Zugleich Amtsblatt des Schulverbandes Massing. Jahrgang 21 Freitag, Nummer 10/2021

Transkript

1 Rathaus Journal Wissenswertes aus dem Rathaus Zugleich Amtsblatt des Schulverbandes Massing Jahrgang 21 Freitag, Nummer 10/2021 Unser Dorfgemeinschaftshaus Oberdietfurt nähert sich der Fertigstellung! Aufruf an alle Interessierten und Mitgestalter des Dorfgemeinschaftshauses Oberdietfurt Unser Dorfgemeinschaftshaus soll mit Leben erfüllt werden dazu benötigen wir Vereine, interessierte Mitbürgerinnen und Mitbürger, die sich hier gerne ehrenamtlich einbringen möchten und Ideen für die künftige Nutzung haben. Sollten Sie sich hier angesprochen fühlen, melden Sie sich im Vorzimmer unseres Rathauses unter oder unter der Telefonnummer 08724/ Da die Nutzung des Gebäudes aufgrund der Förderung der Staatsregierung für die örtlichen Vereine und für die Bürgerinnen und Bürger der Marktgemeinde Massing bestimmt ist, muss eine förderungskonforme Bewirtschaftungsmethode gefunden werden. Wir freuen uns auf Ihre zahlreiche Rückmeldung und Ihre Unterstützung!

2 2 Sitzung des Marktgemeinderates vom Genehmigung der öffentlichen Sitzungsniederschrift Nr. 11/2021 vom Die Sitzungsniederschrift der öffentlichen Sitzung Nr. 11/2021 vom wurde ohne Einwendungen genehmigt. 2. Vergabe der Arbeiten für die Baugrunderkundung zur Erneuerung der Binabrücke Im Zuge der Planungen zur Erneuerung der Binabrücke ist nach Mitteilung des zuständigen Ing.-Büros (COPLAN AG, Eggenfelden) eine spezifische Baugrunderkundung erforderlich. Sie soll weitergehende Informationen zum Straßenoberbau im Bestand, zum Bankettschälgut im Bestand, sowie insbesondere bzgl. der Brückenbauwerke beinhalten und der abschließenden Klärung der im Rahmen der weiteren Planungen zu berücksichtigenden geologischen Verhältnisse, die maßgeblichen Einfluss auf die Statik und die Gründung der zu planenden Bauwerke haben, dienen. In Abstimmung mit dem Ing.-Büro COPLAN wurden 6 Unternehmen zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert. Zum Submissionstermin lagen 3 prüfbare Angebote vor. Bei der Wertung wurde bewusst bei divergierenden Mengensätzen der höchste Ansatz aller Angebote angesetzt. Aufgrund dieses Verfahrens bleibt die Bieterreihenfolge unverändert. Nach Prüfung durch das Ing.-Büro COPLAN wurde in der Folge das in jeder Hinsicht wirtschaftlichste Angebot sowohl für den Brückenbau, als auch für den Straßenbau, durch die Fa. GeoPlan GmbH, Osterhofen, vorgelegt. Der Marktgemeinderat erteilte der Firma GeoPlan GmbH, Osterhofen, den Auftrag zur Vornahme der erforderlichen Baugrunderkundung hinsichtlich der Erneuerung der Binabrücke zum Angebotspreis von ,80 (brutto) gem. Angebot vom Kindergarten St. Michael - Rechnungslegung 2020, Haushaltsansatz 2021 (Herr Trager, Kirchenpfleger) Marktgemeinderatsmitglied Josef Trager erläuterte dem Marktgemeinderat in seiner Funktion als Kirchenpfleger ausführlich die Positionen der Jahresrechnung 2020, sowie die geplanten Haushaltsansätze für das Kalenderjahr 2021 des Katholischen Kindergartens St. Michael und beantwortete Fragestellungen hierzu. Gemäß 3 Abs. 1 der Vereinbarung zwischen der Katholischen Kirchenstiftung Massing und dem Markt Massing vom (kirchenaufsichtlich genehmigt am ), bedarf der Haushalt des Katholischen Kindergartens der Zustimmung der Gemeinde / des Marktes. Der Marktgemeinderat nahm Kenntnis von der Jahresrechnung/Rechnungslegung 2020 und dem Haushaltsplan für 2021 und stimmte diesem inhaltlich zu. Die Jahresrechnung 2020 sowie der Haushaltsplan 2021 werden der Sitzungsniederschrift als Anlage beigefügt. 5. Ersatzbeschaffung Einbauschränke und Regale für den Kindergarten Oberdietfurt (Rote & Blaue Gruppe) Bei den Haushaltsplanungen für das Jahr 2021 wurde eine Ersatzbeschaffung der Gruppenmöbel (Schränke und Regale) für die Rote und Blaue Gruppe im Kindergarten Oberdietfurt eingeplant. Die vorhandenen Möbel aus dem Jahr 1996 sind mittlerweile teilweise beschädigt und abgenutzt, da diese auch bereits gebraucht in die Einrichtung gekommen sind. Der Marktrat erteilte der Firma Lefida mit Sitz in Massing den Auftrag zur Erstellung und Einbau der Möbel inkl. Lieferung und Montage zum Angebotspreis von brutto ,05 gemäß dem Angebot vom Informationen des Bürgermeisters 1. Kurzmitteilung Beendung örtliche Rechnungsprüfung (Termine 16./ und 24./ ) 2. Anfrage für Bewerbung Bayrischer Innovationspreis Ehrenamt 2022 Vorschläge seitens des Gremiums 3. Mobilfunkstandort Massing-Staudach Abschluss Erstellung Immissionsgutachten gem. Mitteilung Büro funktechanalyse.de, München, urlaubsbedingt bis Anfang/Mitte Oktober (Telekom diesbezüglich bereits informiert) Standortmöglichkeiten im Programm Wir jagen Funklöcher (Telekom) sowie im Mobilfunkförderprogramm der Regierung der Oberpfalz nach Rücksprache mit Gutachter identisch -> sofern private Vermietungstendenz nicht realisierbar, verbleibt ausschließlich Realisierungsmöglichkeit auf kommunalen Liegenschaften Mobilfunkförderprogramm Regierung der Oberpfalz: 4. Verlängerung des Bewilligungsbescheides vssl. nicht mehr realisierbar; auflösende Bedingung im aktuellen Bescheid: Wird mit der Ausschreibung zum Bau der Infrastruktur bzw. zur Konzession nicht bis zum begonnen, ist der Vorbescheid vom in der Fassung dieses Änderungsbescheides gegenstandslos. Fazit: sofern im Anschluss an Vorliegen des Gutachtens keine positive Standortentscheidung möglich sein sollte, verbleibt weißer Fleck im Bereich Staudach 4. Ankündigung Bürgerversammlung Kurzbericht zur Sitzung des Zweckverbandes Niederbayerische Freilichtmuseen vom (2. BGM Georg Obermaier) Depoterweiterung am Freilichtmuseumsgelände in Massing bzgl. Hummel-Exponaten nunmehr als Anbau statt separater Gebäudeerstellung fokussiert separates Ausstellungsgebäude bzgl. Hummel-Exponaten weiterhin in Planung 4. Zuschussantrag des TSV Massing 08 e. V. hinsichtlich diverser Kosten Der Marktgemeinderat gewährte dem TSV Massing 08 e. V. im Rahmen der Förderung der Jugendertüchtigung und des Breitensports einen einmaligen Zuschuss in Höhe von 2.045,46 zur Deckung der vorgelegten Unterhaltskosten gem. Antrag vom

