Einladung zu dem mit Abstand besten Konzert!

Transkript

1 Amtsblatt der Gemeinde Gottenheim 48. Jahrgang Freitag, Juli Jahrgang 2020 Ausgabe /32/33 Jahrgang Weinbaugemeinde am Tuniberg seit 1086 n. Chr. Schöne Ferien Ich wünsche allen Kindern und Jugendlichen mit ihren Familien sonnige, warme und vor allem erholsame Sommerferien und grüße sehr herzlich aus dem Rathaus. Bleiben Sie gesund. Ihr Bürgermeister Christian Riesterer Die Kaiserstühler Landeis-Diele kommt auch in den Sommerferien immer sonntags von Uhr vor das Rathaus. SBFV-Pokalspiel der Frauen am Samstag, 01. August 2020, Uhr Einladung zu dem mit Abstand besten Konzert! Sonntag, , 11:00 Uhr - 12:30 Uhr, Schulstraße 17, Gottenheim, zwischen Kindergarten und Grundschule Nähere Infos bei den Vereinsnachrichten! Musikverein Gottenheim e.v.

2 Seite 2 GEMEINDEBLATT Gottenheim Freitag, 31. Juli 2020 Neu bei Zehngrad : Myriam Dietl-Eckstein lädt zum Freitagscafé mit Bar ein Neuer Treffpunkt in der Dorfmitte Neue Wege geht seit Mitte Juli Myriam Dietl-Eckstein von Zehngrad mit ihrem Freitagscafé mit Bar. Mit dem regelmäßigen Freitags-Treff vor und in ihrem Ladengeschäft in der Hauptstraße 49 bei Kaffee und Kuchen, herzhaften Snacks, erfrischenden Getränken oder einem Glas Wein will die Inhaberin des WG-Weinverkaufs mit Ladengeschäft das Leben im Dorf beleben und auch neue Kundinnen und Kunden gewinnen. Jeden Freitag sind Gottenheimer und Gäste aus der Region von 16 Uhr bis 20 Uhr eingeladen, sich mit Freunden, Nachbarn und der Familie beim Zehngrad zu treffen, frisch gemahlenen Kaffee und selbst gebackene Kuchen zu genießen und sich mit einem Glas Wein oder Sekt im Ladengeschäft umzuschauen. Den fair gehandelten und biologisch angebauten Kaffee bezieht Dietl-Eckstein übrigens frisch gemahlen von der Freiburger Kaffeerösterei 5 Senses Coffee. Im Zehngrad kann der Kaffee auch gekauft werden. Für das Freitagscafé, das Myriam Dietl-Eckstein schon lange geplant hat, wurden eigens stimmige Stühle und Tische angeschafft. Auch Stehtische für die ungezwungene Unterhaltung werden aufgestellt. Einladend sind zudem die schönen Sonnenschirme, die Schutz vor der Sonne und bei Bedarf auch vor einigen Regentropfen bieten. Insgesamt stehen im Moment rund 20 Sitzplätze und viele Stehplätze zur Verfügung. Unterstützt wird Myriam Dietl-Eckstein von ihrem Team, das aus Manuela Hafner und Carolin Bruder besteht, und ihrer Familie, die immer einspringt, wenn es nötig ist, und auch das Kuchenbacken gerne übernimmt. Bürgermeister Christian Riesterer, der am vergangenen Freitag mit seiner Ehefrau Andrea Haas das Freitagscafé besuchte, freut sich, dass es in Gottenheim einen neuen Treffpunkt gibt. Das Zehngrad hat Potenzial und ist ein wichtiger Bestandteil der dörflichen Infrastruktur. Es ist toll, dass Sie neue Ideen umsetzen und etwas bewegen wollen, so der Bürgermeister im Gespräch mit der ideenreichen Geschäftsfrau. Diese berichtete von einem sehr gut besuchten Eröffnungscafé am 17 Juli und vielen neuen Ideen, zum Beispiel soll es ab heute auch Hofeis beim Freitagscafé geben. Ich bin gerne Gastgeberin. Zu uns ins Zehngrad kann jeder gerne auch unter der Woche zu einem Kaffee vorbeikommen. Der Kontakt zu und das Gespräch mit den Kundinnen und Kunden sind für mich sehr wichtig, erklärte Dietl-Eckstein ihre Motivation, Neues zu wagen. Das Zehngrad, das Myriam Dietl-Eckstein vor etwa einem Jahr von Doris Berkmann übernommen hat, ist nicht nur ein kleiner, feiner Laden für Geschenke, ausgefallene Glückwunschkarten, Deko, Schmuck, Schokolade und viele schöne und besondere Dinge, sondern auch die Verkaufsstelle der Winzergenossenschaft Gottenheim. Die Weine und Sekte der WG, Geschenkkörbe und weitere Spezialitäten vom Tuniberg und vom Kaiserstuhl können hier bestellt und gekauft werden. Das Freitagscafé mit Bar wird in den kommenden Wochen und Monaten regelmäßig jeden Freitag von 16 Uhr bis 20 Uhr geöffnet sein. Wie es in den Wintermonaten weitergeht, will Myriam Dietl noch entscheiden. Vom 24. August bis 5. September macht das Zehngrad Sommerpause. An den anderen Freitagen freut sich Myriam Dietl über viele Gäste und nette Unterhaltungen beim Freitagscafé.

