer. Sonst hätte er ein Veto eingelegt. DasFreihaltender Stauanlagesei eine seiner Hauptaufgaben. Beim letzten Hochwasser vor zwei Jahren war ich jede Nacht hierdraußen,erzählt er. Groß Särchen habe oft mit Hochwasser zu tun. Im Winter schieben wir die Eisschollen weiter, und im Sommer Äste, Holzbalken, sogar Paletten. Anwohnerin Elisabeth Wolf kennt die Sorgen. Sobald es im Oberland regnet, gluckern wir ab, erzählt sie. Das schlimmste Hochwasser, das sie erinnert, suchte den Ort 9 heim. Damalshattenwir das Wasser in allen Zimmern, erzählt sie. Aufder Straße standesbis zumknie. Seit 9 wohntelisabethwolfneben dem Schwarzwasser-Wehr. Ihr Vater zog die Stau-Anlage noch von Hand hoch. Als Wehrwarter hatte er einen Vertrag mit der LTV. Zu jener Zeit gab es noch eine zweiteverbindung zwischen dem Seewegund derheutigen Bundesstraße B9. Doch diese alte Spannbrückewurde vorder Wende abgerissen. Damals sicherte man uns zu, dass wir das Wehr überqueren dürfen, erzählt Elisabeth Wolf. Neben den aktuell knapp 00 Anwohnern machten auch die Besucher Groß Särchens seit Jahrzehnten von diesem Recht Gebrauch, um beispielsweise zum Knappensee zu radeln. Warum die Steg-Anlage zugemacht wurde, istfür Anwohnerin Elisabeth Wolf reinste Willkür und nicht durchdacht. Verkehrssicherungspflicht nenntes die LTV. Untersuchungen ergaben, dass die Standsicherheit nicht mehr gewährleistet sei. Daher wurde vor zwei Jahren ein Bauzaun aufgestellt. Doch die Grenze Zutrittverboten wurde ignoriert.stattdessentratenvandalen denzaun nieder.drastische Maßnahmen mussten her.deswegen wurde der Zugang vom Seeweg nun zurückgebaut. Künftig kann das Schwarzwasser-Wehr nur noch von der B9über eine abschließbare Tür betreten werden. Angeblich soll Groß Särchens Feuerwehr einen Schlüssel bekommen.wie die LTVklarstellt, liege der Hochwasserschutz in erster Linieinihren Händen. Die Mitarbeiter fahren diewehrewöchentlich ab, bei Unwetter sogar öfter.zudem seiengroßsärchens Deiche erst vor wenigen Jahren saniert, also innen gedichtet und somit wasserundurchlässig geworden. Anwohnerin Elisabeth Wolf bleibt skeptisch. Was passiere, wenn bei Starkregen Wassermassen von 0Kubikmeter auf das nicht mehrverkehrssicherewehr drücken? Hätte mandanichtdie Sicherheit wiederherstellenmüssen,statt in Zaunpfosten zu investieren?, fragt sie. Wenn öffentlichesinteresse am Übergang Richtung Knappensee besteht, muss eine Lösung her. Wie Groß Särchens OrtsvorsteherJensKieschnick bestätigt, suche er bereitsnacheinem Termin mit der LTV. Alle Beteiligten müssen aufeinander zugehen. Ziel soll essein, das Wehr unter Auflagen wieder nutzen zukönnen. Dafür geklärt werden müsse,was unter der Verkehrssicherungspflicht zuverstehen istund wer dafür haftet. Auch Alte-Elster-Wehr gesperrt Auch in der Gemeinde Elsterheide sorgt ein eingezäuntes Wehr für Ärger. Das Alte-Elster-Wehr Auch das Schwarze-Elster-Wehr zwischenneuwiese undnardt in dergemeinde Elsterheide wurde 09eingezäunt. zwischen Nardt und Neuwiese wurde vor einem Jahr in Bauzäune gehüllt. Manch Anwohner hat dafür kein Verständnis. Einer davon, ein radelnder Berufspendler, schimpft über den zwei Kilometer längeren Umweg übers Klärwerkder VBH oder diestark frequentierte Nardter Straße mit zweimaliger Überquerung der B9. Noch voreinem Jahr konnte ich hier auf dem autofreien Wegzur Arbeit radeln, erzählt er. Wenn das Flussbett wenig Wasser führt, riskiert er nasse Füße und fährt mit Schwung durch den Graben. Andere Bürger klettern waghalsig um die Bauzäune und über das parallel zum Wehr verlaufenden Rohr herum. Die eingedrückten Zaunstreben deuten darauf hin, dass dieabsperrung aufwenig Akzeptanz stößt. Auch dertrampelpfad lässt vermuten, dass der Wegoft frequentiert wird. Matthias Müller, Bauamtsleiter der Gemeinde Elsterheide, kann nur wenig dazu sagen: DieAnlage gehört der LTV,sagt er.über dasaufstellender Bauzäune wurde die Gemeinde nichtinformiert. Auch sonst sei ihmnichtbekannt, dassdie Brückevon größerem Interesse ist. Bisher hat sich nur ein Bürger anuns gewandt, sagt er. Dakönne er wenig machen. Wie die LTVbestätigt, wurde die öffentliche Nutzung der wasserwirtschaftlichen Anlage in Neuwiese bisher geduldet. Sowohl das Wehr in Groß Särchen als auch das Sielbauwerk in Neuwiese sind nicht für die Öffentlichkeit freigegeben. Eine öffentliche Widmung liegtnichtvor.da die Bedienstege beider Anlagen nicht mehr verkehrssicher sind, mussten sie gesperrt werden. Initiative der Gemeindengefragt Die öffentliche Nutzungsmöglichkeit will die LTVseit Jahren regeln.ebenso langesteht derumbau der Stege auf der Agenda. Beides kam bisher nicht zustande. Daher müsse die Sperrung zum Schutz der Bevölkerung bestehen bleiben. Weder die Funktion der Anlagen noch der Hochwasserschutz seien in Gefahr. Bei einer künftigen Sanierung könne das öffentliche Interesse berücksichtigt werden. Wie die LTVbetont, bedarf esdazu eines Bekenntnisses der Gemeinden und der öffentlichen Widmung fürden Steg. Damit verbunden sei die Übernahme vonkostenanteilen, der Verkehrssicherheit und der Zuständigkeit. Grußanzeigen Herzlichen Glückwunsch zur Diamantenen Hochzeit Christa und Volker Schröder Auf 0 Jahre Eheglück schaut nun dankbarihr zurück. Wir sagen DANKE für unser tolles Elternhaus, gernegehen wirein und aus. Dannhaben wir noch einebitte, bleibt noch lang in unserermitte. Eure Kinder Klaus-Peter, Christine, Jürgenmit Karola, Jochen mit Claudia Enkel Stephaniemit Peter sowie Tom und Felix,Sandra mit Steve, Marcel,Annemarie,Marie-Luise mit Kevinsowie Otto Urenkel LéneMonique, Laura, Lilou, Bastian Wo Görlitzbis 00seine Zukunftsieht Görlitz. Der Görlitzer Oberbürgermeister OctavianUrsu(CDU) ist kürzlich mit dem Staatsminister für Regionalentwicklung, Thomas Schmidt,und Landtagsabgeordneten Stephan Meyer (beide CDU) zu einem Gespräch zusammengekommen. Wie Annegret Oberndorfer aus dem Rathaus informiert hat, ging es bei dieser Runde umdas Thema Strukturwandel. AusSichtder Europastadt Görlitz/Zgorzelec, für die auch die Geschäftsführerin der Wirtschaftsförderung Andrea FriederikeBehr am Gespräch teilnahm, standen vor allem die Themen Siemens Innovationscampus mit Wasserstoffkompetenzzentrum und das Projekt klimaneutrale, grenzübergreifende Fernwärmeversorgung der Stadtwerke für Görlitz und Zgorzelec im Mittelpunkt. Blick vomuntermarktauf das Alte Rathaus in in der Görlitzer Altstadt. Die Neißestadt hat mehrere Zukunftsprojekte,die sieumsetzenwill. FOTO: ROBERT MICHAEL Mein Ziel istes, basierend auf den Ideen der Menschen vor Ort die sächsischen Regionen sozu entwickeln, dasssich die Lebensqualität in Stadt und Land weiter verbessert und Innovationen befördert werden. Vor dem Hintergrund des Strukturwandels sind dafür die Beschlüsse zum Kohleausstiegs- und zum Strukturstärkungsgesetz des Bundestages im Juni und des Bundesrates im Juli von großer Bedeutung, sagte Staatsminister Thomas Schmidt. Das persönliche Gespräch mit dem Staatsminister sei für das das weiterevorgehen bei den Görlitzer Zukunftsprojekten sehr wichtig. Als Europastadt befinden wir uns in einer besonderen Lage,die mit vielen Chancenverbunden ist, sagte Oberbürgermeister Octavian Ursu. Erhatte die und andere Projekte beim Neujahrsempfang der Kreisstadt Mitte Januar vorgestellt. Sie laufen unter der Agenda Zukunft 00. rw

9 9 LOKALES Montag,. Mai 00 Pumptrack-Anlage wirderweitert Bernsdorf Im April sollte die neue Anlagefür Radler und Biker eröffnet werden. Corona und ein glücklicher Umstand bremsen aus. AufKomposthaufen fühlt sich die Spanische Wegschnecke sehrwohl. Experten empfehlen das regelmäßige Ablesen derschädlinge und derenvernichtung. Foto:HeikeReise Bernsdorf. Die neue Pumptrack-Anlage Bike &Chill in der BernsdorferRathausallee sollein neues Freizeit-Eldorado für Radfahrer und Skater in der gesamten Region werden. Allerdings: Sie ist weiterhin gesperrt. Das wird voraussichtlich auch noch einpaarmonate so bleiben,denn: Es sind weitere Arbeiten auf der Anlagegeplant,teilt die Stadtverwaltung Bernsdorf mit. Was potenzielle Nutzer womöglich ärgert, aberdie Stadtverwaltung freut: Die Förderzusage für den geplanten zweitenbauabschnitt ist inzwischen eingetroffen. Das bedeutet: Zusätzlich zur asphaltierten Piste bekommt das Areal eine Beleuchtungsanlage, die Freiflächen werden gestaltet undein überdachteraufenthaltsbereich wird gebaut, damit sich Nutzer entweder vorregen oder Sonne schützen können. Der Beginn des zweiten Bauabschnitts wird laut Rathaus wahrscheinlich im Juli sein. Die Bauzeit beträgt etwa acht Wochen. So glaubt die Stadtverwaltung an eine Eröffnung der Anlage im September. Dazu kommt: Die beteiligte Jugendinitiative Bike &Chill bereitet eine Crowdfunding-Kampagne für die weiteregestaltungdes Geländes vor. Das Projekt wareinst auf Initiative von Jugendlichen und Eltern entstanden. Die Verwaltung hatte esschließlich aufgegriffen. Die Anlage ist im Jahr 09 von der Firma Pumptrack.de in Bernsdorf errichtet worden. Sie hat rund Euro gekostet. Die Berg-und Talbahn eignet sich vorallem für spezielleräder genannt: Dirtbikes. Es können aber auch alle anderen Radler und Skater fahren. Die Anlage mit Asphaltbelag ist lausitzweit einzigartig und könnte für Jugendliche zu einem Freizeit-Höhepunkt im Lausitzer Seenland werden. skl Albtraum Spanische Schnecke SchädlingimGarten Die Spanische Wegschnecke befindet sich in der Oberlausitz auf dem Vormarsch. Sie verdrängt sogar heimische Arten. VonTorsten Richter-Zippack Schneckenalarm in und um Görlitz: Die Spanische Wegschnecke frisst sich durch die Oberlausitzer Natur.Sie istallerdingsnicht nur der Albtraum eines jeden Gärtners, sondern ebenso der heimischenarten. Dennder Schädling verdrängt die alteingesessenen Tiere, beispielsweise die Rote Wegschnecke. Wie das genau vonstattengeht, habenjetzt Wissenschaftler des Görlitzer Senckenberg-Museums für Naturkunde untersucht. Demzufolge verpaart sich der aus Südwesteuropa vom Menschen eingeschleppte Schädling mit den heimischen Schneckenarten. Dadurch entstehen Hybriden. Diese verschwinden perspektivisch zwar wieder, mit ihnen aber auch die eigentlichen Oberlausitzer Schneckenarten, erklärt die Görlitzer Senckenberg-Forscherin Dr. Heike Reise. Mittels einer Langzeitstudie anhand von00 gesammeltentieren haben die Forscher die Ausbreitung der Spanischen Wegschnecke seitderen Eintreffen im Umkreis von Görlitz verfolgt. DurchHandel nach Mitteleuropa Die Auslöschung regionaler Arten durch eingeschleppte invasive Artenist weltweiteinbekanntes Problem. Aber vielleicht ist die Spanische Wegschnecke gerade deshalb soerfolgreich, weil sieauf ihrer Expansionsroute immer wieder Gen-Versionen von lokal gut angepassten Populationen aufnimmt, sagt HeikeReise. Erstmals ist Arion vulgaris, so der lateinische Name des Schädlings, imjahr 99 auf den Pflanzenabfälleneines Görlitzer Friedhofes gefunden worden. Dort muss sie schon mindestens ein oder zwei Jahrefrüher angekommen sein, erklärt die Wissenschaftlerin. Die Art wurde durch den globalisierten Handel nach Mitteleuropa eingeschleppt.dort richtet siemassive Schädenan, da es kaum natürliche Gegenspieler gibt. Kleingartenkolonienam Waldrand sindfantastisch für diese Schneckenart. HeikeReise Görlitzer Senckenberg-Forscherin Besonders wohl fühlt sich die Spanische Wegschnecke in menschennahen Lebensräumen. Momentan dringt sie leider aber auch in naturnahe Gebiete vor. Dieses Phänomen wird mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit durch Ablagerung von Gartenabfällen, Erde,Müll undähnlichem in Wäldern ausgelöst. Kleingartenkolonien am Waldrand sind fantastisch für die Art, resümiert Heike Reise. Aus diesem Grund dürfte neben der Roten Wegschnecke in naherzukunft auch die heimische Schwarze Wegschnecke verschwundensein,wenn die Spanierin so zügig indie Wälder eindringt. Damit würde die heimische Tierwelt weiter verarmen, prognostiziert Reise. Darüberhinaus besitzt die Spanische Wegschnecke auch Einfluss auf weitere Tierarten. Es gibt Beobachtungen, dass selbst Nestlinge bodenbrütender Vögel gefressen werden. Sienimmt,was siebekommenkann, erklärtheike Reise. Hinzu kommen massive Schäden an diversen Pflanzen. Untersuchungen der Naturforschenden Gesellschaft der Oberlausitz belegen, dass wegen der Spanischen Wegschnecke Wiederansiedlungsversuche selten gewordener Wiesenblumen teilweise nicht geglückt sind. Einige Arten konnten nicht wachsen,da die Pflanzen stets vor ihrer Samenreife abgefressenworden waren. Das Problem sind die hohen Zahlen an Schnecken-Individuen. Experten: kein Schneckenkorn Wasindes betroffene Kleingärtner gegen die Spanische Wegschnecke unternehmen können? Die Liste der Empfehlungen ist lang. Stellen, an denen sich die Tier tagsüber verstecken können, sollten etliche Metervon den kritischen Beeten entfernt sein, damit die Schnecken diese nicht leicht erreichen können. AbgesammelteSpanierkönnen am bestenmit einem Spaten oder mit kochendem Wasser getötetwerden. Es empfiehlt sich dann die schnelle Entsorgung, da tote Schnecken weitere Tiere anlocken, sagt Heike Reise. Auf keinenfall, so rätdie Expertin,sollte Schneckenkorn zum Einsatz kommen. Dadurch werden alle Arten getötet. Die meistenschnecken können für den Gärtner sogarnützlich sein, lautetihrebegründung. Hoffnung auf natürliches Gleichgewicht Die Spanische Wegschneckewird auch in Zukunftüberall in Deutschland und damit in der Oberlausitz leben. Möglicherweise, so hoffenwissenschaftler,stelltsich perspektivisch ein Gleichgewicht ein. So könnten mehr Räuber und Parasiten auf den Geschmack kommen. Inzwischen gibt es Beobachtungen, dassamselndie Schnecken durch Rubbeln im Gras entschleimen. Die Görlitzer Senckenberg-Expertin HeikeReise vermutet aber,dassdie Vögeldiesnur in Dürrezeiten praktizierten, da es dann nicht ausreichend Regenwürmer gibt. Großeund kleine Wellen: Daszeichneteine Pumptrack-Anlage aus. Bernsdorfhat die einzigeinder Region. Foto:skl Familienanzeigen Helfer in schweren Stunden Anzeigen Bestattungshäuser Johannes Kaiser Bestattungen 09 Weißwasser, Mühlenstraße Tel.: 0 - Bestattungshaus Rogenz 09 Weißwasser,Waldstraße 9a Tel.: 0-09 Bestattung Lausitzer Trauerhilfe 09 Weißwasser, Rosa-Luxemburg-Str. Tel.: 0 -, Bestattungshaus Bonitz /Pech Hoyerswerda, Tel.: 0-0 Koblenz, Tel.: WeißwassersSpielplätze wieder zum Spielen frei Weißwasser. In den Wohnstuben haben in den vergangenen Wochen Kinder zu Hauf das gemacht, was sie sonst auf den Spielplätzen machen: Spielen. WegenCorona mussten alle Spielplätze im Freistaat geschlossen werden. Das ist auch in Weißwasser und im Umland so gewesen. In Weißwasser musstezudem der Skaterpark auf Wunsch der Polizeiabgesperrtwerden, weil sich dort immer wieder Jugendliche trafen, sowulf Stibenz von der Stadtverwaltung. Nun sind die Spielplätze wieder offen. Für Eltern und Kids sicher eine große Freude und wohl auch eine Selbstverständlichkeit. Fürdie Verwaltungen allerdings ist das nicht soeinfach. Jede Kommune brauchtihr eigenes Hygienekonzept, ärgert sich WeißwassersOberbürgermeister Torsten Pötzsch (Klartext). Er hätte sich gewünscht, dass der Landkreis eines für alle Gemeinden aufstellt. Ich bin erstaunt über das Kleingedruckte, bekräftigt auch der Gablenzer Bürgermeister Dietmar Noack (CDU). Auch er kritisiert die Landesregelungen, die dann die Kommunalen Vertreter vorort ausbaden müssten. Gablenz hatzweiöffentliche Spielplätze. In Rietschenhat man ebenfalls agieren müssen. Wir haben nun grüneslichtvom Bürgermeister, sagt Lysann Lorenscheit vom Erlichthof für die Öffnung des dortigen Spielplatzes. In Weißwasser dürfenkinder bis zwölf Jahren nurinbegleitung der Eltern die Spielplätzenutzen. Das gilt sowohl für öffentliche als auch für die Spielplätze der Wohnungsunternehmen, so Pötzsch. ckx Überglücklich: Emilund Jula aus Weißwasser.Endlichkönnendie beiden wieder aufden Spielplatz auf demkohlestauplatz. Foto:ckx Bestattungshaus Thomas Konieczny GmbH 09 Hoyerswerda, E.-Weinert-Straße a Tel.: 0-0 Bestattungsinstitut Gerd Schulze 09 Hoyerswerda, Heinrich-Heine-Straße Tel.: 0-0 Tannenhauer Bestattungen Hoyerswerda /Lauta Tel.: 0-0 Bestattungshaus Bausch-Nowotne 09 Hoyerswerda, Bautzener-Allee a Tel.: 0-0 Grabmale Grabmale &Natursteinarbeiten Christin Petitjean 09 Döbern, Muskauer Straße c Tel.: Alle Traueranzeigen finden Sie auch online unter