3 3 lebende Zäune, Gebüsche und andere Gehölze in der Zeit von bis abzuschneiden oder auf den Stock zu setzen, wird hingewiesen. Unfälle, die durch sichtbehindernde Pflanzen mit verursacht werden, können auch für den Grundstücksbesitzer haftungsrechtliche Folgen haben! Freihaltung von Straßen und Wegen von privater Grundstücksbepflanzung Gute Sichtverhältnisse sind im Straßenverkehr mitentscheidend, um Unfälle zu verhindern. Fußgänger und Autofahrer sind entlang der Fahrbahn, beim Queren oder an Einmündungen darauf angewiesen, zu sehen und gesehen zu werden. Auch wenn privat angelegte Gärten und Grundstücke mit Bäumen, Hecken und Sträuchern maßgeblich zu einem ansprechenden Ortsbild beitragen, gilt es diese auch fortlaufend unter dem Aspekt der Verkehrssicherheit zu betrachten. Durch herauswachsende bzw. überhängende Äste und Zweige von Grundstücksbepflanzungen ist derzeit vielfach die ungehinderte Benutzung öffentlicher Verkehrsflächen für Fußgänger, Radfahrer und motorisierte Verkehrsteilnehmer nicht mehr gewährleistet. Ebenso sind Verkehrszeichen, Straßenlampen sowie Straßennamens- und Hinweisschilder durch überwuchernde Grundstücksbepflanzungen verdeckt, so dass weder eine ausreichende Beleuchtung von Straßen und Gehwegen, noch eine ungehinderte Sicht auf Verkehrszeichen und Schilder gegeben ist. Aus Gründen der Verkehrssicherheit werden daher alle Haus- und Grundstücksbesitzer des gesamten Gemeindegebietes gebeten, ihre in die Gehwege und Fahrbahnen hineinwachsenden Sträucher, Hecken, Äste und Zweige bis spätestens zurückzuschneiden. Auf das grundsätzliche Verbot aus 39 Abs. 5 Satz 1 Nr. 2 BNatSchG Bäume, die außerhalb des Waldes oder von Kurzumtriebsplantagen stehen, Hecken, Beim Rückschnitt sollte beachtet werden, dass die Hinterkante des Gehweges bis zu einer Höhe von 2,50 m nicht überwachsen werden darf. Über Fahrbahnen und einem angrenzenden Seitenstreifen muss ein lichter Raum von 4,50 m freigehalten werden. Das Wachstum bis zum Herbst nächsten Jahres, Schneelast, Nässe oder Fruchtbehang sollten dabei mitberücksichtigt werden. Im Sichtfeld von Einmündungen dürfen Pflanzen nicht höher als 0,80 m sein. Wir bitten um Ihr Verständnis! Musikunterricht Christian Eggerbauer macht Hausbesuche in Massing Unterricht in Gitarre, Klavier, Schlagzeug und Bass Kontakt unter: mobil: 01 76/ per unter christian.eggerbauer@gmx.de

