harzweit BAD GRUND H E I L K L I M AT I S C H E R K U R O R T M I T H E I L S T O L L E N - KU R B E T R I E B

Transkript

1 harzwit... Natur rlbn BAD GRUND H E I L K L I M AT I S C H E R K U R O R T M I T H E I L S T O L L E N - KU R B E T R I E B Hilklima für Körpr und Sl Erlbnisangbot zum Vrgssn ds Alltags

2 2Gsundhitstankstll Di natürlich Gsundhitstankstll im Hilklimatischn Kurort Luft holn in frir Natur ist in wsntlichr Faktor für Si im Erholungsurlaub und noch mhr in dr hilklimatischn Kur. Di Brgwlt rings um Bad Grund ist vilfältig. So wchsln Nadl- und Laubghölz mitinandr ab. Durchzogn von inm dichtn Wandrwntz sorgn si bi Nutzung für Bwung, Entspannung, Ausdaur und Spaß und außrdm für in kräftigs Durchpustn Ihrr Atmw. Di Lung wiß das zu schätzn. Nicht umsonst hat Bad Grund als Ort mit Hilstolln-Kurbtrib jtzt auch das Prädikat Hilklimatischr Kurort rhaltn. In Kombination mit inm Aufnthalt im Hilstolln, dr mit 3*** zrtifizirt ist, könnn Si mit dism Hilmittl Ihrr Gsundhit in lang auswirknds Gschnk britn. Ein Mdikamnt ohn Bipackzttl. Wandrn Si rund um Bad Grund auf ausgwisnn Trrainkurwn untrschidlichr Listungsanfordrungn. Ein intrssants Wntz führt Si durch dn WltWald Harz mit inm Erlbnispfad durch di nordamrikanisch Brgwlt. Ob Si infach nur ausspannn, Gsundhit tankn odr Ihrn Urlaub sportlich gstaltn möchtn Bad Grund ist immr dr richtig Ort. Hir könnn Si di Zit anhaltn und Körpr und Sl in Einklang bringn. Nur 10 Minutn von dr Autobahnabfahrt Ssn ntfrnt sind Si am Zil, und von Bad Grund aus lässt sich dr gsamt Harz mit sinr Vilfältigkit robrn. Dazu abr mhr auf dn folgndn Sitn.

3 ... Natur rlbn 3 Hilklimatischr Kurort mit H i l s t o l l n - K u r b t r i b Dr Großstadt ntflihn, dn Abgasn und dm Lärm dn Rückn khrn und intauchn in in Oas dr Ruh und Bsinnung, di umgbn ist von Farbn und Düftn ds Walds. Gsundhit, Ruh und Erholung in rinr Natur findn und dabi thraputisch Bhandlung rfahrn, di di Wirkung fördrt di nachhaltig stützt di Körpr und Sl ntlastt di dn Organn Glnhit gibt, sich dr massivn Bhandlung durch Pharmazutika zu ntzihn bzw. dis inzuschränkn Erholung pur für in gsundrs Lbn. Bad Grund Hilbad dr Natur in und um Bad Grund Historisch intrssant Harzr Brgstadt

4 4Wltwit Natur Dr WltWald Harz mit inm großn Wntz durch mhrr Kontinnt Einzigartig im Harz ist dr WltWald Harz, das Arbortum. Mittn in unsrr Harzr Waldlandschaft sind inzwischn tausnd Baumartn, Ghölz und Gwächs aus allr Wlt himisch gwordn. In dn normaln Harzr Wald intrirt, fühln si sich in Bad Grund infach wohl bnso wi unsr Gäst. Hirschkolbnsumach, Winblattahorn odr Gurkn-Magnoli was nach xotischr Küch klingt, sind klangvoll Namn frmdländischr Bäum im WltWald Harz bi Bad Grund. 600 Ghölzartn aus Europa, Nordamrika und Asin wachsn in dm rund 100 Hktar großn parkartign Wald gpflanzt von Harzr Forstlutn vor 35 Jahrn.

5 5 Von dn im Jahr 1975 gpflanztn Ghölzn habn bislang übrlbt. Dis ghörn zu 522 Artn, davon 285 Baumartn. Folgnd gographischn Großraumgbit sind vrtrtn: Wstlichs Nordamrika Östlichs Nordamrika Europa - Mittlmrgbit - Vordrasin - Wstsibirin Nord-, Ost-, Südost- und Zntralasin Von dn bidn Parkplätzn am Hübichnstin und an dr Hübichalm aus wandrn Si bqum in dn obrn odr untrn WltWald Harz. An dn Wn findn Si übrall Tafln, di di Baumartn und ihr Hrkunft rläutrn. Auf vrschlungnn Pfadn (1,7 km) pirschn Si von dr Pazifikküst bis zu dn Rocky Mountains und rhaschn vil Informationn und Spaß machnd Shnswürdigkitn übr di alt intrssant wirklich Wlt dr Indianr in ihrr vrlorn gangnn altn Himat. 4 Jahrszitn von 3 Kontinntn Erlbnisrichr WltWald

6 6 Erlbnswrt Dr Langwil dn Garaus machn Di Sommrsaison wird in Bad Grund ingläutt mit inm großn Walpurgisfst, das jährlich am 30. April stattfindt. Es binnt mit inr Kindrwalpurgis und inm mittlaltrlichn Markt. Höhpunkt ist in Walpurgisspil vor dr sagnumwobnn Naturkuliss ds Hübichnstins. Es ght witr mit inm Schachtfst am Brgbaumusum. Witr traditionll Vranstaltungn sind dann das Johannisfst am Namnstag Johanns ds Täufrs und Tich in Flammn am idyllisch glnn Taubnbornr Tich. Di König-Hübich-Rout führt auf inm Horizontalw rund um Bad Grund und gibt immr widr Blick in di Tälr Bad Grunds fri. Di Wandrstrckn durch dn Wald bitn abwchslungsrich Anfordrungn. Wassrtrtbckn an zwi Bächn ladn zur Abkühlung dr Wadn in. Abnd dr Marschmusik

7 ... Natur rlbn Di Blütn- und Indian-Summr-Nordic-Walking-Läuf im Frühjahr und Hrbst sowi Wandrungn durch dn Wltwald Harz und di Umgbung von Bad Grund sind shr blibt. Ein Minigolfanlag untr schattnspndndn Bäumn lädt zum Spiln in. Das Märchntal im Tuflstal (s. Sit 22) rfrut nicht nur Kindrhrzn und wckt Erinnrungn. Ebnfalls im Tuflstal untrhalb ds HöhlnErlbnisZntrums gibt s inn Gologischn Wandrpfad, dr di Gstinsntwicklung dr Erd handgriflich rläutrt. Hoch obn auf dm Ibrgr Albrtturm habn Si in gut Aussicht auf groß Til ds Wstharzs und ds Harzvorlands. In Richtung Ostn ist dr Brockn, dr höchst norddutsch Brg im Zntrum ds Harzs, zu shn. Di Volksbank Arna Harz bitt allin in Bad Grund zwi Strckn für Mountainbikr an. Start und Zil ist am Gsundhitszntrum (s. Sit 13). Und im Wintr binnt in Loipnntz am Tatrnplatz mit inr Gsamtläng von 27,8 km, das von dr Kaysrich bis zum Strnplatz richt (s. Sit 14). Tich in Flammn 7Erlbnswrt

8 8Faszination Höhl HöhlnErlbnis- Zntrum Ibrgr Tropfstinhöhl Ein Bsuchrmagnt im Harz ist das modrn HöhlnErlbnisZntrum obrhalb von Bad Grund. Es zigt lbndig Erdgschicht und in Highlight dr uropäischn Höhlnarchäologi. Faszination Höhl Zunächst lockt di brühmt Ibrgr Tropfstinhöhl. Nbn Wandsintrn und großn Bodntropfstinn sind hir im Rich ds Zwrgnkönigs Hübich auch Mrsbwohnr aus uraltn Zitn zu findn. Ihr Entsthung und di Vrknüpfung zum historischn Brgbau machn di Höhl uropawit inzigartig. Ein Riff auf Risn Im Musum im Brg, auf 160 m Läng in dn Fls gsprngt, wird dr Ibrg als instigs Korallnriff in dr Süds vorgstllt. Auf sinm W in dn Nordn hat r vil rlbt: di Entsthung dr Pflanzn und Tir, Dinosaurir, Übrflutungn, di Harzauffaltung u. v. m. Di Totn aus dr Lichtnstinhöhl Das Musum am Brg ist dr bislang ältstn gntisch bltn Großfamili dr Wlt gwidmt. Anhand spktakulärr DNA-Forschungn sowi dr Fund Schmuck, Wrkzug, Gfäß, Pflanznrst, Tirknochn u. a. wrdn das Lbn und Strbn ds Clans und sogar hut lbnd Nachfahrn also dr bislang längst Stammbaum dr Wlt vorgstllt! Ein Nachbau ds Höhlngrabs schwbt bhbar untr dm Musumsdach. Das HöhlnErlbnisZntrum lit an dr Harzhochstraß. Witr Informationn findn Si im Intrnt untr

