MÄRCHENZEIT: VORLESEEMPFEHLUNGEN

Transkript

1 MÄRCHENZEIT: VORLESEEMPFEHLUNGEN Überblick Märchenbände Seite 2 Das Hausbuch der Märchen Meine wunderbare Märchenwelt Märchenklassiker Seite 3-5 Hans im Glück Der Zwerg Nase Mein allererstes Bildermärchen: Die Bremer Stadtmusikanten Märchen mal anders Seite 6 Die Froschkönigin Rotfischchen Märchen-Wimmelbücher Seite 7 Mein Märchen-Wimmelbuch Kleines Wimmel-Wörterbuch Märchen Apps Seite 8 Froschkönig Aschenputtel

2 Edmund Jacoby(Hrsg.)/Renate Seelig (Ill.) Das Hausbuch der Märchen Der gestiefelte Kater, Frau Holle und das tapfere Schneiderlein stehen bereit und warten nur darauf, Erinnerungen zu wecken und alle Zuhörer und Leser zu verzaubern. In diesem wunderschön illustrierten Band sind neben vielen Klassikern der Gebrüder Grimm auch Märchen von Hans Christian Andersen und Wilhelm Hauff versammelt. Die Sammlung wird ergänzt durch weitere Kunstmärchen von Charles Perrault, Gianfrancesco Straparola, Johann Heinrich Jung-Stilling und Phillip Otto Runge, die zum Teil auch sehr spannend und recht gruselig sind. Hier müsste für jeden Geschmack etwas dabei sein! Gerstenberg Verlag Gerstenberg Verlag 2007 ISBN S., Barbara Bedrischka-Bös (Ill.) Meine wunderbare Märchenwelt Das kleine Mädchen mit dem roten Käppchen und dem Körbchen am Arm scheint gar keine Angst vor dem doch etwas hinterhältig dreinblickenden Wolf zu haben. Allerdings erschrickt es weiter unten im Bild dann doch etwas, als der Wolf mit Großmutters Nachthaube auf dem Kopf in deren Bett liegt. Doch scheint die Geschichte gut auszugehen, denn in der äußersten Ecke der rechten Seite hält die Großmutter das lachende Mädchen im Arm... Dieses ganz besondere Märchenbuch bietet zu 20 bekannten - und behutsam überarbeiteten - Märchen der Gebrüder Grimm zum Abschluss jeweils ein ganzseitiges Erzählbild mit allen wichtigen Elementen der Handlung an. Und so können auch Kinder, die den Text nicht ganz verstanden haben, die Tauschaktionen von Hans im Glück, das Abenteuer der Bremer Stadtmusikanten oder die Heldentaten des tapferen Schneiderleins nachvollziehen. Ab ca. 5-6 Jahren Verlag Kerle Verlag Kerle 2013 ISBN S.,

3 Brüder Grimm/Willy Puchner (Ill.) Hans im Glück Gute Arbeit ist ihres Lohnes wert! Und so erhält auch der brave Hans nach sieben Jahren treuer Dienste den gerechten Lohn: ein Stück Gold, so groß wie sein Kopf. Doch wie bemisst sich der Wert einer Sache? Da kann man verschiedener Meinung sein! Wie schön ist es z.b., auf einem Pferd leichtfüßig davon zu reiten! Natürlich nur, sofern man nicht runterfällt. In diesem Fall weiß man vielleicht eine Kuh, ein Schwein oder eine Gans mehr zu schätzen. Es sei denn, dass noch größere Verlockungen am Wegesrand warten. Zum Beispiel ein Wetzstein. Oder gar: die Freiheit! Was bedeutet Reichtum? Die Geschichte des unbedarften Hans liefert eine nicht nur für Kinder eher überraschende Antwort. Und wenn der klassische Text zu schwierig sein sollte, kann man sich in das kleine Tausch-Abenteuer auch bestens anhand der subtil farbigen Illustrationen hineinversetzen. Die geben der altbekannten Geschichte ein neues, frisches Gesicht und liefern Ideen zum Selbst- kreativ Werden und Nachspielen ebenso wie reichlich Gesprächsstoff. Beim wiederholten Betrachten entdeckt man immer wieder neue kleine Details, die eigene Geschichten in Gang setzen können. Ab ca. 6 Jahren NordSüd Verlag NordSüd Verlag 2014 ISBN S.,