10 0 LAUSITZ Montag,. Mai 00 DieLausitz bekommt in Cottbus ihr erstes Autokino-Festival Corona Ein schon totgeglaubtertrend wird wieder zum neuesten. Was in den 0er- und 0er-Jahren Kult war, erlebt 00 seine Renaissance. Von Daniel Schauff, Catrin Würz,Oliver Haustein-Teßmerund Lydia Schauff FOTO: PHILIPP VON DITFURTH Autosund eineaufblasbareleinwand stehen im Vorfeld einer Autokino-Vorstellung aufdem Festplatz aufdem Batzenberg in BadKrozingen im Breisgau. Am Mittwoch startetincottbus das ersteautokino-festival. Großveranstaltungenbleibenbis weit ins Jahr hinein abgesagt. Auch der Kinobesuch liegt in weiterferne. Corona ist schuld. Wie an so Vielem in den vergangenen Wochen. Da schleicht sich klamm und heimlich ein vergessen geglaubter Trend zurück ins Bewusstsein der Corona-geplagten Cineasten. Undnichtnur in ihres. Autokinos, das erste gab es in den0er-jahren in denusa,zahlreiche gab esinden 0er- und 0er-Jahren, zahlreiche hatten wichtige Funktionen inspäteren Teenager-Filmen, zahlreiche davongibt es mittlerweile wieder deutschlandweit. Corona ist schuld. Corona sei Dank. Kinound MusikinCottbus In Cottbus wird esabmittwoch,. Mai, ebenfalls einautokinogeben auf dem Gewerbe-Parkplatz am Lausitzpark ingroß Gaglow. Sänger Alexander Knappe hat es organisiert (zur Transparenz: Partner ist die Lausitzer Rundschau). Und woknappe ist, ist auch Musik nicht weit. Ab Mittwoch feiert Cottbus das vermeintlich ersteautokino-festival im Land. Fast täglich gibt es auf der Leinwand am Einkaufszentrum Filme für die Familie und für Erwachsene zu sehen. Darunter Hape Kerkelings Der Jungemuss an die frische Luft, Der König der Löwen vondisney istdabei, aber auch Blockbuster für Erwachsene wie Joker mit Joaquin Phoenixund A Star is Born mit Lady Gaga und Bradley Cooper. Und nachdem es Bands wie Brings in Köln oder der ComedianBülentCeylan bei Mannheim vorgemacht haben, sollen auch Live-Auftritte beim Festivalnicht fehlen. Ideengeber Alexander Knappe, der sein Liebe kennt keine Liga im Spreeauenpark in diesem Jahr verschieben muss Corona ist schuld, tritt inder ersten Autokino-Woche am Freitag und am Samstag jeweils um Uhr am Lausitzpark auf. Am Freitag,den. Mai, hatdas Quizlabor zugesagt und betritt damit auch ganz neuesphären von der Kneipe ins Autokino. Danach spielt das Good SoulProject.Das vollständige Programm und InformationenzuTickets des Cottbuser Autokino-Festivals gibt es auf 0 Anträgefür UKW-Lizenz Bis Montag waren Autokinos in Brandenburg laut Corona-Eindämmungsverordnung noch untersagt anders als in Sachsen. 0 Anträge auf eine UKW-Lizenz, die nötigist, um den Sound übers Autoradio zuempfangen, sind in den letzten Wochen in Deutschland eingegangen, so die zuständige Bundesnetzagentur. Auch für das Autokinofestival in Cottbus liegt bereits eine UKW-Lizenz vor: 9,. Werkein Autoradio hat, kann auch einmobiles mitbringen. Inzwischen sind seit dem 9. Mai auch Autokinos inbrandenburg erlaubt. Weitere Lockerungen in den Corona-Einschränkungen machen es möglich. Im sächsischen Halbendorf bei Weißwasser gab es schon am. Mai-Wochenende die Autokino-Premiere. Und obwohl der Vorverkauf erst einen Tagvorher startete, waren wir ausverkauft, freut sich Veranstalter Toni Heide über den Erfolg. Der Kinobetreiber hatseit Mitte April bereits Autokinos in Dresden (Flughafen) und in Görlitz eröffnet, nun plant er ein weiteres am Bautzener Flugplatz. Gezeigt werden meist Blockbuster der jüngeren Kinogeschichte, aber auch Filmklassiker, Kultstreifen oder Horrorfilme ummitternacht. Bei der Genehmigung seiner Anträge sei er bisher von allen beteiligten Behörden sehr positiv begleitet worden, stellt er fest. Auch in Cottbus gibt eseinen Daumen hoch für die Autokino-Idee. Vorwenigen Tagen hatte Ordnungsdezernent Thomas Bergner (CDU) im Hauptausschussder Stadtverordneten eine Frage von Hans-Joachim Weißflog (Grüne) indiese Richtung beantwortet. Damals hatte die Landesregierung noch ein klares Nein zum Betrieb von Autokinos geäußert. Bergner im Hauptausschuss: Wir sind emotional voll dabei und über die Antwort von der Landesregierung auch nicht froh. Bitte unbedingt machen! Das Urteil der Rundschau-Leser ist ebenso deutlich: Satte Prozent der Teilnehmer einer nicht-repräsentativen Umfrage der LR vor einigen Tagen wünschen sich Autokinos in der brandenburgischen Lausitz, versehen ihre Antworten sogar mit Kommentaren wie DieIdeefinde ich super oder Autokino? Bitte unbedingt machen!. In wenigen Tagenhattenbereits über000 Personen der Veranstaltungbei Facebook zugesagt. Auch für Anastasia Avalontitis-Popp von der Extra-Kinowelt in Schwarzheide dürftedie Nachricht auspotsdam am Freitag eine gute gewesen sein. Vorrund zwei Wochen hatte sie einen Antrag gestellt, ein Autokino auf dem Parkplatz hinter dem Wandelhof zu eröffnen. Für die Kino-Chefin steht fest: Wenn wir eröffnen, dann richtig mit den neuesten Filmen und qualifizierter Technik, kündigt sie an. Derzeit prüfen die Schwarzheider Wandelhof-Betreiber deshalb,obman die hochmoderne LED-Technik heranbekommt, die für die Vorführung der aktuellen Kino-Neuerscheinungen Voraussetzung ist. Und ob sich das auch rechnen würde, sagt sie. Damit kann die brandenburgische Lausitz nun zur Autokino-Welt werden. Und ein alter Trend wird plötzlich wieder hochmodern. Warum manche aggressiv auf Corona-Beschränkungen reagieren Bitte Abstand halten: Man könnte meinen,dass das in Zeiten einer Pandemie nicht zu viel verlangt ist?weit gefehlt ein Erklärungsversuch. Cottbus. Er nannte mich Alte und duzte mich, meinte, nur die Deutschen wären so verrückt. (...)Als ich draußen meine Einkäufe aus dem Wagen nahm, nähertesich der Mann mirund hustete mich mehrfach bewusst an. Es hat niemanden interessiert, kein Mensch hat mir geholfen, schildert eine Cottbuserin der Lausitzer Rundschau ihre unschönen Erlebnisse in einem Supermarkt, nachdem sie einen anderenkundendarum gebeten hat, doch dengebotenen Abstand aufgrund der Corona-Virus-Pandemie zu halten. AufgestauteEmotionen münden in Aggression Auch andere Leser berichten in den Kommentaren nach einem Aufruf der LR auf Facebook, Erfahrungen zu schildern, von derartigen Vorfällen. So schreibt Nutzerin Ebru Ergicay: Ich wurde im Kaufland ander Kasse beleidigt, weil ich um Abstand gebeten habe, weil eine Frau sich vorgedrängelt hat. Dann (...) mussteich mir anhören, dasswir die Sch...hergebracht hätten. Immerwiederindie Kritik geraten inder Diskussion auf Facebook vor allem auch ältere Mitmenschen. So schildern etliche User, dass sie die Erfahrung machen, dassbesonders Rentner Abstandsregeln ignorieren. NutzerinSandra WieAuchImmer kommentiert: (...)Wenn man draußen unterwegs ist, geht man vielen aus dem Weg, die älterenherrschaften nicht, die bleiben strikt da, wo sie laufen. Ich meine, für wen machen wir das hier den alles? Aber gibteseineerklärungfür derart aggressives oder ignorantesverhalteninzeiten der Corona-Pandemie? Ortwin Renn, bekannter Risikoforscher, Soziologe und wissenschaftlicher Direktor am Institut für Transformative Nachhaltigkeitsforschung (IASS) in Potsdam,entdeckt in aggressiven Reaktionen unter anderem verdrängte Ängste: Personen, die ihreängstezuverdrängenversuchen, vor allem Männer, fühlen sich von Personen, die sich besonders schützen wollen, provoziert. Mitmenschen müssten laut Renn auch als Ersatzobjekte für Aggressionen herhalten, wenn Menschen das Gefühl haben, sie könnten selber nichts gegen das Virus und dessen Verbreitung tun. Aggression und Wut werden dann auf andere umgeleitet. Aufgestaute Emotionen bekommen dann diezuspüren, die sich etwa besondersschützen wollen, oder auch umgekehrt, die sich besonderssorgloszeigen. Alldiese Reaktionenauf Stress,genauso, wie das in den Laden stürmen und hamstern vonlebensmitteln und Hygieneartikeln, ordnet Ortwin Renn dem Reaktionstypus Kämpfer zu. Als weitere Reaktionen auf Stresssituationen, und die aktuelle Lagemit all den Einschränkungen imalltag durch die Corona-Pandemie verursacht Stress, gibt es noch Flucht oder Erstarren (Todstellreflex). Krisen verstärken Gutes undauch Schlechtes Gerade das Verhaltensmuster Erstarren kann zur Sorglosigkeit verführen, gemäß dem Motto: Mich trifft das Virus nicht, es geht an mir vorbei. Dies scheint die Denkweise zusein, die auch einige der in der Facebook-Diskussion kritisierten Senioren vertreten. Generell verstärkenkrisenlaut Ortwin Renn bei Menschen entweder die positiven oder die negativen Eigenschaften. Wichtig sei es, einem Gegenüber, dassich negativ und aggressiv verhält, unbedingt deutlich zuzeigen, dass es solches Verhalten nicht akzeptabel ist und zu fragen: Wie würde es Ihnen damit gehen? Dashatte auch die Cottbuserin versucht,deren unschöneserlebnis eingangs geschildert wurde. Siewurde aber dabeiallein gelassen, bekam weder Unterstützung EinSchild mit den Worten Liebezeigen,Abstand halten stehtvor einemmodegeschäft im HildesheimerZentrum. DasRobertKoch-Institut appelliert, sichweiter an Abstandsregeln zu halten. Foto: vom Supermarktpersonal noch von anderen Anwesenden. Aber immerhin machen die LR-User auch gute Erfahrungen. Ramona Buttker schreibt: Ich habenur positiveerfahrungen gemacht. Alle, obalt, ob jung hielten sich an den Mindestabstand. Niemand ist mir unangenehm aufgefallen. Und auch Ortwin Renn weiß aus inzwischenvorliegenden Umfragen zu berichten, dass die Mehrzahl der Menschen sich kooperativ und rücksichtsvoll verhält. Da kommt mehr Gutes zutage alsschlechtes, kommentiert der Risikoforscher. Corona alschance fürnachhaltigere Zukunft Auch in seiner Funktion als Nachhaltigkeitsforscher kann er der Corona-Krise bei allem Stress und Leid, das damit verbunden ist,auch etwaspositivesabgewinnen. So würde der erforderliche Verzicht jetzt zeigen, dass weniger Reisen, weniger Autofahren oder Fliegen, das Arbeiten im Homeofficeund weniger Konsum durchaus die eigene Lebensqualität nicht schmälern, sondern zum Teil sogar bereichern kann. So hofft Renn, dass Einiges davon mit Blick auf den Klimaschutz vielleicht auch die Corona-Zeit überdauert und zu einem andauernd nachhaltigerem Denken führt. Zudem könnte die Politik die finanzielle Unterstützung und Förderung vonunternehmen mit Corona-HilfenanbestimmteVorgaben, etwa in mehr Nachhaltigkeit zu investieren, zu knüpfen. Und eswäre jetzt die Chance, künftig mehr auf regionale Produkte zusetzen. Auch die Lieferketten sollten lautrennmit Blickauf die Corona-Krise nochmals überprüft werden. Ist es wirklich wirtschaftlich sinnvoll,dassein Großteildes Toilettenpapiers oder des dafür benötigten Zellstoffes im Ausland produziert wird? Mit Blick auf die Langzeitfolgen sorgt sich Ortwin Renn aber auch wegen der Auswirkungen der Krise auf Wirtschaft und Lebensstandard: JedesProzent weniger Wirtschaftsleistung hat Auswirkung auf dielebenserwartung und den Krankenstand. Das sind keine rosigen Aussichten, denn aktuell rechnet die deutsche Regierung damit, dass die deutsche Wirtschaftsleistung so starkeinbrechen wird, wie seit Gründung der Bundesrepublik nicht. Der Internationale Währungsfonds geht davon aus, dass das deutsche Bruttoinlandsprodukt um etwa sieben Prozent schrumpfen wird. Aber, nach diesem Tief, soll es auch wieder ein Hoch geben. So gehenwirtschaftsforscher davon aus, dassesschon0wieder ein Wirtschaftswachstum geben wird. Lydia Schauff Die ganzediskussion zum Thema Erfahrungen mit Menschen im Corona-Alltag auf Facebook:

11 BRANDENBURG/SACHSEN Montag,. Mai 00 Kaum Verstöße auf Spielplätzen Corona-Auflagen Fast alle Brandenburgerhielten sich an die Sperrungen. Jetzt dürfen die Anlagen wieder genutzt werden. Potsdam. In Brandenburg dürfen seit Sonnabend die Spielplätze wiedergenutzt werden.wie eine Umfrage ergab, haben die Kommunen inzeiten der Sperrungen nur wenige Verstöße gegen die Corona-Auflagenahndenmüssen. DieSpielplätzesind mit Flatterband abgesperrt worden. Verstöße waren sehr selten, es wurde bisher kein Bußgeld verhängt, sagt zum Beispiel Christine Homann, Sprecherin der StadtPotsdam. In Königs Wusterhausen (Dahme-Spreewald) hat der Außendienstder Stadtbisher täglich die Spielplätze kontrolliert. Bis auf ein paar mündliche Verwarnungen und abgerissene Flatterbänder wurden keine nennenswerten Verstöße festgestellt,berichtet Stadtsprecher Reik Anton. Ermahnungen reichten In Oranienburg (Oberhavel), wo bisher öffentliche Spielplätze gesperrt waren, hat eslaut Stadtsprecherin Eike-Kristin Fehlauer nur einen Fall gegeben, bei dem eine Anzeige andas zuständige Gesundheitsamtgefertigt werden musste. Anders sah die Situation jedoch in Cottbus aus. Wir hatten imapril insgesamt 0 Verstöße gegendas Verbot der Spielund Sportplatznutzung, berichtet Stadtsprecher Jan Gloßmann. Ermahnungen und freundliche Gespräche hätten aber ausgereicht. Aufgrund der positiven Erfahrungen während der Spielplatzsperrungen, geht Homann auch in der Zeit der Wiedereröffnung unter besonderen Schutzauflagen davon aus, dass sich die meisten Potsdamer andie Regeln halten werden. Die Stadtverwaltung werde versuchen, die durch die Landesregierung angekündigten Auflagen und Schutzmaßnahmen sowie regelmäßigekontrollen so schnell wiemöglichumzusetzen. Zudem hatte die Landeshauptstadt die Zwangspause genutzt, um Reparaturen und Erneuerungen anden Spielplätzen vorzunehmen. Der Wasserspielplatz im Volkspark konnte in dieser Zeit komplett erneuert werden, sagt Homann. SpielplätzeinBrandenburg sind wieder geöffnet. Foto: Alpaka-Wanderungen in kleinen Gruppen im Leipziger Land Die Menschen verlöschen Altenpflege Christian Gehlsen hilft seit langem ehrenamtlich in Heimen. Er macht sich in Corona-Zeiten große Sorgen um das Seelenheil der Bewohner. VonMathias Hausding Natürlich freut er sich überdie Nachricht, dass in geringem Umfang wieder Besuche inaltenheimen möglich sind. Das ist ein Fortschritt und doch absolutunzureichend,sagt Christian Gehlsen. Er lebt im Oderbruch, istseit Jahrzehntenberuflich und ehrenamtlich in der Pflege aktiv. Und ermacht sich Sorgen darüber,was seitmitte März mit vielen Heimbewohnern passiert. OhneSozialkontakte verlöschen diese Menschen, sagt Gehlsen. Sie brauchen geistige Anregung und Zärtlichkeit. Durch das Besuchsverbot gibt es das nicht. JahrzehntelangeErfahrung Gehlsen hat zuddr-zeiten das Frankfurter Wichern-Heim mit aufgebaut, ist gelernter Altenpfleger. Als Rentner besucht er mehrmals inder Woche Senioren. Vor allem die Menschen, die keine Angehörigen haben, die zu schwach zum Telefonieren oder Briefe lesen sind, aber natürlich trotzdem Zuwendung brauchen. Christian Gehlsen kann aus seiner Erfahrung schildern, wie positivselbstwachkoma-patientenauf eine Berührung oder eine Umarmung reagieren. Wiewichtig es ist, mit alten Menschen Frühlingslieder zu singenund Gedichte aufzusagen. Und deshalb Dieerste Wanderung in diesemjahr mit den Alpakas vondiana Gröhmann vomalpaca-shop Leipziger Land hatamsamstagbei schönem Frühlingswettereine Familie aus Halle/Saale am Hainer Seegemacht.Die Ausflüge mit den selbstgezüchtetenalpakas sind zurzeit wegender Maßnahmen gegendas Corona-Virus auf kleineregruppen beschränkt. Aber es warfür Gröhmann schon mal ein Anfang. DerHainer Seegingwie die benachbarten Seen Haubitzer Seeund KahnsdorferSee aus dem bereitet es ihm Schmerzen, dass der Kontakt nun schon seit vielen Wochenabgeschnittenist und man von einem normalen Umgang weiterhin weit entfernt ist. Eine alte Frau zum Beispiel besuche ich seit zehn Jahren zweimal pro Woche, singe ihr etwas vor, halte ihre Hand. Ich empfinde es als Verrat,ihr jetztnichtbeistehen zukönnen. Der Ehrenamtler schildert seine Sicht auf die Dinge, um ein UmdenkeninGangzusetzen. Natürlich spreche das mögliche Infektionsgeschehen gegen uneingeschränktebesuchsmöglichkeiten. Aber man müsse auch andere Güterabwägen. Er verweist auf die jüngste Aussage von Bundestagspräsident Wolfgang Schäuble, wonach der absolute Schutz des bloßen Lebens in der Corona-Krise in seinen Augen nicht richtig sei. Wenn es überhaupt einenabsoluten Wert in unserem Grundgesetz gibt,dann ist das die Würde des Menschen, hatte Schäuble gesagt. Christian Gehlsen ist überzeugt: Mit Würde hat das nichts zu tun, wenn Menschen in Heimen einsam vor sich hin leben. Das festangestellte Personal habe kaum die Zeit, seelischen Beistand zu leisten. Fast jedes Heim arbeite mit Ehrenamtlern. Deshalb lautet seine Bitte an Politik, Christian Gehlsen Foto:Mathias Hausding Die Regeln für Heimbesuche erinnern ihn an in Gefängnissen übliche Auflagen. 