3 GEMEINDEBLATT Gottenheim Freitag, 31. Juli 2020 Seite 3 Öffentliche Bekanntmachung Gemeinde Gottenheim Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die Kinderbetreuungseinrichtung Aufgrund von 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in Verbindung mit 2 und 9 des Kommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg hat der Gemeinderat der Gemeinde Gottenheim am 23. Juli 2020 folgende Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die Kinderbetreuungseinrichtung vom 20. Juli 2009 beschlossen: 1 5 Abs. 2 der Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die Kinderbetreuungseinrichtung wird neu gefasst: 5 Gebührenhöhe (2) Höhe der Gebührensätze im Einzelnen: ab Kind- 2-Kind- 3-Kind- 4-Kind-Familie U 3 Kleinkindbetreuung 5 Tage U 3 Kleinkindbetreuung 3 Tage U 3 Kleinkindbetreuung 2 Tage Ganztagsbetreuung Dienstag und Donnerstag Diese Satzungsänderung tritt am 01. September 2020 in Kraft. 2 Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder von aufgrund der GemO erlassener Verfahrensvorschriften beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Ausgefertigt! Gottenheim, den 24. Juli 2020 gez. Riesterer Bürgermeister Radweg L 115 Rückbau der Landesstraße L 115 zwischen Gottenheim und Umkirch vor dem Abschluss Mehr Sicherheit für Radfahrer : Regierungspräsidium und Gemeinden einigen sich auf Lösung zur Optimierung des Radwegs entlang der Landesstraße Der Rückbau der Landesstraße L 115 zwischen Gottenheim und Umkirch ist fast abgeschlossen. Diese Maßnahme ist der letzte Baustein des ersten Bauabschnitts der B 31 West. Wie das Regierungspräsidium Freiburg (RP) mitteilt, habe man sich mit den Gemeinden nun darüber verständigt, wie der durch den Rückbau der Landesstraße gewonnene Radweg optimiert werden könne. Um das Befahren des Schotterrasens auf dem Zwischenstreifen und damit das Verschmutzen des Radwegs zu verhindern, werden so genannte Warnbaken auf dem Zwischenstreifen aufgestellt. Die Warnbaken bleiben stehen, bis der Rasen angewachsen und wir eine dauerhafte bauliche Trennung installiert haben. So schaffen wir mehr Sicherheit für die Radfahrer und auch für die anderen Verkehrsteilnehmer, erklärte Sabine Klumpp vom Regierungspräsidium Freiburg. Sie stellte zudem in Aussicht, dass das RP eine Verbreiterung des Radwegs entlang der künftigen Gemeindeverbindungsstraße fördern könne. Die Bürgermeister Christian Riesterer (Gottenheim) und Walter Laub (Umkirch) zeigten sich zufrieden mit dem gefundenen Lösungsweg. Anlass für die Optimierung waren Beschwerden aus der Bevölkerung. Insgesamt befürworten die Bürgermeister den beim Rückbau der Landesstraße gefundenen Kompromiss für den landwirtschaftlichen Verkehr und den Radverkehr: Dass Radfahrer nun getrennt vom Autoverkehr unterwegs sind, ist eine deutliche Verbesserung. Der Gemeinderat in Gottenheim hat am Donnerstagabend dem Vorschlag des RPs, eine einfache Schutzplanke im Schotterstreifen vorzusehen, mit geringen Änderungsvorschlägen zugestimmt. Zum Schutz der Radfahrer soll auf der Rückseite der Schutzplankenpfosten ein Gleitschutz angebracht werden.

4 Seite 4 GEMEINDEBLATT Gottenheim Freitag, 31. Juli 2020 Die Landesstraße 115 war als Teil des Ausgleichskonzeptes für den Neubau der Bundesstraße rückgebaut worden, um Fläche zu entsiegeln und damit einen Teil der zusätzlichen Versiegelung durch die B 31 auszugleichen. Die L 115, die ihre Bedeutung für den Verkehr als Landesstraße mit Inbetriebnahme des ersten Bauabschnitts der B 31 West verloren hat, wird künftig zur Gemeindestraße. Im Zuge des Rückbaus konnte dem Wunsch der Gemeinde Gottenheim nach einem parallel zu der Straße geführten Radweg Rechnung getragen werden. Aufgrund der Tatsache, dass es sich um eine Rückbaumaßnahme handelt, stellten die Breiten der Fahrbahnen eine Kompromisslösung dar und entsprächen nicht dem Regelmaß für einen Neubau, heißt es aus dem RP. Die Aufteilung der Breiten der Straße und des Radwegs sei mit den Gemeinden Gottenheim und Umkirch erarbeitet, über ein Planänderungsverfahren abgestimmt und baurechtlich gesichert worden. Der Landschaftserhaltungsverband Breisgau-Hochschwarzwald e.v. informiert: Ablagerungen und Müll gefährdet Böschungspflege Die Böschungspflege ist wesentlich für die Erhaltung der Naturvielfalt in der Reblandschaft. Diese wird so durchgeführt, dass blütenreiche Bereiche erhalten bleiben oder sich künftig besser entwickeln können. Die Mahd ist wesentlich und stößt aktuell auf große Probleme. Durch Metallstäbe, Betonbrocken und anderen Ablagerungen entstehen große Schäden an den eingesetzten Maschinen. Probleme gab es in Ihringen, Merdingen und Bötzingen. Bewirtschafter von Weinbergen sind gehalten, kein Material auf Rebböschungen abzulagern und Metallstäbe ordnungsgemäß zu entsorgen. Die Auffüllung mit Bauschutt ist verboten. Bitte entsorgen Sie keinerlei Unrat auf den Böschungen, in Gehölzen oder sonstigen Flächen! Es gefährdet die Landschaftspfleger bei Ihrer Arbeit und macht die Pflege von Biotopen unmöglich. Bewirtschafter landwirtschaftlicher Flächen sind gehalten, Unrat auf angrenzenden Böschungen zu entfernen und dies uns bzw. den Gemeinden zu melden. Eine ordnungsgemäße Entsorgung ist bei den Annahmestellen der Gemeinden möglich. Für Schäden wird der Verursacher haftbar gemacht. Geschäftsstelle des LEV, Reinhold Treiber Dritter Bauabschnitt beginnt bald: Kanalbau in der Bahnhofstraße geht weiter Zum Jahresende soll das Bauprojekt abgeschlossen sein Mit der einstimmigen Vergabe an den günstigsten Bieter, die Firma