9 9Wltkulturrb Brgbau zum Anfassn Das am Knsbck ingrichtt Musum mit Brgbau zum Anfassn zigt di tchnisch Entwicklung dr untr Dnkmalschutz sthndn Anlag von dr Mitt ds ltztn Jahrhundrts bis zum Btribsnd. Wichtig Zitzugn für brgmännisch Tchnik sind di historisch Fördrmaschin und in großr Elktro-Komprssor (bid 1923 aufgstllt), zudm zwi rstaurirt Radstubn, in dnn bis zu 12 Mtr hoh Wassrrädr von 1855 bis 1912 als Enrgiübrträgr dr Wassrkraft für dn Schachtbtrib dintn. Wahrzichn dr Anlag ist dr 47 Mtr hoh Hydrokomprssornturm. Diss inzigartig Montandnkmal wurd brits 1912 rrichtt und war Til inr wassrtchnischn Anlag, mit dr jahrzhntlang Druckluft für di Maschinn in dr Grub rzugt wurd. In dn hmalign Btribsräumn wird stufnwis in umfassnd Ausstllung zur übr 500-jährign Grundnr Montangschicht ingrichtt. Erzstufn, Uniformtil, Fahnn, anschaulich Glas- Grubnmodll sowi vor Ort blassn Grätschaftn und Maschinn gbn indrucksvoll Zugnis vom hisign Brgbau. Unsco rklärt di Obrharzr Wassrwirtschaft zum Wltrb Di Schachtanlag Knsbck ghört zu dm im August 2010 anrkanntn Wltkulturrb Obrharzr Wassrwirtschaft, das mit sinr Dimnsion übr dn gsamtn Harz in Größ und Funktionalität inmalig ist. Lassn Si sich di fast unbschriblich groß Listung und dn Erfindungsrichtum dr Brglut und Mönch bschribn in intrssants Stück Wltgschicht. Wltkulturrb am Knsbck

10 10 Lbn und funktionirn wi in Uhrwrk Tchnik für di Zit Wünschn wir uns das nicht all? Warum? Wil Uhrwrk bkannt sind für ihr Präzision, Zuvrlässigkit und Gnauigkit. Dis Gwisshit habn unsr Vorfahrn schon in dn vrgangnn Jahrhundrtn ghabt. So ntstandn im Lauf dr Zit wahr Wundrwrk in Tchnik abr auch in Form und Ausshn. Auf übr 800 qm Ausstllungsfläch wrdn mhr als 1600 Exponat gzigt. Di Sammlungsstück schildrn di Entwicklung dr Uhrntchnik, angfangn im 15. Jahrhundrt bis in di Gnwart. Zuglich spiln si abr auch ihr Epochn widr und drückn ihrn funktionaln Bzug und di ursprünglich Zwckbstimmung aus. Jd Uhr hat ihr ign Gschicht. Di Ausstllung mchanischr Rädruhrn von klinstn Taschnuhrn bis hin zu tonnnschwrn Turmuhrn ist in indrucksvoll Dokumntation, di mit ihrr Vilfalt von Gstalt und Tchnik dn Bsuchr in Faszination vrstzt. Glocknspil am Markt Nach dr Grundrnovirung ds historischn Obrharzr Hofs im Jahr 1978 liß dr damalig Inhabr Hinz-Victor Grstl an dm markantn Fachwrkgibl, dr das Bild ds Bad Grundnr Marktplatzs prägt, in Glocknspil installirn. Das Glocknspil rklingt zur volln Stund um 10, 11 und 13 Uhr und nachmittags von 15 bis 17 Uhr. Es rklingn Brgmannslidr, Harzr und Volkslidr wi Im schönstn Wisngrund.

11 ... Natur rlbn 11 Hilklimatischr Kurort mit H i l s t o l l n - K u r b t r i b Wandrn, walkn, joggn odr langlaufn ghört mit zum Harzurlaub pur, und dafür bitn sich vrschidnn Routn auch übr dn gsamtn Harz an. Brg-Routn für sportlich Aktiv König-Hübich-Rout Di König-Hübich-Rout führt Si horizontal rund um Bad Grund und bitt immr widr Ausblick in di Tälr unsrs Kurorts. Er ist fast 12 km lang und hat 7 Einsti, so dass auch Tilstrckn bangn wrdn könnn. Wandrtafln an dn Einstin und Zichn inr Kron wisn dn W. Wassrwandrw Dr Wassrwandrw ghört tils zum Wltkulturrb Harzr Wassrwirtschaft. Er führt Si vom Schult-Stolln obrhalb ds hmalign Wimannsbuchtschachts am Eichlbrg ntlang. Obrhalb ds Brgbaumusums ghn Si an dn Radstubn vorbi und witr bis zur Schachtanlag Hilf Gotts, di rst 1992 gschlossn wurd. Harzr Baudnstig Dr Harzr Baudnstig führt von Bad Grund an dr Südsit ds Harzs ntlang bis nach Walknrid. Dabi wrdn fast 100 km zurückglt. Di rst von schs Etappn führt Si von Bad Grund nach Lrbach. Ein Baudnstig-Rundwandrw rwitrt das Programm für Autowandrr, di widr zum Ausgangspunkt zurücklaufn wolln. Er ist 7,6 km lang. Di durchschnittlich Laufzit bträgt 2,5 Stundn. Söstalsprr wandrn und walkn

12 12 Harzr Förstrsti Dr 60 km lang Harzr Förstrsti binnt in dr Kaisrstadt Goslar. Er führt übr dn Harz an Bad Grund vorbi übr di Hochflächn um Clausthal-Zllrfld bis nach Rifnsbk-Kamschlakn. Di Rout tangirt dri Talsprrn: di Gran- sowi di Innrst- und di Söstalsprr. In Bad Grund ist dr Einsti am Schwinbratn möglich. bikn und schaun Harzr Hxnsti Dutschlands inzwischn blibtstr Wandrw ist dr Harzr Hxnsti. Er führt mit inr Läng von 97 km von Wst nach Ost. Von Ostrod übr dn höchstn Brg im Harz, dn Brockn, könnn Si bis nach Thal zum Hxntanzplatz wandrn. T7 Radrundw Wr in normal Radtour machn möcht, für dn bitt sich dr T7 an. Di Tour strift u.a. folgnd Orttil dr Gmind Bad Grund und drn Natur- und Kulturdnkmälr: Windhausn Burgruin Alt Burg, Gittld Mundloch Ernst-August-Stolln, Badnhausn Burgruin Hindnburg und bi Gittld di Burgruin Stauffnburg. Di Strcknführung (22 km) rfolgt übrwind auf dn vorhandnn Wirtschafts- und Forstwn sowi Nbnstraßn mit wnig Vrkhr. Sportlich Erlbniss rund um Bad Grund

13 13Auf zwi Rädrn Tourn für Mountainbikr Vrlag map solutions GmbH Volksbank-Arna Harz Dr Harz ist das größt Bik-Paradis im Nordn. Di Volksbank-Arna Harz bstht aus 74 Routn mit km Strck und Höhnmtr. Zwi Routn bfindn sich obrhalb Bad Grunds. Vrlag map solutions GmbH BG 1 Zu dn Sautalsköpfn (31,4 km/871 hm) Mittlschwr Halbtagstour mit mhrrn stiln Anstin und langn Abfahrtn. Zwischndurch immr widr gut zu fahrnd Singl-Trails. Vom Startpunkt an dr Tourist-Information am Gsundhitszntrum ght s abwchslnd auf Trail und Schottr brgan. Nach 3 km ist in Abstchr zum Albrtturm vorgshn. Von dort ght s übr Schottrw in Richtung Münchhof und nach 8 km übr dn Pandlbach hinauf zu dn Sautalsköpfn. Witr übr wllig Singl-Trails und Schottrw bis zur Wspinn und halbrchts brgan zur Tillyschanz. Übr Spitzigr Brg rricht man dn Tatrnplatz. Nach Übrqurung dr B242 ght s dann auf inm Singl-Trail brgab zum Ausgangspunkt. BG 2 Drimaldri-Tich-Tour (32,1 km/702 hm) Abwchslungsrich mittlschwr Halbtagstour mit viln Singl-Trails und kurzn, abr stiln Anstin so manch Stll rfordrt inigs Fahrkönnn (odr Abstign). Abkühlung bitn di zahlrichn Tich an dr Strck. Vom Startpunkt an dr Tourist-Info (Gsundhitszntrum) führt di Strck durch das Tuflstal, vorbi an MTB-Parcours und Sportplatz, auf dn rstn Singl-Trail. Witr ght s auf Schottr brgan zum Eichlbrg. Dann brgab auf dm Singl-Trail (guts Fahrkönnn rfordrlich). Di Strck führt witr übr Schottr und Trails zum Obrn Hahnbalzr Tich und übr dn Damm auf Singl-Trails und Schottrwn zum Prinzntich. Dort folgt man dn Schildrn zum Flambachr Tich. Übr dn Damm rricht man das Zchnhaus Untr Innrst (Einkhr). Von dort führt di Strck zurück übr dn Tatrnplatz auf inm Singl-Trail brgab zum Startpunkt. Auszug aus dm Kartnst Dr Harz für Mountainbikr Auflag 2015, Vrlag map.solutions GmbH, Karlsruh. Das Kartnst ist rhältlich in dr Tourist-Info im Gsundhitszntrum odr onlin übr Witr Informationn und GPS-Datn dr Routn untr

14 14 rlbn Natur Wintrlichs Bad Grund Dr Wintr hat sin bsondrn Riz. Klar, kühl Luft, isvrhangn Bäch und vrschnit Tannn, Bäum und Landschaftn ladn zum Durchatmn in rinr Wintrluft in. Obrhalb Bad Grunds, an inm offnn Nordhang, vrläuft unsr Kruzbrg-Loip Si binnt am Tatrnplatz und hat als Rundkurs in Läng von 7,51 km und bwt sich in inr Höhnlag zwischn 503 und 597 Mtrn. Di klin Loip hat in Läng von 5,8 km. Hir sind 93 Höhnmtr zu übrwindn. Bi ausrichndr Schnlag ist di Loip mit inm Dopplspurgrät präparirt. Si ntspricht inm mittlrn Schwirigkitsgrad. Talsitig Richtung Bad Grund schlißt sich in Skiwandrw an. Wstlich vom Tatrnplatz vrläuft unsr Kruzbrg- Loip, nördlich davon ght s witr mit dr Ibrg-Loip und dr Hasnbrgloip, di obrhalb unsrs Nachbarorts Wildmann vorbiführt. Ein Loipnvrbindung führt dann witr zur Brombrg- Loip, di bis zum Strnplatz bi Ssn führt. Gsamtläng ds Loipnvrbunds 27,8 km. Auf dm Ibrg habn Si auch di Möglichkit dr Einkhr am Ibrgr Albrtturm.