99stillgelegten BraunkohletagebauWitznitz II hervor und istteil desleipziger Neuseenlandes. Er istder mittleredieserdreirestlochseen. DenNamenhat der Seevon dem durch den Tagebauabgebaggerten Ort Hain. Foto: Grubitzsch/ Verwaltung und Heimbetreiber, Ehrenamtlern die gleichen Zugangsrechte wie festangestellten Mitarbeitern zu gewähren. Er selbst würdesich sogar auf Corona testen lassen und fürzweiwochen komplett inein Heim ziehen, umdann dreimal am Tagin die Zimmer der zehn einsamsten Bewohner gehen zukönnen. Gehlsen ist überzeugt, dass auch andereehrenamtler in Brandenburg zu solch ungewöhnlichen Schritten bereit wären. Natürlich nur, wenn die Bewohner und ihre Angehörigen zustimmen. Ihm ist klar,dassesviele berechtigtebedenkengegen seinen Vorstoß gibt, sagt der -Jährige. Aber wir brauchen den Mut, über neue Wege nachzudenken. Die am Freitag vonder LandesregierungverkündetenneuenBesuchsregeln würden wenig helfen, findet Gehlsen. Streng reguliertebesuchevon 0 oder 0 Minuten, bei denen Körperkontakt zu vermeiden ist, das erinnereihn an die Auflagen ingefängnissen, kritisiert er. Viele Heimbetreiber haben sich indes am Freitag über die zum jetzigen Zeitpunkt überraschende Öffnung der Häuser für Besucher beschwert. Sowohl die Liga der Wohlfahrtsverbände in Brandenburg wieauch der private Heimbetreiberverband BPA monierten, dass ihnenviel zu wenig Zeit bleibe,sichauf diebesucher vorzubereiten. Die Landesregierung hatte entschieden, dass Heimbewohnerabdem vergangenen Sonnabend Besuch voneiner Person empfangen dürfen. Der ZutrittmusslautVerordnung gesteuert erfolgen, unnötige physische Kontakte sollten vermieden werden. Kommentar Kommentar Mathias Hausding ZurIsolation in Heimen Maßund Mitte Die Heimbetreiber in Brandenburg können zu Recht stolz darauf sein, wie sie das Infektionsgeschehen unter den Bewohnern ihrer Einrichtungen imgriff behalten haben. Es gibt genug Beispiele dafür, wie das Coronavirus die Todeszahlen unter Senioren nach oben schnellen lassen kann, sobald es sich etwa in einem Heim festgesetzt hat. Dass das in Brandenburg bislang weitgehend vermieden werden konnte, ist strengen Regeln und der hohen Einsatzbereitschaft von Pflegekräften zu verdanken, für die die vergangenen Wochen sicher eine besonders harte Zeit waren. Trotzdem ist es richtig, zur Situation gerade der ganz schwachen Senioren inden Heimen auch andere Fragen zu stellen. Wie geht es ihnen seelisch? Wie sieht jetzt ihr Tagesablauf aus? Was macht die Kontaktsperre mit ihnen gesundheitlich? Darüber muss auch mit Blick auf die Prämissen des Grundgesetzes geredet werden. Eine inder Corona-Krise kaum erfolgte Güterabwägung könnte zuder Erkenntnis führen, dass ein Besuchsverbot nicht infrage kommt, weil es die Menschenwürde verletzt. Dafür müsste man dann aber ein höheres Infektionsrisiko und wohl höhere Corona-Todeszahlen in Kauf nehmen. Die Gesellschaft muss sich fragen, wie hier Maß und Mitte zu finden sind. Lockerungen abstimmen Tourismus Linkewarnt vorungewollten Besucherströmen. Potsdam. Nicht abgestimmte Lockerungen zwischen den Bundesländern im Tourismusbereich sind aus Sicht des Linken-Landtagsabgeordneten Christian Görke nicht nachvollziehbar. Sie sorgten für Unverständnis, betonte Görke in einer Mitteilung. Er verlangte eine Abstimmung der Landesregierung mit den angrenzenden Bundesländern. Während beispielsweisefreibäder in Berlin wieder öffnen dürften, solle das in Brandenburg nach den bisherigen Ankündigungen nicht möglich sein. Das führe in der Praxis dazu, dass viele Brandenburger nach Berlin ausweichen, und es käme zu ungewollten Besucherströmen. Zudem dürften die Beherbergungsbetriebe in Brandenburg erst abdem. Mai öffnen. Eine Woche früher gebe eslockerungen insachsen oder Sachsen- Anhalt. ERKENNTNIS DES TAGES VonStechmücken geht nach bisherigen ErkenntnisseninBezug auf die Pandemie keinegefahraus. DasneuartigeCoronavirus Sars-CoV-werde durch Tröpfcheninfektion übertragen mit dem Sticheiner Mückekönne das Virus nicht in den Körper gelangen, sagtemücken-expertin Doreen Werner vomleibniz-zentrum für Agrarlandschaftsforschung(ZALF)in Müncheberg. Dasbestätigtauch Peter Ben Embarek, WHO-Expertefür Infektionen, die vontier zu Mensch oder umgekehrt übertragen werden können. Studien hättensichmit verschiedenenparasiten auch Mücken beschäftigtund keineübertragung festgestellt. Sachsen Hanna und Emil beliebteste Namen Leipzig. Die beliebtesten Babynamen in Sachsen sind im vergangenen Jahr Hannaund Emilgewesen. Das gab die Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) in Wiesbaden jetzt bekannt.bei denmädchenlandet Emma auf Platzzwei, gefolgtvon Klara. Beiden Jungen belegte Carl den zweiten Platz, gefolgt von Oskar. Die GfdS hat für09erstmals konsequent zwischen Erst- und Folgenamen unterschieden. Früher werteten die Sprachforscher vor allem eine Gesamtliste aus. /bl Sachsens Gerichte fahren langsamhoch Nach wochenlang ungewohnter Ruhe zieht mit den neuen Lockerungen der Corona-Schutzverordnung in Sachsen wieder mehr Leben in Land-und Amtsgerichte ein. Laut Oberlandesgericht Dresden hier im Bild wirdunter Berücksichtigung desinfektionsschutzes Normalbetrieb angestrebt. Foto: Sachsen Land willerhalt alterdenkmäler Dresden. Das Land Sachsen sucht private Eigentümer, die sich gemeinsam mit Handwerkern für den Erhalt von Baudenkmälern engagieren. Siekönnensich noch biszum. Mai fürden Bundespreis für Handwerk in derdenk- malpflege 00 bewerben, teilte dasministeriumfür Regionalentwicklung am Sonntag in Dresden mit. Die Auszeichnung ist vom Zentralverband des Deutschen Handwerks und der Deutschen Stiftung Denkmalschutz ausgelobt worden. /bl Schulen 09 weniger Drogendelikte Potsdam.AnBrandenburgs Schulen sind im vergangenen Jahr Fälle von Rauschgiftkriminalität gemeldet worden. Das waren weniger als 0, wie das Innenministerium mitteilte. Damit gab esimvorjahr aber noch immer 0 Verstöße mehr gegen das Betäubungsmittelgesetz als 0. Zuden häufigsten Delikten gehören Besitz, Erwerb und Abgabe von Drogen. Dabei handelte es sich meist um Cannabis und Cannabis-Zubereitungen sowie um Amphetamine.

12 BERLIN/SACHSEN Montag,. Mai 00 Probleme bei Zahlungen erwartet Wohnen Mieterverein erwartet,dassdurch Kurzarbeit bei vielen Berlinern in nächsterzeit das Geld knapp wird. Berlin. Viele Berliner werden in dennächsten Monatenwegen der Corona-Krise Schwierigkeiten haben, ihre Miete zubezahlen. Davon geht der Berliner Mieterverein aus. Seit Monatsbeginn gibt es dort mehr Anfragen von Mietern, bei denen infolge von Kurzarbeit das Geld knapp wird. Geschäftsführer Reiner Wild sagte der Deutschen Presse-Agentur, im März und April habe es dagegennoch keinegrößeren Schwierigkeiten gegeben. Die wirklich harte Zeit kommt jetzt. Bis Ende Juni kann zwar Mietern wegen ausbleibender Mietzahlungen nicht gekündigt werden. Das hat der Bundestag beschlossen, um diecorona-folgen abzumildern. Die Betroffenen bleiben die Miete aber schuldig, müssen also nachzahlen.vermieter können Verzugszinsen berechnen. Deswegenist es ratsam, erst einmal mit dem Vermieterzu reden und eine Vereinbarung zu treffen,sagtewild. So kann man die Verzugszinsen verhindern. Bislang gabesinder Beratung des Vereins, der im Jahr rund Mieteranfragenbeantwortet, weniger als 000 Meldungen vonmietern mit Zahlungsproblemen in der Corona-Krise. EinigeVermieter schießen schon relativscharf. BeiBerlins größtemvermieter Deutsche WohnensindnachKonzernangabenbis zu dieser Woche rund 00 Anfragen von Mietern eingegangen. In der Mehrzahl gehe es um vorfühlende Schreiben, wonach es Probleme geben könnte. Tatsächliche Mietausfälle seien die Ausnahme. Das könnte sich stadtweit ändern. Wirerwarten, dassdas noch dramatisch wird,sagte Wild. Die mit Corona einhergehende Rezession wird sich auswirken. Nach Beobachtungdes Vereins zeigen nichtalle HausverwaltungenVerständnis. Wir habenfälle,wovermieterrelativscharf geschossen haben. So gebe es anwaltliche Schreiben mit Kündigungsdrohungund der Forderung an die Mieter, die Anwaltskosten von mehreren Hundert Euro zu übernehmen. Viele Berliner müssen damit rechnen, künftig die Miete nicht mehr zahlen zu können. Foto: Anrudern aufdem Tegeler See Zu einer Ruderpartie startet CarstenAlexaus Lichterfelde am Sonntag mit seiner Frau Sabine im Zweier auf dem Tegeler See. Aufgrund vonlockerungen der Maßnahmen zur Bekämpfung der Corona-Pandemie kann der Breitensport wieder ausgeführt werden.seit.april istimruder-club Tegel e.v. unterbeachtung strenger Auflagen die Benutzung eineszweiers miteinem Familienangehörigen gestattet.für die anderen Berliner Sportvereine iststichtag der.mai. Dann dürfen sie PerMail aus der Einsamkeit Seelsorge Mit #gemeinsamstatteinsam starten Jugendnotmail und [U] eine neue Onlineberatung, die sich an junge Menschen in der Corona-Krise richtet. Von Michael Heider Man kennt das vielleicht selber, meint Kathrin Weitzel. Manche Dinge bespreche man eher ungern direkt, vonangesicht zu Angesicht. Es fällt einfach leichter,sie sich vonder Seele zu schreiben. Und genau da holen wir die Jugendlichen ab. Seit 0 arbeitet die Psychologin nunschon ehrenamtlich bei der in Berlin gegründetenonlineberatungvon Jugendnotmail. Per können Kinder und Jugendliche dort ihre Sorgen professionellen Beraterinnern und Beratern anvertrauen kostenlos und dank Nickname vertraulich. Um junge Menschen auch in der aktuellen Situation niedrigschwellig unterstützen zu können,wurde das Beratungsangebot ausgeweitet. In Kooperation mit der von der Caritas betriebenen Suizidprävention [U] ging Anfang Mai die Onlineberatung #gemeinsamstatteinsam an den Start.Vorerst befristet bis Jahresende können sich junge Menschen überdie Seitenvon Jugendnotmail beziehungsweise [U] registrieren. Der Impulszudem Angebot sei vombundesfamilienministerium ausgegangen, sagt CarolineSchaminet vonjugendnotmail.ziel sei eine themenoffene Onlineberatung gewesen, um Ratsuchende von zwölf bis Jahren abzuholen undeinenmöglichen höheren Bedarf während der Corona-Krise abzudecken. Und dabei kam die Idee, esgemeinsam anzubieten. Während [U] für die 0- bis-jährigenzuständigist, liegt der Beratungsfokus von Jugendnotmail auf den bis 9-Jährigen. Dass ein erhöhter Bedarf vorhanden ist, das legt nicht zuletzt ein Blickauf die Zahl der Neuanmeldungen nahe. Im Vergleichzu neue Anmeldungen in nur einer Woche vorangegangenen Wochen verzeichnetejugendnotmailimapril 0 Prozent mehrdavon. Auch die Möglichkeit der Einzelberatung wurdevon den Jugendlichenverstärkt in Anspruch genommen, ebenfalls 0 Prozent mehr als nochinden MonatenFebruar und März. In der. Kalenderwoche warenesallein Neuanmeldungen, sagt Kathrin Weitzel nach einem Blick in ihre Unterlagen. Und das ist einiges. In der Corona-Krise habe sich vieles verschärft, was vorher bereits an Problematiken angelegt war, weiß die Psychologin zu berichten. Um die Corona-Themen besser einordnen und einschätzen zukönnen, sei deshalb eine stichprobenartige Auswertung von 00 seit Mitte März erfolgter Beratungen vorgenommen worden. Grob unterteilt zeigten sich vier Schwerpunkte: Konflikteund Aggressionen in den Familien, Ängste und Unsicherheiten, eine Zunahme psychiatrischer Symptomatiken sowie Einsamkeit, zählt Weitzel auf. Um den Bedarfzudecken, stehen den Kindern und Jugendlichen bei [U] gut 0Beraterinnen und Beraterzur Seite. BeiJugendnotmalsindessogar dreimal so viele. Essind Fachkräfte, die sich dort ehrenamtlich engagieren. Einigewürden einetherapeutische Praxis betreiben, andere kämen aus dem Bereichder Sozialpädagogik oder seien bereits im BereichderJugendhilfe tätig,sagt Onlineberatung für jungemenschen Die themenoffene Mailberatung #gemeinsamstatteinsam richtet sich an Kinder und Jugendliche und möchte ihnen während der Corona-Zeit niedrigschwellige Unterstützung anbieten. [U] steht mit seiner vertraulichen Online-Beratung jungen Menschen bis Jahrezur Verfügung und kann unter in Anspruch genommen werden. DasAngebotvon Jugendnotmail stehtallen bis 9-Jährigen zur Verfügungund istunterwww.jugendnotmail.de erreichbar. In beiden Fällen erfolgtdie Beratung vertraulich und kostenlos. hem ihren Trainingsbetrieb im Freien wieder aufnehmen. Dassoll zunächstinkleineren Gruppen möglich sein, wie RegierungschefMichael Müller (SPD)sagte.Berlins Freibäder dürfen ab.mai Gäste empfangen. Foto: AndreasGora/ KathrinWeitzel, die im Hauptberuf ihr Geld als Gutachterin im Familienrecht verdient. Bevoresandie Onlineberatung geht, muss zunächst ein eintägiger Workshop besucht werden. Im Anschluss findet zudem ein Erstcoachingstatt. Dasbedeutet, dass wir die neuen Berater bei ihren ersten Beratungen engmaschig begleiten, schildert Weitzel, die selbst Coachings durchführt. Experten übereigene Situation Aufgabe sei es zum einen, ein offenes Ohr zu habenund den Kindern und Jugendlichen zunächst einmal Entlastung zu bieten. Die Ratsuchenden sollen als Experten über ihre Situation anerkannt werden. Auf der anderen Seite ist unsergesamtes Beratungskonzept darauf ausgelegt, dass wir versuchen, in kleinen Schritten die Situationder Jugendlichenzu verbessern. Zwar seien die Herausforderungen, vordenenkinder und JugendlicheimMomentstehen, immer auch individueller Natur, meint die langjährige Onlineberaterin Weitzel. Allgemein gesprochen sei es in der Corona-Zeitaberwichtig, überdie jetzige Situation hinaus zu denken und sich,wennmöglich, einepositive Perspektive zu bewahren. Das ist eine Ausnahmesituation, die irgendwann vorüber sein wird. Erneut Zoff und Krawalle in Leipzig Politik Im Stadtteil Connewitz werden Brände gelegt und Polizisten bei ihren Löschversuchen angegriffen und beworfen. Leipzig. Im Leipziger Stadtteil Connewitz ist es erneut zuausschreitungen gekommen. Nach Angaben des Landeskriminalamtes (LKA) in Dresden zündeten etwa Personeninder Nacht zum Sonntag Baustelleneinrichtungen, Palettenund weiteregegenstände an. Die Flammen seien bis zu fünf Meter hoch geschlagen. Auch eine Mülltonne wurde angezündet. Bei dem Versuch das Feuer zulöschen, wurden Einsatzkräfte aus der Gruppe mit Steinen und Flaschen beworfen. Drei Männer im Alter von 0 bis Jahrenwurden vorläufig festgenommen. Die Soko-LINKS des PolizeilichenTerrorismus- und Extremismus-Abwehrzentrums am LKA habe die Ermittlungen wegen schweren Landfriedensbruches aufgenommen. Im linksalternativ geprägten Stadtteil Connewitz kommt es immer wieder zuausschreitungen. Erst am. Mai waren dort Baustelleneinrichtungenangezündet worden. /bl Finanzsenator ruft zum Sparen auf Haushalt 0 Millionen EurosollenBerlins Bezirke in den nächsten zwei Jahren weniger ausgeben. Berlin. Die Debatte um diekosten der Corona-Krise geht in dieser Woche in eine neue Runde. Finanzsenator Matthias Kollatz (SPD) hat nach Angaben der Berliner Morgenpost die Bezirksbürgermeister in einem internen Schreiben aufgefordert, insgesamt 0 Millionen Euro im laufenden und im nächsten Jahr zu sparen. Die aktuelle Situation macht solidarisches Handeln erforderlich.das gilt gerade auch fürden finanziellen Spielraum im Land Berlin, zitiertdas Blatt den Finanzsenator. Wir stehen vor einer historischen Neuverschuldung. Stephan von Dassel (Grüne), Bürgermeister von Mitte, sagte dazu: Will ich (..) sparen, mussich Bibliotheken schließen, auf die Sanierung von Schulen verzichten oder offene Personalstellen unbesetzt lassen. LichtenbergsSchulstadtrat Kevin Hönicke kommentierte: Es gilt,hier eine gemeinsame Liniezufinden, mit der alle leben können. Die Stadtbezirksbürgermeisterin von Friedrichshain/Kreuzberg, Monika Herrmann, erklärte am Sonnabend: Die SPD wiederholt die Fehler von Sarrazin. Die Bezirke kaputtsparen und sich dann beschweren, dass die Stadt nicht mehr funktioniert. STRAFTAT DES TAGES Ein 9-jähriger Einbrecher hat sich im Ortsteil Lichtenbergineinem Bettkastenversteckt.Die Polizistenfanden ihn trotzdem, wie es in einer Mitteilung am Sonntag hieß. Derjunge Mann und ein mutmaßlicher KomplizeimAltervon Jahren warendemnach über das FensterineineHochparterrewohnung eingedrungen. VonAnwohnern in der Frankfurter AlleealarmiertePolizistentrafendie beiden den Angaben nach noch in der Wohnung an. In mitgeführten Taschen hättensie Diebesgut verstaut.beide seien festgenommen worden. Auch in Kreuzbergversuchteein Einbrecher,über ein Fensterineine Wohnung einzudringen. Er wurde ebenfalls festgenommen. Flughäfen Maskenpflicht in den Terminals Berlin. In den Terminals der Berliner Flughäfen Tegel und Schönefeld gilt seit Sonnabend Maskenpflicht. Wie die Flughafengesellschaftmitteilte, können medizinische oder selbstgenähte Masken getragen werden, aber auch Tücher und Schals. Ausgenommen sind Kinder unter sechs Jahren und gesundheitlich beeinträchtigte Menschen. Weiterhin brauchen Passagiere den Angaben nach in einigen Flugzeugen eine Maske, hier gelten die Bestimmungen der Airline. Wohnungsbrand -Jährige totgeborgen Berlin. Beim Löschen eines Wohnungsbrandes in einem Mehrfamilienhaus inoberschöneweide hatdie Feuerwehr am Sonnabend eine -Jährige tot aufgefunden. Die Ursache für das Feuer blieb zunächst unklar. Die Feuerwehr war eigenen Angaben nach mit 0 Kräften imeinsatz. Die Wohnungsmieterin sei bereits tot gewesen, als die Rettungskräfte in die stark verqualmte Wohnung gelangten, so die Polizei. Zwei weitere Mieter des Hauses wurden inkliniken gebracht. Rauchsäule steht über derstadt DerQualm einer brennenden Lagerhalle in Tegelist vonweitem sichtbar.am Sonntagnachmittagbranntenein oder mehrerelagerhallen in der Flohrstraße, teilteein Feuerwehrsprecher mit. Foto:ChristopheGateau/ Vier Autosbrennen Gleich vier Autos haben gleichzeitig in einer Straße in Neukölln gebrannt. Am frühen Sonntagmorgenlöschten alarmiertepolizisten die Brände mit Feuerlöschern. Sie waren schneller vor Ort als die alarmiertefeuerwehr. Die Autos wurden beschädigt, es besteht Verdacht auf Brandstiftung. Mit Dreiradroller gestürzt Ein Mann ist im Ortsteil Alt-Hohenschönhausen von seinem Dreiradroller gestürzt und dabei schwer verletzt worden. Der -Jährige kam laut Polizei mit schwerenkopf- undrumpfverletzungen ins Krankenhaus.