4 4 Vorstellung: Neuer Mitarbeiter im Renten- und Sozialamt Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, mein Name ist Ludwig Sallerspeck und ich bin seit 1. September 2021 für die Verwaltungsgemeinschaft Massing tätig und arbeite im Sachgebiet Rente und Soziales. Für Ihre Angelegenheiten stehe ich Ihnen von Montag bis Donnerstag von 8-12 Uhr und von Uhr zur Verfügung. Freitags von 8-12 Uhr. Eine persönliche Vorsprache ist nur nach Terminvereinbarung unter 08724/ oder per an möglich. Sie finden mich im Erdgeschoss Zi.Nr. 05. Wir gratulieren: Albert Hüttner, Massing, zum 85. Geburtstag am , Georg Hausberger, Massing, zum 70. Geburtstag am , Anna Holzner, Massing, zum 75. Geburtstag am , Brigitte Buchauer, Massing, zum 75. Geburtstag am , Maria Anna Schuder, Massing, zum 80. Geburtstag am , Therese Winkler, Wolfsegg, zum 90. Geburtstag am , Michael Horstmann, Massing, zum 70. Geburtstag am , Sieglinde und Anton Hippler, Massing, zum 50. Hochzeitstag am , Marianne und Rudolf Huber, Massing zum 50. Hochzeitstag am Aus dem Meldeamt Im August 2021 ergaben sich folgende Veränderungen: Zuzüge: 12 Wegzüge: 17 Umzüge: 4 Geburten: 2 Eheschließungen: 3 Sterbefälle: 4 Einwohnerstand : Einwohner mit Hauptwohnsitz Grüngut-Container am Friedhof Keine private Entsorgung! Aus gegebenem Anlass weisen wir ausdrücklich darauf hin, dass der Grüngut-Container am Friedhof nur für Friedhofsabfälle bzw. für das Grüngut rund um den Friedhof (Entsorgung durch den Bauhof Massing) verwendet werden darf. In letzter Zeit kam es jedoch zu Ablagerungen von privaten Grüngutabfällen. Wir bitten Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, Ihre Grüngutabfälle bei den umliegenden Wertstoffhöfen mit Grüngutannahme zu entsorgen. Vielen Dank. Ihre Marktverwaltung Hinweis der Gemeindeverwaltung Das nächste Rathaus Journal erscheint am Freitag, Text- und Bildbeiträge, sowie Anzeigen bitte bis spätestens Dienstag, , Uhr, in der Gemeindeverwaltung Massing bei Marion Brunnmeier abgeben oder per senden an rathausjournal@massing.de Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass zu spät (nach Redaktionsschluss) eingereichte Text- und Bildbeiträge sowie Anzeigen aufgrund Terminfristen nicht mehr berücksichtigt werden können. Veröffentlichung von Veranstaltungen Im aktuellen Rathausjournal wird kein Veranstaltungskalender erscheinen, da aufgrund der aktuellen Situation (Coronavirus) sich laufend etwas ändern kann. Bitte informieren Sie sich auf dem Vereinsportal DAHOAM IN NIEDERBAYERN oder bei den jeweiligen Vereinen oder in der Tagespresse. Ihre Marktverwaltung Zu verschenken / Suche kostenlos Gut erhaltene Alltagsgegenstände vermitteln wir an Bedürftige in unserer Gemeinde. Diskretion wird zugesichert. Zu verschenken: 2 Lattenroste (200x100) ¼ Jahr alt, 2 Wohnzimmersessel und Wohnzimmertisch (neuwertig), alte Couch, Elektroherd mit Ceranfeld Fernseher zu verschenken! Wenn Sie bedürftig sind und dringend etwas suchen oder auch an Bedürftige etwas noch Brauchbares verschenken wollen, wenden Sie sich bitte an das Rathaus, Fr. Brunnmeier, Tel / Bisamrattenfänger gesucht! Herr Winter, unser derzeitiger Bisamrattenfänger, wird zum Ende des Jahres seine Tätigkeit beenden. Nun sind wir auf der Suche nach einem Nachfolger ab Wenn Sie Interesse haben, dann melden Sie sich bitte bei Frau Niederreiter, Tel / oder Frau Brunnmeier, Tel / Herzlichen Dank. Ihre Marktverwaltung