15 r il 415,4 Strnplatz 495,2 oß gs tal n r St ra Lautnthal ß 357 pp hl Ho Ru t Ga Brombrg-538 Loip 593,1 s Gr wi 576,1 s 446,2 S brg l b n r tur a... N b a lk Kli 393,3 Groß r r B n om r Brombrg tr aß Dra ch h l n W 423,5 tal L ang - E gg - Bro K l i n Wu l p k nhö g mb rg hö h ns B r o m b r g s ko p f 551,7 Brocknblick Dr ac h ng La,0 ng 396,5 g 620,0 Adlrblick Gr Jäg rbr unnn oß gt al Sa o ß W l p k u r tr aß nd Hüttschnthal slo brgs ch 389,2 B ro m H ö ll Ros Stundnbuch L an 345 s ,5 Eg Futtrplatz Gr ru nd shaistr aß 616,0 ta l Wö hl r s b r g 504,8 Flößhai ch 592,2 s ng r Loipnvrbindung d un St im k rlo übr Skiwandrw (2,7 km) Str u l l b r g St i m k Adlrsbrg r Brg O chsngr und Hüt t s ch ntal In 524 n w Tu r m H o t ls K Ibrg-Loip Sc hw ar z In Hundwald -W a ld t hü a lt üt ch n -W rs r w 470 lw So anz nnnglanz Au rh ah t g ig - Hübi ch rw - Ro ut B Minigolfplatz 517 ß Kr r ar rs zs ht r ßhs t roac m w 557 rw st Gin Eichlbach ß 550 Gwittrplatz Socknkopf 586 Kr uzb a rg str a p ap rg lb Eich 488 Ginstrw Kruzbrg-Loip 530 Kr uz b rk ht Brmr Hütt Ei chlb r g l uc 442 Großr 598 Kaspr Born K r u z b r g Suhlnw Kl Kalt -B aiw dh an Br Sü lp Pa u orn r 548 Kaysrich 573 k l ss wa -W g H ß 520 Kaltborn Kalt Born 441 k Sülp in Silbrnaal aß b ns an o sw h a hr i Mo r zh t Stillr S u r Kr zbrg in Au s Gsamtstrcknntz: 27,8 km Dr Tatrnplatz (ca. 15 min von dr Autobahnabfahrt Ssn) lit gnau zwischn Bad Grund und Wildmann an dr Harzhochstraß und ist Ausgangspunkt für dri Skilanglauf-Loipn mittlrn Schwirigkitsgrads. Si bfindn sich in inr Höh zwischn 450 und 597 m. Wstlich ist di Kruzbrg-Loip in zwi vrschidnn Längn, di Ibrg-Loip vrbindt in nördlichr Richtung di Kruzbrg-Loip mit dr Hasnbrg-Loip. Von dr Hasnbrg Loip führt in 2,7 km lang Loipnvrbindung (Skiwandrw) zur Brombrg-Loip. All Loipn wurdn 2015 vom Dutschn Skivrband zrtifizirt und bschildrt. Loipnbricht: oc H Kl W König-Hübich-Rout G 500 Waldwinkl ro n 530 r Ob c h Bhf. ba u z Silbrnaal 4 Loipn zwischn Kaysrich, Tatrnplatz und Strnplatz H Bad Grund F Schönhofsblick nt ca ah o zh H Grnzhütt Wimannsbucht 377 L 524 Har In Hohr W P Tatrnplatz Pf a r r w i s hr zs P Mundloch Schult-Stolln Ω a 479 2B i c h n do ön Ha Hr za h r zohc oh cs ht rsa ß t r a ß nt ß 476 ft Ω gl al tri ck h Ku. Schwarzwald Wolfslöchr J ä g r s ti g Vo n-e nd K nsb och lb nn Smaragds b k th alr Stra< ß Brgbaumusum Knsbckschacht So Im ß au t us tra ß h la K b tra Uhrnmusum ß Wildmann Bl Ro rpar t g g w I br Un t r r s rf f ß Forst t r a Am amt -S sa la A El i C m fs 435 Tourist-Info Ku ho Untrs Vo ß h a i Am -H gu s t ahn HarzklubWandrhim Gsundhitszntrum Atrium hs stha Frizithim Kirchnvrband ra Wassrfall i ut tal g fls Tu d i s w Pa Brg l St lr ra Schul Stadtbüchri brg dstubn ur f- 398 ß w ch Märchntal Sport park o fw Sch sc th r a ß r satß 468 W 576 HöhlnErlbnisZntrum Ibrgr Tropfstinhöhl zigr l Spi t au rw. G ol fad drp Wan Ba 460 B ho fstraß h Eisnstinstolln ch ho rg s t- A u Ern C Obrr I b r g w 562 Bismarck-Klippn ah r za hr oz Br a ndf l r W Luchsklipp ck Schwinbratn.W Im tra r S Bahn 513 I B E R G rg W s A aß nb Ga Pavillon 418 Claustha l 540 GltschrTöpf S a s nw g S Str nr ll Bärnhöhlr Tal Gittldschr s rg Spinn Am R I l aß ll nb l nw g rgstr a m G h Köppl nbu 378 ß Boh lbac Qul Hind Fridhof ra S nd r Pa TillySchanz zn Brgbaurnhof < 572 Albrtturm Sk Rodi- und lvrl ih Gästauskunft Bärstal rg z t ns str aß HasnbrgLoip n A lt b t tnbrg Sc 467 Hü sn- Am Sa nick Zur Rodlbahn Im S p i rg ß Ha Gorgnhöh 408 r w g Dchrb 440 rbrg mm ß S i lb r k a Kllr h a l d ac 477 o f r L a n d w g nchrh Mü ht r oacßhs tra g stra Olgas-Qull ra rgstra ß B r Sc h u r f b lb t d ko p f 525 Pan d 530 rs P fr ch 15 Langlauf-Loipnvrbund 394,4 tal Ro St k n r S tra ß g g lac al r B r Sch th sb rg n 537,6 b ut l La Schnpfnplatz (4 km) uf Tourist-Info im Rathaus Ssn

16 Spaß und Fitnss 16 Aktiv Körpr und Sl in Einklang bringn Im modrnn und mit hochwrtign Grätn ingrichttn Fitnss Studio könnn Si Körpr und Sl in Einklang bringn. Wohlfühln hißt fit sin. Fit sin ntsprchnd dm ignn Körpr. Bi uns stht di Gsundhit im Vordrgrund. Kin Vrtragsbindung. Und ganz nu: Trainirn mit App! Lassn Si sich Ihr individull Trainingsanlitung von unsrn Trainrn dirkt auf Ihr Handy sndn auch mit Ernährungsübrblick. Währnd Si in unsrr Thrapi-Abtilung Anwndungn dr klassischn Hilbhandlungn rhaltn, habn Si in unsrm anglidrtn Fitnss-Studio di Möglichkit, aktiv und mit Spaß Ihrm Körpr twas Guts zu tun. Ob paralll zu inr Thrapi-Bhand lung odr als rins Fitnsstraining. Si nut zn unsr Einrichtung nach Ihrn Bdürfnissn. Ein individull auf Ihr Bdürfniss abgstimmtr Trainingsplan untrstützt Si bi Ihrm Erfolg. HarzCard Erwachsn Frir Eintritt mit dr HarzCard in das Sol-Hallnbad und das Fitnss-Studio Spil und Spaß rwartt Si und Ihr Famili im mit dri Spllmannbahnn ingrichttn Bowling-Cntr. Hir habn Si di Möglichkit, in inzigartigr Atmosphär in paar gsllig Stundn bi Moonlight-, Gäst- odr Partybowling zu rlbn. Di infachn Rln machn Bowling zu inm Sport für Jdrmann, somit ist das Bowling-Cntr in Sportstätt für Jung und Alt. Bsondrs blibt sind di Kindrgburtstag. im b ß a p Vil S n l B ow

