Bautechnologie Kompakt

Transkript

1 Bautechnologie Kompakt Statik Wärmeschutz Brandschutz Schallschutz Mit Bautechnologie Kompakt erhalten Sie die bautechnologischen Kenndaten unserer modernen und innovativen Baustoffe Ytong Porenbeton, Silka Kalksandstein und Multipor Mineraldämmplatte jetzt ganz neu, noch kompakter exakt auf Ihre Arbeitsbedürfnisse zugeschnitten. Sie finden in tabellarischer und übersichtlicher Darstellung die Teil bereiche Statik, Wärmeschutz, Brandschutz und Schallschutz für Ytong, Silka und Multipor. Als Ergänzung zu Bautechnologie Kompakt dient unser aktuelles Produktprogramm, in dem alle lieferbaren Abmessungen und Qualitätsparameter aufgeführt sind. Bitte berücksichtigen Sie jeweils die gültigen Normen sowie die Zulassungen, die die bautechnologischen Anforderungen und ausführungstechnischen Vorgaben regeln. Bautechnologie Kompakt ist ein ideales und nutzbringendes Werkzeug für Ihr Tagesgeschäft, in Ergänzung zum Baubuch Inhalt Bautechnologie Kompakt Seite Statik Wärmeschutz Brandschutz Schallschutz Weitere Materialkennwerte Multipor Hinweis: Dieses technische Merkblatt dient der Beratung. Änderungen im Rahmen der technischen Weiterentwicklung sind vorbehalten. Da bei den rechtlichen Regelungen und Bestimmungen nach Stand der Drucklegung Veränderungen vorkommen können, bleiben die Angaben ohne Rechtsverbindlichkeit. Eine Prüfung der Angaben und geltenden Bestimmungen ist projektbezogen in jedem Einzelfall notwendig. Stand 11 / 2014 Mögliche Kombinationen von Steinfestigkeitsklassen (SFK), Rohdichteklassen (RDK) und Wärmeleitfähigkeiten (λ). Die Verfügbarkeit der einzelnen Steinabmessungen ist mit dem aktuellen Produktprogramm abzugleichen. Ytong Porenbeton SFK RDK λ [W/(mK)] P 1,6 P 2 P 4 Rechenwert der Eigenlast [kn/m 3 ] 0,25 0,07 3,5 0,30 0,08 4,0 0,35 0,08 4,5 0,35 0,09 4,5 0,40 0,10 5,0 0,50 0,12 6,0 0,55 0,14 6,5 0,60 0,16 7,0 P 6 0,65 0,18 7,5 Silka Kalksandstein SFK RDK λ [W/(mK)] (vgl. Produktprogramm) Leistung nicht benannt Multipor Mineraldämmplatte Anwendungsfall λ [W/(mK)] µ Nenndruckfestigkeit [kn/m²] Rechenwert der Eigenlast [kn/m 3 ] 1,2 0,56 13,0 1,4 0,70 15,0 1,6 0,79 16,0 1,8 0,99 18,0 2,0 1,1 20,0 2,2 1,3 22,0 2,6 LNB 26,0 3,0 LNB 30,0 Trockenrohdichte [kn/m 3 ] WAP 0, WI 0, DI 0, DAA 0,045/0, /350 DAD 0, DEO 0, Xella Kundeninformation Telefon: (freecall) Telefax: (freecall) info@xella.com

2 Statik Seite 2 Druckspannungsnachweis nach DIN , Kapitel 3.3 σ aus statischer Bemessung zul = 0 k mit: σ 0 nach DIN bzw. AbZ k Abminderungsfaktor nach DIN mit k = k 1 k 2 oder k = k 1 k 3 k 1 Einflüsse aus Pfeiler/Wand k 2 Einflüsse aus Knicken k 3 Einflüsse aus Deckendrehwinkel Grundwerte der zulässigen Druckspannungen σ 0 für Mauerwerk nach DIN bzw. nach AbZ Steinfestigkeitsklasse/ Normalmörtel Dünnbettmörtel MG II MG IIa MG III MG IIIa Lochsteine Vollsteine Planelemente Spezifikation 1,6 0,25; d 300 mm 0,28 1,6 0,25; d 300 mm 0,3 1,6 0,30/1,6-0,35 0,4 2 0,5 0,5 0,6 0,6 4 0,7 0,8 0,9 1,0/1,1 1,0 6 0,9 1,0 1,2 1,4/1,5 12 1,2 1,6 1,8 1,9 1,8 2,2 16 1,2 1,6 1,8 1,9 1,8 2,2 20 1,6 1,9 2,4 3,0 2,4 3,2 4,0 28 1,8 2,3 3,0 3,5 3,7 Vereinfachter Nachweis der Drucktragfähigkeit nach DIN EN NA N Ed,max = 1,35 N Gk + 1,5 N Qk N Ed,min = 1,0 N Gk N Rd = i A f d i = min( 1; 2 ) 1 = 1,6 l f / 6 für f k 1,8 N/mm 2 1 = 1,6 l f / 5 für f k 1,8 N/mm 2 1 = 0,333 für oberste Decke 2 = 0,85 a / t 0,0011 (h ef / t) 2 mit: A Wandfläche f d = x f k / M ζ Dauerstandsfaktor ζ = 0,85 f k charakteristische Mauerwerksdruck festigkeit M Teilsicherheitsbeiwert Material, in der Regel 1,5 Abminderungsfaktoren 1 Einfluss aus Endauflagerverdrehung Einfluss aus Wandschlankheit 2 Charakteristische Druckfestigkeit f K für Silka Mauerwerk nach DIN EN /NA: Steinfestig - keits klasse Normalmörtel Vollsteine/Lochsteine Leichtmörtel MG II MG IIa MG III MG IIIa LM 21 LM ,4/3,9 6,0/5,0 6,7/5,6 7,5/ 6,3 2,8 3,3 16 6,4/4,6 7,1/5,9 8,0/6,6 8,9/ 7,4 2,8 3,3 20 7,2/5,3 8,1/6,7 9,1/7,5 10,1/ 8,4 2,8 3,3 28 8,8/5,3 9,9/6,7 11,0/9,2 12,4/10,3 2,8 3,3 Charakteristische Druckfestigkeit f K für Dünnbettmörtelmauerwerk nach DIN EN /NA: Steinfestigkeits klasse Ytong Porenbeton DBM Lochsteine Silka KS L-R P Silka Kalksandstein Vollsteine Silka KS-R P Planelemente Silka XL Planelemente Silka XL-E 2 1,8 4 3,0 6 4,1 12 5,6 7,0 9,4 7,0 16 6,6 8,8 11,2 8,8 20 7,6 10,5 12,9 10,5 28 7,6 13,8 16,0 13,8 Nachweis Teilflächenpressung nach DIN EN , Abschnitt N Ed = 1,35 N Gk + 1,5 N Qk N Rd = A b f d mit: = 1 + 0,1 a 1 / l 1 f d = x f k / M Dauerstandsfaktor = 0,85 f k charakteristische Mauerwerksdruckfestigkeit M Teilsicherheitsbeiwert Material, in der Regel 1,5 t e a 1 l 1 A b l 2 Randbedingungen: Teilfläche: A b = l 1 l 2 2 t 2 Ausmitte: e t/6 Druckspannungsnachweis für Ytong Systemwandelemente nach AbZ Z σ aus statischer Bemessung zul σ D in Abhängigkeit der Schlankheit λ λ = h k / d mit: h k Knicklänge nach DIN , Kapitel d vorhandene Wandstärke Mauerwerk aus geschosshohen tragenden Porenbeton-Wandelementen nach AbZ Z Ytong System wandelement Festigkeitsklasse Zwischenwerte sind linear zu interpolieren Zulässige Druckspannung σ D in Abhängigkeit der Schlankheit h k /d Örtliche Pressung 2 0,50 0,35 0,25 0,65 4 0,80 0,60 0,40 1,05