5 5 Sonderöffnungszeiten des Rathauses Massing wegen der Bundestagswahl am Ab Erhalt der Wahlbenachrichtigungsbriefe gelten folgende Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 08:00-12:00 Uhr und Montag bis Donnerstag 13:00-17:00 Uhr Am Freitag, den von 08:00-12:00 Uhr und von 13:00-18:00 Uhr. Viel Zuspruch für den Senioren-Treff für das zweite Jahrzehnt Die lang verschobene Geburtstagsfeier wurde endlich nachgeholt. Massing. Schon im April hätte das Leitungs-Team des Massinger Senioren-Treff gerne das nunmehr 10-jährige Bestehen dieser Alten-Gemeinschaft gefeiert; doch die damals geltenden Hygiene- und Abstandsregeln ließen dies nicht zu. Nun endlich war Gelegenheit, unter Einhaltung aller gebotenen Vorsichtsmaßnahmen, wieder gemeinsam im Stammlokal Bei Christian zu feiern. Erfreulich war, dass bis auf eine einzige frisch getestete Ausnahme alle Besucher mit gültigen Impfbescheinigungen versehen waren. Ein herzliches Grüß Gott an alle Besucher sprach im Auftrag des Leitungsteams Ilse Niedermeier, die auch durch das Programm des Nachmittags führte. Ein besonderer Gruß ging an die anwesenden Ehrengäste: Pfarrer Klaus-Peter Lehner, Pfarrvikar Dr. Panipitchai Sylvester, Bürgermeister Christian Thiel, Ehrenvorsitzende Annemarie Müller und Leitungsteam-Mitglied Marianne Niederreiter vom Katholischen Frauenbund. In einem kurzen Rückblick erinnerte Frau Niedermeier an die sehr zahlreichen Unternehmungen des Senioren-Treff in den 10 Jahren, viele gemeinsame Fahrten, deren längste 2013 bis zur Wirkungsstätte von Berta Hummel im Kloster Sießen führte, an Vorträge, Ausstellungen und regelmäßig durchgeführte Feiern im Jahresfestkreis, bis im März 2020 die Corona-Pandemie allen Aktivitäten ein Ende setzte. Die vom derzeitigen Massinger Seniorenbeauftragten Lothar Müller gegründete und dann acht Jahre von Elke Fischbach geleitete Gemeinschaft konnte nach und nach auf nunmehr fast 60 Mitglieder gesteigert werden, obwohl man inzwischen schon 20 verstorbene Besucher zu beklagen hatte. Leider konnten an der Geburtstagsfeier weder Lothar Müller noch Elke Fischbach teilnehmen, weshalb die Ehrung der Gründungsmitglieder auf die Oktober-Versammlung verschoben wird. Eine Bestätigung der sehr aktiven Arbeit des Senioren- Treffs für die älteren Mitbürger gab es im Grußwort von Bürgermeister Christian Thiel, der allen dankte, die sich für diese Gemeinschaft aktiv einsetzen. Allen Besuchern wünschte er für die nächsten 10 bis 30 Jahre, dass sie gesund und mobil bleiben dürfen und gerne das Angebot des Senioren-Treffs nutzen. Die Unterstützung der Marktgemeinde, die im Vorjahr die Anschaffung der neuen Großdruck-Liederbücher ermöglicht und auch diesmal einen Zuschuss zur Festverpflegung leistet, sagte er gerne unter Beifall auch für die nächsten Jahre zu. Ein Grußwort im Namen des Katholischen Frauenbundes Massing sprach auch Marianne Niederreiter. Der Frauenbund begleitet als Sponsor den Senioren-Treff seit seiner Gründung und freut sich, dass auch viele ältere Frauenbund-Mitglieder diese Begegnungsmöglichkeit regelmäßig nutzen. Sie wünschte auch für die Zukunft allen Besuchern und dem Leitungsteam viele schöne Treffen und Unternehmungen. Sie lud auch gleich zum Besuch des vom Frauenbund angebotenen Filmes Franziskus Ein Mann seines Wortes im Saal des Gasthauses Rupertuskeller am Mittwoch, den 8. September ein. Ein festliches Mittagessen aus der Küche von Christian Börner ließen sich alle Besucher trefflich schmecken. Dann leitete Ilse Niedermeier auf die nun seit über 18 Monaten aufgeschobenen Geburtstagsglückwünsche über. Für 23 Besucher*Innen gab es für einen runden Geburtstag ein Geschenk, für alle übrigen Gäste einen guten Tropfen. Weil das sonst übliche gemeinsame Ständchen noch nicht möglich war, kamen die gesungenen Glückwünsche vom Frauen-Zweigesang (Rosa Straßer und Maria Trager). Reise-Organisatorin Renate Schmid informierte über die für Donnerstag, den 30. September, geplante Halbtagesfahrt zum Brunchen nach Unterneukirchen, zum Naturgarten nach Wiesmühl und zur Kirche in Engelsberg. Die Fahrt ist behindertengerecht und kann auch von allen übrigen Senioren zum herbstlichen Ausflug genutzt werden. Zusteige-Möglichkeiten sind auch in Huldsessen und Oberdietfurt geboten. Die Anmeldung dazu sollte bis Mitte September bei Renate Schmid, Tel / , erfolgen. Mit einigen unterhaltsamen Beiträgen wurde dann zur nachmittäglichen Kaffeetafel übergeleitet, dessen leckere Kuchenbeigabe wieder vom Frauenbund gesponsert