4 Wilhelm Hauff/Lisbeth Zwerger (Ill.) Der Zwerg Nase So stolz sind der redliche Schuster und seine Frau, die auf dem Markt Gemüse verkauft, auf ihren hübschen, aufgeweckten Sohn Jakob! Der macht sich beim Verkauf der Waren nützlich und ist auf dem ganzen Wochenmarkt beliebt. Doch als eines Tages ein unansehnliches altes Weiblein am Stand vorbeikommt und mit ihrer lange Nase missfällig an den Kräutern herumschnuppert, wird Jakob ungehalten. Das hätte er sich gut überlegen sollen: Wenig später, nach dem Genuss eines seltsamen Süppchens und allerhand wundersamen Träumen, findet er sich als missgestalteter, langnasiger Zwerg wieder, den nicht einmal seine eigenen Eltern erkennen. So bleibt ihm nichts anderes übrig, als sich als gefeierter Leibkoch des Herzogs zu verdingen. Doch auch diese Existenz hängt am seidenen Faden oder vielmehr am zauberkräftigen Kräutlein Magentrost MinEdition Das zauberhafte Märchen aus dem 1826 erschienen Märchenalmanach Hauffs wird hier weitgehend originalgetreu wiedergegeben, erfährt aber durch die versponnenen Illustrationen von Lisbeth Zwerger eine wahrhaft magische Wandlung. So wie Hauff mit spitzer Feder gesellschaftliche Missstände seiner Zeit aufspießte und in das Märchen einfließen ließ, bahnen die Bilder einen Zugang zu märchenhaften Fantasiewelten, in denen bissige ebenso wie humorvolle und surreale Details einen besonderen Platz finden. Zum Vorlesen in Etappen für ältere Kinder, zum Wiederentdecken und zum Träumen. Ab ca. 8 Jahren MinEdition 2014 ISBN S.,

5 Christina Hansen (Ill.) Mein allererstes Bildermärchen: Die Bremer Stadtmusikanten Nein, freundlich sieht er wirklich nicht aus, der dicke Müller, wie er da neben seiner Mühle steht und drohend seine Faust erhoben hat. Und es ist kinderleicht, sich vorzustellen, warum der traurig aussehende Esel wohl den Weg nach Bremen eingeschlagen hat. Und auch beim Hund, bei der Katze und beim alten Hahn wird sehr anschaulich im Bild gezeigt, warum sie ihr bisheriges Zuhause verlassen müssen. Die Katze wird von der bösartigen alten Frau vor die Tür gesetzt und weint bittere Tränen, den Hund hatte der Jäger schon vor der Flinte und der arme Gockel sollte offensichtlich samt einer Portion Suppengrün im Kochtopf landen. Doch nun machen sich die neuen Freunde auf den Weg, decken sich in einer Musikalienhandlung mit Instrumenten ein, bringen einer Räuberbande ein höchst unerwartetes Ständchen und ziehen am Ende in das gemütliche kleine Haus im Wald, in dem sie wahrscheinlich noch heute wohnen, wenn sie nicht... Fischer KJB Schon die Allerkleinsten können die spannende Geschichte dieses Märchenklassikers erfassen, wenn die Eltern zu den fröhlichen, einfachen Bildern dieses textfreien Pappbilderbuchs erzählen. Oder die Kinder erzählen selbst, was sie alles entdecken und sich zusammenreimen können. Und für alle, die vielleicht nicht ganz märchenfest sind, gibt es eine bearbeitete Version des Originalmärchens im Anhang. Ein schöner Ansatz für spielerische Sprachförderung und gemeinsamen Spaß an ersten Geschichten! Ab ca. 2 Jahren Fischer KJB 2013 ISBN S.,

6 Heinz Janisch/Barbara Korthues (Ill.) Die Froschkönigin Es muss doch irgendwo in diesem Land einen brauchbaren Prinzen geben! Welche Frau denkt das nicht irgendwann mal? Aber Prinzen sind in der Realität sehr rar und im Märchen leider inzwischen auch. Geeignete Kandidaten sind entweder gerade vom Feind vergiftet worden, führen Krieg oder sind verheiratet und haben Kinder. Was soll eine Prinzessin also tun, die nicht länger allein in einem großen Schloss wohnen möchte? Zur Not muss sie ihre Ritter ausschicken, um unwillige Kandidaten wie den schüchternen Prinzen aus dem großen Wald zu seinem Glück zu zwingen. Doch hat sie nicht mit dessen froschgrünem Ratgeber gerechnet Vergnüglich verdreht: Der Froschkönig ist auch nicht mehr, was er mal war. Und das ist auch gut so! Ein märchenhafter Spaß für Leser ab ca. 5-6 Jahren. Annette Betz Verlag Annette Betz Verlag 2012 ISBN S., Eric Battut Rotfischchen Irgendwo, in den Tiefen des Ozeans, lebte einmal ein kleiner Fisch. Der wurde Rotfischchen genannt, weil er immerzu errötete - er war nämlich unglaublich schüchtern. Doch eines Tages sollte er seine kranke Großmutter besuchen und ihr einen Korb voll Krabben vorbeibringen. Halt - das kommt einem ja dann doch ziemlich bekannt vor - und zunächst entwickelt sich das Unterwasser-Abenteuer dann auch in die märchenhaft vertraute Richtung. Denn schon wenig später trifft das arglose Rotfischchen auf den großen, bösen... Hai! Aber auch, wenn die Handlung in der Folge ein bisschen, äh, verwässert wird - für den Bösewicht geht die Geschichte auch auf dem Meeresgrund nicht wirklich gut aus... Orell Füssli Originelle Variante des klassischen Märchenstoffs, die sich mit ihren witzigen Unterwasser-Illustrationen und der fantasievollen Textgestaltung bestens zur Kombination mit der klassischen Geschichte eignet, aber auch jede Menge Ideen zum Basteln und Malen oder auch zur szenischen Umsetzung bietet. Ab ca. 4-5 Jahren Orell Füssli 2013 ISBN S.,