13 Seite Montag,. Mai 00 Forum: Ist das Demokratie? Die westliche Gesellschaft und das Lobauf sie. Seite RUNDSCHAU MAGAZIN Panorama: Roy Horn stirbt mit Siegfried trauert um seinen Partner. Seite 0 Branitz 9 zeigtdunkleskapitel Jahre Kriegsende Eine Sonderausstellung im Marstall und an weiteren sieben Orten des Parks beschäftigt sich mit dem Pückler schen- Erbe nach dem Zweiten Weltkrieg. Zu sehen sind zurückgekehrte Liebesgötter und die dunkelsten Kapitel der Geschichte. VonThomas Klatt Junkerland in Bauernhand!, heißtes nach 9 zunächstauch in Branitz. Es war jene agitatorische Losung, diedie Bodenreform 9 im Osten Deutschlands vorantreibt und die Verteilung des adligen Grundbesitzes über 00 Hektar an Neubauern und Flüchtlinge begleitet. Auch in Cottbus herrscht zunächst die Sowjetische Militäradministration, derenkommandantur sich zeitweilig imschloss einquartiert. Nun gehört eswohl zu jeglicher Sieger-Mentalität,sich nichtmit Feinheiten aufzuhalten. Zwar gehört den Pücklers seit9das GutBranitz. Dassder Fürst, bis zu seinem Tode im Jahre Hausherr in Branitz, ein typischer Vertreter des preußischen Junkertums gewesen wäre, kann man dem Schöngeist, Lebemann, Schriftsteller und Liebhaber nun wirklich nicht nachsagen. Doch letzten Endes zählt dasnicht. Auch Branitzwird enteignet. In Branitz kommt alles anders EinWaisenhaus jedoch, so dieerstenplanungennachdem Krieg,wirddas Schloss jedenfalls nicht. Es wäre nicht so ungewöhnlich gewesen unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg. Fast alle märkischen Herrenhäuser und Schlösser werdenzukinderheimen, Kindergärten oder später zu Schulungszentren umfunktioniert. Doch in Branitz kommtesanders. Die Verantwortlichen der Stadt und im Park kämpfen mit vielfältigen Mitteln dafür, dasschlosszum Museum zu machen. Der Plan gelingt, nicht zuletzt auch, weil die städtischen Sammlungen zerstört sind. So braucht auch die Blechen-Sammlung, im Krieg ausgelagert, ein neues Zuhause. Handelt essich doch bei Blechen nebencaspar David Friedrich um einen der großendeutschenlandschaftsmaler seiner Zeit. Im Jahr 9 bittet der CottbuserBürgermeisterOtto Weihrauch in einem Brief an die Provinzialregierung Mark Brandenburg in Potsdam, Schloß Branitz ( ) mit dem jetzt 00-jährigen berühmten Park und Schloßgärtnerei unter Denkmal- und Naturschutz zu stellen. Mit diesem Brief und anderen Interventionen wurde die Zerstörung der Schmiede, des Kavalierhauses und des Marstalls verhindert. Die einzige gute Seele deshauses Der gräflichen Familie, die bis 9 im Schloss wohnte,wirdinder Ausstellung vielplatz eingeräumt. Nach dem Toddes Fürsten übernimmt sein Cousin Heinrich, ab9, dessen Sohn August das Gut. Mit Frau Theodora hat er fünf Kinder, von denen der älteste Sohn August Sylvius im Jahre 9 Nachfolger als Gutsbesitzer wurde. Doch im Mittelpunkt, so Kuratorin Simone Neuhäuser, stehe Luise Henriette von Pückler, die einzigetochter des Paares. Siesei es gewesen, die sich um den Besitz kümmerte undihrer pflegebedürftigen Mutterzur Seitesteht. Ganz offensichtlich istsie die gute Seele der Familie und des Hauses, die den Laden in schwierigen Zeiten die Männer waren meistens im Krieg zusammenhielt. Sie malte und war musisch begabt, die Ausstellung zeigt einige ihrer Aquarelle. Während ein Teil der Familie noch vor dem BombenangriffimFebruar9 Branitz verlässt, bleibt Ette, wie siegenannt wird, mit ihrer Mutter Theodora im Ort. Nach dem Krieg leben diebeiden für ein Jahr im Parkinspektorenhaus und ziehen dann um in die Parkschänke (heute Kita Branitzer Parkspatzen ). Ab Sommer 9 gelten verschärfteumgangsregeln für enteignete Gutsbesitzer. Bald werden die beiden Frauen aus dem Landkreis verwiesen. Sie dürfen sich Branitz nicht mehr als 0 Kilometer nähern. Wohl Familienbild: Pücklersauf derschlossterrasse,aufgenommen vor9. Fotos(): Picasa Denneuen Eigentümern werden dieparzellen zugeteilt: Bodenreform aufder Schlossterrasse. Warzwischenzeitlichinden Händen des DDR-Dramatikers Peter Hacks: Kleiner Cupido von Thorvaldsen. Foto:Karen Bartsch ein letzter Grund, weshalb sie im Oktober9ihre Heimat in Richtung Bonn verlassen. Dort wartet bereits August Sylvius auf sie. Ausleihen nie zurückgebracht Einiges bisher kaum Bekannte bringt die Ausstellung ans Licht. Die Verleihscheine etwa, die Flüchtlinge und Einheimische 9 in die Hand bekommen, als sie Gegenstände aus dem Schloss mitnehmen dürfen. Ein Zurückbringenist hier offensichtlich erwartet worden. Schon im Juli 9 wird ineiner öffentlichen Bekanntmachung aufgefordert, sämtliche Gegenstände, die aus dem Schlossentwendet oder durch Eintausch von Nahrungsmitteln erworben wurden ( ) unverzüglich abzuliefern. Stiftungs-Chef Stefan Körner hofft in Zusammenhang mit der Ausstellung auf ein paar Rückläufer aus den Beständen. Einiges wurde bereits gefunden oder erworben. Ein silberner Löffelmit Wappen fand sich bei Ebay. ImJahre 0 kehrte einchinesisches Liederbuch zurück.der Buchbestand der Pücklerschen Familie lag bei etwa 000 Bänden. Heute sind es noch00bücher.bis zu seinem Tode im Jahre 0 hat sich besonders Graf Herrmann vonpückler fürdie Rückkehr vieler verschollener Objekte engagiert. Auch eine arg ramponierte Bank, gefunden 99 auf einer Peitzer Müllkippe,gehört zu den zurückgekehrten Objekten. Bereits 9 werden einige Stich- und Hiebwaffen aus der Sammlung des Fürsten geborgen, die bei Kriegsende versenkt worden waren. Sie sind nun erstmals in einer umfangreichen Ausstellung zu sehen. Ein kleinerer Bronzeguss aus dem. Jahrhundert von Napoleons Vertrautem, Marschall Ney, wird ebenfalls präsentiert. Foto:Stiftung Branitz DerLiebesgott istzurückgekehrt Stolz istkörnerauch auf einenbesonderen Rückkehrer: die kleine Marmorbüste des Liebesgottes Cupido, geschaffen vombekannten dänischenbildhauer Bertel Thorvaldsen. Pückler lernte ihn 0 in Romkennen und schätzen. Der kleine marmorne Schwerenöter befand sich langezeit im Schloss, bevorernach 9 auf ungeklärte Weise in die Hände des deutschen Dramatikers Peter Hacks, gelangt. Pikant: Hacks, der gegen den Rat Brechts zu Beginn der 0er-Jahre von Hamburg nach Ostberlin übersiedelte, war eigentlich Kommunist und Ulbricht-Anhänger und nebenbei: sammelnder Schöngeist. Bis zu seinem Tod im Jahre 00 hat ernicht abgeschworen. Wiedie Büstenach Marseillegelangte, von wo aus sie nun nach Branitz gelangt ist, bleibt ungeklärt. Auch wasblechenbetrifft,gibt es gute Kunde: Jahrenach Kriegsende kehrt seine italienische Ölskizze Aus dem Apennin zurück nach Cottbus und ist seit Freitag zu sehen.verschwunden war das Bild im Jahre 9 aus seiner KriegsauslagerungimGutshaus vonklein-döbbern, in dem unter anderem viele Gemälde der Cottbuser Kunstsammlung seit 9 lagerten, um sie vor Kriegsschäden zu schützen. Zu den dunklen Kapiteln des Branitzer Parks gehört dessen Bombardierung durch alliierte Streitkräfte am. Februar 9. 0Bombentrichter werden gezählt. Rund um den Park bis in den Tierpark hinein sind es fast ebenso viele.sie alle sind schon vor langer Zeit verfüllt worden und werden nochimmer gärtnerischnachbehandelt. Chef-Gärtner Claudius Wecke hat einige der Abwurf-Stellen zwischen Land- undseepyramide mit blauen Flatterbänderninbeklemmender Weise sichtbar gemacht. Warum ausgerechnet so etwasfriedvolleswie ein Park bombardiert wurde, ist bis heute nicht vollständig geklärt. Schlechtes Wetter undkaumsichtder PilotenwäreeineErklärung. Auch dassdie in Cottbus ansässigen Fokke-Wulf Werke Ziel gewesen seien, ist einevariante. Dassdie Bomber nicht leer zurückfliegen wollten, eine weitere. So ist Branitz 9 auch eine der ersten Ausstellungen in der diesjährigen Veranstaltungsreihe vonkulturland Brandenburg. Das stellt ihre künstlerischen Aktivitäten in diesem Jahr unter das Motto Krieg und Frieden. Sonderausstellung Branitz 9. Das fürstliche Erbe in der Stunde Null.Geöffnet seit.mai, tgl. bis Uhr, Tel. 0 0, bis 0. September 00. Blieb bis Herbst 9 in Branitz: Luise Henriette Gräfinvon Pückler.

