06 Neuer ökologisch ausgerichteter Terminal in Großbeeren 31 Im Gespräch mit Marc Gerber 32 Winter Sale Luftfracht USA

Transkript

1 Kundenmagazin der Ausgabe 87 April Neuer ökologisch ausgerichteter Terminal in Großbeeren 31 Im Gespräch mit Marc Gerber 32 Winter Sale fracht USA

2 2 e der aktuell 87 aktuell 87 editorial 3 Genf Basel-Flughafen Bern Schaffhausen Eiken 1. Zürich (Zentrale, ) Postfach, CH-8021 Zürich Zentrale Telefon , Fax hq.swiss@dbschenker.com Telefon , Fax sea.zrh@dbschenker.com Rautistrasse 77 CH-8048 Zürich 2. Filiale Zürich-Flughafen (, Zollkompetenzcenter) Postfach, CH-8058 Zürich-Flughafen Telefon , Fax air.zrh@dbschenker.com Zollkompetenzcenter Telefon pm.zoll@dbschenker.com Embrach- Embraport Zürich-Flughafen Zürich Stabio St. Margrethen 4. Filiale Basel (/) und Freight Building Postfach 163 CH-4030 Basel-Airport Telefon , Fax air.bsl@dbschenker.com sea.bsl@dbschenker.com 5. Filiale Bern (/) Postfach 424 CH-3000 Bern 5 Telefon , Fax Steigerhubelstrasse 3, CH-3008 Bern air.brn@dbschenker.com sea.brn@dbschenker.com 7. Filiale Schaffhausen (Land, Logistik) Postfach 1280 CH-8201 Schaffhausen Telefon Fax Emmersbergstrasse 1 CH-8201 Schaffhausen 8. Filiale St. Margrethen (Land, /) Postfach 640 CH-9430 St. Margrethen Land Telefon , Fax land.stmargrethen@dbschenker.com Telefon , Fax air.stmargrethen@dbschenker.com Telefon , Fax sea.stmargrethen@dbschenker.com Grenzstrasse 24 CH-9430 St. Margrethen 9. Filiale Stabio (Land, /, Logistik) Schenker Svizzera SA Via Vite, 6 Casella postale 541 CH-6855 Stabio Telefon , Fax Land land.stabio@dbschenker.com / air.lugano@dbschenker.com sea.lugano@dbschenker.com Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kunden, herzlich willkommen zu unserer ersten Ausgabe von aktuell in diesem Jahr! In einem Wirtschaftsumfeld, das durch Schuldenkrise und Währungsunsicherheit in der Eurozone geprägt ist, schauen wir trotzdem optimistisch in die Zukunft. Wir sehen einem Jahr mit vielen spannenden Aufgaben entgegen und freuen uns darauf, diese professionell und voller Engagement anzugehen. Daher werden wir Ihnen auch 2012 wieder interessante Projekte aus unserem Haus vorstellen. In dieser Ausgabe lesen Sie: DB SCHENKERhangartner your Direct Port Connection Die sogenannte Peak Season in den deutschen Nordseehäfen sorgt bei Schweizer Importeuren vielerorts für Kopfzerbrechen. Die Schenker Schweiz AG hat nun einen Weg gefunden, wie unsere Kunden trotz Kapazitätsengpässen dringend benötigte Ware schnell und kostengünstig in die Schweiz bekommen. Trolleybusse aus Neuchâtel Gemeinsam mit der Fertrans AG haben wir zwölf der bekannten Trolleybusse aus dem Neuchâteler Nahverkehr nach Rumänien transportiert. Dort werden die gebrauchten Gelenkbusse noch weitere Jahre zuverlässig Dienst tun. DB Schenker im Portrait Es ist schon über ein Jahr her, dass wir unsere Filiale in Bern eröffnet haben. Wie sich unsere Berner Equipe bisher geschlagen hat, erfahren Sie von unserem Filialleiter in der Hauptstadt, Marc Gerber. USA Winter Sale Die treibt den Winter aus: Mit unserem Winter Sale bieten