6 6 wurde. Mit einem Dank an alle Besucher, an die Wirtsleute Börner und alle, die zum Gelingen der Geburtstagsfeier des Senioren-Treff beigetragen hatten, verband Ilse Niedermeier abschließend gleich die Einladung zur nächsten Monatsversammlung am Mittwoch, den 6. Oktober um Uhr, im Treff-Lokal Bei Christian. Gerne können sich interessierte Senioren ab 60 Jahren wieder neu der aktiven Gemeinschaft anschließen. Zum Foto: Dank und Glückwünsche durch Bürgermeister Christian Thiel (Mitte) gingen an das derzeitige Leitungsteam: v.l. Lia Schüßlburner, Ilse Niedermeier, Rosemarie Kraml, Frauenbunds-Ehrenvorsitzende Annemarie Müller und Schatzmeisterin Elisabeth Thanner. Rathaus Massing am Montag, , vormittags, geschlossen Aufgrund von Nacharbeiten zur Bundestagswahl ist das Rathaus in Massing am Montag, , vormittags geschlossen. Ab 13 Uhr stehen wir Ihnen gerne wieder zur Verfügung. Wir danken für Ihr Verständnis! Ein großartiger Erfolg bei der Bayerischen Straßenmeisterschaft Mehr als erfüllt haben die Geschwister Franziska und Tobias Pauer von der Eintracht Oberdietfurt die Erwartungen bei der Bayerischen Straßenmeisterschaft in Passau. Der Vizetitel für Franziska und der 3. Platz für Tobias waren die Ausbeute der beiden. Das Rennen der Jugend U 17 ging über 20 Runden (48 km). Franziska fuhr souverän Runde um Runde mit der späteren Siegerin Antonia Lanzinger. In der Schlussrunde attackierte Franziska erstmals zwei Kilometer vorm Ziel am Berg, konnte sich aber nicht absetzen. Etwa 300 Meter vor dem Ziel zog sie den Spurt an und verlor diesen mit nur 0,78 Sekunden. Als 3. komplettierte Sina Matecki-Palasti aus Nürnberg das Podium. In der Schülerklasse U 15 über 33 km bildete sich schon ziemlich bald eine vierköpfige Spitzengruppe. Die Gruppe harmonierte sehr gut, während im Hauptfeld niemand die Nachführarbeit übernahm. So vergrößerte sich der Vorsprung und es war klar, dass der Sieger aus dieser Gruppe kommen würde. Etwa bei der Halbzeit musste Korbinian Wagenstetter vom RSV Rosenheim die Dreier-Gruppe ziehen lassen. Es war schließlich Max Ebrecht von den Schwalben München der die schnellsten Beine im Sprint hatte. Nico Wollenberg aus Augsburg sicherte sich den Vizetitel und verwies Tobias Pauer auf den 3. Platz. Franziska und Tobias stehen als nächstes bei den Deutschen Meisterschaften im Zeitfahren in Genthin am Start. Das Hallenbad Massing öffnet am Dienstag, , unter den allgemein bekannten behördlichen Anordnungen (3-G-Regel und AHA-Regeln) Für Ihren Besuch im Massinger Hallenbad halten Sie bitte folgendes bereit: Impf- bzw. Genesenen-Nachweis oder einen negativen Antigen-Schnelltest (nicht älter als 24 Stunden) oder einen negativen PCR-Test (nicht älter als 48 Stunden). Ausgenommen sind Kinder bis sechs Jahre, Vorschulkinder und Schüler, die regelmäßig im Rahmen des Schulbetriebs getestet werden. Denken Sie auch weiterhin an die AHA-Regeln. Es gelten die aktuellen Vorgaben zum Tragen eines Mund-Nasen- Schutzes. Am 03. Oktober hat das Hallenbad von Uhr für Sie geöffnet.

7 7 Letzte Ausstellung beim Schuster von Panzing Ortsheimatpfleger Josef Schreiner besucht den Schuster bei den Vorbereitungen Nach der Corona-Pause startet der Massinger Ortsheimatpfleger Josef Schreiner wieder seine Besuche bei den örtlichen Privatmuseen, um sich deren Belange und Wünsche anzuhören und die weitere Entwicklung abzufragen. Den Start machte er bei Karl-Heinz Mikonauschke, dem Schuster von Panzing. Der Schuster, wie ihn alle nennen, hat lange Jahre die Bevölkerung mit Vorträgen über alte Bräuche und den Bauernstand informiert und seine verschiedenen Sammlungen immer wieder in wechselnden Ausstellungen der Bevölkerung gezeigt. Aufgrund seines Alters möchte er sich nun zur Ruhe setzen und seine Sammelleidenschaft mit seiner letzten Ausstellung über vier Themen seiner Sammlung langsam einstellen. Der Massinger Ortsheimatpfleger Josef Schreiner hat ihn bei den Vorbereitungen besucht und dabei im Vorfeld einiges über die Themenbereiche und deren Entstehung erfahren. In seinem Haus in der Sudetenstraße hat er in verschiedenen Räumen die Ausstellung nach Themen aufgebaut und würde sich über einen Besuch, bei dem er den interessierten Besuchern alles persönlich erklären wird, sehr freuen. Der Eintritt ist bei ihm immer kostenfrei. Das Fotografieren und Filmen von Land und Leute war immer sein größtes Hobby und so ist eine große Sammlung an Fotoapparaten und Filmgeräten entstanden. Natürlich hat er zu allen Kameras auch das passende Zubehör und eine Erklärung für welchen Zweck sie verwendet wurden. Er verfügt auch über eine ansehnliche Anzahl von Bildern und Filmen die das Leben und Arbeiten des Bauernstandes ab dem Jahr 1945 zeigen, und somit eine Zeit dokumentiert, die viele Leute heute nicht mehr in der Form kennen. Auch dieser Zeit hat er einen Themenbereich gewidmet. In diesem Bereich ist auch seine alte Schusterei untergebracht die noch aus seiner aktiven Zeit als Schuster stammt. Seit einigen Jahren sammelt er mit Leidenschaft auch religiöse Bilder und Devotionalien die er überall im Haus und den Nebenräumen in Regalen und an den Wänden präsentiert. Auch diese können bei der Ausstellung besichtigt werden. Man kann dabei auch ganz besondere Stücke finden, die zum Teil in filigraner Arbeit in Klöstern hergestellt wurden. Seine größte Sammlung ist derzeit sein Wachsmuseum mit ca Kerzen, Wachsfiguren, Wachsbildern und was man sonst noch alles aus Wachs hergestellt hat. Diese Sammlung hat er in einem Nebengebäude untergebracht, da die Sammlung bei der Größe auch entsprechend Raum benötigt und im Haus nicht mehr Platz findet. Herr Schreiner bedankt sich beim Schuster von Panzing für die Vorabführung und hofft, dass viele Massinger die Gelegenheit nutzen, diese letzte Ausstellung zu besuchen. Wer den Schuster besuchen möchte, findet ihn in Massing in der Sudetenstraße 4, eine telefonische Anmeldung unter 08724/ wäre wünschenswert.