17 ... Natur rlbn 17 Di Hilklimatisch Kur: Gsundhit durch bwussts und kontrollirts Wandrn Di Vilsitigkit ds Harzwalds von Tannn, Birkn, Buchn, Birkn, Eschn, Ahorn, um nur inig zu nnnn, zigt sich bsondrs im Wltwald Harz, wo auch Mammutbäum sich sttig dm Himml ntgnstrckn. In disr brgign Landschaft, in dr di Luft ständig durch Laubwrk gfiltrt wird, kann gsundhitlichs Wohlbfindn vrbssrt wrdn. So könnn Si nicht nur di Gsundhit rhaltn, sondrn vrbssrn und dabi inn rholsamn Aufnthalt vrlbn. Hilklimatischr Kurort mit H i l s t o l l n - K u r b t r i b Hilanzign Hauptindikationn: Atmwsrkrankungn Asthma bronchial Pollnasthma, Huschnupfn Nurodrmitis Nasnnbnhöhlnntzündung Durchschlaf- und psychisch Störungn bi Asthma Lungnkrankhitn Hrz-Krislaufrkrankungn Rhumatisch Erkrankungn Erkrankungn dr Haltungsund Bwungsorgang G g n a n z i g n : - Übrtragbar Krankhitn (Infktionsschutzgstz) - Schwr akut obr Atmwsinfktion - Anfallslidn Ausführlich Informationn findn Si im Intrnt untr Di Hilklimatisch Kur Hilklima im und am Brg

18 18 4 Trrain-Kurw führn Si in di Brgwlt rund um Bad Grund Di Hilklimatisch Kur Wandrn Si rund um Bad Grund und inmittn inzigartigr Natur z. B. durch dn WltWald Harz. Nutzn Si das thraputisch anwndbar Bioklima und fördrn Si somit Ihr Gsundhit auf vilfältig Wis, z. B. durch Hilklima-Wandrn auf inm unsrr vir ausgwisnn Trrainkurw. Bwung untr glichzitigr Anwndung von Klimarizn stigrt dn Erfolg ins Ausdaurtrainings. Hilklima-Wandrn ist für jdn gignt, sowohl für gsund, untrainirt als auch für Prsonn mit z. B. Hrzrkrankungn odr rhumatischn Bschwrdn. Es ist anzuratn, das prsönlich Listungsvrmögn bi inm Hrz-Krislauf Chck-up von Ihrm Arzt fststlln zu lassn, um di ign Listungsfähigkit nicht zu übrschätzn und somit kin Risiko dr Übrblastung inzughn. Bi alln vir Kurwn ist als Start und Zil das Gsundhitszntrum gwählt. Dis Tourn bitn durch Läng und Wführung untrschidlich Anfordrungn und Landschaftsrlbniss für dn Erholung, Entspannung und Gsundhit suchndn Wandrr. Kürzr Rundn findn sich dabi gnauso wi längr Wandrtourn, bi dnn s inig Höhnmtr zu bwältign gilt. Di Strcknführungn sind zum Til auch so gwählt, dass dr Wandrnd vorgschlagn Routn odr Til davon nach ignn Vorstllungn kombinirn kann. In Bad Grund habn Si nicht nur di Möglichkit, bim Hilklima-Wandrn urgsund Luft zu schnupprn, sondrn auch währnd inr Spläothrapi im Eisnstinstolln. Hir rwartt Si in kaum vrglichbar Luftrinhit im Innrn ds Ibrgs.

19 Hilstolln-Thrapi Spläothrapi im Eisnstinstolln (sit 1989) Di hilnd Kraft dr Natur nutzn, ndlich widr fri durchatmn Urgsund Luft im Innrn ds Ibrgs Dr barrirfri Hilstolln, auch Eisnstinstolln gnannt, wurd im Jahr 1989 rschlossn. Umfangrich Mssungn rgabn in kaum vrglichbar Luftrinhit im Innrn ds Ibrgs. Bad Grund ist zur Zit dr inzig staatlich anrkannt Kurort mit Hilstollnthrapi in Nidrsachsn. Zahlrich Gutachtn und Untrsuchungn bln in Hilwirkung durch di Hilstollnthrapi. Ein ganz natürlich Hilung Di Atmw wrdn täglich durch Abgas und andr Luftblastungn sowi industrill Nahrung drart stark blastt, dass dr Körpr sich nicht mhr gnügnd whrn kann. Durch di klimatischn und lufthyginischn Bdingungn im Hilstolln wrdn di Atmw für inn längrn Zitraum von disn Blastungn bfrit. Zwi Stundn täglich in fast 100-prozntigr Luftfucht und bnso hohr Staubfrihit richn aus, hir in Hilung odr zumindst in Lindrung dr Bschwrdn zu rwirkn. Erfahrungn habn rwisn, dass in durchghndr Zitraum von 21 Tagn ausricht, um in längr wirknd Hilung zu rziln. Bi Kuchhustnrkonvalsznz ist in Thrapidaur von 10 Tagn ausrichnd. Bsuchn Si unsrn Eisnstinstolln in dr Zit von Mitt April bis Mitt Oktobr. Dtaillirt Analysn findn Si auf unsrr Intrntsit: Staatlich anrkanntr Kurort mit H i l s t o l l n t h r a p i Di Thrapi... Natur rlbn Dr Thrapiraum, dr bis zu 50 Prsonn Platz bitt, ist klimatisch voll in das witvrzwigt Höhlnsystm ds Ibrgs ingbundn und nach twa 100 Mtrn nach Passirn dr Wttrschlus rricht. Währnd dr täglichn Thrapi, di auch an Sonn- und Firtagn durchgführt wird (März bis Nov.), lin Si zwi Stundn bi 7 C ntspannt in inm Schlafsack, dn Si für di Daur dr Thrapi von uns rhaltn. Ihr Lungnvolumn wird täglich mittls Spiromtrirät und di Saurstoffsättigung ds Bluts pr Pulsoximtr rfasst und dokumntirt. Dr Eisnstinstolln lit 900 Mtr vom Ortskrn ntfrnt in inm Wassrschutzgbit und ist nur für Fußgängr zu rrichn. Grn könnn Si abr auch unsrn Transfr dorthin nutzn. Di Hilstollnthrapi, auch Spläothrapi gnannt, ist nur in Til ds umfangrichn Thrapiangbots, das unsr Gsundhitszntrum anbitt. Als Ergänzung tragn untr andrm Atmgymnastik, Inhalationn, Bwungsbädr im Solhallnbad und Massagn zum Hilrfolg bi. Erfahrungn zign indutig bi alln Altrsgruppn und auch bi brits fortgschrittnn Krankhitsvrläufn rstaunlich gut Hilrfolg. Zwi Stundn täglich für di Gsundhit 19 Hilstollnthrapi

20 20 Vilsitig Angbot mittn im Hrzn dr Brgstadt A q u a - S o l Im Gsundhitszntrum bfindt sich nbn dr Touristinformation auch in Physiothrapipraxis, das Solhallnbad, in Fitnss- Studio sowi in Bowling-Cntr. Sol für di Sinn Untr dm Motto Sol für di Sinn könnn Si im 32 C warmn und mit zwiprozntigr Sol angrichrtn Wassr im Solhallnbad di Sl baumln lassn und vom Ballast ds Alltags bfrin. Grad bi rhumatischn Bschwrdn odr abr auch bi dnrativn Erkrankungn dr Glnk und dr Wirblsäul stigrt gzilt Bwung im Solwassr untr Anlitung ins qualifizirtn Thraputn Ihr Wohlbfindn. Ein Bsuch im Solhallnbad wirkt rnrirnd und vrliht nu Lbnskraft. Bsondrs glnkschonnd, grad auch für ältr Mnschn, ist dr Musklaufbau im Wassr. Nutzn Si hir unsr Aquacycl und trtn Si sorglos in di Pdal, odr nhmn Si an dr Wassrgymnastik til. Mit natürlichn Hilmthodn gsundn

21 Lindrung und Hilung mit klassischn Körprthrapin Machn Si gsund Urlaub und rfahrn Si in dr Physiothrapipraxis in inm Moorbribad mit anschlißndr Massag odr bi grätstütztr Krankngymnastik Lindrung Ihrr Bschwrdn. Thrapin vrschidnr Art rundn das Angbot ab. Massagn baun nicht bloß Strss und Vrspannungn ab, sondrn lindrn Schmrzn und stärkn das Immunsystm. Vrtraun Si hir auf unsr rfahrnn Thraputn. W zur Kur Unsr klassischn Thrapin sind vom Dutschn Hilbädrvrband, dn Landskranknkassn Nidrsachsn- Brmn (LKK) und dm Vrband dr Ersatzkassn (VDEK) gmäß 125 Abs. 2 SGB V anrkannt und könnn übr dis abgrchnt wrdn. Si könnn jdrzit abr auch privat zur Kur fahrn und so dn Kurort, Zitpunkt und das Angbot fri wähln. Wnn di Kur abr mdizinisch notwndig ist odr zur Stigrung dr Erwrbsfähigkit dint, wird Ihr bhandlndr Arzt in Kur für Si bantragn. Di gstzlich Kranknkass ist immr Ihr Ansprchpartnr für all nötign Auskünft. Bitt bringn Si Ihr Vrsichrtnkart dr Kranknkass mit. Dr Rzptaufnthalt ist in wrtvoll Invstition in di Gsundhit. Auch ohn Kurantrag rhaltn Si für das Rzpt von Ihrm Hausarzt Zuschuss von Ihrr Kranknkass. Si listn nur di üblich Zuzahlung von 10,00 pro Vrordnung und 10 % dr Kostn. Di Anris sowi Untrkunft und Vrpflung organisirn Si slbst. 21 Hilthrapin Ausführlich Informationn findn Si im Intrnt untr