14 Hautprobleme? Thema:Rheumatische Schmerzen Gesundheit Neue wirksame Therapie bei ANZEIGE NEU Die Ursache liegt oftimdarm Bei Hautproblemen greifen viele Betroffene zu Cremes und Salben oftmals die falsche Strategie. Hautstörungen entstehen oft von innen heraus. Denn wenn die Darmflora aus dem Gleichgewicht ist, äußert sich dies häufig in einem gestörten Hautbild. Genau hier setzt Kijimea Derma (Apotheke) an: Kijimea Derma enthält Biotin und Riboflavin, die aus dem Darm heraus eine gesunde Haut fördern. Zusätzlich enthält Kijimea Derma die einzigartige Mikrokultur L. salivarius FG0. FürIhren Apotheker: Kijimea Derma (PZN 0) Abbildung Betroffenen nachempfunden Gelenkschmerzen Schmerzende Knie oder eine steife Schulter die neuen Arzneitropfen Rubaxx Duo (Apotheke, rezeptfrei) bieten Schmerzgeplagten die -fache Pflanzenkraft bei rheumatischen Gelenkschmerzen! Einzigartiger -fach-komplex stark bei Schmerzen Um rheumatische Gelenkschmerzen, die häufig mit Entzündungen einhergehen, wirksam zu bekämpfen, haben Wissenschaftler jetzt ein neues Arzneimittel entwickelt: Rubaxx Duo. Die beiden darin enthaltenen natürlichen Wirkstoffe haben sich bei Gelenkschmerzen besonders bewährt: T. quercifolium wirkt schmerzlindernd in Muskeln und Gelenken. Der Wirkstoff Phytolacca americana hat sich laut Arzneimittelbild bei geschwollenen Gelenken und entzündungsbedingten Schmerzen als wirkungsvoll erwiesen. Zusammen ergeben beide Wirkstoffe den einzigartigen -fach-komplex von Rubaxx Duo absofortin der Apothekeerhältlich. Individuell dosierbar, Wirkung ohne Umwege Durchdie Darreichungsform als Tropfen werden die Wirkstoffe direkt über die Mundschleimhäute aufgenommen und können ihre Wirkung schnell entfalten imgegensatz zu Tabletten, die erst im Magen zersetzt werden müssen. Ein weiterer Vorteil der Tropfenform: Betroffene können Rubaxx Duo ganz individuell und je nach Stärke und Verlauf der Schmerzen dosieren. Natürlich gutverträglich Die Arzneitropfen Rubaxx Duo wirken 00 %natürlich und sind gut verträglich. Schwere Nebenwirkungen wie Rund 0 Mio. Deutsche leiden an Knieschmerzen Herzbeschwerden oder Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sind nicht bekannt. So kann Rubaxx Duo auch bei chronischen Schmerzen eingenommen wer- den, ohne denkörperzu belasten. Fragen Sie bei Gelenkschmerzen jetzt in der Apotheke nach demneuen Schmerzmittel Rubaxx Duo (rezeptfrei). Etwa %der Erwachsenen haben Hüftschmerzen Mit -fach-komplex Wirkt natürlich, ist gut verträglich Individuell dosierbar dank Tropfenform Für Ihren Apotheker: Rubaxx Duo (PZN 00) RUBAXX DUO.Wirkstoffe: Rhus toxicodendron Dil. D,Phytolacca americanadil.d. HomöopathischesArzneimittelzur Besserung rheumatischer Schmerzen. ZuRisikenund NebenwirkungenlesenSie diepackungsbeilageund fragensie Ihren Arzt oder Apotheker. PharmaSGP GmbH, Gräfelfing NEU Verstopfung? Träge Verdauung? Blähbauch? Betroffene vertrauen auf ein Medizinprodukt aus der Apotheke Verstopfung, träge Verdauung und ein unangenehmer Blähbauch zählen zu den häufigsten Alltagsbeschwerden. Ein Medizinprodukt namens KijimeaRegularis bringt die Verdauung sanft und effektiv inschwung. Anwender sind begeistert und berichten von ihren Erfolgen. Stress, zuwenig Bewegung oder ungewohntes Essen: All diese Faktoren können Auslöser für eine träge Verdauung oder sogar Verstopfung sein. Die Beschwerden kommen selten allein und werden oft von einem unangenehmen Blähbauch begleitet. Das Medizinprodukt Kijimea Regularis (rezeptfrei) verspricht effektive Hilfe: Es bringt die Verdauung auf na- türliche Weise wieder in Schwung und lässt den Blähbauch verschwinden ganz ohne Gewöhnungs- effekt. Birgit M. beschreibt ihren Erfolg voller Erleichterung: Ohne Nebenwirkungen eine wesent- liche Besserung mehr geht nicht. Und lecker schmeckt es auch noch sehr fruchtig. AbbildungenBetroffenen nachempfunden, Namengeändert Kijimea Regularis hilft beiverstopfung,träger Verdauungund einem Blähbauch einfach einrühren und trinken So funktioniertkijimea Regularis Kijimea Regularis aktiviert die Verdauung auf clevere Weise. Es enthält Fasern natürlichen Ursprungs, die im Darm aufquellen und so die Darmmuskulatur sanft dehnen. Diese bekommt dadurch den KijimeaRegularis auf einenblick: Der Darm kommt auf natürliche WeisewiederinSchwung. Die Verstopfung wird sanft und effektiv gelöst. DerBlähbauchverschwindet. Impuls sich wieder zu bewegen. Der Darm kommt aus eigener Kraft wieder in Schwung die Verstopfung wird planbar und zuverlässig gelöst. Zusätzlich reduziert Kijimea Regularis aktiv die Gase im Darm und lässt den Blähbauch verschwinden. Auch Sandra L. ist überzeugt: Kijimea Regularis wirkt und hilft wirklich, wenn man es regelmäßig anwendet. Ich habe es schon vielen Leuten weiterempfohlen. Für Ihren Apotheker: Kijimea Regularis (PZN 0) Schwindelbeschwerden Was helfen kann, wenn sich alles dreht Schwindelbeschwerden sind eine echte Volkskrankheit. Wir erklären, wie Schwindel entsteht und wie natürliche Arzneitropfen namens Taumeahelfen können. Wie entstehen Schwindelbeschwerden? eschwerden? Chronische Schwindelbeschwerden entstehen häufig durch eine Störung imnervensystem. Dadurch wird die Übertragung von Gleichgewichtsinformationen an unser Gehirn beeinträchtigt. Kommen diese feh- lerhaft imgehirn an, sind Schwindelbeschwerden die Folge. Wichtig: Bei akuten, plötzlichen Schwindelbeschwerden sollte ein Arzt die Ursacheabklären. Ein spezieller Dual- Komplex kann wirksam helfen Wissenschaftler entwickelten einen Dual-Komplex, der bei Schwindelbeschwerden helfen kann. Dieser Dual-Komplex ist im natürlichen Arzneimittel Taumea Tropfen enthalten. Er setzt sich zusammen aus den beiden Arzneistoffen Anamirta cocculus und Gelsemiumsempervirens. Gemäß dem Arzneimittelbild kann Anamirta cocculus das Schwindelgefühl lindern. Gelsemium sempervirens kann Begleiterscheinungen, wie z.b. Kopfschmerzen, mildern. Diese Vorteilehat Taumea Taumea kann beischwindelbeschwerden mit den typischen Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen oder Übelkeit helfen. Die Arzneitropfen sind zudem gut verträglich, Ne- Dieses Mittel istein Segen fürmich! (MarliesK.) benwirkungen oder Wechselwirkungen mit anderen neimitteln sind nicht be- Arzkannt. Eine dämpfende Wirkung auf das zentrale Nervensystem ist imgegensatz zumanchen anderen Arzneimitteln nicht zu befürchten, Taumea macht also nicht müde. Die Arzneitropfen sind rezeptfrei in der Apothekeerhältlich. Der Geheimtipp bei Schwindelbeschwerden Für Ihren Apotheker: Taumea (PZN 0) Abbildung Betroffenen nachempfunden,namegeändert TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirtacocculus Dil. D, Gelsemium sempervirens Dil. D. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört:besserung der Beschwerdenbei Schwindel. ZuRisiken undnebenwirkungen lesensie die Packungsbeilage undfragen SieIhren Arzt oder Apotheker. PharmaSGP GmbH, Gräfelfing

15 FORUM Montag,. Mai 00 Istdas denn Demokratie? Lesermeinung Das große Lob auf die westliche Gesellschaft ist einem Leser zu einseitig. Ihm fehlt Kritik an den USA. Eltern ermahnen ihre Kinder mit dem Sprichwort Eigenlob stinkt, wenn sie sich mit ihren kleinen Erfolgen brüsten und überheben. Aufden Leitartikel In derdefensive (Demokratienunter Druck), LR vom.mai, trifftdieser Spruch mit dem Eigenlob ebenfalls zu. Alle unsere Systemgegner, so nennen die USA die, die nicht so wollen wie sie, werden ohne Augenmaß heftig kritisiert! Und da wir von unserem Freund USA abhängig sind, stimmen wir schön mit ein in die einseitige Kritik! Damit die Bewertung nicht allzu einseitig wird, bekommen Ungarn und Polen eine kleine Ermahnung. Aber wir Kernländer des Westens, wir sind Demokraten! Da vergisst der Leitartikler, wie der brutale Neoliberalismus seit Thatcher und Co. die Demokratie dermaßen überrollt hat, dass die Länder zum Beispiel gezwungenwaren, diefinanzierung der Krankenhäuser auf niedrigstes Niveau zu senken, besonders in Spanien und Italien! Dadurch starben (...) Menschen, die aber in intakten Krankenhäusern hätten gerettet werden können. Auch in denusa unddeutschland sind Krankenhäuser wegen Wo warder Denkmalbeirat? DerNeubau deswichern-komplexes. Eine weitere Cottbuserin reagiert auf die Kritik an den Neubautenam Spreeufer. (...) Ich habe mich während der Bauphase gefragt, wie die Genehmigung für das überdimensionale Haus gegenüber den Gerber-Häusern und in Nachbarschaft der Stadtmauer gegeben werden konnte. Jetzt, wo es fertig ist, fällt auf, dass nicht mal farblich eine Anpassung an Stadtmauer oder Parkhaus erfolgt ist. (...) Wie esgehen kann, ist beim Betrachten des eg-wohnen-baus an der Mehringstraße zu sehen, wo Neues mit Altem harmonisch verbunden ist. (...) Es istnichtzuspät, eineerklärungder verantwortlichenbehörden zu fordern. Es gibt eine Denkmalschutzbehörde in der Stadtverwaltung und es gibt das Gremium Denkmalbeirat.InLetzterem sind unabhängige und sachkundigeehrenamtliche tätig. Wann und wie waren sie bis zur Baugenehmigung beteiligt? Es wäre AufgabevonStadtverordneten, Informationeneinzufordern. (...) Heidemarie Konzack, Cottbus FOTO: PEGGY KOMPALLA DerInternationale StrafgerichtshofinDen Haag. Die USAerkennendas Gericht nichtanund hatten sogar mitsanktionen gedroht, alsermittlungen wegenmutmaßlicherkriegsverbrechenvon Amerikanern in Afghanistanaufgenommen werden sollten. Foto:Wolfgang Kumm/ der Kürzungen kein Ruhmesblatt (...).Deutschland kambisher besser durch die Pandemie. Diese Krise hat aber auch bei uns große Mängel offengelegt, teilweise fehlendeschutzkleidung, fehlende Ärzte und Pflegepersonal und schlechte Bezahlung des Personals. Eben Neoliberalismus. Noch viel schlimmer sieht es mit der Demokratie aus, wenn man erfährt, dass (...) die USA Negativschlagzeilen statt Wertschätzung Zum Beitrag Politikerin hilft Erntehelfern, erschienen in der LR vom9. April. Beim Lesen desartikels drängten sich mir einige Fragen auf. Kann es vielleicht sein, dass die rumänischen Erntehelfer, die von der Politikerin gerettet wurden, vielleicht schon von vornherein den Vorsatz hatten, die Einreise nach Deutschland zu nutzen, um in die Niederlande weiterzureisen? Es ist sehr komisch, dass alle anderen Saisonarbeiter ihre Erntearbeit aufgenommen haben, während genau die Männer nach einem Tagschon die Arbeit verweigerten. Kann es sein, dass die betroffenen Personen diemomentane Notlage des Bauern Ricken ausnutzen wollten (...)? Weiterhin finde ich es seltsam, Spargelfeld vonspreewaldbauer Karl-HeinzRicken. Diesergeriet in Verruf,daerrumänische Erntehelfernachderen Aussagen unter schlechtenbedingungen habearbeitenlassen. Derrumänische Konsul warvor Ort und hatteeinen guteneindruck. Foto:Roßbach Anzeige Regeln für Lesermeinungen Was meinen Sie?Schreiben Sie uns! Wir freuen uns auf Ihre Meinung! Bitte schreiben Sie an: Dies sind unsere Regeln. Die Lausitzer Rundschau (LR) und LR Online veröffentlichen nur Lesermeinungen, deren VerfasserVor-, Nachname und Postanschrift angeben. Die Verfasserverpflichten sich, keinen Leserbrief unter falscher Identität einzusenden und versichern, die Lesermeinung selbst verfasstzuhaben. Die Lesermeinungen beziehen sich auf Themen in der den Internationalen Gerichtshof in Den Haag nicht nur missachten, sondern unterlaufen, insbesondere, wenn es um Menschenrechtsverbrechen der USA geht! Wehe, jemand informiert darüber! Der UN-Sonderbeauftragte Nils Melzer informierte kürzlich über, jaman kann es Verschwörung nennen, über eine erschreckende Hetzjagd gegen Assange, der US-Kriegsverbrechen öffentlichmachte. Melzer sagte, Assange wird schlimmer behandelt als ein Kriegsverbrecher! Gegen alle demokratischen juristischen Gepflogenheiten logen und fälschten USA, Großbritannien und Schweden laut Melzer eine Anklage gegen Assange zusammen. Ist dievergewaltigung der Rechtsprechung und der Gerichte Demokratie? Auch ist es das Gegenteil von Demokratie, wenn wir, der Westen, unter Führung der USA mit völkerrechtswidrigen Kriegen viele Völker ins Verderben stürzen! Die USA belogen dreist ihre Bürger und die Welt über die Kriegsgründe, wie etwa beim Irak-Krieg! Ist dasauch Demokratie? All das kommt beim Eigenlob unserer fabelhaften westlichen Demokratien im Leitartikel einfach nicht vor! Warum nicht? Die Welt ist nicht schwarz-weiß,hier die Guten, da die Bösen! Deshalb gilt auch hier der Satz: Eigenlob stinkt. Michael Ziegler, Cottbus dass die Polizei nicht mehrunternommen hat, obwohl diezeit der Quarantäne auf unverantwortliche Art und Weise von diesen Personen abgebrochen wurde. Wieso konnte sich diese Gruppe in Vetschauallein impark aufhalten? Die Reaktion von Frau Hiekel (Isabell Hiekel, Landtags-Fraktion der Grünen d. Red.) ist, menschlich betrachtet, zu verstehen. Als Politikerin müsste sie aber wissen, dass sie Fehlverhaltennichtauch nochunterstützen kann. Waswäregeschehen,wenn einnormaler Bürgerplötzlich elf Leute aus dem Ausland, die aus der Quarantäne entwichen sind, bei sich aufgenommen hätte? Ihre Einschätzung, dass die Erntehelfer bei ihr ja so freundlich gewesen wären, findeich genauso unpassend wie das Anzweifelnder Arbeitsbedingungen und des Verdienstes bei dem Bauern Ricken. Alles ist sehr widersprüchlich. Es ist schon schlimm, dasskein Deutscher mehr gewillt ist, sich auf dem Feld krumm zu machen, obwohl ja laut Medien so viele an der Armutsgrenze leben. Jeder schätzt das regionale Gemüseund Obst, aber bemängelt den hohen Preis dafür. Welche spezielle Unterstützung erfahren denn jetzt Biobauern oder regionale Landwirtschaftsbetriebe von der Regierung in unserem Bundesland oder von den Bürgern selbst? Statt Wertschätzung (...) bekommt Karl-Heinz RickenNegativschlagzeilen. (...) Ich verstehe die Welt nicht mehr. Für mich haben Polizei oder das Ordnungsamt versagt. Waswäredenn passiert, wenn die Rumänen eine Infektion mitgebracht hätten? Es ist so leicht, Vorwürfe zu erheben und zu verbreiten, die Rechtfertigung interessiert am Ende niemanden mehr. Christine Sidon, Cottbus Lausitzer Rundschau oder andere Leserbriefe. Lesermeinungen dürfen nicht gegen geltendes Recht verstoßen: Dazu zählen pornografische, extremistische, strafbare,verfassungswidrige, beleidigende, gewaltsame, unwahre, verfälschte und werbetreibende Inhalte. Die Redaktion behält sich vor, Lesermeinungen zu veröffentlichen oder sie gekürztwiederzugeben. Lesermeinungen spiegeln nicht die Meinung der Redaktion wider. Rat&Hilfe NOTDIENSTE Ärztlicher Bereitschaftsdienst Einheitliche europäische Bereitschaftsnummer: z (kostenlos) Rettungsdienst: z Opfer-Telefon Weißer Ring: z 00 Giftnotruf: z 0090 Telefonseelsorge: z oder oder Apotheken Görlitz: bis Uhr Robert-Koch-Apotheke, Zittauer Straße, z 0 0 Hoyerswerda: bis Uhr Herz-Apothekeim Lausitz-Center Hoyerswerda, Lausitzer Platz a, z 00 Niesky: bis Uhr Linden-Apotheke, Kollmer Straße, z 0 90 Ruhland: bis Uhr Löwen-Apotheke, Markt, z 0 0 Schipkau: bis Uhr Neue Pößnitz-Apotheke, Schillerstraße, z 0 00 Weißwasser: bis Uhr ApothekeamBahnhof, Friedrich-Bodelschwingh-Straße, z 0 0 Wittichenau: bis Uhr Adler-Apotheke, Markt, z0 09 Augenärzte Augenärztlicher Notdienst für Sachsen: z Senftenberg: 9 bis Uhr Rufbereitschaft,z Kinder-und Jugendärzte Hoyerswerda: 9 bis Uhr Rufbereitschaft, z 0, Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst Tierärzte Döbern: Rufbereitschaft,z 000 9,Dr. Pierskalla (Kleintiere), Muskauer Straße a Großräschen: 9 bis Uhr Rufbereitschaft, z 0,DVM Jähde Hörlitz: bis Uhr Rufbereitschaft,z 0 00,TAFranke, Klettwitzer Straße Hoyerswerda: Uhr Rufbereitschaft,z 0 009, z 0 9, DVMBöhm, Merzdorfer Straße Ruhland: 9 bis Uhr Rufbereitschaft, z 0 0, z 00,DVM Lehmann Zahnärzte Brieske: bis Uhr Rufbereitschaft,z 09, FrauDr. John, Elsterstraße a Hoyerswerda: bis Uhr Rufbereitschaft, z 0, ZA K. Schneider,StraßeamLessinghaus Lauchhammer: 0 bis Uhr Rufbereitschaft, z 00,ZAP Lewandowsky, Bockwitzerstraße EINRICHTUNGEN Weißwasser StattRand ggmbh,muskauer Straße : Inobhutnahmestelle Stunden. z FRAUEN Lauchhammer Frauen-und Kinderschutzhaus,Postfach 00: Rufbereitschaftrund um die Uhr, Schutz, Unterkunftund Beratung für Frauen und ihrekinder. z 09 Angaben ohne Gewähr Redaktioneller Hinweis Im Leserbrief Zu monströs für die Lage, LR vom.mai,der sich ebenfalls mit den Neubauten am Spreeufer befasst, istuns ein Fehler unterlaufen. In der Bildunterschriftheißtes, dassin den Neubau deswichern-komplexes elf Milliarden Euroinvestiert worden sind. Dasist falsch, es warenrund elf Millionen Euro. DesWeiteren haben wir nicht eindeutig kenntlich gemacht,dassessich bei dem Bild nur um den damaligen Entwurf desgebäudesund um eine montiertegrafik handelt.der tatsächlichebau sieht (siehe Bild in dem Artikel oben) etwasandersaus als der Entwurf. WirbittenumEntschuldigung. Die Redaktion SÜDENGLAND &CORNWALL EINE BILDERREISE IM LAND DER ROSAMUNDE PILCHER FILME Von Kent bis Cornwall entdecken Sie eine der wohl schönsten Regionen Europas, die gerade in ihrer Vielfalt verblüfft und begeistert:liebenswert altmodische Seebäder und mediterran anmutende Küstenstädte wechseln sich ab mit malerischen Fischerorten und verschlafenen, lieblichen alten Dörfern mit typischen Cottages. Daneben ziehen mystische Steinkreise, trutzige Burgen und prachtvolle Kathedralen in ihren Bann. Ihren ganz besonderen Reiz verdanken die südlichen Grafschaften nicht zuletzt jedoch der einzigartigen Landschaft.Üppig blühende Gärten und verwunschene Parklandschaften sind der angemessene Rahmen für stolze, altehrwürdige Herrenhäuser.Mit den wunderschönen Fotos dieser Reise, die auf eine kinoähnliche Großbildleinwand projiziert wird, vermitteln wir Ihnen genau jene stimmungsvolle Atmosphäre, die einen hinter jeder Ecke die Helden des letzten Rosamunde Pilcher Films vermuten lässt.willkommen in Englands schönster Countryside!. Oktober Uhr Ticketsab: Gut Branitz Cottbus mit ABOplus: 0 Tickethotline: 0 - (Voranmeldung notwendig) TICKETSERVICE