8 8 Zwei Meisterschaften bei den Tennislern des TSV Massing Über zwei Meisterschaften dürfen sich diese Saison die Tennisler des TSV Massing freuen. Ungeschlagen hat sich die 2. Damenmannschaft die Meisterschaft in der Kreisklasse 2 geholt. Mit einem spannenden Kampf am letzten Spieltag gegen die zweitplatzierte Mannschaft aus Fürstenzell machten die Massinger Tennisdamen die über die Saison hinweg verdiente Meisterschaft klar. Das Meisterteam rund um Mannschaftsführerin Stefanie Traunthaler bestand aus Carolin Walter, Lena Freiberger, Veronika Wotzinger, Susanne Straßer und Corinna Traunthaler. Bereits seit acht Jahren warten die Herren schon auf ihren Aufstieg und konnten sich diesen dieses Jahr endlich erspielen. Am zweiten Spieltag verloren die Herren gegen den letztjährigen Ersten und hatten somit die Saison mehr oder weniger schon abgeschrieben. Die folgenden Spiele konnten die Tennisherren des TSV Massing dann aber allerdings alle für sich entscheiden. Am letzten Spieltag hatten sie die Meisterschaft selbst in der Hand. Es stand das Spiel gegen den bis dahin Erstplatzierten an. Aufgrund taktisch richtiger Aufstellung konnte das Spiel gewonnen werden. Im Einsatz für die Herrenmannschaft waren Günther Stadlöder, Michael Staller, Maxi Egglseder, Christian Strobl, Philipp Nussbaumer und der Edeljoker Richard Haslinger. Damenmannschaft von links: Carolin Walter, Lena Freiberger, Susanne Straßer, Veronika Wotzinger, Steffi Traunthaler, Corinna Traunthaler Herrenmannschaft von links: Christian Strobl, Maxi Egglseder, Günther Stadlöder, Philipp Nussbaumer, Richard Haslinger, Tobias Reischl

9 9

10 10 Abschlusswortgottesdienst im Gemeindekindergarten Oberdietfurt Speisekarte abrufbereit über WhatsApp, Tel / ! Die Gaststätte und der Biergarten sind Montag-Samstag ab Uhr geöffnet. Sonntag/Feiertag ab Uhr. Mittwoch Ruhetag Bei strahlendem Sonnenschein trafen sich die Schlauen Füchse ein allerletztes Mal im Kindergarten, um gemeinsam mit ihren Eltern Wortgottesdienst zum Thema Wege gehen wir tagaus tagein, zu feiern. Viele Wege legen wir zurück, wir stehen am Morgen auf, wir machen uns auf den Weg in den Kindergarten, wir gehen wieder nach Hause. Viele neue Wege werden wir ab September gehen, zuerst noch begleitet von den Eltern, aber schon nach kurzer Zeit wirst du die Wege selbst gehen. Gemeindereferentin Conny Pauer leitete den Wortgottesdienst und griff das Thema Wege gehen wir tagaus, tagein in eigenen Worten auf und dass die Kinder auf allen Wegen von Gott begleitet werden. Die Eltern verlasen die Fürbitten für die Schulanfänger. Frau Pauer überreichte den Kindern ein Kreuz und segnete die Schulanfänger. Mit dem Lied Wege gehen wurde der Wortgottesdienst beendet. Anschließend trafen sich Kinder, Team und Eltern zu einer kleinen weltlichen Feier im Garten der Einrichtung. WIR FREUEN UNS AUF EUCH! Speisen-Abholung von Mo-Sa von Uhr. So/Feiertage von Uhr und Uhr weiterhin möglich!

11 11 Sommer im Naturkindergarten Einiges geboten war im sommerlichen Naturkindergarten. Unter dem Motto Wellness im Wald gab es viele entspannende Angebote für die Kleinen: Töne fühlen durch die Vibrationen der Klangschale, Gesichtsmasken, die in der warmen Sonne trocknen, Massagegeschichten, Mandalamalen und gegenseitige Massagen brachten die Kinder sich selber und einander näher. Für die nahezu vergessene Kunst des Filzens konnte die Handwerkskünstlerin Eva-Maria Bach die Naturkinder begeistern. Die Kinder lernten Filzwolle kennen, ihre Herkunft und vor allem ihre Verarbeitung und bastelten viele bunte Filzmonster. Finaler Höhepunkt jedes Vorschulkindes ist das Rausschmeissen am letzten Kindergartentag. Nach dem gemeinsamen Frühstück bekommt jedes Kind einen von den Erzieherinnen geschnitzten Wanderstock überreicht. Am Bringplatz werden sie mit einem Abschiedslied lautstark verabschiedet. Wir wünschen unseren fünf Vorschulis einen tollen Schulstart!