3 Statik Seite 3 Nachweis von Ytong Montagebauteilen für Decke und Dach nach DIN 4223 Unsere technischen Büros führen die Bemessung der Ytong Dach- und Deckenelemente mittels EDV durch. Aus den Ver legeplänen heraus wird für jedes Dachund Deckenelement ein statischer Nachweis geführt. Alle notwendigen technischen Grundlagen und Details werden vor Erstellung der Verlegepläne geklärt. Nach Erstellung der Pläne und deren Freigabe werden die Ytong Dach- und Deckenelemente individuell gefertigt und ausgeliefert. Die Tabellenwerte dienen zur Vorbemessung der lichten Weiten für Ytong Dachund Deckenelemente. Die genauen Plattendimensionen werden im Rahmen der objektbezoge nen Planung mit Ihnen abgestimmt. Wirksame Stützweiten und Mindestauflagertiefen (F90) a min,1 a min,1 l eff l eff a min,2 b 1 l w b 2 a min,2 l eff = 1 a min,1 + l w + 1 a 3 3 min,2 l eff = 1 a min,1 + l w + 1 a 2 3 min,2 Auflagerkonstruktion Mauerwerk (Empfehlung: mm Mindestauflagertiefe) Stahlbeton, Stahl und Holz (F30) Mindestauflagertiefen 70 mm a min max { l eff / mm a min max { l eff / 80 b 1 l w b 2 Holz (F90) a o 110 mm l eff a min,1 l eff = 1 a min,1 + l w + 1 a 2 2 min,2 a min,2 U-Schalen (bewehrt/unbewehrt) mit Betonkern 50 mm a min max { l eff / 80 auf dem tragenden Betonkern l w b 1 b 2 Ytong Dachelemente PDA 4,4 0,55, Steildach Dachneigung 30 α 45, Brandschutz F30 F90, nicht begehbare Dächer der Nutzlastkategorie H, nach DIN :6-03 Plattendicke H Windlast q k Schneelast s k Maximale lichte Weite Charakteristische Lasten Eigenlast Ständige Lasten g 1 [kn/m²] [kn/m²] [kn/m²] [kn/m²] [m] 1,34 1,25 0,80 1,00 5, ,61 1,25 0,80 1,00 5, ,68 1,25 0,80 1,00 5,90 Ytong Dachelemente PDA 4,4 0,55, Flachdach Dachneigung 5 α 25, Brandschutz F30 F90, nicht begehbare Dächer der Nutzlastkategorie H, nach DIN :6-03 Plattendicke H Windlast q k Schneelast s k Maximale lichte Weite Charakteristische Lasten Eigenlast Ständige Lasten g 1 [kn/m²] [kn/m²] [kn/m²] [kn/m²] [m] 1,34 0,40 0,80 1,00 5, ,61 0,40 0,80 1,00 6, ,68 0,40 0,80 1,00 6,00 Ytong Deckenelemente PDE 4,4 0,55, Brandschutz F30 / F90, Nutzlastkategorie A nach DIN :6-03 Charakteristische Lasten Nutzlasten Plattendicke H Eigenlast Ständige Lasten g 1 inkl. Trennwand q k Maximale lichte Weite F30/F90 [kn/m²] [kn/m²] [kn/m²] [m] 1,34 1,50 2,30 4,90 / 4, ,61 1,50 2,30 5,15 / 4, ,68 1,50 2,30 5,15 / 4,95

4 Statik Seite 4 Nachweis von tragenden Ytong Stürzen nach DIN 4223 Tragende Ytong Porenbetonstürze werden nach DIN 4223 bemessen. Bei den nebenstehenden Tabellenwerten sind die Mindestauflagerlängen a 0 wie folgt berücksichtigt: L mm: a 0 = 190 mm L mm: a 0 = 240 mm Vorbemessungslasten e d tragender Ytong Sturz PST nach DIN Sturzlänge Maximale lichte Sturzbreite B L Weite l w [kn/m] 240 [kn/m] 300 [kn/m] 365 [kn/m] Nachweis von Ytong Flachstürzen Ytong Porenbeton-Flachstürze werden nach allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung AbZ Z bemessen. Bei den nebenstehenden Tabellenwerten sind die Mindestauflagerlängen a 0 wie folgt berücksichtigt: L mm: a 0 = 190 mm L mm: a 0 = 240 mm Die Übermauerung ist in jedem Fall mit einer Stoßfugenvermörtelung auszuführen. Nachweis von Silka Flachstürzen Vorbemessungslasten e d Ytong Flachsturz PSF Sturzbreite/-höhe B x H x 124 x 124 Sturzlänge L Maximale lichte Weite l w Vorbemessungslast e d = g d + q d [kn/m] bei einer Gesamthöhe h ,1 13,9 11,4 9,4 6,7 4,3 2,8 1,8 1,1 0,6 29,1 21,2 17,4 14,3 10,2 6,6 4,3 2,8 1,7 1,0 27,8 21,8 18,7 16,1 12,5 9,0 6,7 5,0 3,8 2,9 42,4 33,1 28,4 24,5 19,0 13,7 10,2 7,6 5,8 4,5 30,3 26,0 22,8 20,1 16,2 12,3 9,5 7,5 6,0 4,8 46,1 39,5 34,7 30,6 24,6 18,7 14,5 11,5 9,1 7,4 Silka Kalksandstein-Flachstürze werden nach allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung AbZ Z bemessen. Bei den nebenstehenden Tabellenwerten sind die Mindestauflagerlängen a 0 = mm berücksichtigt. Eine Vergrößerung der Auflagertiefe sorgt für höhere Traglasten der Flachstürze. Die Übermauerung ist in jedem Fall mit einer Stoßfugenvermörtelung auszuführen. Im Internet finden Sie unter ein Bemessungstool, mit dem Sie die in der Zulassung geregelten Flachstürze individuell berechnen können. Vorbemessungslasten e d Silka Flachsturz Übermauerung mit Vollsteinen Sturzbreite/-höhe B x H x 113 x 113 Sturzlänge L Maximale lichte Weite l w Vorbemessungslast e d = g d + q d [kn/m] bei einer Gesamthöhe h ,3 9,9 7,2 5,6 4,6 3,9 3,3 2,7 2,2 23,3 15,0 10,9 8,6 7,0 6,0 5,2 4,3 3,6 35,3 25,0 16,5 12,2 9,6 7,9 6,7 5,8 5,1 70,7 38,0 25,2 18,6 14,6 12,0 10,2 8,8 7,8 35,3 27,3 22,2 18,7 16,2 13,6 11,2 9,5 8,3 70,7 54,6 44,4 34,8 26,1 20,7 17,1 14,5 12,6