16 KULTUR Montag,. Mai 00 Ein Sound wie eine Eisenbahn Musik Aus armen Verhältnissen stammend wurde Little Richard zum Superstar: Er erfand in den 0er-Jahren den Rock n Roll.Jetzt ist ermit gestorben.von Christina Horsten Mit einem einzigen unverständlichen Schrei katapultierte Little Richard vor Jahren die Musikwelt in den Rock n Roll: A wop bop aloo lop alop bam boo, rief der Musiker 9 bei den Aufnahmenzuseinemlängst legendären Song Tutti Frutti in einemtonstudioinnew Orleans ins Mikrofon. Auf der Bühne war ihm kurz zuvor die Idee zu dem Ausruf gekommen, ein Schlagzeug-Rhythmus hatte ihn inspiriert. TuttiFrutti klettertehoch in die Charts und Little Richard wurde zum Superstar. Das Lied habe eine neue Ära der Musik eingeleitet, heißt essogar in der US-Nationalbibliothek, die den Song aufgenommen hat. Little Richard erfand den Rock n Roll und legtedie Grundsteine für Funk und Soul. Zuletzt war der Musiker allerdings gesundheitlich angeschlagen und lebtezurückgezogen im US-Bundesstaat Tennessee. Die Hauptrolle in seinem Leben spielte die Kirche, wie er in einem Interview sagte: Gottwar gutzumir.jeden Samstag gehe ich in die Kirche, jeden Samstag, das verpasse ich nie. Und freitags eröffne ich den Sabbattag. Am Sonnabend starb Little Richard im Alter vonjahren, wie das Magazin Rolling Stone unter Berufung auf Familie und enge Freunde berichtete. SeineHerkunft aus den Slums vergaßernie. Geboren wurderichardwayne Penniman 9 in äußerst ärmliche Verhältnisse einer afro-amerikanischen Familie im südlichen US-Bundesstaat Georgia mitten in die brutale Trennung vonweißen und Schwarzen hinein. Ich komme aus den Slums das vergisst man nie, sagteder als Kind sehr schmächtige und deshalb Little Richard gerufene Musiker einmal. Sein Vater war Schmuggler undwurde ermordet, als Little Richard das dritte Kind von zwölf Geschwistern 9Jahre alt war. Alles in mir brach damals zusammen. Aberdas Erlebnis gab ihm auch Kraft, und die Überzeugung und die Beharrlichkeit zu wissen, dass ich es eines Tages schaffen würde. EineExtraportion Extravaganz:Little Richard(9 00) gilt als einer der einflussreichstenbühnenkünstler des0. Jahrhunderts. Foto:ap/ Schwarze lebten ingeorgiadamalsnur in den unerträglich lauten Gegenden direkt neben den Bahngleisen, wie sichder vielfach preisgekrönte Künstler erinnerte. Die Züge haben ihre Häuser nachtsdurchgeschüttelt.als Kind habe ich das gehört und gedacht: Irgendwann mache ich einen Song,der sichgenau so anhört. Little Richard schlägt sich mit Jobs durch, beginnt mit Gospel, singtsichvon AuftrittzuAuftritt und bekommt schließlich einen ersten Plattenvertrag. Neben Tutti Frutti veröffentlicht er in den Jahren darauf Songs wie Good Golly, Miss Molly und Lucille, die von Stars wie Elvis Presley gecovert werden der Rock n Roll ist geboren. Knapp drei Jahre lang schwimmt Little Richard auf der Erfolgswelle,tourt durchdie Vereinigten Staaten und feiert offen bisexuell wilde Partys mit Männern, Frauen und Alkohol. Seine Konzerte, beidenender häufig als Gottdes Rock n Roll gefeierte DerEinfluss vonlittle Richard aufdie Popwelt Starsvon Elvis Presley über Otis Redding, Tina Turner,Prince, Mick Jagger, RodStewart, David Bowie, Elton John, BobDylan und FreddieMercury, Michael Jacksonbis hinzubruno Mars gebenlittle Richardals ihr Idol an. Die Beatlescoverten am Beginn ihrer internationalen Karrieremehrereseiner Songs. DasMusikmagazin Rolling Stone führt Little Richardinseiner Liste der 00 größtenkünstler aller Zeiten auf dem achten Platz. /red Musiker mit dünnem Schnurrbart, hochtoupierten Haaren, greller Schminke, falschen Wimpern und wilden Kostümen auftritt, bringen mitten inder Rassentrennung Weiße und Schwarze zusammen zum Entsetzen radikal-konservativer Politiker. Aber dannist plötzlich Schluss. Beieiner KonzertreisenachAustralien 9entscheidet sich Little Richard spontan, die Musik hinzuschmeißen und Priester zu werden. Seitdem lebt der schrille Künstler zwischen zwei Welten der Kirche und der Musik. Immer wieder startet er Comeback-Versuche,kämpft gegendas abebbende Interesse am Rock n Roll, verhilftdem jungen Jimi Hendrix zum Karrierestart, tourt mit den damals noch eher unbekannten Rolling Stones durch Europa, versucht sich als Schauspieler und veröffentlicht grundsteinlegende Funk- und Soul-Alben. Aber immer wieder zieht ersich auch in seine religiösewelt und den Gospel zurück. Nach der Grundsteinlegung für den Rock n Roll traten andere Helden in den Vordergrund. An den Welterfolg von Tutti Frutti konnte LittleRichard nicht mehr anschließen aber vielleicht brauchte es dasjaauch garnicht. Ich habe immer gedacht, schrieb Bob Dylan einmal, dass A wop bop aloo lop alop bam boo alles gesagt hat. Positive Signale für Kultur-Rettungspakete Die Bundesregierung stellt umfassende Hilfen in der Coronakrise inaussicht. Widersteh, so lang du skannst Theater Eigentlich stünde er jetzt auf der Bühne. Doch Thomas Rühmann gewinnt auch der Pause etwas ab.heute wird er. Frankfurt (Oder). Wenn mein Zorn, der fiebernd zittert /Zähmbarwäreohne Fragen, /Wenn ich, was mich tief verbittert, /Doch mit Würde würd ertragen, / Wenn ich sittsam mich bemühte /Froh zusein an jeder Stätte, / Weiß ich, dass ich deine Güte / Damit aufgegeben hätte... Das ist ein Text des Songpoeten Hans- Eckardt Wenzel, zu hörenauf dessen CD Widersteh, solang du s kannst. Widersteh, so lang du s kannst! möchte man in diesen Zeiten auch dem Schauspieler, Musiker, Sänger und Theaterintendanten Thomas Rühmann nach Machern bei Leipzig hinüberrufen. Rühmann mag Wenzels Poesie sehr. Manches davon erklingt in seinen Konzerten. Der genhimmel gerufene Wunsch ist auch mit Eigennutz behaftet. Die Bühne ist verwaist. Wer weiß, wann man seinen Liedernwieder nachhängen kann? Seinen Text- Interpretation, deren Tonfall Rühmann stets bis in die letzte Konsequenz durchdenkt und so den mehrdeutigensinnder Worte enthüllt? Nicht mitgedachte Zusammenhänge werden allein durch seine Akzentuierung ins Licht geholt. Das beherrscht er brillant. Auch deshalb istdas Sehnen so groß. Geburtstage bedeuten mir nicht soviel, wiegelt er ab, für mich ist er vorallem eine schöne Möglichkeit, die Familieummich zu haben. Anseinen 0. erinnere er sich noch gut. Ich bekam ein Fotobuch geschenkt. Darin dieses Bild: Meine Mutter hält mich auf dem Arm und wir lachen. Meine Tränen kullerten. Sie starb, als ich sechs war. Zum 0. habe er sichwie in einemfranzösischen Film gefühlt: lange Tafel im Freien, guter Wein, gutes Essen, Gewusel der Kinder. Heute wird es anders. Ich erlebe gerade, wie es um meine Balance steht. Ich spüre, wie wertvoll es ist, den Tagnoch vor sich zuhaben und über die Stunden spontanentscheiden zu können. Mein Leben war bis jetzt strukturiert, besetztvon Arbeit, diezweifellos schön ist. Dochwie viel Zeit blieb darin für Muße? Fürs Einfach-mal-Beieinandersitzen mit dem Partner, mit den Kindern? Zurzeit dreht Rühmann In aller Freundschaft, unter strengen Regeln. Sicherheitsleute nehmen uns in Empfang, messen Fieber. Dann geht es zum Drehort. Ich mache gerade einen Heiratsantrag natürlich aus gebührendem Abstand! Keine Umarmung,geschweigedenn ein Kuss. Lachen Sieruhig! Später wirddas so bearbeitet, dass sich der Abstand verringert. Filmtechnik! Ich bin froh über die Abwechslung und ich bekomme Gage. Mein Freund lebt von Hartz IV. Andere haben gar nichts, nicht nur in unserer Branche Natürlich rumort es in Rühmann. Wasmacht das alles mit mir? Ich habe nicht gezählt, wie viele Konzerte ich jetzt nicht spielen kann. Was passiert mit denemotionen, die deshalb nicht abgerufen werden? Was mit der Energie, die nicht verbraucht wird die Aufregung, bevor sich der Vorhang hebt, das Loslegen auf der Bühne, dasvölligedurchgeschwitztsein am Ende? Was macht das mit einem, der sein Handwerk gelernt hat, es aber nicht zeigen kann? Wo bleibt die ganze nicht verbrauchteenergie? Thomas Rühmann, Schauspieler Wie geht es weiter mit dem Theater amrand in Zollbrücke, das Rühmann gemeinsam mit demmusiker TobiasMorgenstern seit Jahren leitet? Wir sindso froh und gerührt,dasswir ein Publikum haben, das unser Dasein mit Spenden zunächst bis Ende Mai gesichert hat. Vielleicht gehe es, mit Unterstützung des Landes Brandenburg, im Herbst weiter, aberwas, wenn dann eine zweite Corona-Welle anrollt? Und: So ein Virus wird uns nicht zum letzten Mal verdeutlichen, waswir Menschen der Erde über Jahreangetan haben. Wirmüssen uns (ver)ändern. Wenzel singt in all unsere Überlegungen tröstend hinein: Füllt die Gläser, /sucht nicht nach Gründen, / Wenn wir bei uns sind, /trinkt es sich gut. / Ströme Wein ins Meer des Lebens münden, /Wenn wir wieder zueinander finden /Und die Welt sichmischt mit unsermblut. Widersteh, so lang du skannst, Thomas Rühmann! Silvia Fichtner Berlin. Kanzlerin Angela Merkel (CDU)hat der Kulturbranche angesichts der Corona-Zwangspause weitereunterstützung zugesichert. Das Ziel sei, dass die vielfältige kulturelle Landschaftauch nach Überwindung derpandemie weiterexistieren könne, sagte sie in ihrer wöchentlichen Videobotschaftvom Sonnabend. Es sollten nun Konzepteentwickelt werden, wie mit Hygiene- und Sicherheitsbestimmungen auch Theater, Konzerthäuser, Opern und andere Kulturstätten öffnen könnten. Ich weiß, was wir alles vermissen und wie viele Bürgerinnen und Bürger darauf warten, endlich wiederliveihrekulturellen Angeboteerleben zu können, sagte Merkel. Bis dahin versuchen wir, sogut wie es geht, Sie zu unterstützen durch unsere Hilfsprogramme aber auch dadurch, dass wir sagen, wie wichtig Sie für uns sind. Der Deutsche Kulturrat begrüßte MerkelsÄußerungen. Die Zeit läuft uns nämlich weg, sagte GeschäftsführerOlaf Zimmermann. Nötig sei Klarheit über einen nationalen Fonds, ohne den die kulturelleinfrastruktur nicht erhalten werden könne. Bislang fehlt ein großes nationales Kulturprogramm in der Krise. Bundesfinanzminister Olaf Scholz (SPD) stellte weitere Hilfen inaussicht. Kunst und Kultur brauchen unbedingt ein eigenes Konjunkturprogramm, wir wollen den Kulturschaffenden massivhelfen,sagte er dem Tagesspiegel amsonntag. Kulturstaatsministerin Monika Grütters (CDU) schrieb inder Welt am Sonntag, sie arbeiteaneinem Unterstützungsprogramm. Die eigene Balance spüren: Thomas Rühmann Foto:Rudolf Wernicke WINTER STATT SOMMER Die Festspiele Mecklenburg-Vorpommern, einesder publikumsträchtigsten Klassikfestivals in Deutschland, reduzieren wegender Corona-Pandemie ihr Sommerprogramm massiv und planen ersatzweiseeinen Festspielwinter.Die Gesundheit der Künstler,des Teams und der Gäste habe Vorrang, betonteintendant MarkusFein in Schwerin. In einer am FreitagverbreitetenVideobotschaftbat er um Verständnis für die Absage. Doch werdeesauch im Sommer Konzertegeben, jedoch kleiner und zum Teil als Livestream. Statt desgeplantenauftaktkonzertes am. Juni in Neubrandenburgwerde es ein digitalesfestspielwochenende geben. Die Berliner Museumsinsel öffnet wieder Mit einladender Geste macht RalphGleis,Leiter der Alten Nationalgalerie, auf die Wiedereröffnung deshauses nach zwei Monaten aufmerksam. EinigeHäuser aufder Museumsinsel sind ab Dienstagbesuchbar. Foto:JensKalaene/ Stipendien 000 Eurofür freie Gruppen Halle. Die Kulturstiftung desbundes will die besonders von der Coronakrisebetroffene freie Szene mit Stipendien unterstützen. Ausgeschrieben sind 0 Stipendien für frei produzierende Künstlergruppen, wiedie Kulturstiftung in Hallemitteilte. Bewerben könnten sich freie Gruppen derdarstellenden Künste undder Musik mit mindestens drei Mitgliedern. Die Stipendien in Höhe von einmalig 000 Euro pro Gruppe werden für Juli bis Dezember 00 gewährt. epd Karl MayMuseum Direktorgibt vorzeitig auf Radebeul. Der Direktordes Radebeuler Karl MayMuseums,Christian Wacker, gibt seinen Posten vorzeitig auf. Man habe Wackers Gesuch nach Aufhebung seines Vertrages zum. Mai entsprochen, teilteder Vorstand der Karl- May-Stiftung mit. DasMuseumsareal rund um das ehemalige Wohnhaus des Abenteuerschriftstellers( 9) soll um einen Neubau erweitert werden. Im Gebäude soll die Dauerausstellung über die Indianer Nordamerikas präsentiert werden. epd Himmelsscheibe Ausstellung erst im nächstenjahr Halle. Die sachsen-anhaltische Landesausstellung Die Welt der Himmelsscheibe von Nebra Neue Horizonte musswegen der Coronakriseverschoben werden. Die Eröffnung war ursprünglich für November im Landesmuseum für Vorgeschichte in Halle geplant. Derzeit seijedoch nichtabsehbar,inwieweit die Sicherheitsbestimmungen Einschränkungen für Besucher erfordern würden. Die Schau sollnun Ende Mai/Anfang Juni 0 eröffnet und bis Januar 0 gezeigt werden. epd

17 KINDER Montag,. Mai 00 Leben auf großem Fuß Wasgenau verrät der ökologische Fußabdruck und wie wirderberechnet? Fotos: crevis / tostphoto/rdnzl /aquariagirl90 /eyeq/fullmoonnarak /Björn Wylezich /Thomas Siepmann /by-studio_x/givaga /valery /xxxx /Friedberg/PhotographyByMK/Sarote/Andrea /Andre Bonn /by-studio /sumnersgraphicsinc /monstersparrow/claer () (alle stock.adobe) VonAline Klumpp Egal, was wir Menschen machen, wir verbrauchen dabei fast immer Rohstoffe und Energie.Und egal, waswir Menschen machen, sehr häufig entsteht dabei Müll. Der ökologische Fußabdruck verrät uns,wie stark unsere Lebensweise die Erde belastet. Er ist so etwas wie eine Rechenaufgabe.Auf der einen Seite wird geschaut, wie viel uns die Erde abgeben kann. Wälder, Felder, Meere, Rohstoffe das alles wird zusammengezählt. Auf der anderen Seite wird geschaut, wie viel wirdavon nutzen und wasdadurchmit unserer Erde geschieht. Dazu gehört nicht nurland, auf dem wir Nahrungsmittel anpflanzen oder Bäume,die wir fällen. Berechnet werden zum Was kommt in welche Tonne? Bei uns werden verschiedene Müllsortenvoneinandergetrennt dafür gibt es extra Mülltonnen.Weißt du, was wohineingehört? Schau dir die Bilder an und verbinde sie mitder richtigen Tonne! von Eva Fauth Restmüll Biomüll Plastikmüll Papiermüll Beispiel auch die Flächen von großen Stromkraftwerken, und auch die Mengen vonabfällen und Autoabgasen werden einbezogen. In einigen Ländern der Welt haben die Menschen einen sehr kleinen ökologischen Fußabdruck. Das ist zum Beispiel im afrikanischen Angola, in Pakistan und auch in Indien so. Dort verbrauchen die Menschen weniger Rohstoffe und Energie.Inanderen Ländern ist der Fußabdruck dagegen riesig, zum Beispiel in Australien oder Amerika.Das gilt auch für uns in Deutschland! Für unser Leben brauchen wir viel Energie,viel Wasser,und gleichzeitig erzeugen wir eine Menge Müll, etwamit Plastikverpackungen. Man kann seinen ökologischen Fußabdruck aber auch verkleinern. Zum Beispiel,indem manweniger Fleisch isst, weniger in den Urlaub fliegt und mehr mit der Bahn oder dem Rad fährt. Aufgepasst! Vieles, was im Müll landet, kann wiederverwendet werden. Jeder, der seinen Müll sortiert, trägt damit zum Schutz der Umwelt bei auch du! Welche Farbendie verschiedenen Tonnen haben, kann je nachdem, wo du wohnst, unterschiedlich sein. Lösungen: Restmüll: Porzellanscherben, Babywindel, Wattestäbchen, Staubsaugerbeutel. Biomüll: Bananenschale, Kaffeefilter, verwelkteblume, Eierschalen, Butterbrot. Plastikmüll: Getränkedose, Plastikbecher, Gießkanne, Getränkeverpackung. Papiermüll: zerknülltes Papier, Pappkarton, Zeitung, Eierkarton. Die Kinderseiteentsteht in Zusammenarbeit mit der Kruschel-Redaktion der VRM:

18 MEDIEN Montag,. Mai 00 Kriminach Wunsch Tatort Zuschauer dürfen Folgen bestimmen, die im Sommer gezeigt werden. Berührender Blick nach innen Familiendrama Als Silvis Schwestervonihrem Mann ermordetwird, nimmt sie deren Kinder auf. Dochdie freiheitsliebende Modedesignerin ist heillos überfordert. VonKatharina Zeckau Ihr tägliches Horoskop.Mai 00 Berlin. Die Krimireihe Tatort wird 0 und zum Jubiläum dürfen Zuschauer bestimmen, welche Folgen gezeigt werden. Aus einer Liste von 0 besonders erfolgreichen Filmen der vergangenen Jahrekönnen Zuschauer ab. Juni wöchentlich ihre Favoriten für die Ausstrahlung an elf Sonntagen im Sommer wählen, teilte das Erste mit. Das Voting ersetze die übliche Reihe von Sommerwiederholungen. Das Ergebnis der Wahl soll jeweils freitags vor dem Ausstrahlungstermin bekannt gegeben werden. Der erste Wunsch- Tatort wirdam. Juni ausgestrahlt, der letzteam0. August. Aufdem SendeplatzamFreitag (. Uhr) sollenab. Juni zudem herausragende Klassiker der Krimireihe gezeigt werden. Info: (ab. Juni) TV-Quoten Sonnabend,9.Mai. Stralsund Blutlinien ZDF /0. Uhr /,Mio.Zuschauer. Tagesschau ARD /9.9 Uhr /,Mio.Zuschauer. Die Chefin ZDF /. Uhr /,Mio.Zuschauer MONTAG,. MAI 00 ARD 9. ^ In allerfreundschaft Die jungenärzte 0. ^ Meisterdes Alltags. ^ Werweiß denn sowas?.00 ^ Tagesschau. ^ ARD-Buffet.00 ^ ZDF-Mittagsmagazin.00 ^ Tagesschau.0 ^ Rote Rosen.00 ^ Tagesschau.0 ^ Sturm der Liebe.00 ^ Tagesschau.0 ^ Verrückt nachmeer.00 ^ Tagesschau. Brisant.00 ^ Gefragt Gejagt.0 ^agroßstadtrevier 9. a Wissen vor: Zukunft Magazin 9.0 ^ Wetter voracht 9. ^ Börsevor acht 0.00 ^ Tagesschau 0. ^aokawango Fluss derträume Dokureihe.Wasserwelt.00 ^ Hart aber fair. ^ Tagesthemen. ^ Rabiat Reportagereihe.Infokrieger Die neuen rechten Medienmacher.0 ^ Menschgegen Virus 0. ^ Nachtmagazin 0. ^atatort Borowski und derfluchder weißen Möwe.Krimireihe (D 00) ZDF Ich warungeeignet,gibt Markus Bach gegenüber der Polizei an. Das falsche Leben habe er gelebt. Waszueinem völlig überschuldeten Dasein führte, zu Wut und Verzweiflung undletztlich zum Mord an seiner Frau Sabine. WenigeStunden zuvorhattendie beiden noch ihren. Hochzeitstag gefeiert und vor Freunden und Verwandten das reine Glück zelebriert: Mit diesem Fest beginnt heute Abend das ZDF-Familiendrama Ich brauche euch. Tatsächlich aber war Markus (Fritz Karl) nie genug, weder beruflich nochprivat. Nieerreichte er die hohen Ansprüche seiner aus großbürgerlichemhaus stammenden Frau. Weshalb Sabine (Judith Engel) sich Liebhaber nahm: Eine Trennungwäre einzu großes Eingeständnis gegenüber dem Vater gewesen, der sie einst vor dieser Ehe gewarnt hatte. Nunist Sabine totund Markus in Polizeigewahrsam, und deren Kinder Jani und Alexandra werden zuihrer nächsten Verwandtengebracht: zu Sabines Schwester Silvi (Mavie Hörbiger), einer freiheitsliebendenmodedesignerin, die ihre Familie seit Jahren nicht mehr getroffen hat. Heillos überfordert ist Silvi mit der Situation, vorallemmit dem-jährigenjani (EliasEisold),der intensiv um seine Mutter trauert. Mehrmals büxtjani aus,lässt sich.0 ^ ARD-Morgenmagazin 9.00 ^ heutexpress 9.0^ Volle Kanne Servicetäglich 0.0^ Notruf Hafenkante.^ SOKO Wismar.00 heute.0 drehscheibe.00 ^ ZDF-Mittagsmagazin.00heute indeutschland. Die Küchenschlacht.00^ heute Xpress.0^ Baresfür Rares.00 ^ heute ineuropa.0 ^ Die Rosenheim-Cops.00 ^ heute. ^ hallo deutschland. ^ Leuteheute.00 ^asoko München 9.00 ^ heute 9.0 ^ Wetter 9. ^ WISO 0. ^aich brauche euch Drama(D00) Mit Mavie Hörbiger. heute-journal. H^)Die Unfassbaren Mysterythriller (USA/F 0) MitMorganFreeman. heute+ 0.0 H In der Mittedes Flusses Drama(USA/D 0) Mit Eric Hunter. ^)Die Brücke Krimiserie.Das Finale RBB.0 Sturm der Liebe. Telenovela.0 Tierärztin Dr. Mertens. Tierarztserie. Nachwuchs.00 rbb.0 Verrückt nach Meer.00 Welt der Tiere.0Wunschkinder und andere Zufälle. Komödie (D 00) Mit Ruth Maria Kubitschek.00 rbb. Wer weiß denn sowas?.00 rbb.0 Kesslers Expedition. Unser Sandmännchen.00 rbb UM Das Ländermagazin mit Sport. zibb 9.0 Brandenburg aktuell /Abendschau 0.00 ^ Tagesschau 0. ^ rbb spezial Zeitgeschehen. Corona: Die Region im Krisenmodus 0.0 Super.Markt Magazin. U.a.: Vorsicht Weinbetrug. DieWahrheit über... Reportagereihe. Stress.00 rbb.0 a Tatort Die Frau im Zug Krimireihe(D000) MitKlausJ.Behrendt. Polizeiruf 0 DasTreibhaus.Krimireihe(D99) Neue Situation:Silvi(Mavie Hörbiger,M.) zeigtden Kindern ihrer ermordetenschwester,jani (EliasEisold) undalexandra(geraldine Schlette),ihr neueszuhause. Foto:Britta Krehl/ZDF/ alleine durchberlintreiben. Ihren Freund Alex (Fabian Hinrichs), derhelfen will, hält Silvidennoch auf Abstand zusehr graut ihr davor, sich zu binden. Bei der Beerdigung, zu der auch Markus erscheint,kommt es schließlich zum Eklat, als Silvis und Sabines Vater den Mörder seiner Tochter angeht. Doch wird MDR 0. ^ MDR aktuell.00 ^ MDR umelf. In aller Freundschaft.0 ^ Daheim inden Bergen Schwesternliebe.Schwesternliebe. Drama (D 09)Mit Walter Sittler.00 ^ MDR umzwei.^ Werweiß dennsowas?.00 ^ Neues vonhier.0 ^ Gäste zum Kaffee.00 ^ Neues vonhier & Leichterleben. ^ MDR aktuell.0 ^ Wetter für.0 ^ Brisant. ^ Sandmännchen 9.00 ^ Regionales 9.0 ^ MDR aktuell 9.0 ^ Machdichran! 0. ^apolizeiruf0 Der schlanketod Krimireihe (D 99) Mit JaeckiSchwarz, Wolfgang Winkler,MaritaBöhme Regie: Thomas Jacob. ^ MDR aktuell.0 ^ Fakt ist! Talkshow Pflege in (Lebens-) Gefahr wobleibtder Lohn für diehelden?.0 H^?aIch war neunzehn Kriegsdrama (DDR9) SAT. diese Szene aus dem Off erzählt, nur über die Tonspur, während der Zuschauer lediglich die aus der Kirche eilenden Gäste sieht. So verhält essich mit den meisten dramatischen Momenten in Ich brauche euch : Sie werden aus der räumlichen Distanz erzählt oder gleich ganz ausgelassen,erschließensich erst aus dem.0 Auf Streife.0 Sat.-Frühstücksfernsehen. Magazin. Moderation:DanielBoschmann,Karen Heinrichs 0.00SAT.-FrühstücksfernsehenSpezial Gemeinsam durch die Krise!.00 Im Namender Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie!.00 AnwälteimEinsatz.00AufStreife.00AufStreife Die Spezialisten.00 KlinikamSüdring.00 DieFamilienhelfer.0 AufStreife Die Spezialisten Doku-Soap.00 K Die neuen Fälle.0 AufStreife Doku-Soap 9.00 Big Brother Show 9.0 BILDCorona Spezial 9. Sat.Nachrichten 0. noch verrücktere Viecher! Show.0 Big Brother Show. Die Entscheidung. akte. Magazin. Moderation: Claudia vonbrauchitsch 0. ) Criminal Minds Krimiserie. Mutterinstinkt/ Nebelder Erinnerung Mit Thomas Gibson. ) Profiling Paris Krimiserie.Video-Killer / Ausdem Schatten RTL.00 Guten Morgen Deutschland. Magazin.0GuteZeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.0 Alles was zählt 0.00 Der Blaulicht-Report.00Punkt.Magazin.00 Die Superhändler Räume,Deal. Show.00Kitschoder Kasse.00 Marco Schreyl Talkshow.00 HensslersCountdown Kochen am Limit Show.0 Unter uns Daily Soap.00 Explosiv Magazin.0 Exclusiv Das Star- Magazin. RTLaktuell 9.0 Alleswas zählt Soap 9.0 Gute Zeiten, schlechte Zeiten DailySoap 0. Wer wird Millionär? Show. Moderation: Günther Jauch. Extra Das RTLMagazin Die Restaurantsdürfen wiederöffnen. Moderation: NazanEckes. SpiegelTVMagazin U.a.: Die Kanzlerin wird vonechsen gesteuert 0.00 RTL Nachtjournal 0.0 DieAlltagskämpfer ÜberLeben in Deutschland Reportagereihe Danach soetwa auch der Mord an Sabine. Diese elliptische Erzählweise ist spannend, weil sie den Blick abwendet von äußerer Dramatik und Sensationslust und ihnstattdessen auf die inneren Vorgänge richtet.die DrehbuchautorenCatharina Schuchmann und Max Färberböck(auch Regie)konzentrierensich vorallemauf die psychischen Erschütterungen, die der Mord bei den Menschen in seinemumfeldanrichtet. Undsie vermeiden dabei allzu geradlinige Erklärungen daswesentliche erklärt sich aus den Zwischentönen in den Bildern und Dialogen. Die Dialogespiegeln die wechselnden Gemütszustände vor allem der Hauptfiguren Silvi und Jani wieder,die um ihr Verhältnis zur Totenund zueinander ringen. Und deren Fremdheit miteinander wirklich mit Händen zu greifenist. Mavie Hörbiger und Elias Eisold spielendas ganz hervorragend und niemals klischeehaft. Auch die anderen Darsteller überzeugen: Fabian Hinrichs ist wie immer leicht speziell und ganz wunderbar,die jungegeraldine Schlette als scheue Alexandra ebenfalls richtig gut. Und Fritz Karl meistert seine schwierige RollealsTäterund Opferzugleich mit großer Tiefe. kna Ich brauche euch,zdf,heute, 0. Uhr PROSIEBEN.0 Mom.00 Speechless.0 Fresh off the Boat. Last Man Standing 9.0 How IMet Your Mother 0.Mike &Molly.0Man with aplan. Last Man Standing.0Broke Girls.Mom.0Twoand ahalf Men. ) The Middle.0 ) The BigBang Theory Comedyserie.00 ProSieben Spezial: Corona-Update.Live..0 taff Magazin.00 Newstime.0 ) DieSimpsons 9.0 Galileo Magazin. Was wäre,wenn...esein Grundeinkommen gäbe? 0. ) Young Sheldon Comedyserie. Eine Studie, eingürtel und Affenzum Tee/Ein Abendmit Satan, Carl Saganund derheißen Veronica.0 ) The BigBang Theory Comedyserie. DieMitbewohnervereinbarung/Die Urlaubs-Diktatur /Antisportler/Kuscheln mit demgürteltier.0 Late Night Berlin Show 0.0 Baywatch Berlin Show Widder Ihre lange Geduld zahlt sich am heutigentag aus, denn Sie erhalten auf Ihre vor einiger Zeit gestellte Anfrage eine positive Nachricht. Sie sehen, es gibt tatsächlich noch wahrewunder! Stier Ihr Leben weist augenblicklich recht große Diskrepanzen auf,was Pflichten und Freizeit anbelangt. Gestalten Sie diesesverhältnis ausgewogener,weil es sonstprobleme geben könnte. Zwillinge Mit Vorgesetzten haben Sie zurzeit keinerlei Probleme, doch im Privatleben wäre essehrratsam, etwasdiplomatischer vorzugehen. Mit der Brechstange kommen Siewohl kaum weiter. Krebs Gehen Sie mehr auf anderezu, denn so, wie es zurzeit läuft, isolieren Sie sich ja zu sehr. Das kann eigentlich nicht Ihr Ziel sein. Bitte Ihr zeitweise stark ausgeprägtes Misstrauen ändern! Löwe Ihre Kräfte werden derzeit durch eine angespannteplanetenkonstellation gefordert. Sie sollten alles daransetzen, diesenurgewalten möglichstauszuweichen. Machen Sie doch Urlaub! Jungfrau DerFehler,der begangen worden ist,ist Ihnen nicht anzulasten. Obwohl das jeder weiß,versuchen gewisse Leutedennoch, ihn einen Fehler anzukreiden. Zum Glück wissensie sich zu wehren! Waage WieSie heutebei jemand anderem erleben müssen, gibt es nach wie vormenschen, die ihren Zeitgenossen ohne jede Rücksichtnahme begegnen.bietensie möglichstihrehilfean! Skorpion.0... Jemand dürfte heuteversuchen, Ihnen ein Streitgespräch förmlich aufzuzwingen. Da Sie jedoch wissen, wen Sie da gegenüber haben,weichen Sie geschickt aus. Sicher istebensicher. Schütze.... KABEL.0Without atrace.the Mentalist. Navy CIS: L.A..0 Navy CIS 9.Blue Bloods Crime Scene NewYork0.0BlueBloods Crime Scene New York. Without a Trace Spurlos verschwunden.0castle.the Mentalist.0 ) Hawaii Five-0. ) Navy CIS:L.A..0 News.00 Navy CIS Krimiserie. AbenteuerLebentäglich Magazin. MeinLokal, Dein Lokal Der Profi kommt Reportagereihe. Achtung Kontrolle!Wir kümmern uns drum 0. H)Rush Hour Actionkomödie(USA/HK 00) MitJackie Chan, Chris Tucker,JohnLone Regie: BrettRatner.0 H)Predator Actionfilm (USA 990) Mit DannyGlover Regie: Stephen Hopkins. H)Rush Hour Actionkomödie(USA/HK 00) MitJackie Chan. Kabel EinsLateNews.0 H)Predator Actionfilm (USA990) SAT.0 Alpenpanorama. Reihe.00 ZIB.0 Alpenpanorama. Reihe. Alpenpanorama. Reihe 9.00 ^ ZIB 9.0 Kulturzeit 9. nano 0.Wilde Inseln.00^ TerraX.Zu Tisch....^ Servicezeit. ^ Portugal,dawill ich hin! Spezial.^ Der Natur auf derspur.00 ^ ElstnersReisen.0^ Elstners Reisen.Dokureihe.Die Retter der Elefanten.00 ^ Elstners Reisen Dokureihe. Die Retter der Bären. MitFrank Elstner.0 nano Magazin 9.00 ^ heute 9.0 Kulturzeit Magazin 0.00 ^ Tagesschau 0. ^ Wunderbares Thailand Naturjuwelim SüdostenAsiens Dokufilm (GB0).00 ^ ZIB. ^ Tomorrow: Die Welt istvoller Lösungen Dokufilm (F 0)Mit AnthonyBarnosky 0.0 ^aliebemacht mutig Zuzweit mit Down-Syndrom Doku 0.0 0vor0.0 ^ Anne Will Diskussion.0 Taubertal-Festival 0 ARTE. Stadt Land Kunst Geo-Reportage Geo- Reportage. ^ Das Himmelreich ambaikalsee. ^ Re:.0 Mit offenen Karten.00 Stadt Land Kunst.Verratenes Glück.Drama (F 0). Wanderschäfer im Iran Die Schuleder Hirtenkinder.0^ X:enius.0 TiereimFokus.0 Südkorea Im Wald und am Wasser.0 Südkorea Im Wald und am Wasser 9.0 Arte Journal 9.0 Re: Reportagereihe.Quarantäneauf Lesbos Das Virus und die Flüchtlinge 0. HaThe Immigrant Melodram(USA0) Mit MarionCotillard, JoaquinPhoenix,Jeremy Renner. Regie:JamesGray.0 H Do the Right Thing Drama (USA99) Mit Danny Aiello,SpikeLee,John Turturro. Regie: SpikeLee 0.00 Frauender Sonne: Ein Video-Kollektiv im Iran Dokufilm (F 0) Regie: HamedZolfaghari.0 ^adiewegedes Herrn Dramaserie RTLZWEI.0 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt....0 RTLZWEI News.0 RTLZWEIWetter. KrassSchule Die jungenlehrer.0 Köln Berlin Tag &Nacht 0. Match! Promisauf Datingkurs. Naked Attraction Dating hautnah.0 Reeperbahn privat! DaswahreLeben aufdem Kiez 0. exklusiv Die Reportage KI.KA EUROSPORT ANTENNE BRANDENBURG. Marco Polo.00 SirMouse.0 ^ Derkleine Drache Kokosnuss. Animanimals.0 Löwenzähnchen.0 Unser Sandmännchen 9.00 Nils Holgersson 9. ^ Wissen macht Ah! 9.0 ^ logo! DieWelt undich 0.00 ^ KiKA Live 0.0 DieWG Zusammen mit Abstand 0. ^ Find me in Paris Tanz durch die Zeit.00 Bogenschießen: Weltmeisterschaften.00 Radsport: Girod Italia.0 Radsport: Girod Italia.00 Radsport: Tour de France 9.00 Tennis:Players Cut.00 Olympische Spiele Hall of Fame. Highlights der Spiele Barcelona Motorsport: -Stunden- Rennenvon Le Mans DerLangstrecken-Klassiker 0.00 Tourenwagen: FIA- Weltmeisterschaft.0 Guten Morgen Brandenburg 9. Worteauf den Weg 0.0 Hallo Brandenburg. Service, Veranstaltungstipps, Unterhaltung am Vormittag.0 Antenne am Nachmittag. DasNeuesteaus den Regionen.0 Panorama.Ihr Feierabendmagazin 9.0 Zappelduster. Die Sendung mit dem Geräusch für Kinder ab. Nina und Conni haben ein fliegendes Puppentheater, mit dem sie für Kinder auf kleinen Bühnen auftreten9.0 Lollipop. Die schönste Musik amabend.0 Antenne-Gespräch.0 Popnach zehn 0.0 Die ARD-Hitnacht VOX SUPER RTL SPORT BERLINER RUNDFUNK 9,.00 MeinKind,dein Kind Wieerziehst du denn?.00 Shopping Queen.00 Hochzeiten und eine Traumreise Doku-Soap.00 Zwischen Tüll und Tränen Doku-Soap.00 First Dates Ein Tisch fürzwei 9.00 DasperfekteDinner 0. FirstDates Hotel Doku-Soap. U.a.: PostangestellteVeraRoland Trettl.0 PrinceCharming.0 vox nachrichten.0 Camp Sumpfgrund. ) ALVINNN!!!. Zig &Sharko.0 ) ZakStorm Super Pirat.0 Grizzy &die Lemminge.0 PawPatrol Helfer auf vierpfoten.0 DieTom undjerry Show.0 Woozle Goozle 9.0 ALVINNN!!! 9. ) Angelo! 0. On thecase Unter Mordverdacht 0.0 Infomercials.0 StorageWars GeschäfteinKanada. StorageHunters. Find It,Fix It,FlogIt Schätzeaus der Scheune Dokureihe 9. Yukon Gold Dokureihe. Ohne Moosnichtslos 0. Fußball Klassiker FC Bayern München spezial ().0 Hans Sarpei Das T steht für Coach.0 Sport-Clips Show 0. Teleshopping-Nacht.00 Simone Panteleit. Und unser Team für Berlin 0.00 Die Rik de Lisle Show.Vor laaanger langer Zeit begrüßte er das erste Mal die Radiohörer Berlins mit den Worten: Hi, ickebin s,alter AmiRik De Lisle. Inzwischen sind viele Jahrevergangen und Rik De Lisle isteine absoluteradiolegende immer noch alt, immer noch da, immer noch gut!.00 Claudia Campus.00 AnnikaSesterhenn.00 DerTag in Berlin 9.00 Die 0er um 0.00 Die 0er um.00 Die 90er um 9.00 Die besten Hitsaller Zeiten Wenn Sie über Ihr Lieblingsthema sprechen, kann Ihnen niemand das Wasser reichen. In allen Belangen sind Sie IhrenGesprächspartnern dann überlegen. Aber keinen Monolog halten! Steinbock Lassen Sie sich am heutigen Tagineiner Besprechung bitte weder verwirren noch unter Druck setzen. Daswirdsich für Sie auszahlen und zwar wesentlich schneller, als Sie es glauben. Wassermann VongewissenVorgängen um Sieherum haben Sie etwasfalsche Vorstellungen, doch es kann nicht mehr langedauern, bis Sie durchblicken. Sie brauchen sich alsokeine Sorgenmachen. Fische Bestimmte Zeiten sind nun endgültig vorüber,und das istauchgut so.lange Zeit sahen Sie vieleszuverklärtund mit einer Art rosaroterbrille. DasJammern anderer solltesie kalt lassen!