Schleith aus Steißlingen, machte der Gottenheimer Gemeinderat in seiner Sitzung am 23. Juli den Weg frei für den Bau des dritten Abschnitts des Entlastungskanals in der Bahnhofstraße zum Schutz vor Hochwasser rund um die Schulstraße. Gleichzeitig soll eine Wasserleitung in der Bahnhofstraße mitverlegt werden. Im Zuge der Elektrifizierung der Breisgau-S-Bahn im vergangenen Jahr waren die ersten beiden Abschnitte parallel zur Bahnlinie zum Bau des Entlastungskanals vorgezogen werden. Nun fehlt noch der Lückenschluss in der Bahnhofstraße bis zum Kanalsystem am Kreuzungsbereich zur Schulstraße. In der Sitzung am 28. Mai hatte der Gemeinderat der Ausschreibung der Arbeiten für die Umgehungsleitung auf der Grundlage der Kostenschätzung vom 19. Mai zugestimmt. Dabei wurden die Kosten der Entwässerung auf Euro und die Kosten der Wasserversorgung auf Euro brutto geschätzt. Im Haushaltsplan 2020 wurden für die Entwässerungsleitung Euro und für die Wasserleitung Euro eingestellt. Heute gibt es eine erfreuliche Nachricht, so Bürgermeister Christian Riesterer zum Submissionsergebnis vom 16 Juli. Der beauftragte Planer Diplomingenieur Eckard Manzke hatte die Details mitgebracht: Auf die öffentliche Ausschreibung hin hätten sechs Firmen die Unterlagen für die Arbeiten abgeholt, vier Firmen hätten ein Angebot abgegeben. Der günstigste Bieter aus Steißlingen liege mit einem Angebot von insgesamt Euro brutto deutlich unter der Kostenschätzung. Da Manzke der Firma Schleith ein gutes Zeugnis ausstellte, stimmten die Gemeinderäte für die Vergabe an das Unternehmen. Wir können hier rund Euro sparen, was uns in diesen finanziell angespannten Zeiten nur recht sein kann, freute sich der Bürgermeister. Es ist geplant, dass die Bauarbeiten im September beginnen und noch dieses Jahr abgeschlossen werden. Durch die Verlegung von Gasleitungen durch Badenova, die zuerst abgeschlossen sein müsse, könnte sich der Baubeginn aber verzögern, informierte Bauamtsleiter Andreas Schupp. Dann würde sich das Ende des dritten Bauabschnitts möglichweise bis ins nächste Jahr hinziehen. Insbesondere auf die Anwohner in der Bahnhofstraße, aber auch auf alle Gottenheimer, die regelmäßig die Schulstraße nutzen, kämen noch einmal anstrengende Wochen zu, warb der Bürgermeister für Verständnis. Doch nach Abschluss dieser Bauarbeiten könnten die Anwohner Das Gebäude mit China-Restaurant in der Hauptstraße soll verkauft und saniert werden Gemeinderat stimmt städtebaulichem Vertrag und Sanierungsgenehmigung zu Ein markantes Gebäude in Gottenheim ist die ehemalige Bahnhofsgaststätte an der Ecke Bahnhofstraße/Hauptstraße mit der Adresse Hauptstraße 20. Erbaut wurde das Gebäude zwischen 1875 und 1880 als Gasthaus zum Deutschen Kaiser im sogenannten amerikanischen Stil von Leopold Hunn und seiner Ehefrau. Für Bürgermeister Christian Riesterer ist der markante Bau eines der ersten Häuser, die im bei seiner Tour durch Gottenheim vor der Bewerbung als Bürgermeister aufgefallen und im Gedächtnis geblieben ist. Aktuell wird das erbaute Haus als China-Restaurant genutzt. Im Februar wurde bekannt, dass die Besitzer den Verkauf an die Betreiber des Restaurants, die Gesellschafter des China-Restaurants Lotus Xiang Li und Quian Li, planen. Die Gemeinde wurde im Rahmen der Kaufverhandlungen informiert, mit dem Anliegen, die Gemeinde Gottenheim solle gemäß der Baugesetzgebung die sanierungsrechtliche Genehmigung für den Kaufvertrag und die Bestellung der Grundschuld erteilen. Das Gebäude liegt im Sanierungsgebiet Ortskern II.

5 GEMEINDEBLATT Gottenheim Freitag, 31. Juli 2020 Seite 5 In der Gemeinderatssitzung am 23. Juli stimmte nun der Gemeinderat, der sich seit Monaten mit der Thematik befasst, für den Abschluss eines in der Sitzung vorgestellten städtebaulichen Vertrags mit den künftigen Eigentümern, in dem die Sanierung des Gebäudes geregelt ist. Der städtebauliche Vertrag ist die Voraussetzung für eine Sanierungsgenehmigung durch den Gemeinderat. Sollte der städtebauliche Vertrag und die darin festgehaltenen Sanierungsziele nicht eingehalten werden, hat die Gemeinde ein Vorkaufsrecht für das von privat verkaufte Grundstück Hauptstraße 20. Aktuell haben die Herren Li noch keine Finanzierung der Baumaßnahmen vorgelegt. Deshalb hat sich die Gemeinde ein Vorverkaufsrecht vertraglich gesichert, sollte bis zum 21. August keine Finanzierungsbestätigung für die geplanten Baumaßnahmen vorliegen. Bürgermeister Riesterer berichtete in der Gemeinderatssitzung vom maroden und stark sanierungsbedürftigen Zustand des Gebäudes. Der Erhalt des markanten Hauses, das Gottenheim präge, sei der Gemeinde sehr wichtig. Mit den Käufern, den Herren Li, habe man deshalb in langwierigen Verhandlungen ein Sanierungskonzept und eine Vorgehensweise vereinbart, die nun zum Tragen komme. Dabei hatten sich die Herren Li einen Architekten mit ins Boot geholt, mit dem die notwendigen Sanierungsschritte angegangen werden sollen. Matthias Weber von KommunalKonzept erläuterte die Eckpunkte und den Zeitplan der geplanten Sanierung. Das Gebäude müsse grundsaniert werden, so Weber. Nicht nur das Dach müsse neu gedeckt und energetisch auf den neusten Stand gebraucht werden, auch die Fenster müssten erneuert und die Fassade saniert werden. Diese Arbeiten sollen in einem ersten Bauabschnitt erfolgen. Weitere spätere Sanierungsschritte seien die Sanierung der Wohnungen und des Nebengebäudes. Nach der Genehmigung und Ausführungsplanung noch dieses Jahr, soll 2021 die erste Etappe der Sanierung beginnen, die die energetische