5 Statik Seite 5 Nachweis von nicht tragenden inneren Trennwänden nach DIN 4103 Zulässige Wandlängen nicht tragender innerer Trennwände bei vierseitiger Halterung, Die zulässigen Längen nicht tragender innerer Trennwände werden einfach mittels mit und ohne Auflast Einbau- Wandhöhe Wanddicke Tabellenwerken nachgewiesen. Eingangsgrößen sind: 2, Auflast bereich [m] 50 70/75 / / 240 n Art der Halterung vierseitig oder 3 3,5 5,5 7,5 dreiseitig 3, n Auflast (ungewollter Lastabtrag) 1 4 6,5 8,5 n Einbaubereich Art der räumlichen 4,5 7 9 Nutzung 4, Ohne n Wandhöhe 2,5 1, n Wanddicke Für Ytong Porenbetonsteine gelten die angegebenen Werte bei Verwendung von Normalmörtel der MG III oder Dünnbettmörtel. Bei Wanddicken 11,5 cm ist auch Normalmörtel mindestens der MG II zulässig. Werden Wanddicken 10,0 cm mit Normalmörtel der MG II und IIa ausgeführt, so sind die Werte für die zulässigen Wandlängen zu halbieren. Für Silka Kalksandsteine (trockene Kalksandsteine sind vorzunässen) gelten die angegebenen Werte bei Verwendung von Normalmörtel der Mörtelgruppe III oder Dünnbettmörtel bei Wanddicken 11,5 cm. Bei Wanddicken 11,5 cm ist Normalmörtel mindestens der Mörtelgruppe IIa oder Dünnbettmörtel zu verwenden. Alternativ können mit der DIN EN 1996 über eine grafische Bemessung nicht tragende innere Trennwände nachgewiesen werden. Eingangsgrößen sind: n Art der Halterung vierseitig, dreiseitig oder zweiseitig n Wandlänge n Wandhöhe n Wanddicken Dabei wird in der Norm von einem mit der DIN 4103 vergleichbaren Einbaubereich 1 ausgegangen. Mit ,5 5,5 6,5 3,5 2, ,5 6,5 7,5 4, , ,5 5, ,5 3,5 6, ,5 4,5 4, ,5 2,5 5, ,5 3,5 3,5 6, ,5 4,5 7,5 10 4, Zulässige Wandlängen nicht tragender innerer Trennwände bei dreiseitiger Halterung, ohne Auflast, oberer Rand frei Auflast Einbau- Wandhöhe Wanddicke bereich [m] 50 70/75 / / ,25 3,5 7, , , , Ohne 4, ,5 3, ,25 2 3, ,5 2, , , , , Zulässige Wandlängen nicht tragender innerer Trennwände bei dreiseitiger Halterung, mit und ohne Auflast, mit vertikalem freien Rand Auflast Einbau- Wandhöhe Wanddicke bereich [m] 50 70/75 / / 240 2,5 1,5 2,5 3,5 3 1,75 2,75 3,75 1 3, ,25 4,25 4,5 3,5 4,5 Ohne 4, ,5 0,75 1,5 2, ,75 2,75 3,25 2 3,5 1, , ,25 3,25 3,75 4,5 2,5 3,5 4 4, ,5 2, ,25 1 3,5 3,25 4, ,75 4,5 Mit 4, ,5 1,25 2, ,5 3 4,25 2 3,5 1,75 3,25 4, ,5 4,75 4,5 3,75 5 4,

6 Wärmeschutz Seite 6 U-Werte monolithischer Ytong Wandkonstruktionen Annahmen: Außenputz: λ = 0,25 W/(mK), d = 15 mm Innenputz: λ = 0,51 W/(mK), d = 10 mm Wärmeübergangswiderstände: R si = 0,13 m²k/w, R se = 0,04 m²k/w U-Werte von Funktionswänden Bezeichnung Ytong Porenbeton λ [W/(mK)] 0,07 0,08 0,09 0,10 0,12 0,13 0,14 0,16 0,18 Steinbreite B U-Werte [W/(m²K)] 0,92 0,98 0,83 0,88 0,93 1,03 1,13 0,57 0,67 0,71 0,76 0,84 0,92 0,50 0,59 0,63 0,67 0,74 0,82 0,44 0,52 0,56 0, ,27 0,34 0,38 0,44 0,48 0,51 0,57 0, ,22 0,28 0,31 0,36 0,39 0,42 0,47 0, ,18 0,21 0,23 0,26 0,30 0,33 0,35 0,40 0, ,17 0,19 0,21 0,24 0, ,16 0,18 0,20 0, ,14 0,16 0,18 0, ,14 0,15 0,23 Annahmen: Außenputz: λ = 0,18 W/(mK), d = 10 mm Innenputz: λ = 0,51 W/(mK), d = 10 mm Wärmeübergangswiderstände: R si = 0,13 m²k/w, R se = 0,04 m²k/w Bemessungsbeispiel: Wandaufbau (von innen nach außen) 10 mm Innenputz λ = 0,51 W/(mK) mm Silka XL 20-2,0 λ = 1,1 W/(mK) mm Multipor WDVS 10 mm Außenputz λ = 0,18 W/(mK) Berechnung von R T [m²k/w]: Innenseite R si = 0,1300 Innenputz: d / λ = 0,01 / 0,51 = 0,0196 Silka XL: d / λ = 0,15 / 1,1 = 0,1364 Multipor: d / λ = 0,20 / 0,045 = 4,4444 Außenputz: d / λ = 0,01 / 0,18 = 0,0556 Außenseite R se = 0,0400 Wärmedurchgangswiderstand R T [m²k/w] = 4,8260 Ungestörter U-Wert [W/(m²K)]: U = 1 = 1 = 0,2072 R T 4,8260 Korrigierter U-Wert U C [W/(m²K)]: Gemäß der Zulassung als WDVS muss für die vorhandenen Dübel ein Zuschlag auf den ungestörten U-Wert vorgenommen werden. Hier angesetzt n = 4 Dübel/m² bei einer Dämmstoffdicke d mm: χ = 0,004 [W/K] U C = U + χ n = 0, ,004 4 = 0,22 Tragendes Mauerwerk Ytong Porenbeton λ [W/(mK)] 0,09 0,12 0,12 0,12 0,09 0,12 0,12 0,12 Steinbreite B λ Dämmstoff [W/(mK)] 0,045 (Multipor) 0,032 Dämmstoffdicke U-Werte [W/(m 2 K)] 80 0,19 0,29 0,27 0,25 0,16 0,24 0,23 0,21 0,17 0,25 0,24 0,22 0,15 0,21 0,20 0, ,16 0,23 0,22 0,20 0,14 0,18 0,18 0, ,15 0,21 0,20 0,19 0,13 0,16 0,16 0, ,14 0,19 0,18 0,17 0,12 0,15 0,14 0, ,13 0,18 0,17 0,16 0,11 0,14 0,13 0,13 0,12 0,16 0,16 0,15 0,10 0,13 0,12 0, ,12 0,15 0,15 0,14 0,10 0,12 0,11 0, ,11 0,14 0,14 0,13 0,09 0,11 0,11 0, ,11 0,13 0,13 0,12 0,09 0,10 0,10 0, ,10 0,13 0,12 0,12 0,08 0,10 0,09 0, ,10 0,12 0,12 0,11 0,08 0,09 0,09 0,09 Tragendes Mauerwerk Silka Kalksandstein 20 2,0 λ [W/(mK)] 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 Steinbreite B λ Dämmstoff [W/(mK)] 0,045 (Multipor) 0,035 0,032 0,022 Dämmstoffdicke U-Werte [W/(m 2 K)] 80 0,47 0,45 0,38 0,37 0,35 0,34 0,25 0,25 0,39 0,38 0,31 0,30 0,29 0,28 0,20 0, ,33 0,32 0,26 0,26 0,24 0,24 0,17 0, ,29 0,28 0,23 0,23 0,21 0,21 0,15 0, ,26 0,25 0,20 0,20 0,19 0,18 0,13 0, ,23 0,23 0,18 0,18 0,17 0,17 0,12 0,12 0,21 0,21 0,16 0,16 0,15 0,15 0,11 0, ,19 0,19 0,15 0,15 0,14 0,14 0,10 0, ,18 0,17 0,14 0,14 0,13 0,13 0,09 0, ,16 0,16 0,13 0,13 0,12 0,12 0,08 0, ,15 0,15 0,12 0,12 0,11 0,11 0,08 0, ,14 0,14 0,11 0,11 0,10 0,10 0,07 0,07