22 22 5 Märchnhäusr, Wassrmühl und vil Märchnfigurn Märchn und Maln Märchntal und Malzimmr und Spil Das Märchntal in Bad Grund ist romantisch mittn in dr Natur gln und durch das Tuflstal odr übr dn Parkplatz ds HöhlnErlbnisZntrums an dr Harzhochstraß obrhalb Bad Grunds zu rrichn. Kindr, Familin und Schülr bsuchn grn dis bunt märchnhaft Wlt. Kurzwil ist bi dn viln Spiln und im Malzimmr angsagt: Mikado, Dosn- und Ringwrfn, Klingolf, Angln, Springn, Maln und Bastln. Das Sagn- und Märchntal von Bad Grund ist das handwrklich Mistrwrk ins Brgmanns dr Erzgrub Hilf Gotts. Jds Märchnhaus und all Märchnfigurn sind in mühvollr Handarbit gbaut und gschnitzt. Di bkanntn vorgführtn Märchn sind: Schnwittchn und di sibn Zwrg, Hänsl und Grtl, Rotkäppchn und Dornröschn. Jds Märchn ist in fünf Bühnnbildrn dargstllt, di sich mittls Drhmchanismus bwn. Außrdm wrdn in witrn Häusrn Grundnr Sagn und Brauchtüm gzigt wi z. B. im Sagnhaus das Walpurgisfst, di Sag von König Hübich und dm Förstrsohn. Märchn in bwtn Bildrn

23 Ihr Gastgbr ist Bad Grund Hotls, Pnsionn und Frinwohnungn Ihr Domizil im Urlaub odr währnd dr Kur... Willkommn Ihr Gastgbr dr Hotls, Pnsionn und Frinwohnungn frun sich auf Ihrn Bsuch. Si habn di Zimmr bzw. Wohnungn so ingrichtt, dass Si sich wohlfühln. Di Ausstattungn und Listungn sind untrschidlich, so dass Si nach Ihrn Wünschn auf dn folgndn Sitn Ihr Untrkunft wähln könnn. Vil Vrmitr habn in ign Hompag, in dr Si witr Informationn rshn könnn. Solltn Si noch andr Informationn übr unsr Bad Grund wünschn, findn Si dis auch im Intrnt untr Grn sind wir Ihnn in unsrr Tourist-Info abr auch prsönlich bhilflich. Si rrichn dis übr folgnd Adrssn: Post: Tourist-Info im Gsundhitszntrum Bad Grund Schurfbrgstraß 2, Bad Grund Tl / Fax / mail: info@bad-grund.d Erläutrungn, Zichnrklärungn und Informationn übr Bad Grund von A-Z findn Si auf dn hintrn Sitn diss Hfts. Abr auch Zil und Shnswürdigkitn ds Harzs zign wir Ihnn auf dn Sitn 33 bis 35 auf. Ihr Vrmitr hält dn inn odr andrn Ghimtip für Si brit. Vortil dr Kurkart und Harz-Gastkart rläutrn wir auf Sit Wohnn im Urlaub Übr Risrücktrittsvrsichrungn und di Allgminn Gschäftsbdingungn ds Gastgwrbs informirn wir Si auf Sit 36.

24 Hotls und Pnsionn 24 Ausführlich Informationn findn Si im Parkhotl Flora S Moor & mor: Wohltunds Moor Entspannnd Massagn, Badn im Solbad. Gnißn Si dn volln Hotlsrvic. Großzügig Appartmnts mit allm Komfort, Vitalfrühstücksbüfft, 3-Gang-Vrwöhnmnü, fritags Schlmmrbüfft. Listungn: 7 Übrnachtungn im Appartmnt, 42 qm mit sparatm Schlafraum 3 x Massag 3 x Moorpackung Täglich Schwimmn im Solhallnbad 32 Fitnss-Studio mit hochw. Grätpark im angrnzndn Gsundhitszntrum Hotlsauna ÜF 365,- p. P. im DZ HP 426,- p. P. im DZ Willkommn in unsrm Haus mit dm südlichn Flair. Ob Wandrn, Wllnss odr Kur, gnißn Si dn volln Hotlsrvic und wohnn Si in Hotlappartmnts mit allm Komfort. Rstaurant mit Wintrgartn, Grillabnd, Nostalgischr Gartn, Wassrtrtbckn, Sauna, Solarium, W-Lan. Unsr Hotl lit vis à vis ds nun Gsundhitszntrums mit sinn Thrapiinrichtungn und modrnm Fitnssund Bowling-Cntr. Gnißn & fit Dn volln Hotlsrvic auskostn. Sich vrwöhnn lassn im Rstaurant mit südlichm Flair. Wllnss gnißn, di pricklnd Sol auf Ihrr Haut spürn. Fitnss tankn in dr Natur. Listungn: 7 Übrn. im App. mit sp. Schlafraum 42 qm für 2 Prsonn Vitalfrühstücksbüfft 3-Gang-Vrwöhnmnü (Mnuwahl) Fritags Schlmmrbüfft Badn im Solbad 32 Fitnss-Studio mit hochw. Grätpark Hotlsauna Nordic-Walking-Tour / Wandrung HP 349,- p. P. im DZ ÜF 290,- p. P. im DZ In dn Übrnachtungsprisn ist di Nutzung ds Solhallnbads 32 und ds Fitnss-Studios mit hochwrtigm Grätpark nthaltn Parkhotl Flora Schurfbrgstraß Bad Grund Tl / Fax / info@parkhotlflora.d www. parkhotlflora.d ÜF ab 44,50 * HP ab 57,00 * * im App. als DZ p.p. FWo ab 69,- EZ 6 APP 18 DZ 18 FW 6 Hotl + FWo Naturkost-Hotl Harz In ruhigr Lag, nur wnig Mtr ntfrnt von dn schönstn Wandrwn ds Harzs, lit unsr Pnsion Rhingold garni P Gnißn Si di Vortil unsrs Hauss mit: hausignm Schwimmbad Fitnssgrätn und großm Wllnssbrich Billard, 2 Saunn und Infrarotkabin Dart, Massagraum Kickr Badraum für basisch uvm. Hilbädr Lassn Si sich von uns vrwöhnn mit lckrn vtarischn Grichtn in vorwind Bio-Qualität und unsrr absolutn Spzialität, dr vann Rohkost. Hir ins unsrr Top-Angbot: 7 Übrnachtungn im DZ mit Balkon/Einzlzimmr 7 x richhaltigs Rohkost-Frühstück 2 x Gourmt-Rohkost-3-Gäng-Mnü 1 x Rohkost-Kurs incl. 3-Gäng-Mnü 1 x gführt Lauf- odr Nordic-Walking-Tour durch di traumhaft Harzr Landschaft 1 Wohlfühlmassag Fri Nutzung von Schwimmbad und Sauna Fri Nutzung dr Fitnss-Grät Im Dopplzimmr mit Balkon p. P. 369,- Im Einzlzimmr p. P. 399,- Unsr spzilln Angbot: Fastnwandrungn Rohkost-Kurs Hilstollnthrapi Sportsminar Naturkost-Hotl Harz von-eichndorff-str Bad Grund Tl / 2072 Fax info@naturkost-hotl.d Objkt: 35 Bttn = 10 DZ, 4 EZ, 3 MZ, all mit Du/WC, tils Bad/WC. ÜF p.p.: DZ: 37,00-45,00 EZ: 44,00-49,00 Mhrbttzimmr (bis 4 Prs.) 28,00-35,00 Halbpnsion pro Prson +19,50 Objkt: 2 Frinwohnungn FWo 1: bis 6 Prs., 92 qm, 1 Wohnz., 3 Schlafz., Küch, Bad/WC pro Tag 99,00 FWo 2: bis 4 Prs., 65 qm, 1 Wohn-/Schlafz., 1 Schlafz., Kochz., Du/WC, Trrass pro Tag 75,00 ab 3 Tag / incl. Endrinigung Unsr traditionll ***Frühstückspnsion lit in idyllisch ruhigr Lag am Fuß ins Südhangs und bitt Ihnn komfortabl Zimmr mit frim WLan, mit DU/WC, tilwis mit Küch, SAT-TV, Radio/CD, Wckr, Wassrk., Fön und Pflproduktn. Etagnkühlschrank, Gtränksrvic und kostnlos Garagn für Motorrädr. Bikr sind hir hrzlich willkommn. Rstaurants und das Gsundhitszntrum mit Solhallnbad sind in 5 Min. zu rrichn. Zur Slbstvrsorgung im Dopplzimmr mit Küch, buchbar ab 5 Tag für 2 Prs., 48,00 pro Tag. Frühstück möglich p.p. ab 8,00 Ursula Dickmann v. Eichndorff Str. 4, Bad Grund Tl /1261, Mobil rhin.gold@arcor.d Objkt: 9 Bttn = 1 EZ, 4 DZ, tilw. mit Küch ÜF EZ ab 3 Tag pro Prson 34,00 ÜF DZ ab 3 Tag pro Prson 32,00 ÜF DZ-Kü. ab 3 Tag pro Prson 36,00 All Pris sind Endpris inclusiv Mhrwrtstur, abr ohn Kurbitrag. Kurbitrag nach dr Kurbitragssatzung (s. im Intrnt untr