Sanierung des Daches sowie die Erneuerung der Fassade und den Austausch der Fenster beinhaltet, die zweite Etappe ist 2022 und 2023 geplant. Dabei sollen die Wohnungen im Hauptgebäude saniert werden. Die letzten Sanierungsarbeiten (Etappe drei und vier) sind für 2024 geplant. Neben der Sanierung der Wohnungen im Nebengebäude soll dann auch die Barrierefreiheit im Erdgeschoss für das Gebäude hergestellt werden. Das China-Restaurant wollen die Käufer weiterhin wie gewohnt betreiben, die acht Wohnungen sollen zum Teil selbst genutzt und zum Teil vermietet werden. Sollten die Käufer, die Herren Li, das Sanierungskonzept nicht wie geplant umsetzen oder sollte es bei der Finanzierung Probleme geben, fällt das Objekt an die aktuellen Eigentümer zurück. Die Gemeinde Gottenheim könnte dann von ihrem Vorkaufsrecht Gebrauch machen. Der auf Vergaberecht spezialisierte Rechtsanwalt Peter Metzger vom Freiburger Rechtsanwaltsbüro Friedrich Graf von Westphalen und Partner erläuterte in der Gemeinderatssitzung die Grundzüge des städtebaulichen Vertrags zwischen der Gemeinde Gottenheim und den Gesellschaftern des China-Restaurants. Im Vertrag ist die Verpflichtung zur Umsetzung des Sanierungskonzeptes durch den Käufer, das Vorkaufsrecht der Gemeinde und viele weitere Punkte detailliert geregelt. Auf diese Weise könnten die Sanierung und der dauerhafte Erhalt des historischen Gebäudes für Gottenheim langfristig gesichert werden, sind sich der Gemeinderat und die Verwaltung sicher. Für Bürgermeister Christian Riesterer, ist der abzuschließende städtebauliche Vertrag mit den neuen Eigentümern inklusive des eventuellen Vorkaufsrechtes der Gemeinde eine gute Lösung, um das Ortsbild rund um Bahnhof und Hauptstraße in seiner jetzigen Form zu erhalten. AMTSBLATT MACHT PAUSE In den Kalenderwochen 32 und 33 werden keine Gemeindeblätter verteilt. Das ist das letzte Gemeindeblatt vor der Sommerpause. Das erste Blatt nach der Sommerpause wird am Freitag, verteilt. Ihre Gemeindeverwaltung Ampelregelung in der Hauptstraße / Einmündung Bahnhofstraße Aufgrund von Arbeiten zum Breitbandausbau, müssen in der Zeit vom verkehrsrechtliche Maßnahmen auf der Hauptstraße, sowie in der Bahnhofstraße vorgenommen werden. Um die Arbeiten von der Hauptstraße in der Bahnhofstraße weiter führen zu können, muss hierfür die Hauptstraße überquert und halbseitig gesperrt werden. Dazu wird auf der Hauptstraße eine Ampelanlage eingerichtet. Des Weiteren wird die Bahnhofstraße in dieser Zeit als Einbahnstraße ausgewiesen, welche an der Einmündung Hauptstraße beginnt. Ihre Gemeindeverwaltung Nächtliche Lärmbelästigung Vermehrt gehen bei der Verwaltung derzeit Meldungen über massive nächtliche Lärmbelästigungen, ausgehend von den öffentlichen Plätzen, ein. Wir haben uns deshalb entschieden ab sofort ein Sicherheitsdienst einzusetzen der regelmäßige Kontrollen durchführen und Platzverweise aussprechen wird. Ihre Gemeindeverwaltung Breitbandausbau Aufgrund der Verlegung von Leerrohre für den Breitbandausbau, wird der Fußweg über dem Dorfbach bis zur Waltershofer Straße zeitweise voll gesperrt. Auf der Waltershofer Straße

6 Seite 6 GEMEINDEBLATT Gottenheim Freitag, 31. Juli 2020 werden ebenfalls Bauarbeiten vorgenommen, welche zu einer halbseitigen Sperrung der Straße führt. Die Sperrungen beginnen am und dauern ca. 2 Wochen an. Ihre Gemeindeverwaltung Zweimal ein runder Geburtstag: Anna und Alfred Maier wurden 90 Jahre alt Als Anna und Alfred Maier aus der Waltershofener Straße im November 2018 die Eiserne Hochzeit feierten, hatte das Ehepaar schon das nächste Ziel im Blick. Gemeinsam wollten die Maiers im Juli 2020 den 90. Geburtstag feiern. Das haben Anna und Alfred Maier kürzlich auch getan allerdings in Zeiten der Corona-Pandemie ganz anders, als gedacht. Ein großes Fest war leider nicht möglich. Wir haben im kleinen Kreis mit der Familie und wenigen Freunden gefeiert, berichten Anna und Alfred Maier kurz nach den Feierlichkeiten. Schon am 9. Juli wurde Alfred Maier 90 Jahre alt, am 20. Juli konnte seine Frau Anna ihren runden Geburtstag feiern. Neben der Familienfeier war ein Festgottesdienst in der Gottenheimer Kirche der Höhepunkt der Feierlichkeiten. Es war uns wichtig, Gott zu danken für die lange gemeinsame Zeit, die er uns geschenkt hat, so Alfred und Anna Maier. Das Ehepaar ist noch sehr aktiv und mobil, besucht fast jeden Sonntag gemeinsam den Gottesdienst und den Haushalt kann Anna Maier noch fast alleine machen. Wir hoffen, dass wir noch lange gesund sind und so weitermachen können, sagt die Hausfrau, die sich nur beim Putzen unter die Arme greifen lässt. Viele Glückwünsche von Bürgermeister Christian Riesterer, von der Landrätin, von Ministerpräsident Winfried Kretschmann und von Erzbischof Stephan Burger, kamen per Post ins Haus. Einige Gratulanten schauten auch persönlich vorbei. Mehr war wegen der Corona-Beschränkungen nicht möglich. Besonders traurig ist Alfred Maier, dass eine Feier mit seinem geliebten Kirchenchor nicht möglich war, wo er seit mehr als 70 Jahren eine wichtige Bassstimme ist. Das will ich aber auf jeden Fall nachholen, so der passionierte Sänger. Die Kaiserstühler Landeis-Diele kommt über die Sommerferien immer sonntags von Uhr vor das Rathaus. Es können auch Eisspezialitäten bestellt werden. Eisbestellungen nimmt die Familie Bury gerne unter der Telefonnummer entgegen. Das bestellte Eis kann dann sonntags bei der Einsdiele abgeholt werden. Wochenmarkt am Rathaus Sommerpause Der Wochenmarkt legt vom bis (inkl.) eine Sommerpause ein. Der erste Markt nach der Pause am Dienstag, Die Beschicker wünschen allen Marktbesuchern eine schöne und erholsame Sommerzeit. Das Rathaus passt die Dienstags-Öffnungszeiten an: Ab dem wird das Rathaus dienstags schon ab 7.30 Uhr für unsere Bürgerinnen und Bürger die Tür öffnen und abends um 18 Uhr schließen. Die neuen Öffnungszeiten an den Dienstagen sind zukünftig: 7.30 Uhr Uhr Uhr Uhr Ihre Gemeindeverwaltung WOCHE FÜR WOCHE AKTUELLES, INFORMATIVES, WISSENSWERTES IN IHREM HEIMATBLATT Am 30. Juli 2020 verabschiedet sich die Musikschule in die Sommerpause. Während der Sommerferien ist unsere Geschäftsstelle zeitweise besetzt. Ab Montag. 