12 12 Trotz Corona Kind sein dürfen: Massinger Museumspädagogik geht neue Wege Das Museum als Ort der Begegnung, des Erlebens und des Lernens trotz Corona: Dass das möglich ist, stellt das Freilichtmuseum Massing eindrucksvoll unter Beweis. Unter strengsten Schutzauflagen hat die Museumspädagogik ihre bewährten Programme auch in diesem Sommer angeboten, und hunderte Kinder sind der Einladung gefolgt. Foto: Lukas Glab Beim Brotbacken und beim Buttern etwa erhielt jedes einzelne Kind eine persönliche Ausrüstung, und beim beliebten Unterricht in der alten Schulstube wurde viel Abstand eingeplant, sodass der ganzen Klasse problemlos das Mitmachen möglich war. Auch Kindergeburtstage und Brotbacken mit Kommunionkindern konnten so zur großen Freude angeboten werden. Das Ergebnis: Jede Menge begeisterte Kinder. Um alle Maßnahmen gut umsetzen zu können, leistete das Massinger Museumsteam mit vereinten Kräften viel zusätzliche Arbeit. Doch die Mühe hat sich voll und ganz gelohnt, so Museumspädagogin Roswitha Klingshirn: Es macht mir große Freude, wenn ich die glänzenden Augen der Kinder sehe. Die sind so glücklich, wenn sie hier im Museum mit alltäglichen Dingen umgehen können, wenn sie gemeinsam und mit eigenen Händen tätig sein dürfen. Mehr Informationen zu den Programmen für Kinder und Jugendliche gibt es unter oder telefonisch unter

13 13 Verabschiedung der großen Mu-Ki Kinder Die Abschiedskinder waren Julia Haberger, Leopold Brummer und Tobias Schliffenbacher. Wer Lust hat an unseren wöchentlichen Treffen, immer freitags von 9:30 11:30 Uhr im Pfarrheim Oberdietfurt, ist jederzeit herzlich Willkommen. Anmeldung bei Daniela Schliffenbacher: 08724/ Impressum: Die Zeit ist gekommen die Großen aus der Mutter Kind - Gruppe Oberdietfurt zu verabschieden. Für drei Kinder beginnt ein neues Abenteuer der Kindergarten. Bei einem ihrer letzten wöchentlichen Treffen bekamen sie als Abschiedsgeschenk ein Erinnerungsbuch, gefüllt mit Bildern der ereignisreichen Treffen und Ausflüge, das sie gerne an die Kleinkinderzeit erinnern soll. Informationsblatt der Marktgemeinde Massing und der Gemeinde Unterdietfurt, der Verwaltungsgemeinschaft Massing/Geratskirchen und der Schulverbände Massing und Unterdietfurt. Das Informationsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an alle Haushalte im Verbreitungsgebiet der Gemeinden Massing und Unterdietfurt verteilt. Verantwortlich für den red. Teil der Marktgemeinde Massing: Der 1. BGM der Marktgemeinde Massing, Christian Thiel, Marktplatz 20, Massing. Verantwortlich für den red. Teil der Gemeinde Unterdietfurt: Der 1. Bürgermeister der Gemeinde Unterdietfurt, Bernhard Blümelhuber, Dorfplatz 6, Unterdietfurt Anzeigenverwaltung: Marktgemeinde Massing, Marktplatz 20, Massing, 1. Stock, Tel / ; Fax 08724/ , rathausjournal@massing.de. Gemeinde Unterdietfurt, Dorfplatz 6, Unterdietfurt. poststelle@unterdietfurt.de. Anzeigenabgabe siehe Abgabetermine der jeweiligen Gemeinde. Auflage: Stück; Leonhart Druck GmbH, Industriesiedlung 1, Gangkofen. Diese Ausgabe wurde erstellt von Marion Brunnmeier, Barbara Niederreiter, Doris Tändler.