wir attraktive Konditionen für frachtsendungen in die USA. Gewinnspiel Natürlich gibt es auch wieder ein Gewinnspiel. Machen Sie mit und gewinnen Sie einen von drei Bluetooth-Speakern aus der Welt von DB Schenker! Ich wünsche Ihnen eine spannende Lektüre und freue mich auf Ihr Feedback! Steinackerstrasse 28 CH-8302 Kloten 3. Filiale Zürich-Embrach (Land, Logistik) und Gebäude A CH-8423 Embrach-Embraport Telefon , Fax land.embrach@dbschenker.com 6. Filiale Basel-Eiken (Land, Logistik) Postfach CH-5074 Eiken Telefon , Fax land.bsl@dbschenker.com Industrie Rütti Hardstrasse 11 CH-5074 Eiken 10. Filiale Genf (Land, /) Schenker Suisse SA Case postale 1048 CH-1211 Genève 5 Aéroport Telefon , Fax air.gva@dbschenker.com Bâtiment Fret Cargo Bureau E 28 CH-1211 Genève 5 Aéroport Freundliche Grüsse Jörg Eggenberger Vorsitzender der Geschäftsführung der

3 4 INHALT aktuell 87 aktuell 87 Netzwerk 5 Editorial 3 Jörg Eggenberger, Vorsitzender der Geschäftsführung der Green Logistics 5 Umweltfreundliche Hybridtechnologie 6 DB Schenker-Logistikdrehkreuz im Berliner Süden 8/10 Nachrichten 8 Kooperation zum Nutzen der Kunden 10 Der Einklang von organi satorischer Aufstellung und globaler Marktentwicklung 15 Netzwerk 12 Nach Polen und Tschechien geht s über Radeburg 14 Reefer-Logistik: Frisch auf den Tisch 15 Hochfrequente Ersatzteillogistik für Volvo 16 Container per Schlauch befüllen 26 Logistik für Wein, Bier, Erfrischungs getränke & Co. 28 DB Schenker Logistics auf der ProWein 2012 in Düsseldorf Kontraktlogistik 17 Intelligente Prozessgestaltung 30 DB Schenkersportsevents 20 Baku, Polen/Ukraine, London Branchenkompetenz 22 Aerohub-Solution: der ganz spezielle Logistikservice für die fahrtbranche Landverkehre 29 Anterist + Schneider nach IFS zertifiziert DB Schenkermove 30 Kompetente Umzugslogistik DB Schenker in der Schweiz 31 DB Schenker im Portrait 32 Winter Sale fracht USA 33 Von der Nordsee direkt in die Schweiz 33 Neuchâteler Trolleybusse fahren nun in Sibiu 34 Gewinnspiel 34 Auflösung Gewinnspiel aktuell 86 Kurzmeldungen 13 Wie gewonnen, so gespendet 13 Herzlich willkommen zum Tag der Logistik 16 Neuer Logistikstandort folgt ökologischen Grundsätzen 25 DB Schenker geht zur Schule 25 Hannover ver größert sich für VW-Produktions versorgung 28 DB Schenker Logistics auf der LogiMAT 28 Rodgau avanciert zum Logistics Operational Excellence Center

4 aktuell 87 DB Schenker in der Schweiz 31 Marc Gerber, Filialleiter Bern DB Schenker im Portrait We are bääääck, hiess es vor über einem Jahr in Bern. Seitdem arbeitet ein kleines Team mit grossen Ansprüchen daran, DB Schenker rund um die Hauptstadt zur festen Grösse des Logistikmarktes zu machen. Filialleiter Marc Gerber berichtet im Gespräch mit aktuell, was sich seit der eröffnung getan hat.» Ich komme aus Bern und hier wollten wir etwas erreichen.