14. September 2020 sind wir wieder für Sie da! Wir wünschen allen, die musiziert, getanzt, gesungen und mitgemacht haben erholsame Sommerferien und freuen uns, Sie im neuen Schuljahr wieder begrüßen zu können. Unser Bildungsangebot im neuen Schuljahr Wir sind weiter für Sie da! Auch nach den Sommerferien bietet die Musikschule im Breisgau Instrumental-, Gesang-, Ensemble-, und Projektunterricht sowie grundlegende musikalische Gruppenkurse für Schülerinnen und Schüler ab 4 Jahren an. Darüber hinaus werden Eltern/Kind-Kurse sowie Unterricht für Erwachsene angeboten. Alle Schülerinnen und Schüler werden ihrer Begabung und Neigung entsprechend unterstützt und in der Entwicklung ihrer Musikalität und Ausdruckskraft begleitet. Der Bogen der differenzierten musischen Bildung spannt sich von grundlegenden Gruppenkursen, den Instrumentalunterricht, Gesang, bis hin zur Begabtenförderung. Wir bieten zusätzlich Kurse in Ballett (nur Gundelfingen), Eltern-Kind-Kurs

7 GEMEINDEBLATT Gottenheim Freitag, 31. Juli 2020 Seite 7 (10 Termine), Musikzwerge, Musikalischer Früherziehung und Trommelbande (nur Gundelfingen) an; schauen Sie auf unserer Homepage für weiterführende Informationen. Vorspiele und Konzerte, Veranstaltungen, musikalische Umrahmungen etc. runden das Bildungsangebot ab und sorgen so für eine umfassende musische Bildung. Die Angebote werden streng nach den gesetzlichen Vorgaben und nach dem vom Vorstand der Musikschule beschlossenem Hygieneplan durchgeführt. Dieser ist auf der Homepage einzusehen. Unsere Angebote werden laufend aktualisiert. Weitere Informationen u.a. zu Unterrichtsform und Unterrichtsgebühren finden Sie unter: Kontakt: Musikschule im Breisgau Geschäftsstelle - Vörstetter Str Gundelfingen info@musikschule-breisgau.de Tel: VdK Ortsverband Bötzingen-Gottenheim Veranstaltungsprogramm des Ortsverbandes 2020 Sehr geehrte VdK-Mitglieder, aufgrund der Corona-Krise und der von den Gemeinden und dem Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald vorgegebenen Einschränkungen von Gruppen-zusammenkünften mußten wir unseren Veranstaltungsplan nahezu komplett in das Jahr 2021 verschieben. Die geplante Adventsfeier am ist noch offen. Bitte warten Sie die allgemeine Entwicklung und die Gesetze und Regelungen für Gruppen-Veranstaltungen ab. Wir werden Sie alle schnellstmöglich über den Start unserer Angebote informieren. Bleiben Sie Gesund!! Ihr Vorstand Liebe LandFrauen, nach langer Sendepause, gibt es wieder eine Möglichkeit uns zu treffen. Wir möchten zur Kräuterweihe an Maria Himmelfahrt (15. August) gemeinsam mit der katholische Kirche Kräuterbüschel binden. Das Binden von Kräuterbüscheln aus Heilkräutern und Blumen hat eine uralte Tradition. Diese soll nicht verloren gehen. Aus diesem Anlass laden wir alle interessierten (Land)Frauen ein dieses Büschel zu binden, um es anschließend segnen zu lassen. Wann: Donnerstag, 13. August, ab 19 Uhr Wo: Hof des Gemeindehauses St. Stephan Mitbringen: Bindematerial, Blumen und Kräuter (was der Garten so her gibt) Am Freitag 14. August findet um 19 Uhr ein Gottesdienst statt, in dem unsere Kräuterbüschel gesegnet werden. Zu diesem muss man sich wie bereits gewohnt aktiv bei der Kirchengemeinde unter Tel /7363 anmelden. Wir freuen uns Euch endlich wieder zu sehen! Eure Vorstandschaft Einladung zu dem mit Abstand besten Konzert! Sonntag, , 11:00 Uhr - 12:30 Uhr, Schulstraße 17, Gottenheim, zwischen Kindergarten und Grundschule Liebe Musikfreunde, nach knapp vier Monaten Zwangspause und einigen wenigen Open- Air-Proben, dürfen wir Sie zu dem - im wahrsten Sinne des Wortes - mit Abstand besten Konzert einladen! Dieses wird am kommenden Sonntag, den als gestuhlte Open-Air-Veranstaltung auf Corona-konforme Art und Weise vor unserem Vereinsheim, zwischen Kindergarten und Grundschule, stattfinden. In entspannter Atmosphäre werden wir von 11:00 Uhr - 12:30 Uhr Stücke aus unserem breitgefächerten Unterhaltungsrepertoire zum Besten geben, getreu dem Motto: Für jeden was un vu allem ebbis! Selbstverständlich halten wir zur Feier des Tages auch ein Glas Sekt für Sie bereit. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und verbleiben mit musikalischen Grüßen! Ihr Musikverein Gottenheim e.v. Michael Thoman Fußball Folgende Spiele stehen am Wochenende auf dem Programm: Samstag, Frauen 17:00 Uhr SVG I - FC Wittlingen I Herren 16:00 Uhr SC Eichstetten II - SVG II Sonntag, Herren 16:00 Uhr SG Weisweil I - SVG I Bitte beachten Sie beim Besuch der Spiele die allgemeinen Abstandsund Hygieneregeln. Bitte beachten Sie auch zudem die Aushänge und Bestimmungen des jeweils gastgebenden Vereins. Halten Sie immer einen Mund-Nase-Schutz parat. Liebe Gäste, bitte beachten Sie, dass die Sportgaststätte am Samstag, den aufgrund des Pokalspiels der Frauen und der damit verbundenen Einlassbeschränkung erst ab 20 Uhr geöffnet hat. Vielen Dank für Ihr Verständnis!