7 Melanie Brockamp (Ill.) Mein Märchen-Wimmelbuch Die ganze Welt der Märchen auf sechs Doppelseiten! Und natürlich gibt es da einfach märchenhaft viel zu entdecken: zum Beispiel den Zauberwald samt Rapunzelturm und Hexenhäuschen. Oder man kann sich die Szenarien von Tischlein-Deck-Dich, den Sieben Raben und Frau Holle im Märchenreich anschauen. Am Wichtelteich und im Elfenland gibt es viele fantastische Wesen zu bestaunen und in der Unterwasserwelt trifft man die kleine Meerjungfrau und allerlei Seeungeheuer. Kleine Mädchen werden sich vielleicht am liebsten im Märchenschloss aufhalten wo die böse Fee allerdings gerade ihren unheilvollen Fluch ausspricht Farbenfroh und wimmelig präsentieren sich hier bekannte Märchenschauplätze. Für Kinder ab ca. 3 Jahren gibt es viel zu gucken, zu fragen und zu erzählen Coppenrath Verlag Coppenrath Verlag 2011 ISBN S., 9.95 Stefanie Scharnberg (Ill.) Kleines Wimmel-Wörterbuch Märchen Wer hat aus meinem Becherchen getrunken? Bei dieser Frage müssen kleine Märchenfreunde ja nicht nur auf die richtige Antwort kommen sondern auch verstehen, was ein Becherchen überhaupt ist! Kein Problem, wenn man gemeinsam die Wimmelseite zu Schneewittchen betrachtet und auf der folgende Doppelseite die Bilddetails mit den dazugehörigen Begriffen entdeckt hat. Im Anschluss an den Ausflug in die bunte Welt von drei bekannten Märchen kann man schön, schöner am schönsten auch direkt auf zipfelmützige Zwerge beziehen, weiß, wie ein Spinnrad aussieht und kann Tätigkeiten wie pfeifen, schaukeln, schnarchen oder singen vielleicht gleich selber ausprobieren Aufgrund des Formats sind die Bilder ebenfalls ein bisschen klein geraten aber dafür wird ein märchenhafter Grundwortschatz ebenso geliefert wie Anlässe zum Suchen und Entdecken. Und natürlich die Verbindung zum Vorlesen oder Erzählen der aufregenden Erlebnisse von Schneewittchen, Dornröschen und den sieben Geislein Ab ca. 3 Jahren Fischer Duden Kinderbuch Fischer Duden Kinderbuch 2014 ISBN S.,

8 App: Froschkönig (für ios) Ist das Magie? Gleich zu Beginn des Märchens erwacht die Szenerie zum Leben: Der alte König lässt lässig die Füße vom Thronsessel baumeln, die liebreizende Prinzessin winkt huldvoll und der Frosch sieht vom Grund des Brunnens aus, wie die goldene Kugel ins Wasser plumpst. Aber ein Zauber steckt doch nicht dahinter man muss einfach nur die hübsch verzierten Rädchen am Seitenrand bewegen. Auf jedem Bild ist ein Mäuschen versteckt, das zu interessanten Zusatzinfos führt und die zarte Harfenmusik vermittelt märchenhafte Atmosphäre... S. Fischer Verlag Liebe zum Detail, viel Fantasie, durchdachte interaktive Elemente, ein hübsches kleines Spiel und die Möglichkeit zum Vorlesen, Selberlesen und Aufzeichnen was will man mehr? Da haben nicht nur Kinder ab ca. 4-5 Jahren ihren Spaß. S. Fischer Verlag 7.99 App: Aschenputtel (für ios) Wer kennt nicht das Märchen von Aschenputtel, dem armen Mädchen, das von seinen bösen Stiefschwestern gepiesackt wird und am Ende doch den Prinzen bekommt? Die Kinderbuch-App Aschenputtel lädt ein, den Märchenklassiker neu zu entdecken samt einer modernisierten Variante von Und sie lebten glücklich bis an ihr Ende... Das Besondere an der App sind die tollen, interaktiven Elemente, mit denen die Geschichte erzählt wird: Neben dem Märchentext auf jeder Seite, der sich ein-, ausblenden und vorlesen lässt, sprechen die originell animierten Figuren beim Antippen miteinander und auch mit den Lesern. Zudem kann der Leser hautnah an Aschenputtels Schicksal teil haben, wenn er ihr hilft, Ordnung im Haus zu halten und plötzlich selbst im Zauberspiegel erscheint. Diese liebevoll gestaltete App setzt so das Kopfkino in Gang und ermöglicht es den kleinen wie großen Lesern in die Geschichte einzutauchen. Die App verfügt über einen Erwachsenenbereich, der mit einem recht einfach zu umgehenden Schutz versehen ist und Links zu Einkaufsmöglichkeiten und Social Media beinhaltet. Für Leseanfänger empfiehlt es sich zudem, die interaktiven Elemente zu dosieren, da sie sonst zu stark von der Geschichte ablenken können. Ab ca. 5 Jahren Carlsen Verlag Carlsen Verlag