7 Wärmeschutz Seite 7 U-Werte von zweischaligem Mauerwerk Annahmen: Silka Vb1,8: λ = 0,99 W/(mK) d = mm Fingerspalt: λ eq = 0,067 W/(mK) d = 10mm Innenputz: λ = 0,51W/(mK) d = 10 mm Wärmeübergangswiderstände R si = 0,13 m²k/w R se = 0,04 m²k/w Beachtung der Randbedingungen aus DIN EN ISO 6946 hinsichtlich der Wirksamkeit der vorhandenen Luftschichten Tragendes Mauerwerk Ytong Porenbeton Silka Kalksandstein λ [W/(mK)] 0,10 0,14 0,16 0,99/1,1 Steinbreite B λ Dämmstoff [W/(mK)] 0,032 Dämmstoffdicke U-Werte [W/(m 2 K)] 60 0,25 0,21 0,28 0,25 0,31 0,26 0,41 0, ,21 0,19 0,24 0,21 0,26 0,22 0,33 0,32 0,19 0,17 0,21 0,19 0,22 0,20 0,27 0, ,17 0,15 0,18 0,17 0,19 0,18 0,23 0, ,15 0,14 0,16 0,15 0,17 0,16 0,20 0, ,14 0,13 0,15 0,14 0,16 0,14 0,18 0, ,13 0,12 0,14 0,13 0,14 0,13 0,16 0,16 U-Werte Ytong Massivdachkonstruktionen Die Berechnung des Wärmedurchgangswiderstands erfolgt zweckmäßig nach dem vereinfachten Verfahren nach der DIN EN ISO 6946:8-04. U = 1 R T R R T = T + R T 2 R T oberer Grenzwert des Wärmeübergangswiderstands (abschnittsweise) R T unterer Grenzwert des Wärmeübergangswiderstands (schichtenweise) Dachelemente Ytong Porenbeton PDA 4,4 0,55 (λ = 0,14 W/(mK)) Plattenhöhe H Sparrenanteil 0 % bis 6 % bis 10 % λ Dämmstoff [W/(mK)] 0,045 (Multipor) Dämmstoffdicke U-Werte [W/(m 2 K)] 140 0,21 0,20 0,23 0,21 0,23 0, ,19 0,18 0,21 0,20 0,21 0, ,18 0,17 0,19 0,18 0,20 0,19 0,17 0,16 0,18 0,17 0,18 0, ,15 0,15 0,17 0,16 0,17 0, ,14 0,14 0,16 0,15 0,16 0,15 Wärmedurchgangswiderstände mit Multipor Mineraldämmplatten R = d λ Hinsichtlich der lieferbaren Abmessungen gilt das jeweils aktuelle Produktprogramm zu den Multipor Mineraldämmplatten. Bemessungswert der Wärmeleitfähigkeit (λ) [W/(mK)] Wärmedurchgangswiderstand R (m²k/w) Multipor Mineraldämmplatte Dicke ,042 1,429 1,905 2,381 2,857 3,333 3,810 4,286 4,762 0,045 1,111 1,333 1,778 2,222 2,667 3,111 3,556 4,000 4,444 Verbesserung der Wärmedämmung mit Multipor Mineraldämmplatten 0,047 2,553 2,979 3,404 3,830 4,255 Mit dem bekannten U-Wert der vorhandenen Konstruktion kann eine erste Einschätzung des zukünftigen U-Wertes der gedämmten Konstruktion vorgenommen werden. Einflüsse aus neuen Putz- und Klebeschichten werden vorerst vernachlässigt. U vorh = 1 R T,vorh R T,vorh = R T,neu = + R Multipor U neu = 1 R T,neu Beispiel: U vorh = 1,99 W/(m²K) R T,vorh = 1/1,99 m²k/w = 0,503 m²k/w Dämmung 120 mm Multipor λ = 0,042 W/(mK) R Multipor = 2,857 m²k/w R T,Neu = R T,vorh +R Multipor = 0,503+2,857 = 3,360 m²k/w U Neu = 1/R T,Neu = 1/3,360=0,30 W/(m²K)

8 Wärmeschutz Modernisierung Seite 8 Energetische Modernisierung mit Multipor Mineraldämmplatten Mit Multipor Mineraldämmplatten lässt sich der Wärmeschutz eines bestehenden Gebäudes einfach und wirkungsvoll verbessern. Energetische Modernisierung von Außenmauerwerk mit Multipor Mineraldämmplatten Nebenstehende Konstruktionen sind mittels Klimasimulation rechnerisch erfolgreich überprüft worden. Randbedingungen: n Außenseite mitteldeutsches Klima mit mittlerer Temperatur, relativer Luftfeuchte, direkter und indirekter Sonnenstrahlung sowie Schlagregen n Innenklima der DIN 4108 entsprechend eine konstante Lufttemperatur von 20 C und 50 % relative Luftfeuchte n Fassade intakter Zustand und gegen Schlagregen ausreichend geschützt Für den individuellen Nachweis steht Ihnen unter die Check liste Innendämmung zur Verfügung, mit der wir für Sie als kostenpflichtige Dienstleistung instationäre Berechnungen für Ihren Kon struktionsaufbau durchführen können. Einschalige Wandaufbauten Wandaufbau vorher Ziegel λ = 0,86 W/(mK) Kalksandstein λ = 0,99 W/(mK) Porenbeton λ = 0,21 W/(mK) Porenbeton Montagebauteil λ = 0,14 W/(mK) Beton λ = 2,1 W/(mK) Dicke d U-Wert vorher [W/(m 2 K)] U-Wert [W/(m²K)] nach Dämmung mit Multipor Mineraldämmplatte WI (λ = 0,042 W/(mK)) ,78 0,55 0,44 0,36 0,31 0,27 2,34 0,53 0,42 0,35 0,30 0, ,99 0,51 0,41 0,35 0,30 0, ,75 0,49 0,40 0,34 0,29 0, ,55 0,47 0,39 0,33 0,29 0,25 3,03 0,55 0,44 0,37 0,31 0,27 2,60 0,54 0,43 0,36 0,31 0, ,26 0,52 0,42 0,35 0,30 0, ,01 0,51 0,41 0,35 0,30 0,26 1,02 0,41 0,35 0,30 0,26 0, ,79 0,37 0,32 0,28 0,25 0, ,66 0,33 0,29 0,26 0,23 0,21 0,81 0,37 0,32 0,28 0,24 0,22 0,63 0,33 0,29 0,25 0,22 0, ,51 0,30 0,26 0,23 0,21 0,19 3,94 0,58 0,46 0,38 0,32 0, ,69 0,57 0,45 0,38 0,32 0, ,47 0,57 0,45 0,37 0,32 0,28 Zweischalige Wandaufbauten Wandaufbau vorher Kalksandstein λ = 0,99 W/(mK) Innenputz und Verblender Dicke d U-Wert vorher [W/(m 2 K)] U-Wert [W/(m²K)] nach Dämmung mit Multipor Mineraldämmplatte WI (λ = 0,042 W/(mK)) ,30 0,52 0,42 0,35 0,30 0,27 2,17 0,52 0,42 0,35 0,30 0, ,04 0,51 0,41 0,35 0,30 0, ,82 0,49 0,40 0,34 0,30 0,26 Energetische Modernisierung von Deckenkonstruktionen mit Multipor Mineraldämmplatten Zur Vorbemessung im Rahmen der Mo dernisierungsplanung kann bei Stahlbetondecken eine schnelle Abschätzung ohne vorhandene Fußbodenaufbauten erfolgen. d Beton d Multipor U = 1/ R si R 2,3 0,042 se Deckenaufbau vorher Porenbeton Montage bauteil λ = 0,14 W/(mK) Beton λ = 2,1 W/(mK) Deckenaufbau vorher Porenbeton Montagebauteil λ = 0,14 W/(mK) Beton λ = 2,1 W/(mK) Dicke U-Wert U-Wert [W/(m²K)] nach Kellerdeckendämmung mit d vorher Multipor Mineraldämmplatte DI (λ = 0,042 W/(mK)) [W/(m 2 K)] ,83 0,38 0,32 0,28 0,25 0,22 0,22 0,64 0,33 0,29 0,25 0,23 0,20 0, ,52 0,30 0,26 0,23 0,21 0,19 0,19 5,33 0,62 0,48 0,39 0,33 0,28 0,28 4,73 0,61 0,47 0,39 0,33 0,28 0,28 4,25 0,60 0,47 0,38 0,32 0,28 0,28 Energetische Modernisierung von Dachkonstruktionen mit Multipor Mineraldämmplatten Mit dem bekannten U-Wert der Dachkonstruktionen kann zur Vorbemessung eine schnelle Abschätzung der energetischen Verbesserung erfolgen. 1 1 U = = 1/ + 0,045 R T U vorh d Multipor Ohne Berücksichtigung von Fußbodenaufbauten R si Wärmeübergangswiderstand innere Oberfläche, Wärmestrom abwärts R si = 0,17 m²k/w R se Wärmeübergangswiderstand äußere Oberfläche, Wärmestrom abwärts R se = 0,04 m²k/w Dicke d U-Wert vorher U-Wert [W/(m²K)] nach Flachdachdämmung mit Multipor Mineraldämmplatte DAA *1 (λ = 0,045 W/(mK)) [W/(m 2 K)] ,83 0,26 0,23 0,21 0,19 0,18 0,16 0,64 0,24 0,21 0,20 0,18 0,17 0, ,52 0,22 0,20 0,18 0,17 0,16 0,15 5,33 0,35 0,30 0,27 0,24 0,22 0,20 4,73 0,35 0,30 0,27 0,24 0,21 0,20 4,25 0,34 0,30 0,26 0,24 0,21 0,20 Ohne Berücksichtigung von Dachbahnen und Innenaufbauten R si Wärmeübergangswiderstand innere Oberfläche, Wärmestrom aufwärts R si = 0,10 m²k/w R se Wärmeübergangswiderstand äußere Oberfläche, Wärmestrom aufwärts R se = 0,04 m²k/w