19 9 RÄTSEL Montag,. Mai 00 MITMACHEN UND JEDEN TAG 0 EURO GEWINNEN Jeden Tag verlosen wir unter allen Teilnehmern des Kreuzworträtsels und des Sudoku 0 Euro. Wenn Sie das Lösungswort oder die Lösungsziffern herausgefunden haben, rufen Sie einfach unter 0 / unser Glückstelefon an SUDOKU Füllen Sie das Raster nur mit den Zahlen von bis 9. Dabei ist Folgendes zu beachten: in jeder waagrechten Zeile und injeder senkrechten Spalte darf jede Zahl nur einmal vorkommen! Und auch in jedem der neun umrahmten xfelder dürfen die Zahlen von bis 9jeweils nur einmal vorkommen. Schwierigkeitsgrad: mittel 9 a 9 9 b 9 c 9 9 Auflösung vom Samstag: Lösungen für heute: Mein täglicher Rätselspaß und nennen Sie als Lösung das gefundene Wort oder die Ziffern. Teilnahmeschluss ist heute um :00 Uhr. Aus allen richtigen Lösungen wird der Gewinner durch Losentscheid ermittelt und schriftlich benachrichtigt. Mitarbeiter Blutgefäß sehr kleines Teilchen Halbton über a Stromspeicher (Kurzwort) ein Bindewort Frauenkosename enthaltsamer Mensch Bestandteil schott. Namen ACHTERKETTE Hornzehe vieler Tiere 9 russ. Saiteninstrument geordnetes Dokument im Computer Verein Die Zahlen von bis sind so in die Kreise einzutragen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und den jeweils verbundenen Kreisen jede Zahl nur einmal vorkommt. Beispiel: flacher Strandsee Stadt in Norditalien sportlicher Erfolg Speisenzubereiter Ausstechform (-) Kochgefäß bestimmtenach- Vogel- persönl. Fürwort, Ab- Artikel wuchs. Person schieds- gruß Plural lautmal.: Geräusch bei einem Aufprall Selbstsucht, Eigenliebe weiblicher Fuchs Menge, Umfang bereitwillig Gesundung Staat in Westafrika Kinderfahrzeug auf einen Punkt blicken Zeichnen Sie in das Gitter einen verzweigter Fluss ein, indem Sie Felder schwarz ausfüllen. Dabei müssen alle Flussfelder miteinander verbunden sein. Ein zusammenhängendes Flussfeld der Größe x darf nicht vorkommen. Die Zahlen in den Feldern stehen für einzelne Landflächen, die genauso viele Felder enthalten, wie die Zahl vorgibt. Auf jeder Landfläche steht genau eine Zahl, und Landflächen dürfen nur diagonal direkt aneinander grenzen. scherzhaft: Beifahrerin unterer Gesichtsteil Rahmenteil AUFLÖSUNG VOM SAMSTAG: F L A R N R A S S E I N I K B M A I M I M M E L S I T O E A L I K V E L H U R R A C A R T O O Y N M ED H E RE G L A S O L E T I M K E O M W S S P A R TI H E L AS M O A B E R W H U B M S T E L I I F T S S E R E N I N T E E R E N F O M O L G E I E S trop. Ziervogel Polstermaterial 9 0 a b c der LR Medienverlag und Druckerei GmbH und ihrer Tochterunternehmen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden persönlich benachrichtigt. Tipp, Hinweis ein erwachsener Mensch jetzt blaue Farbe des Himmels Staat in Vorderasien 0 Zahl ohne eigenen Wert flüssige Speisewürze Hafendamm nachdenken überlieferte Erzählung Hauptstadt Norwegens Vorderasiat Auszeichnung, Medaille ZAHLENKREUZWORTRÄTSEL s-9 Viel GLÜCK beim RÄTSELN und GEWINNEN Gewinner der letzten Ausgabe: B. Metzen, Finsterwalde Herzlichen Glückwunsch! Ihre Glücksnummer für beide Rätsel: 0 / * *0,0 Euro/Anruf aus dem deutschen Festnetz, deutlich abweichende Preise aus den Mobilfunknetzen. 9 E P O 0 S Datenschutzhinweise für unsere Gewinnspiele: Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten ernst. Die im Rahmen der Gewinnspielteilnahme mitgeteilten personenbezogenen Daten werden von der LR Medienverlag und ihrer Tochterunternehmen gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen verarbeitetund ausschließlich für die Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels verwendet. Teilweise werden Dienstleister mit der Bearbeitung und Zusendung von Gewinnen beauftragt, die in unserem Auftrag tätig sind und auf die Vertraulichkeit beim Umgang mit diesen Daten verpflichtet wurden. Unsere aktuellen Datenschutzhinweise lesen Sie unter Veranstalter dieses Gewinnspiels sind die LR Medienverlag und Druckerei GmbH und ihre Tochterunternehmen (im Folgenden Verlage). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Wer gewonnen hat, wird ausschließlich persönlich (schriftlich oder telefonisch) benachrichtigt. Die Teilnehmenden erklären sich einverstanden, dass Ihr Vor-und Nachname sowie Ihr Wohnort imfalle eines Gewinns indenprint-und Digitalprodukten derverlageveröffentlichtwerden. Mitarbeitende der Verlage sind von einer Teilnahme ausgeschlossen. Jede Zahl steht für einen Buchstaben. Finden Sie die passenden Buchstaben zu den jeweiligen Zahlen NURIKABE Beispiel: MARINEHAFEN In diesem Abschnitt haben sich zehn Schiffe unterschiedlicher Größe versteckt. Die Zahlen geben an, wie viele Schiffsteile in der Reihe vorhanden sind. Zu beachten ist: Zwei Schiffe grenzen nie direkt aneinander, auch nicht diagonal. Beispiel: Lösungen zur Ausgabe H O V A T I O N R N R R P D V N A F O J B I L D K E Z O V X S G P M R N M C U K F I P S I Y D U D E L N X O A B B A U Z U S H T Z Q A J L N S A N E E B J M A R C Y U H W K S S N T U M S R Y W E C T I D E C K E I L T A B Z U X L T P L H S Q K V V B T A N H S Z X O N N U G E G E B E N H E I T T I V C A J U R D Z O L X K M A T B N Y R E E C T L H Q S Y O T O Z G I U R B A N B K Q K G T U R B J I Y U E V B U T L E Q O X E O I Q L G N E E Q C B T G F K O N G R E S S H A L L E C Y I H I N E L E W L S K Z C B H Z G Y D Q U U S E J P O V E K service-denksport.de 0

20 0 PANORAMA Montag,. Mai 00 Deutschland kürt Top-Ten für ESC 00 Song-Contest Zuschauer bestimmen online oder durch Televoting ihre Favoriten für den Wettbewerb. Hamburg/Köln. Die Schweiz, Russland, Island, Italien und Schweden gehören zu den Teilnehmern des von der ARD organisierten deutschen Eurovision-Song-Contest-Finales am kommenden Samstag. Die anderen Teilnehmerländer sind Bulgarien, Dänemark, Malta, Litauen und Aserbaidschan. Für die Schweiz singt der -jährige Gjon Muharremaj die Popballade Répondez-moi (Antworten Sie mir). Der Sänger albanisch-kosovarischerabstammung firmiert unter dem Namen Gjon s Tears. Für Island singt der in Reykjavík geborene Wahlberliner Daði Freyr mit seiner Band Gagnamagnið den Electro-Popsong Think about things (Über Dinge nachdenken). Für Schweden tritt die Soul- und Gospel-Gruppe The Mamas ( Move ) an,für Russland die selbstironische Punk-Pop-Rave-Band Little Big aus Sankt Petersburg ( Uno ). Die zehn Finalisten standen in der Nacht zum Sonntag am Ende dersendung WorldWide Wohnzimmer das ESC-Halbfinale 00 fest, das beim ARD-Kanal One lief. Eswar auch auf Ausspielwegen wie Youtube und der ARD-Mediathek zu sehen. Zuschauer konntenonlineoder per Televoting ihrefavoritenaus 0 Beiträgen wählen. Deutschland als. ESC-Teilnehmer dieses Jahres stand nicht zur Abstimmung. Der reguläre Eurovision Song Contest in Rotterdam wurde wegen der Corona-Pandemie abgesagt. Hilfefür Feuerwehren Waldbrände Sammlung von Daten soll Planung von Einsätzen erleichtern. Berlin. Ein neuesinternetangebot soll Feuerwehren die Bekämpfung von Waldbränden erleichtern. Der Waldbrandatlas ist eine internetbasierte Datenplattform, die verschiedene Informationen, die für die Bekämpfung vonwaldbränden relevant sein können, hochaktuell darstellt, sagtepaul Becker,der Präsidentdes Bundesamts für Kartographie und Geodäsie, das zum Bundesinnenministerium gehört.der Waldbrandatlas sammelt Daten wie die Lage der Waldgebiete,die aktuelle Brandsituation, die Niederschlagsentwicklung und vieles mehr, erläutert Becker. Auch nach dem tragischen Angriff durcheinen Tiger blieb RoyHorn (rechts) seiner Liebe zu diesentieren treu. SeinPartner SiegfriedFischbacher(links) kümmertesichumden halbseitiggelähmten ehemaligen Zauberkünstler. Foto:Ethan Miller/Getty Images NorthAmerica/afp Trauer um RoyHorn Showbranche Der frühere Magier erliegt den Folgen der Corona-Erkrankung. Gemeinsam mit seinem Partner Siegfried Fischbacher zählte er zu den großen Stars von Las Vegas. Die Show-Welt und die Fans trauern um denmagier Roy Horn, der mit Jahren nach einer Infektion mit dem Coronavirus gestorben ist. Der Illusionist David Copperfield würdigte ihn in der Nacht auf Samstag als wunderbaren Künstler und Legende. Er habe nicht nur für die Unterhaltung,sondern auch fürdie Gesellschaft viel getan, ergänzte Copperfield auf Twitter. Horn war amfreitag (Ortszeit) ineinem Krankenhaus in Las Vegasim Bundesstaat Nevada anden Folgen der Lungenkrankheit Covid-9 gestorben, wie Sprecher Dave Kirvin bestätigte. Auch Hollywood-Star Arnold Schwarzenegger zeigte sich betroffen. Ich habe Roys Magie und seine Stunts geliebt. Ich kann nicht glauben, dassernicht mehr da ist, schrieb erauf Twitter. Ich habe es immer geliebt, Siegfried &Roy zusehen, zwei großartige Einwanderer, die einen neuen Unterhaltungsmaßstab gesetzthaben.niemand konnte mit ihrem Talent und ihrer Energie mithalten. Siehattenbuchstäblich die beste Show inder Geschichte von Vegas, fügte der Schauspieler und frühere Gouverneur Kaliforniens hinzu. Der in Nordenhambei Bremen geborene Dompteur Horn und sein Partner Siegfried Fischbacher waren für ihre Auftritte mit weißen Tigern und Löwen als Duo Siegfried &Roy weltbekannt. Heute hat die Welt einen der Großen der Magie verloren, aber ich habe meinen besten Freund verloren, sagte Fischbacher (0) in einer Mitteilung. Schon bei unser ersten Begegnungwussteich, dassroy und ich zusammen die Welt verändern würden. Es hätte keinen Siegfried ohne Roy und keinen Roy ohne Siegfried gegeben. VonAngriff nie erholt Der Schauspieler und Sänger DavidHasselhoffreagierteebenfalls bestürzt. Ich werde Roy, den wahren Tiger King, vermissen!, schrieberauf Twitterund postete dazu ein Foto mit dem Künstlerduo.Zugleichsprach er Fischbacher in dieser traurigen, traurigen Zeit Mut zu. Auch aus der Politik kamen Trauerbekundungen. Der Gouverneur von Nevada, Steve Sisolak, schrieb: Vielen Dank, Roy, für die jahrelange Unterhaltung der MenscheninNevadaund der Besucher. Die Karriere des Duos in Las Vegas hatte im Oktober 00 geendet, als eintigerroy Hornbei einervorstellung schwerverletzte. Von dem starken Blutverlust, Schlaganfällen und einergehirnoperation nach dem Unfall konnte sichhorn nie mehrvollständig erholen. Roywar seinganzes Leben lang ein Kämpfer, auch in diesen letzten Tagen, erklärtefischbacher.erdankte denärzten und KrankenschwesternimMountain View Hospital. Sie hätten heldenhaftgegen das heimtückische Virus gekämpft, das am Ende Roy das Leben nahm : Schonals KindimNachkriegsdeutschland hatte Horn seine Liebe zu exotischen Tiere entdeckt, darunter einem Geparden namens Chico imbremer Zoo. Er heuerte als Steward auf einem Kreuzfahrtschiff an, wo er Fischbachertraf. Mit Zauber- und Tiertricks arbeiteten sie sich nach oben. 9 kamendiebeidenschließlich ins Glücksspielparadies Las Vegas, gutzweijahrzehntespäter handelten die Meister der Illusion mit dem Mirage -Hotel in der glitzernden Casino-Stadt einen Millionen-Dealaus. Mit spektakulären Illusionen und exotischen Tieren, darunter die seltenen weißen Tiger, begeisterten die deutschen Entertainer Fans aus aller Welt. Ein Fan bringt vorderbronze-büste von Siegfried und Roy in LasVegasseineTrauer zumausdruck. FOTO: ETHAN MILLER/GETTY IMAGES/AFP LeuteimBlick Giorgio Armani Der italienische Modemacher () geht davon aus, dass die Corona-Krise das Denken vieler Menschen nachhaltig ändern wird. Nicht nur in der Mode,sondern auch in anderen Bereichen erwarte er eine Umkehr,sagteerder Zeitung La Stampa, und zwar inrichtung mehr Qualität und mehr Tiefe. Martin Gruber Der Schauspieler (9)wirdhäufigermit dem Bergdoktor verwechselt, denn er hat dengleichen Namenwie der Protagonist in der beliebten ZDF- Serie, der allerdings von Hans Sigl gespielt wird. Man hatmich schon öfter für meine gute und sympathische medizinische Versorgung am Wilden Kaiser gelobt, sagte er. Ein Problem hat der Schauspieler,der durch seine frühere Hauptrolle in der ZDF-Reihe Die Bergretter bekannt wurde, damit aber nicht. Lotterieund Gewinnzahlen LottoamSonnabend: 9 Superzahl: Spiel :0 Super : 0 FOTO: TOBIAS HASE/DPA Glücksspirale: Prämienziehung: Losnummer 0 0 ; monatlich 0 Jahre lang. ARD-Fernsehlotterie: BMW i 0 Mini Cooper Cabrio 9 Reise Reise Aktion Mensch-Lotterie: Sofortgewinn: Kombigewinn: 0 Dauergewinn: 0 Zusatzspiel: 0 ohne Gewähr DRANBLEIBEN: AKTUELLE NACHRICHTEN AUFLR-ONLINE.DE! WETTER HEUTE Elbe km/h Jessen Herzberg Schwarze Elster Dahme Lübben Luckau Lübbenau Finsterwalde Senftenberg Bad Liebenwerda Lauchhammer Elsterwerda 0 Spree Calau Niederlausitz 0: Uhr 0: Uhr Guben Forst Cottbus Hoyerswerda Spremberg 00: Uhr 0: Uhr Weißwasser Trüb durch Regenwolken Das Wetter inder Region Heute gibt es immer wieder Regenfälle bei wolkenverhangenem Himmel, und die Temperaturen steigen am Tage auf bis Grad. Nachts gehen die Werte dann auf 0bis minus Grad zurück. Biowetter Belastung Hoher Blutdruck mäßig Kopfschmerzen mäßig Migräne mäßig Schlafstörungen mäßig Rheumaschmerzen mäßig Atemwegsbeschwerden mäßig Erkältungsgefahr mäßig Herz mäßig Die Aussichten DI - MI Köln DO 0 Kiel Hannover Frankfurt Hamburg FR Berlin Dresden 0 Stuttgart München 9 SA 0 Madrid Kanarische Inseln Oslo Moskau London Warschau Berlin Prag Paris Wien Budapest Bukarest Rom Ankara Athen Tunis