25 Intrnt untr Hotls und Pnsionn 25 Pnsion Haus Am Schurfbrg Pnsion Haus Hamburg Pnsion Talblick Urlaub im fam. Stil, Nichtrauchrhaus, ruh. u. zntr. Waldrandlag o. Durchgangsvrkhr. Gmütl. ingr. DZ u. EZ mit Du/WC, tilw. mit Balkon/Trrass. Gr. Aufnthaltsraum mit 92r Kabl-TV/Kühlschrank und Kaminofn. Gtränksrvic. Großzügig Gartnanlag mit Lin, Grill u. Spilgrätn. Wandr-, Skilanglauf-, MTB-Tourn auf Wunsch. Hilstollnthrapi im Eisnstinstolln, nicht wit vom Haus. Ausf. Bratung zur Harzr Wandrnadl sowi zum Obrharzr Wassrral (Brgbaugschicht). Famili Anni Schmidt Am Schurfbrg 1, Bad Grund Tl / 23 34, Fax Info@Ibrg-Risn.d Objkt: 7 Bttn = 3 DZ, tilw. mit Balkon /Trrass, 1 EZ 1 Frinwohnung FWo: für 2-4 Prs., 40 qm, 1 Wohn-/Schlafz., 1 Kindrz., Küch m. Essck, Du/WC, Trrass Wir bitn Ihnn nicht nur in gmütlich und komfortabl Untrkunft, sondrn habn auch stts in offns Ohr für Ihr Wünsch. Dirkt am Brgbaumusum mit Ausblick auf di Harzr Brgkuliss. Ob Si sich bi uns rholn odr spannnd Ausflüg in di Rion untrnhmn wolln, unsr Pnsion ist dr idal Ausgangspunkt für di vrschidnstn Aktivitätn. Grn hlfn wir Ihnn dabi, bi uns in schön Zit zu vrbringn. Gtränkkühlschrank im Aufnthaltsraum. Pnsion Hamburg Knsbckr W 15 Tl / 1287, Fax pnsion-hamburg@gmx.d Objkt: 18 Bttn = 6 DZ, 3 EZ, 1 MBZ Pnsion Talblick, dr Nam ist Programm! Von unsrn rnovirtn Zimmrn, tilw. mit Balkon, habn Si inn hrrlichn Talblick. Ohn Durchgangsvrkhr, Ruhig gln, dnnoch nur 10 Min. Fußw zum Marktplatz. Groß abschlißbar Garag für Ihr Fahrzug. Aktiv odr rlaxn, Si bstimmn Ihrn Tag. Wir hlfn Ihnn dabi mit inm gutn Frühstück. Andra Karbach Grün Tann 26, Bad Grund Tl / Fax / karbach@pnsion-talblick-badgrund.d Objkt: 22 Bttn = 10 DZ, auch als EZ mitbar Ü/FrBüf. DZ/EZ pro Prson 20,00-21,00 FW für 2 Prsonn 30,00 witr Prson 5,00 Endrinigung Frinwohnung 15,00 ÜF EZ 28,00 ÜF DZ 2 Prsonn 51,00 ÜF 3-Btt-Zimmr 3 Prsonn 60,00 Frühstück + 6,50 p. P. Halbpnsion auf Nachfrag Ü pro Prson 25,50 bis 28,50 F pro Prson 5,50 (Halbpnsion auf Nachfrag) All Pris sind Endpris inclusiv Mhrwrtstur, abr ohn Kurbitrag. Kurbitrag nach dr Kurbitragssatzung (s. im Intrnt untr

26 26 Frinwohnungn und Frinhäusr Ausführlich Informationn findn Si im FWo Haus Agathon F /F FWo Haus Am Taubnborn 37 F / / FWo Haus Frank F Modrn, kompl. ausgstattt Frinwohnungn in ruhigr Lag rwartn Si. Di Whg. bfindn sich im Erdgschoss, Rolladn vorhandn. Parkmöglichk. vor dm Haus, Gartn mit Sitzplatz und Liwis sind für Si da. FWo 1: Nichtrauchrwhg., gr. Wohnz. m. Kabl-TV, DVD-Playr, Musikanl., Schlafcouch, Schribtisch u. mod. Essgr., EB-Küch m. Gschirrsp., Einbauhrd/Cranf., Mikrow. tc. u. Essplatz. Waschmasch. im Bad. FWo 2: Wohnzimmr m. Essgrupp, Kabl-TV, Radio, DVD-Playr, kl. Küch mit Waschm., Mikrowll tc. Ursula Agathon Hlmkampffstr. 58, Bad Grund Tl / urslagathon@aol.com Objkt: 2 Frinwohnungn FWo 1: für 2-3 Prs., 70 qm, 1 Flur, 1 Wohnz., 1 Schlafz., Küch, Bad/WC FWo 2: bis 2 Prs., 40 qm, 1 Wohnz., kl. Küch, 1 Schlafz., Bad/WC Ganz nah an dr Natur nur 200 m zum Wald. Kin Durchgangsvrkhr, allrgikrfrundlich. Frnblick. Waschm./Trocknr im Haus. Blockhütt, Grill und Gartnmöbl. Schaukl, Sandkist, im Wintr Schlittn. Parkplätz auf ignm Grundstück. WLan kostnlos, Frühbuchrrabatt, Hausprospkt. Am Taubnborn Bad Grund Kontakt: Cornlia & Jörg Müllr Bachstr. 11, Rastd Tl / conni-mullr@t-onlin.d Objkt: 1 Frinwohnung, 3 Appartmnts FWo: für 4-5 Prs., 74 qm, 1 Wohnz., 2 Schlafz., Küch, Du/Bad/WC, Trrass (ab 57,00 ) App 1: für 2-3 Prs., 38 qm, 1 Wohn-/Schlafz., 1 Schlafz., Kochzil, Du/WC, Trrass (ab 36,- ) App 2: für 2 Prs., 33 qm, 1 Wohnz., 1 Schlafz., Kochzil, Du/WC (ab 35,- ) App 3: für 2 Prs., 27 qm, 1 Wohn-/Schlafz., Küch, Du/WC (ab 30,- ) Shr gpflt Frinwohnung im Erdgschoss für 2 Prs. in vrkhrsbruhigtr Zon, ca. 100 m vom Gsundhitszntrum, Solhallnbad u. Fitnss-Studio ntfrnt, näh Stadtmitt. Ein Essck bfindt sich in dr Küch mit Mikrowll, Gschirrspülr, Waschmaschin und Trocknr. Kostnfris WLan und Tlfon/Fstntz. Parkplatz am Haus. Trrass mit Gartnsitzmöbln und Li mit Grill. Auf Wunsch Brötchn-/Einkaufs-/Gtränksrvic. Auf Wunsch Frühstück. Abholung vom nächstglnn Bahnhof möglich. Horst Frank Elisabthstraß 8, Bad Grund Tl / Mobil horst.gundl.frank@arcor.d Objkt: 1 Frinwohnung Ausstattung: für 2 Prs., 54 qm, 1 Wohn-/ Schlafr., Küch, Du/WC Pris FW 1: (w. Prs. 5,- ) 2 Prs. pro Tag 37,50 Pris FW 2: pro Tag 27,50 bis 3 Nächt Kurzriszuschlag 25,00 Pris FW 4 Prs./ 7 Nächt 399,00, witr Nacht 46,00 Pris App. 2 Prsonn 30,00 bis 36,00 witr Prson pro Tag 6,00 Pris FW pro Tag 33,00 witr Prs. 7,00 bis 3 Tag Kurzriszuschlag 20,00 FWo Haus Kistnr F FWo Haus Polyga F FWo Am Sonnnhügl F /-/- Gnißn Si inn harzlichn Urlaub in unsrr komfortabln Frinwohnung in ruhigr Südhanglag. Das Gsundhitszntrum sowi dn Stadtkrn rrichn Si bqum zu Fuß in wnign Minutn. Sparatr Eingang, ignr Parkplatz, Gartnmöbl, Mikrowll, Gschirrspülr, incl. Handtüchr und Bttwäsch. Brötchnsrvic. Intrnt pr WLAN. Nordic-Walking, Wandrungn, Mountainbiking und Alpinski auf Anfrag. Hausprospkt. Olaf und Silk Kistnr Von-Eichndorff-Straß 8a Bad Grund Tl / olaf.kistnr@kablmail.d Objkt: 1 Frinwohnung Ausstattung: für 2 Prs., 45 qm, 1 Wohnz., 1 Schlafz., Kochzil, Essck, Du/WC, Trrass Gmütlich, modrn ingrichtt Frinwohnung. Großr Gartn/Liwis für Erholung und Entspannung. Bttwäsch, Handtüchr, Endrinigung, Intrnt pr WLAN sowi all Nbnkostn sind im Pris nthaltn. Unsr Haus lit in ruhigr Ortsrandlag (kin Durchgangsvrkhr), abgschirmt durch schön alt Kastaninbäum. Si rrichn von hir aus schnll und bqum dn WltWald Harz und di König-Hübich-Rout, di Si rund um Bad Grund durch di hrrlichn Laubund Nadlwäldr führt. Das Gsundhitszntrum sowi dn Stadtkrn rrichn Si bqum zu Fuß in wnign Minutn. Margrt Polyga Hübichw 39, Bad Grund Tl / 15 96, Fax info@haus-polyga.d Objkt: 1 Frinwohnung Ausstattung: 2 Prs., 65 qm, 1 Wohnz. m. Vranda (Ess-/Lsz.) 1 Schlafz., Küch, Du/WC, gr. Balkon Dri gmütlich Frinwohnungn mit wundrschönr Aussicht. Für Allrgikr gignt. Fön, Küchn-/Kaff-/Spülmaschinn, DVD-Playr. Nordic-Walking-/Ski-/Rodlvrlih, Brötchnsrvic. Ulli und Els Milas Danzigr Straß 4, Bad Grund Tl / Mobil Fax / frinwohnung-ulli.milas@t-onlin.d Objkt: 3 Frinwohnungn FWo 1: für 2 Prs., 26 qm, 1 Wohn-/Schlafz., Küch, Du/WC FWo 2: für 2 Prs., 20 qm, 1 Wohn-/Schlafz., Kochzil, Du/WC (mit Hund gignt) FWo 3: für 2-4 Prs., 52 qm, 1 Wohn-/Schlafz., 1 Schlafz., Küch mit Essck, Du/WC Pris FW für 2 Prsonn pro Tag 32,00-35,00 bis 3 Tag Kurzriszuschlag 25,00 Pris FW ab 5 Tag pro Tag 36,00 Klinkind fri Kurzriszuschlag auf Anfrag Pris FW 1: für 2 Prs. pro Tag ab 26,00 Pris FW 2: für 2 Prs. pro Tag ab 26,00 Pris FW 3: für 2 Prs. pro Tag ab 32,00 witr Prson 6,50 - Kurzriszuschlag 25,00 All Pris sind Endpris inclusiv Mhrwrtstur, abr ohn Kurbitrag. Kurbitrag nach dr Kurbitragssatzung (s. im Intrnt untr