9 Brandschutz Seite 9 Feuerwiderstandsklassen nach DIN Feuerwiderstandsklassen von Bauteilen nach DIN : und ihre Zuordnung zu den bauaufsichtlichen Verwendungsvorschriften Bauaufsichtliche Anforderungen Klassen nach DIN Nicht tragende Wände sind Bauteile, die auch im Brandfall überwiegend nur durch ihr Eigengewicht beansprucht werden und auch nicht der Knickaussteifung tragender Wände dienen; sie müssen aber auf ihre Fläche wirkende Windlasten auf tragende Bauteile abtragen. Nicht tragende Wände sind brandschutztechnisch grundsätzlich raumabschließend. Kurzbezeichnung nach DIN Feuerhemmend Feuerwiderstandsklasse F30 F30-B Feuerhemmend und Feuerwiderstandsklasse F30 und aus nicht brennbaren aus nicht brennbaren Baustoffen Baustoffen F30-A Hochfeuerhemmend Feuerwiderstandsklasse F60 und in den wesent lichen Teilen aus F60-AB nicht brennbaren Baustoffen Hochfeuerhemmend Feuerwiderstandsklasse F60 und aus nicht brennbaren Baustoffen F60-A Feuerbeständig Feuerwiderstandsklasse F90 und in den wesent lichen Teilen aus nicht brennbaren Baustoffen F90-AB Feuerbeständig und aus nicht brennbaren Baustoffen Feuerwiderstandsklasse F90 und aus nicht brennbaren Baustoffen F90-A Feuerwiderstandsklassen nach europäischer Norm DIN EN Feuerwiderstandsklassen von Bauteilen nach DIN EN und ihre Zuordnung zu den bauaufsichtlichen Verwendungsvorschriften Tragende Bauteile Nicht tragende Bauaufsichtliche Ohne Mit Anforderungen Raumabschluss Raumabschluss Innenwände Feuerhemmend R 30 REI 30 EI 30 Hochfeuerhemmend R 60 REI 60 EI 60 Feuerbeständig R 90 REI 90 EI 90 Feuerwiderstandsfähigkeit 120 Min. R 120 REI 120 Brandwand REI 90-M EI 90-M Grundlagendokument Brandschutz Leistungskriterien Kurzzeichen Kriterium R (Résistance) Tragfähigkeit E (Étanchéité) Raumabschluss I (Isolation) Wärmedämmung (unter Brandeinwirkung) W (Radiation) Begrenzung des Strahlungsdurchtritts M (Mechanical action) Mechanische Einwirkung auf Wände (Stoßbeanspruchung) K (Fire protection ability) Brandschutzwirkung durch eine Bekleidung Klassifizierung von Ytong und Silka Baustoffen nach DIN EN /NA Definition der Mindestwanddicke nach DIN EN /NA t F t 1 t F t 1 nach DIN t F = d = Wanddicke t 1 = d 1 = Putzschichtdicke d d 1 d d 1 Mindestdicke nicht tragender, raumabschließender Wände; Kriterien EI nach DIN EN /NA für Ytong Porenbeton nach DIN EN in Verbindung mit DIN V Materialeigenschaften Mindestwanddicke t F zur Einstufung in die Feuerwiderstandsklasse EI in Minuten Porenbetonsteine mit Dünnbettmörtel Planelemente und Fasensteine mit Dünnbettmörtel () Bauplatten mit Dünnbettmörtel (50) (70) (70) Ergänzungen nach DIN Mindestwanddicke d für die Feuerwiderstands klasse Benennung F30-A F60-A F90-A F120-A F180-A 2) Porenbetonsteine nach DIN V Porenbetonsteine nach DIN EN in Verbindung mit DIN V ) 75 4) 75 5) Nach bauaufsichtlicher Zulassung: Planelemente, (50) (75) (75) 2) Mauertafeln und unbewehrte Wandtafeln 2) Porenbeton-Planbauplatten nach DIN 4166 Normalmörtel; 2) Dünnbettmörtel; Leichtmörtel; 4) Bei Verwendung von Dünnbettmörtel d mm 50; 5) Bei Verwendung von Dünnbettmörtel d mm 75 Die ( )-Werte gelten für Wände mit beidseitigem Putz nach DIN EN , 4.2(. (75) Mindestdicke nicht tragender, raumabschließender Wände; Kriterien EI nach DIN EN /NA für Silka Kalksandsteine nach DIN EN in Verbindung mit DIN V bzw. DIN V 106 Materialeigenschaften Voll-, Loch-, Block- und Hohlblocksteine (auch als Plansteine) mit Normalmauer- oder Dünnbettmörtel Planelemente und Fasensteine mit Dünnbettmörtel Bauplatten mit Dünnbettmörtel Ergänzungen nach DIN Voll-, Loch-, Block- und Hohlblocksteine mit Normalmauer- oder Dünnbettmörtel Plansteine, Planelemente, Fasensteine und Bauplatten mit Dünnbettmörtel Mindestwanddicke t F zur Einstufung in die Feuerwiderstandsklasse EI in Minuten (140) 2) () (50) (70) (70) Mindestwanddicke d für die Feuerwiderstands klasse Benennung F30-A F60-A F90-A F120-A F180-A 70 (50) (70) () Die Werte gelten für Wandhöhen h 6 m und für Schlankheiten λ c = h ef /t ef ; 2) Bei Plansteinmauerwerk mit Putz gilt t fi,d mm; Nicht tragende Wände mit Wanddicken mm sind nach DIN EN /NA geregelt. Die ( )-Werte gelten für Wände mit beidseitigem Putz nach DIN EN , 4.2(. 70 (50) 70 (70) (70)