«herr Gerber, seit wann sind Sie bei DB Schenker Logistics? Ich bin seit Sommer 2010 bei der Schenker Schweiz AG. Davor war ich für verschiedene Transport- und Logistikunternehmen unter anderem in Indien und Südostasien tätig. Welchen Anspruch hatten Sie an die Gründung einer neuen Filiale? Ich komme aus Bern und hier wollten wir etwas erreichen. Die hatte damals keine Filiale in der Region, das war mein Ansporn. Wir wollten hier nicht nur ein Sales Office aufbauen, sondern eine komplette Niederlassung. Dabei haben Sie den Aufbau der Berner Filiale von Anfang an begleitet. Wie war der Start? Nun, wir haben bei Null angefangen. Das war natürlich eine grosse Herausforderung. Das Büro wurde für uns komplett neu umgebaut und eingerichtet. Da ist man auf einmal Logistiker und Bauleiter zugleich. Ausserdem wollten wir ein Team aufbauen, das rechtzeitig in den Startlöchern steht. Daher musste auch die Personalsuche pünktlich zum Jahreswechsel abgeschlossen sein. Es war eine anstrengende, aber sehr interessante Zeit. Das Wichtigste: Wir haben alles rechtzeitig geschafft und haben jetzt ein schönes Büro und ein tolles Team! Mit einem Büro und Personal ist es ja nicht getan. Wie wurden Sie von der Region beziehungsweise von den Unternehmen aufgenommen? Sehr gut. Das kann man nicht anders sagen. Vom ersten Tag an haben wir wichtige Versender in der Region auf uns aufmerksam gemacht und wurden praktisch sofort als neuer Dienstleister in Bern wahrgenommen und akzeptiert. Konkurrenz belebt eben das Geschäft. (lacht) Der Erfolg kann sich ja sehen lassen. Nach etwas über einem Jahr hat sich das Team mehr als verdoppelt, Tendenz steigend. Wie geht es weiter? Ja, wir sind von drei auf mittlerweile zehn Mitarbeiter angewachsen. Und wir wachsen weiter. Wir freuen uns sehr und sind dankbar, dass die Kunden unseren Einsatz honorieren. Im Gegenzug wollen wir auch etwas für die Region tun und setzen konsequent auf eigenen Nachwuchs. Seit unserem Start bilden wir junge Menschen in unserer Filiale aus. Was haben Sie zu bieten, was vorher nicht da war? Wir setzen konsequent auf die Stärken unseres Netzwerkes und den Service vor Ort. Wir sind zwar ein kleines Team, haben aber erfahrene Spezialisten an Bord, sowohl im Verkauf als auch in der Operative. Als einer der wenigen in der Region bieten wir lokal fracht und Cross-Trade an. Ich denke aber, ganz wichtig ist unser individueller Ansatz: Wir machen uns intensiv Gedanken zu jedem Kunden und seinen spezifischen Anforderungen, auf die wir die jeweils bestmögliche Antwort suchen. Gibt es Besonderheiten in der Region? Natürlich. Der Berner Mentalität entsprechend nimmt man sich mehr Zeit für die Details. Darauf legen wir auch in unserer Kundenberatung grossen Wert. Ausserdem ist die Region mehrsprachig. Für einige Unternehmen ist dies sicher eine Heraus - for derung. Unser Team stammt fast ausschliesslich aus der Region Bern und der angren zen den Westschweiz. Das baut Dis - tan zen ab und schafft Vertrauen. Wie lauten Ihre Ziele für die nächste Zukunft der Filiale Bern? Wir wollen in Bern natürlich zu den ersten Ansprechpartnern gehören, wenn es um - und fracht geht. Ausserdem werden wir bestehende Beziehungen vertiefen. Denn unsere Kunden sollen auf DB Schenker Logistics vertrauen mit ihnen möchten wir wachsen. Vielen Dank für das Gespräch!