8 Icons: Freepik Seite 8 GEMEINDEBLATT Gottenheim Freitag, 31. Juli 2020 Liebe Fußballfans, um den Spielbetrieb wieder aufnehmen zu können, bedarf es verschiedener Voraussetzungen, die der SV Gottenheim in Zusammenarbeit mit dem DFB, dem SBFV, dem Land Baden-Württemberg und der Gemeinde Gottenheim umgesetzt hat. Nicht nur unsere Sportler und Verantwortlichen müssen sich strikt an das Hygienekonzept halten. Auch unsere Fans und Zuschauer sind zur Einhaltung von algemeinen Regeln verpflichtet. Deshalb veröffentlichen wir heute eine Kurzübersicht mit den einzelnen Hygieneregeln für Zuschauer und Gäste unserer Spiele. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir keinerlei Ausnahmen von der Regel zulassen können. SCHUTZ- & HYGIENE- REGELN FÜR ZUSCHAUER Auf der Basis der Corona-Verordnung Sport des Landes Baden-Württemberg vom 1. Juli 2020 ES IST JEDERZEIT MINDESTENS 1,5 METER ABSTAND ZU HALTEN! Bei einem positiven Corona-Test mindestens 14 Tage zu Hause bleiben. Bei Erkältungssymptomen, Husten, Fieber (ab 38 Celsius) oder Atemnot zu Hause bleiben. Auch, wenn sich diese Symptome bei Personen im selben Haushalt zeigen. Die ausführlichen Regelungen fi nden Sie am Eingang unseres Sportgeländes! Unter dem Motto: Fußball - mit A B S T A N D am Schönsten! freuen wir uns trotz der Einschränkungen auf Eure Unterstützung. Ein herzliches Dankeschön gilt der Gemeinde Gottenheim für die Unterstützung bei der Umsetzung des Konzepts. Der Vorstand. Allein zum Sportgelände anreisen. Nach der Ankunft mindestens 30 Sekunden mit Seife Händewaschen. Geschlossene Räume nur mit Mund-Nasen-Schutz betreten. Am Sportgelände Anwesenheitsnachweis ausfüllen. Keine körperlichen Begrüßungsrituale (z.b. Händedruck) durchführen. Den Aufenthalt in geschlossenen Räumen auf ein notwendiges Minimum reduzieren. EIS FÜR ALLE... GOTTENHEIMER! Liebe Nachbarinnen und Nachbarn, als Eltern haben wir durch unseren Sohn im Kindergarten hautnah mitbekommen, wie die Corona-Pandemie Kinder, Eltern, Großeltern und Erzieher an Ihre Belastungsgrenzen gebracht hat. Jetzt stehen die Sommerferien vor der Türe, die bei uns allen nicht wie geplant verbracht werden können. Daher wollen wir jedem Gottenheimer eine kleine Auszeit in Form eines Gutscheines für eine Kugel Eis auf dem Mundenhof schenken. Die Gutscheine werden in der Schule und den Kindertagesstätten verteilt. Da wir aber auf diesem Weg nicht alle erreichen, ist jeder herzlich eingeladen sich einen Gutschein ab dem in unserer Wäscherei in der Nägelseestraße 21, Montag bis Samstag von Uhr, abzuholen. Die Gutscheine sind bis einschließlich gültig. Wir wünschen Ihnen einen guten Schleck, Ihre Familie Winter (BIO-Wäscheservice) GoUmBoEi Sommerprogramm Hallo liebe Kinder und Eltern, leider können wir dieses Jahr aufgrund von Covid-19 keine Sommerfreizeit mit gemeinsamen Übernachtungen anbieten. Das heißt aber nicht, dass wir, (die Ministranten aus Gottenheim, Umkirch, Bötzingen und Eichstetten), nichts gemeinsam mit euch unternehmen können. Darum haben wir ein Sommerprogramm mit vielen spannenden Tagesaktionen für euch zusammengestellt, zu denen Ihr euch einzeln anmelden könnt. Das Programm ist für ALLE Kinder ab der dritten Klasse gedacht und wird natürlich mit soviel Abstand wie möglich sein! Anmelden könnt ihr Euch per an ministranten.goumboei@kath-margot.de schreibt bitte Euren Namen, eure Kontaktinfos und die Aktion(en) an denen Ihr teilnehmen wollt in die . Escape Room (Aktion 1) Ein Team, ein verschlossener Raum, eine Mission und überall rätselhafte Botschaften die Aufgabe heißt: Raus hier! Und Ihr habt genau 60 Minuten Zeit dafür! Aber wie? Alles in diesem Raum kann Hinweise bergen,

9 GEMEINDEBLATT Gottenheim Freitag, 31. Juli 2020 Seite 9 die kreativen Ideen und der logische Verstand aller Mitspieler werden gebraucht, nach und nach werden Zusammenhänge klar - und die Uhr tickt... könnt ihr entkommen, bevor die Zeit abläuft? Datum: Mi Bitte schreibt uns hierfür eine ob ihr eher vormittags oder nachmittags könnt, wir teilen euch dann in Kleingruppen auf und geben euch über die genaue Uhrzeit, wann euer Escape-Room beginnt Bescheid. Nach dem ihr aus dem Escape-Room draußen seid, spielen wir auf dem Hof noch ein paar Spiele. Treffpunkt: Uhrzeit wird noch bekannt gegeben, Ort: Gemeindehaus Gottenheim Dauer: 2 Stunden Max. Teilnehmerzahl: 6 Kinder pro Spiel Tagesbeitrag: 3 Fahrradtour zum Mundenhof (Aktion 2) Für alle Sportbegeisterten und Tierfreunde unter euch haben wir am Mittwoch ein Highlight: eine Fahrradtour zum Mundenhof. Datum: Do Uhrzeit: 9.30 Uhr Treffpunkt: Gemeindehaus Gottenheim Uhrzeit Ende: ca. 15 Uhr Mitzubringen: Trinken + Vesper, Sonnenschutz, Fahrradhelm!, evtl. Geld für ein Eis Gemeinsamer Abendgottesdienst (Aktion 3) Am Abend wollen wir gemeinsam mit Euch und Herrn Heß, einen ökumenischen Jugendgottesdienst unter freiem Himmel feiern. Datum: Do Uhrzeit Beginn: 20:00 Uhr Uhrzeit Ende: 21:00 Uhr Treffpunkt: Vor der Kirche, Gottenheim Wasserolympiade (Aktion 4/6) Geschick, Kreativität, Teamwork und Mut, dies gilt es bei der großen GoUmBoEi-Wasserolympiade zu