27 Intrnt untr Frinwohnungn und Frinhäusr 27 FWo Bhrnds F FWo Haus Bruns F FWo Haus Fröhlich F Gmütlich ingrichtt Frinwohnung im Erdgschoss für 2 Prsonn (3. Prs. auf Anfrag) in vrkhrsbruhigtr Zon, ca. 100 m vom Gsundhitszntrum und Solhallnbad ntfrnt, näh Stadtmitt. Kochn/Spüln sowi Küch mit Essplatz jwils sparat. Di Frinwohnung ist ausgstattt mit Kabl- TV, Kaffmaschin, Wassrkochr, Toastr und Mikrowll. Margrt und Güntr Bhrnds Elisabthstraß Bad Grund Tl / gubhrnds@gmail.com Objkt: 1 Frinwohnung FWo: für 2 Prs., 52 qm, 1 Wohnz., 1 Schlafz., Küch, Du/WC, Trrass. Shr schön Frinwohnung für zwi Prsonn Ruhig Lag am Waldrand, Näh WltWald Harz, kin Durchgangsvrkhr 10 Ghminutn zum Ortskrn Gmütlichs Wohn- und Esszimmr mit Kabl-TV und Radio, Schlafzimmr, Küch, Bad/WC Großr Balkon, Liwis und Grillplatz Incl. Bttwäsch und Handtüchr Brötchn und Gtränksrvic Kostnloss WLAN Nichtrauchrwohnung 1 Woch für 2 Prs. 252,00 Famili Bruns Hübichw 35, Bad Grund Tl / haus-bruns@wb.d Objkt: 1 Frinwohnung Ausstattung: für 2 Prs., 80 qm, 1 Wohn-/Essz., 1 Schlafz., Küch, Essck, Bad/WC Zwi gut ingrichtt Frinwohnungn in ruhigr Lag, 7 Ghminutn vom Ortszntrum. Spülmaschin, Mikrowll, Gfrirschrank, Kabl-TV/Radio. Waschmaschin und Trocknr im Kllr. Trrass mit Grill. Kindrfrundlich. Mountainbik-Vrlih, MTB-Tourn, MTB-Kurs. Gorg Fröhlich Hübichw 25, Bad Grund Tl / info@frohlich-harz.d Objkt: 2 Frinwohnungn FWo 1: für 2 Prs., 31 qm, 1 Wohnz., 1 Schlafz., Kochzil, Du/WC FWo 2: für 2-4 Prs., 51 qm, 1 Wohnz., 2 Schlafz., Küch, Du/WC Pris FW: für 2 Prs. ab 4 Tag pro Tag 32,00 bis 3 Tag Kurzriszuschlag 20,00 Pris FW für 2 Prs. pro Tag 36,00 witr Prson pro Tag 6,00 Kurzriszuschlag bis 5 Tag 30,00 Pris FW 1 für 2 Prs. pro Tag 35,00 Pris FW 2 für 2 Prs. pro Tag 40,00 witr Prsonn pro Tag 3,00 bis 6 Tag Kurzriszuschlag 30,00 FWo Haus St. Florian F FWo Haus Waldfridn F / Gästhaus Christa von Daak F Gmütlich Frinwohnung in ruhigr Waldrandlag im Erdgschoss mit Balkon. Ca. 50 qm, für 1 bis 2 Prsonn (Zustllbtt möglich). Einbauküch mit Essck, Mikrowll. Gartn mit Liwis, Außngrill. Kin Durchgangsvrkhr. Wandrwntz und WltWald Harz in unmittlbarr Näh. WLAN nach Absprach. Frank Soffnr Am Taubnborn Bad Grund Tl / Mobil Fax / haus-st.florian@t-onlin.d Objkt: 1 Frinwohnung Ausstattung: für 1-2 Prs., 50 qm, 1 Wohnz., 1 Schlafz., Küch, Du/WC Pris FW ab 3 Tag für 2 Prs. pro Tag 32,00 Kurzriszuschlag 15,- Zwi gmütlich Frinwohnungn in ruhigr Lag, dirkt am Wald. Klins Zusatzzimmr für 2 Prsonn vorhandn. Auf Wunsch Brötchn- und Gtränksrvic. A. u. H. Schlicht Eichlbachtal Bad Grund Tl / haus-waldfridn@onlinhom.d Objkt: 2 Frinwohnungn App. 1: für 2 Prs., 35 qm, 1 Wohn-/Schlafz., Kochzil, Du/WC, Balkon FWo 2: für 2-3 Prs., 45 qm, 1 Wohnz., 1 Schlafz., Küch, Du/WC, Trrass Pris FW 1: für 2 Prs. pro Tag ab 23,00 Pris FW 2: für 2 Prs. pro Tag ab 30,00 witr Prson pro Tag 5,00 Kurzriszuschlag 20,00 Zuschlag für Haustir inmalig 15,00 Zntral ruhig Lag mit Friluft-Trrass. FWo: Koch-/Backhrd, Mikrowll, Wassrkochr, Kaffmasch., Kühlschrank, Sat-TV mit VHS-DVD-Pl., Radio/ CD-Pl., Mitbnutzung Waschm./Trocknr; Brötchn- u. Einkaufssrvic; a. W. Frühstück 6,- p.tag/prs. Gmütl. ingr. EZ u. DZ m. Du/WC, Sat-TV/Radio, Frühst.-/Aufnthaltsraum m. SAT-TV/Radio, CD-Playr, Gästkühlschrank, Kaffmasch., Wassrkochr, Toastr. Friluft-Hoftrrass, Hausprospkt. Christa von Daak Hlmkampffstr. 18, Bad Grund Tl / 16 79, Fax/Tl manfrd.von.daak@wb.d Objkt: 1 Frinwohnung 3 Bttn =1 EZ, 1 DZ FWo: für 2-3 Prs., 55 qm, 2 Wohn-/Schlafz., 1 Schlafz., Küch, Du, WC, Trrass Pris FW ab 4 Tag für 2 Prs. pro Tag 32,00 witr Prson pro Tag 6,- Kurzriszuschlag 20,- Pris Ü/F EZ/DZ pro Prs. ab 20,00 bis 30,00 All Pris sind Endpris inclusiv Mhrwrtstur, abr ohn Kurbitrag. Kurbitrag nach dr Kurbitragssatzung (s. im Intrnt untr