5 32 DB Schenker in der Schweiz aktuell 87 aktuell 87 DB Schenker in der Schweiz 33 Fünf Destinationen zum Sonderpreis Winter Sale fracht USA WE USa WINTER-SALE BIS ENDE APRIL Peak Season-Staus clever umgehen Von der Nordsee direkt in die Schweiz Die Schweiz liegt nicht am Meer? Nun gut, streng genommen mag das stimmen. Aber das Meer liegt näher, als man denkt. Mit dem Produkt DB SCHENKERhangartner gibt es einen direkten Zugang zu den häfen Hamburg und Bremerhaven, und zwar auch während der Peak Season ohne Wartezeiten und Containerstaus. Containerstaus und lange Wartezeiten prägen während der Peak Season das Bild in den deutschen Nordseehäfen Hamburg und Bremerhaven. Die bietet ihren Kunden eine clevere Stauumgehung: Mit DB SCHENKERhangartner your Direct Port Connection werden eilige Container-Sendungen direkt in die Schweiz geliefert. Möglich wurde diese Lösung durch eine Kooperation der frachtabteilungen der und dem Hangartner Intermodal Operating Center. Intermodale Transporte durch Deutschland in die Schweiz schonen nicht nur die Umwelt, sondern auch das Portemonnaie. Denn während Verzögerungen und Wartezeiten in den Häfen bares Geld kosten, spart die einfache und schnelle Abwicklung Kosten. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Kontaktieren Sie uns unter: Telefon Neuchâteler Trolleybusse fahren nun in Sibiu Sie sind das gelb-grüne Wahrzeichen des öffentlichen Nahverkehrs in Neuchâtel: die Trolleybusse. Nach vielen Jahren im Einsatz hat die Stadt in der Westschweiz eine Reihe Busse aus dem aktiven Service genommen und gegen neue ausgetauscht. Für die alten Busse war dies jedoch keineswegs das Ende ihrer Dienstzeit. In der rumänischen Stadt Sibiu werden sie noch weitere Jahre die Menschen zu ihren Zielen befördern. Die übernahm den Transport nach Rumänien. So treibt die den Winter aus: Bis Ende April 2012 gibt es fracht-sendungen mit DB SCHENKERjetcargo economy in die USA zu attraktiven Winter Sale Preisen. Ohne Minimum ab den Flughäfen Zürich, Basel oder Genf nach New York, Chicago, Atlanta, San Francisco und Los Angeles zu tiefgekühlten Preisen. Die Einzelheiten: DB SCHENKERjetcargo economy Service Gültig ab FCA Flughafen: Zürich/Basel/Genf bis CPT Dest. Airport Angebot gültig bis 30. April 2012 Kontaktieren Sie uns! Die aktuellen Raten erhalten Sie auf Anfrage unter 8058 Zürich-Flughafen Telefon Basel-Airport Telefon Genève Aéroport Telefon Bern Telefon Stabio Telefon St. Margrethen Telefon Per Bahntransport ab der Verladestelle SBB Biel sollten die zwölf Trolleybusse ihre Reise in den Osten antreten. Doch selbst die Strecke Neuchâtel Biel legten die Fahrzeuge nicht aus eigener Kraft zurück, sondern bequem per Abholung durch Lkw der. In Biel erfolgte die Verladung auf die Spezialgüterwaggons des Transportzuges. Hierbei war Millimeterarbeit gefragt: Erstens musste für die niederflurigen, gut 18 Meter langen Gelenkbusse das starke Gefälle von der Rampe zum Tiefladebett ausgeglichen werden, zweitens muss - ten die Gelenke der Fahrzeuge exakt über der Kurzkupplung des Bahnwagens liegen, damit sich die Busse während der Fahrt mitdrehen konnten. Ausserdem wurden die Stromabnehmer der Busse gut auf den Busdächern fixiert, damit sie während der Zugfahrt nicht mit den Oberleitungen der Bahn in Berührung kamen. Für derartige Transporte sind die Spezialisten der Fertrans AG in Buchs zuständig, die Verladung und Transport pannenfrei abwickelten. Nur vierzehn Tage, nachdem die Busse den Bahnhof Biel verlassen hatten, nahmen sie im rumänischen Sibiu den Betrieb auf. Beim Verladen von zwölf Trolleybussen aus Neuchâtel auf Eisenbahnwaggons war Millimeterarbeit gefragt: Die Gelenke der Busse mussten exakt über den Kurzkupplungen der Waggons platziert werden, damit die Busse jede Kurvenfahrt des Zuges problemlos mitmachen konnten.