10 Brandschutz Seite 10 Tragende, raumabschließende Wände sind über wiegend auf Druck beanspruchte Bauteile, die im Brandfall die Tragfähigkeit gewährleisten müssen und außerdem die Brandübertragung von einem Raum zum anderen verhindern. Sie werden im Brandfall nur einseitig vom Brand beansprucht. Aussteifende Wände sind hinsichtlich des Brandschutzes wie tragende Wände zu bemessen. Mindestdicke tragender, raumabschließender Wände; Kriterien REI nach DIN EN /NA für Ytong Porenbeton Materialeigenschaften Mindestwanddicke t F zur Einstufung in die Feuerwiderstandsklasse REI in Minuten Porenbetonsteine nach DIN EN in Verbindung mit DIN V bzw. DIN V 4165-; nach bauaufsichtlicher Zulassung : Planelemente, Mauertafeln und unbewehrte Wandtafeln, Rohdichteklasse 0,4, unter Verwendung von Dünnbettmörtel = 0,15 = 0,42 = 0,70 2) () Bemessung nach allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung; 2) Rohdichteklasse 0,35 Die ( )-Werte gelten für Wände mit beidseitigem Putz nach DIN EN , 4.2(. () 2) () () () Mindestdicke tragender, raumabschließender Wände; Kriterien REI nach DIN EN /NA für Silka Kalksandstein Materialeigenschaften Mindestwanddicke t F zur Einstufung in die Feuerwiderstandsklasse REI in Minuten Kalksandsteine nach DIN EN in Verbindung mit DIN V bzw. DIN V 106; Voll- und Blocksteine (auch als Plan- oder Fasensteine) sowie Planelemente, unter Verwendung von Normalmauer- oder Dünnbettmörtel = 0,15 (140) nvg =, (140) nvg = 0,70 (140) () nvg Alternativ: Ausnutzungsfaktor α fi = 0,70 Ausnutzungsfaktor α fi = 0,70; bei flächig aufgelagerten Massiv decken (Auflagertiefe mindestens so groß wie die Wanddicke) 240 () nvg () Kalksandsteine nach DIN EN in Verbindung mit DIN V bzw. DIN V 106; Loch- und Hohlblocksteine (auch als Plan- oder Fasensteine), unter Verwendung von Normalmauer- oder Dünnbettmörtel = 0,15 =,42 = 0,70 Bei α fi 0,6 gilt t F mm; nvg kein Wert vorhanden Die ( )-Werte gelten für Wände mit beidseitigem Putz nach DIN EN , 4.2(. 140 (140) (140) (140) 240 () nvg nvg nvg Tragende, nicht raumabschließende Wände sind überwiegend auf Druck beanspruchte Bauteile, die im Brandfall ausschließlich die Tragfähigkeit gewährleisten müssen, z. B. tragende Innenwände innerhalb eines Brandabschnitts, Außenwandscheiben mit einer Breite unter 1,0 m oder Mauerwerkspfeiler. Sie werden im Brandfall zwei-, drei- oder vierseitig vom Brand beansprucht. Mindestdicke tragender, nicht raumabschließender Wände; Kriterien R nach DIN EN /NA für Ytong Porenbeton Materialeigenschaften Mindestwanddicke t F zur Ein stufung in die Feuerwiderstandsklasse R in Minuten Porenbetonsteine nach DIN EN in Verbindung mit DIN V bzw. DIN V 4165-; nach bauaufsichtlicher Zulassung : Planelemente, Mauertafeln und unbewehrte Wandtafeln, Rohdichteklasse 0,4, unter Verwendung von Dünnbettmörtel = 0,15 = 0,42 = 0,70 () () () () 240 () Bemessung nach allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung Die ( )-Werte gelten für Wände mit beidseitigem Putz nach DIN EN , 4.2(. () 300 (240) 240 () 300 (240)

11 Brandschutz Seite 11 Mindestdicke tragender, raumabschließender Wände; Kriterien R nach DIN EN /NA für Silka Kalksandstein Materialeigenschaften Mindestwanddicke t F zur Ein stufung in die Feuerwiderstandsklasse R in Minuten Kalksandsteine nach DIN EN in Verbindung mit DIN V bzw. DIN V 106; Voll- und Blocksteine (auch als Plan- oder Fasensteine) sowie Planelemente, unter Verwendung von Normalmauer- oder Dünnbettmörtel = 0, (140) =, (140) = 0, () () Kalksandsteine nach DIN EN in Verbindung mit DIN V bzw. DIN V 106; Plansteine, Fasensteine und Planelemente, unter Verwendung von Normalmauer- oder Dünnbettmörtel = 0, (140) =,42 (140) = 0,70 Alternativ: Ausnutzungsfaktor α fi = 0, Bei α fi 0,6 gilt t F mm Die ( )-Werte gelten für Wände mit beidseitigem Putz nach DIN EN , 4.2(. () () Anforderungen an Brandwände Brandwände sind Wände zur Trennung oder Abgrenzung von Brandabschnitten im Gebäudeinneren oder im Fassadenbereich. Sie müssen mindestens die Feuerwiderstandsklasse F90 erfüllen und gleichzeitig im Brandfall eine Stoßbelastung von 3 x Nm aufnehmen können, wobei der Raumabschluss gewahrt bleiben muss. Angrenzende tragende und aussteifende Bauteile sowie Einbauteile müssen mindestens in F90-Qualität bzw. entsprechend Bauteilqualität 90 ausgeführt werden. Öffnungen in Brandwänden, die in unbegrenzter Zahl angeordnet werden dürfen, sind so zu verschließen, dass die Ausführung ebenfalls F90-Qualität entspricht. Anordnung von Brandwänden Brandwände sind an der Nachbargrenze zwischen aneinandergereihten Gebäuden und innerhalb ausgedehnter Gebäude nach Vorgaben der Brandschutzplanung anzuordnen. Die Ausführung der Brandwände im Anschlussbereich regelt sich wie folgt: n 3 Vollgeschosse bis unter Dachhaut n 3 Vollgeschosse min. 30 cm über Dach n Bei weicher Bedachung min. 50 cm über Dach Mindestdicke tragender und nicht tragender raumabschließender Wände; Kriterien REI-M und EI-M nach DIN EN /NA für Ytong Porenbeton Materialeigenschaften Mindestwanddicke t F zur Einstufung in die Feuerwiderstandsklasse REI-M und EI-M in Minuten (30, 60, 90) Ausführung einschalig Ausführung zweischalig Porenbetonsteine nach DIN EN in Verbindung mit DIN V bzw. DIN V 4165-, unter Verwendung von Dünnbettmörtel der Rohdichteklasse: 0, x 240 0, x 0, x 240 0,40 2) x Planelemente nach DIN EN in Verbindung mit DIN V bzw. DIN V 4165-, unter Verwendung von Dünnbettmörtel der Rohdichteklasse: 0, ) 2 x 2) 0, x 240 Plansteine mit Vermörtelung der Stoßfuge, alternativ beidseitig 20 mm verputzt nach DIN EN , 4.2(; 2) Plansteine mit glatter vermör telter Stoßfuge; Mit aufliegender Geschossdecke mit mindestens 90 Minuten Feuerwiderstandsdauer als konstruktive obere Halterung; 4) Plan elemente mit Ver mörtelung der Stoßfugen, alternativ beidseitig 20 mm verputzt nach DIN EN , 4.2( Mindestdicke tragender und nicht tragender raumabschließender Wände; Kriterien REI-M und EI-M nach DIN EN /NA für Silka Kalksandstein Materialeigenschaften Mindestwanddicke t F zur Einstufung in die Feuerwiderstandsklasse REI-M und EI-M in Minuten (30, 60, 90) Ausführung einschalig Ausführung zweischalig Kalksandsteine nach DIN EN in Verbindung mit DIN V bzw. DIN V 106; Voll-, Loch-, Block- und Hohlblocksteine (auch als Plan- und Fasensteine), unter Verwendung von Normalmauermörtel und Dünnbettmörtel der Rohdichteklasse: 1,8 2 x 1, x 0, x (2 x ) 0, x 240 (2 x ) Planelemente 1,8 2) 2 x 2) 2 x Bei Verwendung von Dünnbettmörtel und Plansteinen; 2) Mit aufliegender Geschossdecke mit mindestens REI 90 als konstruktive obere Halterung Die ( )-Werte gelten für Wände mit beidseitigem Putz nach DIN EN , 4.2(.