beweisen. Glaubt ihr, dass ihr die Challenges meistern könnt? Dann meldet euch besser schnell an! Diese Aktion bieten wir an zwei Tagen an. Datum: Fr (Aktion 4) und Sa (Aktion 6) Beginn: Ende: Treffpunkt: Pfarrhof Umkirch Mitzubringen: Handtuch, eventuell Wechselklamotten Tagesbeitrag: 2 Grillen & Fackelwanderung (Aktion 5/7) Für alle tapferen Wassersportler und auch für alle anderen Hungrigen und Mutigen unter Euch veranstalten wir ein Grillen. (Salate) Fleisch, Grillkäse und weitere (ggf. gerne auch vegane) Leckereien besorgen wir Teamer. Während unser Festmahl zubereitet wird, haben wir spannende Spiele vorbereitet, die z.b. schon bei den Wikingern bekannt waren. Im Anschluss starten wir zusammen unseren Weg nach Hause mit einer Fackelwanderung. Diese Aktion bieten wir an zwei Tagen an. Datum: Fr (Aktion 5) und Sa (Aktion 7) Beginn: Uhr Ende Fackelwanderung: Samengarten Eichstetten Uhr Treffpunkt: Waldparkplatz Eichstetten Mitzubringen: Festes Schuhwerk Tagesbeitrag: 5 T-Shirts Färben (Aktion 8) Für KünstlerInnen und Kreative haben wir am Sonntag das Richtige, denn wir färben mit euch T-Shirts zu wahren Meisterwerken. Datum: So Beginn: Uhr Ende: Uhr Treffpunkt: Pfarrhof Umkirch Mitzubringen: (alte) T-Shirts (am besten weiße), Hosen und andere Textilien zum Bemalen Tagesbeitrag: 3 Euro Schnitzeljagd im Schwarzwald (Aktion 9) Was macht die Faszination eines Schatzes aus? Ist es die aufregende Suche, oder das tatsächliche Finden des Schatzes? Wenn ihr euch geschickt anstellt, könnt ihr diese Frage bald beantworten, denn wir Teamer gehen mit euch auf große Schatzsuche im Schwarzwald. Datum: Mo Uhrzeit Beginn: 8.50 Uhr am Bahnhof Gottenheim Uhrzeit Ende: noch offen, wird noch frühzeitig bekannt gegeben Mitzubringen: Wanderschuhe, Vesper, viel Trinken, Sonnenschutz, ggf. Regiokarte Tagesbeitrag: 2 + evtl. Geld für einen Fahrschein Münsterführung und Besuch im Planetarium (Aktion 10) Das Freiburger Münster ist in ganz Süddeutschland für seine eindrucksvolle Bauweise und seine mehr als 600- jährige Geschichte bekannt. Die Chance auf einen exklusiven Blick hinter die Kulissen erhaltet ihr bei einer Führung mit uns. Nach der Münsterführung werden wir nach einer kleinen Pause uns noch auf eine Reise zu den Planeten des Sonnensystems und zu den Sternen begeben im Planetarium Freiburg. Dort haben wir die Gelegenheit unsere kosmische Heimat genauer zu entdecken und kennenzulernen. Datum: Di Uhrzeit Beginn: Uhr am Gottenheimer Bahnhof Uhrzeit Ende: ca Uhr Mitzubringen: Trinken, ggf. Regiokarte Tagesbeitrag: 11 + Geld für einen Fahrschein Impressum: Amtsblatt der Gemeinde Gottenheim Herausgeber Bürgermeisteramt Gottenheim Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil: Bürgermeister Christian Riesterer für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Meßkircher Str. 45, Stockach Tel , Fax: anzeigen@primo-stockach.de Homepage:

10 Seite 10 GEMEINDEBLATT Gottenheim Freitag, 31. Juli 2020 Pfarrbüro Kirchstraße 10, Gottenheim Tel / Homepage: Kontaktstelle Gottenheim geschlossen Pfarrsekretärin Irmgard Reich Gottesdienste Samstag, :30 Eucharistiefeier am Tag der Ewigen Anbetung (Neuershausen) Sonntag, :00 Eucharistiefeier (Buchheim) 10:30 Eucharistiefeier (Bötzingen) 10:30 Eucharistiefeier (Hugstetten) 14:00 Rosenkranz (Hugstetten) Samstag, :30 Eucharistiefeier (Holzhausen) Sonntag, :00 Eucharistiefeier (Umkirch) 10:30 Eucharistiefeier (Hugstetten) 14:00 Rosenkranz (Hugstetten) Samstag, :30 Wort-Gottes-Feier zum Patrozinium mit Kräuterweihe, anschl. Stehempfang (Umkirch) Sonntag, :00 Eucharistiefeier mit Kräuterweihe (Eichstetten) 10:30 Eucharistiefeier (Hugstetten) 14:00 Rosenkranz (Hugstetten) Samstag, :30 Eucharistiefeier (Bötzingen) Sonntag, :00 Eucharistiefeier (Gottenheim) 09:00 Eucharistiefeier (Holzhausen) 10:30 Eucharistiefeier (Hugstetten) 10:30 Eucharistiefeier (Umkirch) 14:00 Rosenkranz (Hugstetten) ANMELDEVERFAHREN zu den Eucharistiefeiern an den Wochenenden: Mit großer Freude können wir wieder an den Wochenenden mit den Eucharistiefeiern in die einzelnen Orte zurückkehren. Um möglichst vielen Gläubigen den Besuch einer Eucharistiefeier zu ermöglichen und damit es zu keinen Warteschlangen kommt bzw. Personen nicht nach Hause geschickt werden müssen, muss man sich auch weiterhin aktiv zum Gottesdienst anmelden! Dies ist keine schöne, aber unseres Erachtens die derzeit einzig sinnvolle Lösung. Im Telefonat wird auch die Anzahl an Personen abgefragt, die aus dem gleichen Haushalt kommen, und der nächstmögliche Platz zugewiesen. Anmeldungen über , Anrufbeantworter oder über die Notfallnummer können NICHT angenommen werden, und es erfolgt kein Rückruf von unserer Seite. Jeweils Montag Freitag vor dem Wochenende, ausschließlich unter der Telefonnummer 07665/ : Montag, Mittwoch-Freitag 08:00-12:00 Uhr Montag-Freitag 14:00-17:00 Uhr WERKTAGSGOTTESDIENST IN GOTTENHEIM Der Werktagsgottesdienst am Mittwoch um 09:00 Uhr im Gemeindehaus Gottenheim wird mit einer begrenzten Teilnehmerzahl gefeiert. Eine Anmeldung zum Gottesdienst ist unbedingt notwendig. Anmeldung nimmt Frau Margrit Bock, Tel /7363, gerne entgegen. INFORMATIONEN AUS UNSERER KIRCHENGEMEINDE OFFENLEGUNG DES HAUSHALTS- PLANS 2020/2021 Der Haushaltsplan 2020/2021 wurde vom Pfarrgemeinderat der Röm.