6 34 DB Schenker in der Schweiz aktuell 87 Gewinn Spiel Gewinn Spiel Auflösung Mit diesem Bluetooth-Lautsprecher werden nicht nur musikalische Klänge zu einem absoluten Hörgenuss. Auch mit Ihrem telefonischen Gesprächspartner können Sie in vollem Klang, dank 2.0 Digital-Stereo HiFi-Audio und eingebautem Mikrofon, kommunizieren. Nehmen Sie an unserem Gewinnspiel teil und gewinnen Sie einen von drei Bluetooth-Speaker/Freisprecheinrichtung in eleganter PU-Leder-Optik! So gewinnen Sie Beantworten Sie unsere Frage und senden Sie den richtigen Lösungsbuchstaben per Antwortkarte an die (DB Schenker-Mitarbeiter sind von der Teilnahme ausgeschlossen). Frage Die bietet bis Ende April 2012 fracht-sendungen zu attraktiven Winter Sale Preisen an. Mit DB SCHENKERjetcargo economy geht es ab den Flughäfen Zürich, Basel oder Genf in die USA. Welche Destinationen werden angeflogen? A) new York, Chicago, Atlanta, San Francisco und Los Angeles B) Frankfurt, Hamburg, München und Berlin C) hong Kong, Peking, Shanghai und Guangzhou Einsendeschluss: 11. Mai 2012 aktuell 86 Zahlreiche Kunden haben uns zu unserem Winter- Gewinnspiel die richtige Lösung zugeschickt. Die Gewinner können sich über einen Taschenleerer aus Nappa-Leder freuen. Unsere Frage lautete Das Produkt DB SCHENKERfairs fasst die geballte Kompetenz der rund um Messen und Ausstellungen im In- und Ausland zusammen. Das Angebot von DB SCHENKERfairs wurde ausgebaut und weitere Themen rückten in den Fokus. Um welche Themen handelte es sich dabei? Die richtige Antwort lautet A) Kongresslogistik und Kunsttransporte Herzlichen Glückwunsch den Gewinnern! Impressum Herausgeber und Redaktionsadresse Schenker Deutschland AG Zentrale Frankfurt a. M. Postanschrift Langer Kornweg 34 E Kelsterbach Verantwortlich für den Inhalt Oliver Holzwarth Verantwortlich für den Inhalt der Schweizer Ausgabe Bernd Selbmann Redaktionsleitung/Chefredaktion Sherin Ibrahim Redaktionsassistenz Kathrin Libuda Redaktion Maria Fahnemann Lektorat Heribert F. Butterhof Layout und Satz Werbeagentur Müller GmbH, Coburg Auflage (davon Auflage Schweiz) Erscheinungsweise 4x jährlich Foto Titel Peter Baxter, fotolia.de; Oliver Hoffmann, fotolia.de; Fenton1806, dreamstime.com Der Umwelt zuliebe Papier chlorfrei gebleicht Kontakt redaktion.aktuell@dbschenker.com Bildnachweise Fotos: Borislav Gnjidic, istockphoto.com (S. 2) / (S. 3) / Schenker Deutschland AG (S. 5) / Ryan Lindsay, istockphoto.com (S. 8) / Schenker Deutschland AG (S. 8) / Ssuaphoto, dreamstime.com, (S. 11) / Schenker Deutschland AG (S. 11) / Michael Neuhaus (S / Bart Coenders, istockphoto.com (S. 13) / Serghei Platonov, istockphoto.com (S. 14) / Schenker Deutschland AG (S. 15) / Clerkenwell_Images, istockphoto.com (S. 16) / Schenker Deutschland AG (S. 16) / Clerkenwell_ Images, istockphoto.com (S. 17) / sturti, istockphoto.com (S. 18) / Torsten Zimmermann (S. 20) / Elnur Amikishiyev, istockphoto.com (S. 21) / Clerkenwell_Images, istockphoto.com (S. 21) / image100 Photo graphy, veer.com (S. 21) / Rüdiger Nehmzow (S. 22) / Pawel Gaul, istockphoto. com (S. 25) / Schenker Deutschland AG (S. 25) / David Freund, istockphoto.com (S. 26) / Ida Jarosova, istockphoto.com (S ) / shoot4u, fotolia.de (S. 27) / Schenker Deutschland AG (S. 28) / CandyBoxImages, veer.com (S. 28) / Andersen Ross, jupiter images.com (S. 29) / luxuz::., photocase.de (S. 30) / (S. 31) / SIRIPONG JITCHUM, fotolia.de; JustContributor, fotolia.de (S. 32) / (S. 33) / (S. 34) / Rüdiger Nehmzow (S )

7