12 Schallschutz Seite 12 Flächenbezogene Masse m [kg/m²] m = ρ d Wand + m Putz,i Für Mauerwerk aus Ytong Porenbeton oder Silka Kalksandstein sowie Beton werden nebenstehende rechnerische Rohdichten ρ angesetzt. Putzschichten werden lagenweise als flächenbezogene Masse berücksichtigt. Flächenbezogene Masse m Putz (nach DIN 4109:1989, Beiblatt z. B. Gipsputz [kg/m²] z. B. Kalkputz, Kalkzementputz, Zementputz [kg/m²] Putzdicke Außenputze CS II [kg/m²] Material Ytong Porenbeton Rohdichteklasse Nach DIN 4109:1989, Beiblatt 1 Nach zukünftiger DIN Normal - mörtel [kg/m³] Dünnbettmörtel [kg/m³] Normalmörtel [kg/m³] Dünnbettmörtel [kg/m³] 225 0,25 0, , , , , , , , , , , , Silka Kalksandstein 1, , , , , Beton Bewertetes Schalldämm-Maß R w,r [db] einschaliger Bauteile nach DIN 4109, Beiblatt 1, Tabelle 1 Mit der flächenbezogenen Masse m kann das bewertete Schalldämm-Maß R w,r nach DIN 4109, Beiblatt 1, Tabelle 1 ermittelt werden. Die tabellarischen Werte sind gültig, wenn flankierende Bauteile eine mittlere flächenbezogene Masse m L,Mittel von mindestens 250 kg/m² aufweisen. Weitere Bedingungen siehe DIN 4109, Beiblatt 1, Kapitel 3.1. Weisen die flankierenden Bauteile eine mittlere flächenbezogene Masse m L,Mittel von weniger als kg/m² auf, sind die abgelesenen Werte für R w,r um 1 db zu reduzieren. Für Ytong Porenbetonwände (einschalig und zweischalig) mit einer mittleren flächenbezogenen Masse von m L,Mittel 250 kg/m² darf das bewertete Schalldämm-Maß R w,r um 2 db erhöht werden. Flächenbezogene Bewertetes Masse Schalldämm- m Maß R w,r [kg/m²] [db] Flächenbezogene Bewertetes Masse Schalldämm- m Maß R w,r [kg/m²] [db] Flächenbezogene Bewertetes Masse Schalldämm- m Maß R w,r [kg/m²] [db] Nur gültig für zweischalige Wände aus biegesteifen Schalen nach DIN 4109, Beiblatt 1, Kapitel Schallschutz gegen Außenlärm nach DIN 4109:1989 Die Anforderungen an das erforderliche Schalldämm-Maß R w,res von Außenbauteilen werden in Abhängigkeit der Außenwandfläche (inkl. Fenstern) und der Grundfläche angepasst. R w,res = R w,anf + ΔR w Verhältnis S (W+F) /S (G) Korrekturwert ΔR w [db] 2,5 5 2,0 4 1,6 3 Verhältnis S (W+F) /S (G) Korrekturwert ΔR w [db] 1,3 2 1,0 1 0,8 0 Verhältnis S (W+F) /S (G) Korrekturwert ΔR w [db] 0,6-1 0,5-2 0,4-3 In Abhängigkeit des Fensterflächenanteils können dann die Anforderungen an das erforderliche Schalldämm-Maß von Außenwänden und Fensterbauteilen festgestellt werden. Erforderliches Schalldämm-Maß R w,res [db] 10 % [db]/[db] Erforderliche Schalldämm-Maße für die Außenwand bzw. das Fenster bei Fensterflächenanteil von 20 % 30 % 40 % 50 % [db]/[db] [db]/[db] [db]/[db] [db]/[db] 60 % [db]/[db] 30 30/25 30/25 30/25 30/25 50/25 30/ /30 35/32 40/32 35/30 40/30 40/25 40/30 50/30 45/ /32 40/37 40/35 45/35 45/35 45/30 60/35 40/ /37 45/40 50/42 50/40 50/40 50/35 50/37 60/40 60/ /40 55/42 55/45 55/45 60/45