28 28 Frinwohnungn / Frinhäusr / Campingplatz FWo Haus Grund No. 177 F FWo Cramm FWo Haus Kinrt Ambint ins historischn Fachwrkhauss an inr Nbnstraß im Ortskrn. Essck, Mikrowll, Fön, Kindrspilzug, Büchr für all Altrsgruppn, Gsllschaftsspil, Babybtt und Hochstuhl auf Wunsch. Für bid Wohnungn gminsam: Waschmaschin und Trocknraum, Abstllraum im Kllr. Hund nach Absprach. Manfrd Gärtnr Hlmkampffstraß 12, Bad Grund Kontaktadrss: Assblick 26, Braunschwig Tl / , Fax vrmitung@fwo-gartnr.d Objkt: 2 Frinwohnungn FWo 1: für 1-2 Prs., 35 qm, 1 Wohnz., 1 Schlafz., Kochzil, Du/WC FWo 2: für 2-4 Prs., 55 qm, 1 Wohnz., 1 Schlafz., 1 Kindrz., Kochzil, Du/WC, Zwit-WC Zwi Frinwohnungn für jwils 1-3 Prsonn, 60 qm, kompltt ingrichtt Wohn- u. Schlafräum, Küch, Essck. Dirkt am Waldhang, in unmittlbarr Näh vom Wlt- Wald Harz, König-Hübich-Rout und Hübichnstin, 650 m vom Ortskrn und Gsundhitszntrum. Waschmaschin und Mikrowll sthn zur Vrfügung. Wolfgang Cramm Hübichw 35c, Bad Grund Kontaktadrss: Elisabthstraß 2, Ilsd Tl / cramm-wolfgang@t-onlin.d Objkt: 2 Frinwohnungn FWo 1: für 2-3 Prs., 60 qm, 1 Wohnz., 1 Schlafz., Küch, Essck, Bad/WC, Balkon FWo 2: für 2-3 Prs., 60 qm, 1 Wohnz., 1 Schlafz., Küch, Essck, Bad/WC, Balkon Gmütlich und ruhig Frinwohnung für 2-3 Erwachsn odr 2 Erwachsn und 2 Kindr. Trrass und Liwis am Haus. Grill vorhandn. Wandr- und Radfahrmöglichkitn dirkt ab Haus. 500 m zum Bäckr. Inclusiv Handtüchr und Bttwäsch. Elisabth Winrich Untr Harzstraß Bad Grund, OT Windhausn Kontaktadrss: Zilhofstraß 60, Oldnburg Tl / odr 0160 / Fax / Grd.Winrich@t-onlin.d Objkt: 1 Frinwohnung FWo: für 2-3 Erw. odr 2 Erw. und 2 Kindr, 35 qm, 2 Wohn-/Schlafz., Kochnisch, Du/WC 1 Schlafz., Küch mit Essck, Du/WC Pris FW 1 für 2 Prs. pro Tag ab 30,00 Pris FW 2 für 2 Prs. pro Tag ab 35,00 witr Prs. p. Tg. 4,50 Kurzriszuschl. bis 3 Tg. 12,00 Pris FW für 2 Prsonn pro Tag 23,00 witr Prson pro Tag 5,- Pris FW 2 Prsonn pro Tag ab 23,00 witr Prson pro Tag (1 Erw. odr 2 Kindr) 7,- FWo Schön Aussicht Frinhäusr Ochsnwis Campingplatz Hübichalm Unsr gpflts Haus lit in ruhigr Südhanglag, dirkt am Wald. 10 Ghmin. bis zum Gsundhitszntrum, 15 Ghmin. bis zum Hilstolln. Mikrowll, Sat-TV, Stroanlag. Sparatr Eingang führt übr di übrdacht Trrass. Brüßungskaff, Brötchn- und Gtränksrvic, Tagszitung. Roswitha Hllmann Von-Eichndorff-Straß Bad Grund Tl / Objkt: 2 Appartmnts Ausstattung: jwils für 2-3 Prs., 36 qm, 1 Wohn-/ Schlafz., Kochzil, Du/WC, Trrass 10 Frinhäusr für 6 Prsonn plus Klinkind. Shr ruhig Lag dirkt am Wald. Kin Durchgangsvrkhr. Groß Spil-/Liwis mit Spilplatz, Spilgrätn, Tischtnnisplattn. Bsondrs gignt für Familin mit Kindrn, Gruppn und Schulklassn. E. Probst Ostprußnstraß Bad Grund Tl/Fax: / Frindorf-Bad-Grund@wb.d Objkt: 10 Frinhäusr Ausstattung: für 6 Prs. + Klinkind, 65 qm, 1 Wohnz., 3 Schlafz., Küch, Du/WC, Trrass Durchghnd göffnt. Ob Caravan, Motorcaravan odr Zlt, wir habn für jdn Campr dn richtign Platz. Gpflt sanitär Anlagn. Vr- und Entsorgung für Motorcaravan ist möglich. Auch Daurcamping auf Anfrag. Elk Pöpp Bad Grund Tl /3190 Fax 05381/ Pris App. für 2 Prs. ab 5 Tag p.t. 25,00 witr Prson pro Tag 5,00 Kurzriszuschlag 5,00 Schnupprpris FH (a.a.) Woch/7 Nächt 271,00 Vrlängrung/Tag 33,00 incl. Endrinig. zzgl. Nbnkostn- Pris FH Woch/7 Nächt 320,00 Vrlängrung/Tag 40,00 incl. Endrinig. zzgl. Nbnkostn All Pris sind Endpris inclusiv Mhrwrtstur, abr ohn Kurbitrag. Kurbitrag nach dr Kurbitragssatzung (s. im Intrnt untr

29 Pauschalangbot / Harz-Gastkart 29 Pauschalangbot ds Gsundhitszntrums Wohlfühlpakt 1 Fichtnnadlbad 1 Ganzkörprmassag 1 Moorpackung 1 klassisch Massagn 1 Eintritt Fitnss-Studio Hilstolln zum Knnnlrnn buchbar vom x Hilstolln 3 x Transfr 2 x Atmthrapi 82,00 91,50 Hilstolln Schnupprwoch buchbar vom x Hilstolln 6 x Transfr 1 x Atmthrapi 1 Inhalation Wohlfühlwoch 1 x Mrsalzmilchbad 1 x Mrsalzölbad 1 x Ganzkörprmassag 1 x klassisch Massag 109,00 81,50 Wähln Si in dism Gastgbrportal (Sitn 24 bis 28) dazu Ihrn passndn Gastgbr. Auch di Gastgbr bitn intrssant Pauschalangbot an. Shr ruhig und zntral Lag, in blndndr Ausgangspunkt zum Wandrn und für Fahrrad-, Mountainbik- odr Motorrad-Tourn. Gutr Ausgangspunkt für Ausflüg in dn Harz. Großzügig ntt Zimmr. Kostnloss WLAN, Parkplatz, Obst und in Flasch Wassr. Ein tolls Frühstück und in prsönlich Vrsorgung rwartn Si. Bi uns ist dr Gast König. Pris pro Zimmr, Übrnachtung und Frühstück: EZ ab 42,50 DZ ab 60,00 Dri-Btt-Z ab 80,00 Abndssn ab 12,50 Hrzlich willkommn bi: Anita und Aaldrt d Wrd Hübichst 5, Bad Grund Tl / 1247 waldhaus@badgrund.d Gastvortil mit Kurkart/Harz-Gastkart Di Ortschaft Brgstadt Bad Grund (Harz) ist staatlich anrkanntr Kurort mit Hilstollnthrapi und Hilklimatischr Kurort. Zur Dckung ds damit vrbundnn Aufwands für di Vor- und Untrhaltung dr Frmdnvrkhrsinrichtungn wrdn Kurbiträg rhobn. Frmdnvrkhrsinrichtungn sind u.a. Solhallnbad mit dr Physiothrapipraxis, dr Eisnstinstolln, di ausgwisnn Trrainkurwandrw u.v.a. Dr Kurbitrag bträgt 1,80 pro Prson und Übrnachtung. Bitragsfri sind Kindr bis zum 6. Lbnsjahr. Kindr und Jugndlich bis 18 Jahr bzahln 0,75. Di Kurkart bkommt jdr Gast bi Ankunft von sinm Vrmitr. Si ist nicht übrtragbar und nur vollständig ausgfüllt für di Daur ds ristrirtn Aufnthalts gültig. Di Kurkart binhaltt rmäßigtn Eintritt auf folgnd Attraktionn währnd dr Daur ds Aufnthalts: Solhallnbad Fitnss-Studio Minigolf Brgbaumusum Knsbckr Schacht Fri Nutzung dr Langlauf-Loipn Fri Tilnahm an gführtn Nordic-Walking-Tourn Ibrgr Albrtturm Frir Zugang zum Lsraum kostnlosr Intrntzugang Ab schs Übrnachtungn binhaltt di Kurkart pro Prson/Aufnthalt bsondr inmalig Angbot: Ermäßigung auf in Ganzmassag Vrgünstigung auf inn Schnupprtag im Eisnstinstolln 1x frir Eintritt in das Solhallnbad Glichzitig ist di Kurkart auch di Harzgastkart, di bnfalls vil Vortil mit sich bringt: Etwa 60 Ort im Harz stlln ihr Angbot und Möglichkitn zur Frizitgstaltung vor, di bi Vorlag kostnlos odr rmäßigt gnutzt wrdn könnn.*) Und so funktionirt di Harzgastkart: Kostnfri sind di mit inr grünn Hx gknnzichntn Listungn. Prisrmäßigt sind di mit inr rotn Hx markirtn Einrichtungn. Di tilnhmndn Einrichtungn rknnn Si auch an dm Harz-Gastkartn-Aufklbr. Vrantwortlich für di Umstzung dr bschribnn Listungn sind di Ort in ihrm jwilign Gbit. Hinwis: Di Kurort stlln übr di gnanntn Angbot hinaus witr Listungn im Rahmn dr Kurkart zur Vrfügung, di dn Gästn zur kostnlosn Nutzung brit sthn, z.b. Kurpark, Kurhaus, Himatstub, Wandrw, Loipn, tc. *) Nähr Informationn findn Si untr