14 14 SV Eintracht Oberdietfurt e. V. Einladung zur GENERALVERSAMMLUNG mit Neuwahlen am Sonntag, den 03. Oktober, um Uhr, im Gasthaus Rupertuskeller in Massing Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bericht des 1. Vorstandes 2. Totengedenken 3. Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Berichte der Spartenleiter 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Neuwahl der Vorstandschaften aller Sparten 8. Wünsche und Anträge Alle aktiven und passiven Mitglieder aller Sparten (Fußball, Rad, Ski) sind hierzu herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft: gez.: Walter Winkler (1. Vorstand) +++ digital verein(t) Neue Landesinitiative unterstützt Vereine und ehrenamtlich Engagierte +++ Die Initiative hilft ehrenamtlich engagierten Menschen und Vereinen, die Chancen der Digitalisierung zu nutzen: mit Handbüchern, Workshops, Online-Seminaren sowie einem mobilen Ratgeberteam vor Ort. Ab Sommer 2021 eröffnen dafür bayernweit 21 Kompetenzstandorte. Als lokale Anlaufstellen fördern sie den aktiven Austausch zu Themen der digitalen Sicherheit pack ma s ist mit dabei! : Auftaktveranstaltung digital verein(t) mit Standorteröffnung und Workshop Anmeldung und weitere Infos unter Mitgliederversammlungen, Neuwahlen etc. mal anders abhalten?! +++ Die Digitalisierung ist, spätestens seit Corona, in aller Munde. Folgende Inhalte werden am im Online-Seminar Digitalisierung im Verein mit Christoph Sperl besprochen. Inhalte: - Welche Arten der Datenspeicherung machen im Verein Sinn? - Welche Bereiche im Verein können digitalisiert werden? - Kosten der Digitalisierung - Die technischen Voraussetzungen der Digitalisierung - Die Internetseite des Vereins das neue Vereinsheim - Digitalisierung und Datenschutz Zur Anmeldung gelangen Sie über folgenden Link: Außerdem findet demnächst noch ein weiteres Vereinsseminar statt: Am findet das Online-Seminar Spezielle Versicherungstipps für BLSV-organisierte Vereine von unserem Versicherungsexperten Stefan Hild statt. Infos und Anmeldung finden Sie online unter Aktuelle Informationen aus der Freiwilligenagentur pack ma s Fachtag für Vereine Fit für die Vereinsarbeit +++ Nach dem großen Erfolg unseres 1. Fachtages für Vereine im Jahr 2019 veranstalten wir dieses Mal in Kooperation mit dem Landesnetzwerk Bürgerschaftliches Engagement ( eine Neuauflage in digitaler Form! Anmeldung und weitere Infos unter Startschuss für das Pilotprojekt FEEL FR.E.E. +++ Über FEEL FR.E.E. ermöglichen wir Jugendlichen einen niederschwelligen Zugang in ein ehrenamtliches Engagement. Der begrenzte Programmzeitraum von einem Schuljahr und mindestens 60 Stunden Engagement bietet den Schüler*innen einen klaren Rahmen ohne langfristige Verpflichtungen. Nicht nur Schüler*innen profitieren von diesem Projekt! Sie sind Vereinsvertreter und ebenso an FEEL FR.E.E. interessiert? Dann melden Sie bereits vorab Ihr Interesse mithilfe des folgenden Formulars an pack ma s und geben auch Sie einem Jugendlichen die Chance auf ein Vereinsprojekt. Feel-Free-Formular-Teilnahme-erw.pdf Weitere Informationen zu FEEL FR.E.E. finden Sie online unter Neue hilfreiche Förderprogramme +++ Programm ZukunftsMUT: Gefördert werden vor allem ehrenamtlich getragene Projekte, die sich für die Unterstützung von jungen Menschen und Familien einsetzen und helfen, die Folgen der Corona-Pandemie abzumildern. Mikroförderprogramm Ehrenamt gewinnen. Engagement binden. Zivilgesellschaft stärken: Unterstützung ehrenamtlich getragener Organisationen in strukturschwachen und ländlichen Regionen bei der Nachwuchsgewinnung für Engagements. Alle Programme finden Sie unter Bei Fragen oder Anliegen rund um die Vereinsarbeit können sich Vorstände und Vereinsvertreter an das pack ma s-team wenden pack ma s - Freiwilligenagentur Rottal-Inn, Bahnhofstraße 29, Arnstorf

15 15 Niederbayerns bester Landschaftsgärtner- Azubi kommt aus Massing! Äußerst erfolgreich beendete Mike Kraus, der erste Auszubildende unserer Firma Projekt Grün Gartengestaltung GmbH, seine dreijährige Lehrzeit. Bei der Abschlussprüfung im Juli erzielte er unter 34 Teilnehmern das beste Ergebnis für den gesamten Regierungsbezirk Niederbayern. Mit dem Bestehen dieser Prüfung begann für Mike der Eintritt in das Berufsleben. Wir freuen uns sehr, dass das "Eigengewächs" unserer Firma weiterhin Teil des Projekt Grün Teams bleibt und bereits unseren neuen Lehrling unterstützt. Doch unser Team soll noch größer werden. Deshalb bieten wir ab September 2022 einen weiteren Ausbildungsplatz an, darüber hinaus ganzjährig Praktikumsplätze für interessierte Schüler/innen. Bewerbungen bitte an: Projekt grün Gartengestaltung GmbH, Eggenfeldener Straße 41, Massing oder VHS-Kurse für Oktober 2021 Aqua-Zumba ab Dienstag, , Uhr 8 Abende Gebühr: zzgl. Eintritt Hallenbad Aqua-Zumba ab Dienstag, , Uhr 8 Abende Gebühr: zzgl. Eintritt Hallenbad Fermentation von Gemüsen Freitag, , Uhr Gebühr: inkl Materialkosten Käse selbst gemacht - Praxisworkshop Freitag, , Uhr Gebühr: inkl für Materialkosten Malkurs "Men in Black" Dienstag, , Uhr Gebühr inkl. Materialkosten Bienenwachstücher selbst herstellen Freitag, , Uhr Gebühr: zzgl Materialkosten pro Wachstuch- Set (bestehend aus drei Tüchern (40 x 30 cm, 30 x 30 cm und 20 x 30 cm) Anmeldungen unter 08724/1780 oder marianne-niederreiter@web.de Der frischgebackene Geselle Mike Kraus und Oliver Rorsek, Geschäftsführer der Firma Projekt Grün Gartengestaltung GmbH. Alle Kurse finden unter den vorgegebenen Corona-Regeln statt.

16 16