-Kath. Kirchengemeinde March-Gottenheim am 23. Juli 2020 beraten und verabschiedet. Der Haushaltsplan der katholischen Kirchengemeinde March-Gottenheim für die Jahre 2020 und 2021, sowie der Jahresabschluss des letzten abgeschlossenen Rechnungsjahres (2018) liegt in der Zeit vom bis zum gem. 17 KistO zur Einsicht durch die Steuerpflichtigen im Geschäftsführenden Pfarrbüro in Hugstetten aus und kann dort eingesehen werden. Eichstetten, Pfarrer Karlheinz Kläger, Leiter der Kirchengemeinde Evangelische Kirchengemeinde Pfarrerin Laura Artes, Pfarrhaus Tel.: Evangelisches Pfarramt, Hauptstr. 44, Bötzingen Tel. Pfarramt 07663/1238, FAX 07663/ OFFENE SPRECHZEITEN Aus gegebenem Anlass bitten wir Sie, sich vorher telefonisch bei Pfarrerin Laura Artes zu melden. Das Pfarrbüro bleibt vom geschlossen. Pfarrerin Laura Artes befindet sich vom in Urlaub. 8. Sonntag nach Trinitatis, Diese Woche feiern wir wieder Online- Gottesdienst:den Link dazu finden Sie auf unserer Homepage www. ekiboetz.deunter der Rubrik Link zum Online-Gottesdienst. Seien Sie dabei: zur gewohnten Zeit am Sonntag um 9:45 Uhr oder danach, wann immer es Ihnen passt! Der Wochenspruch für die kommende Woche steht in Epheser 5,8b.9 Wandelt als Kinder des Lichts; die Frucht des Lichts ist lauter Güte und Gerechtigkeit und Wahrheit. Vorankündigung Am Sonntag den feiern wir um 10:00 Uhr wieder eine Freiluftgottesdienst in unserem Pfarrgarten mit Pfarrerin Laura Artes. Musikalisch wird der Gottesdienst vom Bläserkreis begleitet. Für Gottesdienste im Freien gilt keine Begrenzung der Teilnehmerzahl, wir bitten Sie jedoch auf 2 m Abstand zu den Gottesdienstbesucher zu achten die nicht in Ihrem Haushalt leben. Einladung zur ersten Jugendgruppe nach der Corona-Pause Du bist im Konfi-Alter oder bis zu 20 Jahren alt? Dann möchten wir Dich ganz herzlich zu unserer Jugendgruppe einladen. Diese findet während der Sommerferien mittwochs statt. Start: um 19 Uhr Wo: Evangelisches Gemeindehaus - Jugendraum Wir freuen uns auf Euch!

11 GEMEINDEBLATT Gottenheim Freitag, 31. Juli 2020 Seite 11 Schwimmverein Neptun Umkirch e.v Möchten Sie den Erhalt, die Sanierung oder einen Neubau des Hallenfreibades in Umkirch finanziell unterstützen? Der Schwimmverein Neptun Umkirch e.v. (SVNU) hat ein offenes Treuhandkonto eröffnet, auf dem wir Zuwendungen zu Investitionen in das Schwimmbad sammeln und von einem Treuhänder verwalten lassen. IBAN DE Deutsche Kreditbank Berlin BYLADEM1001 Inhaber & Treuhänder: Boris Lemler Weitere Informationen zum Treuhandkonto und zur online-petition Rettet das Hallenfreibad Umkirch und den SVNU finden Sie auf unserer Vereins-Website Der SVNU-Vorstand Sommerprogramm Die besondere Flora und Fauna möchte entdeckt werden. Das Jahresprogramm erhalten Sie bei den Tourist-Informationen bzw. unter Für die Teilnahme an unseren Exkursionen ist eine Anmeldung im Naturzentrum Kaiserstuhl erforderlich: Per Mail oder telefonisch am Montag und Donnerstag von Uhr. Sonntag, 2.8., Uhr Artenvielfalt im Weinbergbiotop Mit der Winzerfamilie streifen wir durch das summende Weinbergbiotop und erfahren mehr von einer artenfördernden Bewirtschaftung. Bahlingen, Rathaus Infosäule, Webergässle, Katharina & Johannes Kiefer, 5, Anmeldeschluss 31.7.! In unseren Ausstellungsräumenin Ihringen zeigen wir aktuell eine Fotoausstellung mit wunderschönen Aufnahmen von Wildblumen und ihren Samen. So haben Sie Pflanzensamen noch nie gesehen - bizarre Formen im Makroformat. Einlass ist nur mit Mundschutz gestattet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten im August: Montag + Donnerstag Uhr Kontakt + Information: Naturzentrum Kaiserstuhl im Schwarzwaldverein e.v. Birgit Sütterlin & Reinhold Treiber Bachenstr. 42, Ihringen Tel: (Mo + Do Uhr) info@naturzentrum-kaiserstuhl.de Fortsetzung der Apothekennotdienste Sonntag, : Franziskaner-Apotheke Tel.: Großgasse 2, Breisach am Rhein (Oberrimsingen) Montag, : Kaiserstuhl-Apotheke Tel.: Hauptstr. 67, Eichstetten am Kaiserstuhl Dienstag, : Kaiserstuhl-Apotheke Tel.: Hauptstr. 3, Vogtsburg im Kaiserstuhl (Oberrotweil) Mittwoch, : Münster-Apotheke Tel.: Kupfertorstr. 16, Breisach am Rhein Donnerstag, : Rats-Apotheke Tel.: Hauptstr. 4, Bötzingen Freitag, : Bären-Apotheke in der March Tel.: Hauptstr. 39, March, Breisgau (Buchheim) Samstag, : Apotheke zum Roten Fingerhut Tel.: Bachenstr. 9, Ihringen Sonntag, : Europa-Apotheke Tel.: Richard-Müller-Str. 3 C, Breisach am Rhein Montag, : Silberberg-Apotheke Tel.: Hauptstr. 8, Bahlingen am Kaiserstuhl Dienstag, : Sonnenberg-Apotheke Tel.: Freiburger Str. 8, Freiburg (Opfingen) Mittwoch, : St. Martins-Apotheke Tel.: Fuhrmannsgasse 1, Freiburg (Hochdorf) Donnerstag, : Stadt-Apotheke Tel.: Neutorstr. 2, Breisach am Rhein Freitag, : Bären-Apotheke in der March Tel.: Hauptstr. 39, March, Breisgau (Buchheim) Samstag, : Adler-Apotheke in der March Tel.: Dorfstr. 1, March, Breisgau (Hugstetten) ENDE DES REDAKTIONELLEN TEILS