13 Schallschutz Seite 13 Schalldämm-Maß R w,r einschaliger Wände nach DIN 4109:1989 Einschalige Wände aus Ytong Porenbeton und Silka Kalksandstein erfüllen unterschiedlichste Schallschutzanforderungen. Grundlage für die Tabellenwerte nach DIN 4109:1989 sind flankierende Bauteile mit einem Flächengewicht m L,mittel von rund 300 kg/m². Haustrennwände nach zukünftiger DIN Variante 1 ΔR w,tr = 12 db EG/1.OG KG/EG Haustrennwandschalen in allen Ebenen getrennt Bodenplatte durchgehend Außenwände im KG getrennt Außenw. in EG u. Folgegeschossen vollständig getrennt EG/1.OG KG/EG Praxistipp: Das Rechenverfahren nach DIN EN bietet realitätsnähere Berechnungsmöglichkeiten an. Trotz des erhöhten Zeitaufwands sollten diese Verfahren für den Nachweis genutzt werden, da hierbei beispielsweise auch n Stoßstellen, n spezifische flankierende Bauteile n und/oder Kantenlängen zum trennenden Bauteil berücksichtigt werden. Raum 1 (Volumen Außenwand Boden Trennwand Schwimmender Estrich Flanke Schlafen Flanke Treppenhaus ΔR w,tr = 6 db EG KG Variante 2 ΔR w,tr = 9 db ΔR w,tr = 3 db Außenwände im KG durchgehend Variante 3 Variante 4 ΔR w,tr = 12 db ΔR w,tr = 6 db EG/1.OG KG/EG Bodenplatte getrennt Außenwände im KG getrennt Raum 2 (Volumen 2) ΔR w,tr = 12 db ΔR w,tr = 9 db Haustrennwandschalen in allen Ebenen getrennt Außenw. in EG u. Folgegeschossen vollständig getrennt Für zweischalige Haustrennwände aus Silka Kalksandstein gelten zukünftig die oben genannten Werte des bewerteten Schalldämm-Maßes R w,r [db] für die vier Material Roh - dichteklasse Rechenwert der Wandrohdichte [kg/m³] Wanddicke (ohne Putz) , , , , Ytong 0, , , , , , , , Silka 1, , , , , Kenn größen: = m [kg/m²], = R w,r [db] Zuschlag für Putzschichten von 20 kg/m² berücksichtigt Roh - dichteklasse Wandaufbau Rechenwert der Wandrohdichte [kg/m³] [kg/m³] 1,8 2x15 cm ,8 2x17,5 cm ,8 2x20 cm ,0 2x15 cm ,0 2x17,5 cm ,0 2x20 cm ,2 2x15 cm ,2 2x17,5 cm ,2 2x20 cm ,4 2x20 cm ,6 2x20 cm Flächenbezogene Geschoss Masse m [kg/m²] Zuschlag für Innenputz (jeweils einseitig) von 20 kg/m² berücksichtigt dargestellten Varianten mit einer Trennfugenbreite von jeweils 30 mm. Für zweischalige Haustrennwände aus Ytong Porenbeton wird in der zukünftigen Norm DIN gegenüber dem Berechnungsverfahren ein Musterbeispiel zur Erreichung eines Schallschutzes nach der anerkannten Regel der Technik stehen. Varianten Variante 1 Variante 2 Variante 3 Variante 4 [db] [db] [db] [db] Basis 62,3 59,3 62,3 65,3 Folge 68,3 65,3 68,3 68,3 Basis 64,1 61,1 64,1 67,1 Folge 70,1 67,1 70,1 70,1 Basis 65,7 62,7 65,7 68,7 Folge 71,7 68,7 71,7 71,7 Basis 63,6 60,6 63,6 66,6 Folge 69,6 66,6 69,6 69,6 Basis 65,4 62,4 65,4 68,4 Folge 71,4 68,4 71,4 71,4 Basis 67,0 64,0 67,0 70,0 Folge 73,0 70,0 73,0 73,0 Basis 64,8 61,8 64,8 67,8 Folge 70,8 67,8 70,8 70,8 Basis 66,6 63,6 66,6 69,6 Folge 72,6 69,6 72,6 72,6 Basis 68,2 65,2 68,2 71,2 Folge 74,2 71,2 74,2 74,2 Basis 69,2 66,2 69,2 72,2 Folge 75,2 72,2 75,2 75,2 Basis 70,2 67,2 70,2 73,2 Folge 76,2 73,2 76,2 76,2 Praxistipp: Zweischalige Haustrennwände nach DIN 4109:1989 werden einfach durch die Berechnung der gesamten flächenbezogenen Maße beider Schalen gerechnet und mit einem Zuschlag von 12 db ergibt sich das rechnerische Gesamtschalldämm-Maß.

14 Weitere Materialkennwerte Seite 14 Haftscherfestigkeit f vk0 von Mauerwerk ohne Auflast nach DIN EN /NA f vk0 Normalmauermörtel mit einer Festigkeit f m NM II NM IIa NM III NM IIIa 2,5 5,0 10,0 20,0 Dünnbettmörtel (Lagerfugendicke 1 bis 3 mm) 0,08 0,18 0,22 0,26 0,22 Rechenwert für die Steindruckfestigkeit f st nach DIN EN /NA Druckfestigkeitsklasse der Mauersteine und Planelemente Umgerechnete mittlere Mindeststeindruckfestigkeit f st 2,5 5,0 7,5 10,0 12,5 15,0 20,0 25,0 35,0 Charakteristische Steinzugfestigkeit Silka Kalksandstein f bt,cal nach DIN EN /NA Druckfestigkeitsklasse der Mauersteine und Planelemente Hohlblocksteine 0,25 0,3 0,4 0,5 0,7 Rechnerische Steinzugfestigkeit f bt,cal Hochlochsteine und Steine mit Grifföffnungen oder Grifftaschen 0,33 0,39 0,52 0,65 0,91 Vollsteine ohne Grifflöcher oder Grifftaschen 0,4 0,48 0,64 0,8 1,12 Charakteristische Steinzugfestigkeit Ytong Porenbeton f bt,cal nach DIN EN /NA Druckfestigkeitsklasse der Mauersteine und Planelemente Plansteine der Länge l 498 mm und der Höhe h 248 mm 0,167 0,376 0,614 Rechnerische Steinzugfestigkeit f bt,cal Hochlochsteine und Steine mit Grifföffnungen oder Grifftaschen 0,065 0,130 0,195 Vollsteine ohne Grifflöcher oder Grifftaschen 0,080 0,160 0,240 Kennwerte für Kriechen, Quellen oder Schwinden und Wärmedehnung nach DIN EN /NA Endkriechzahl φ Endwert der Feuchtedehnung 2) [mm/m] Wärmeausdehnungskoeffizient α T [10-6 /K] E-Modul Rechenwert Wertebereich Rechenwert Wertebereich Rechenwert Wertebereich Rechenwert Werte - bereich Silka Kalksandstein Normalmörtel / Dünnbettmörtel 1,5 0,5 bis 1,5-0,2-0,3 bis -0,1 8 7 bis x f k x f k Ytong Porenbeton Dünnbettmörtel 0,5 0,2 bis 0,7-0,1-0,2 bis +0,1 8 7 bis x f k x f k Endkriechzahl φ = ε /ε el mit ε als Endkriechmaß und ε el = σ/e; 2) Endwert der Feuchtedehnung ist bei Stauchung negativ und bei Dehnung positiv anzugeben

15 Multipor Seite 15 Angaben zum Wärmeschutz mit Multipor finden Sie auf den Seiten Wärmeschutz und Wärmeschutz Modernisierung. Dübelbemessung Multipor Wärmedämm-Verbundsystem WAP praxisgerechtes Verfahren Für die sichere Aufnahme und Weiterleitung von Windlasten werden Multipor Mineraldämmplatten auf den Untergrund geklebt und mit zugelassenen WDVS-Dübeln befestigt. Ein einfach zu handhabendes Verfahren zur Bemessung der einzubauenden Dübelanzahl stellt das praxisgerechte Verfahren dar. Dabei wird nur der Windsogbereich A gemäß DIN EN berücksichtigt. Es gilt für: Gebäude bis zu einer Höhe von 25 m Ausschließlich für rechteckige Gebäude Höhen- zu Breitenverhältnis h/d < 2 Bis Windzone 3 (Binnenland) Beispiel: Ausgangsbedingungen: Kleines, rechteckiges Wohnhaus Windlastzone 1 Abmessungen: b = 10 m, l = 14 m, h = 10 m Dübellastklasse w RD = 0,167 kn/dübel q p = 0,5 kn/m 2, h/d = 1 > c pe,1a = 1,4 w e = q p * c pe,1a = 0,5*( 1,4 ) = 0,70 kn/m 2 erf. Dübel: n = w e /w RD = 0,70/ 0,167 = 4,2 Dübel/m 2 gewählt: 1 Dübel je Platte (600*390 mm) 4,3 Dübel/m² Die maßgebende Dübellastklasse ist abhängig von der Dämmstoffdicke. Die minimal erforderliche Dübelmenge kann mit dem rechnerischen Verfahren ermittelt werden. Aerodynamische Beiwerte c pe,1 für vertikale Wände rechteckiger Gebäude Bereich h/d Auszug aus DIN EN A c pe,1 5-1,7 1-1,4 0,25-1,4 Windzone Geschwindigkeitsdruck q p in kn/m 2 bei einer Gebäudehöhe h in den Grenzen von h 10 m 10 m < h 18 m 18 m < h 25 m 1 Binnenland 0,50 0,65 0,75 2 Binnenland 0,65 0,80 0,90 Küste und Inseln in der Ostsee 0,85 1,00 1,10 3 Binnenland 0,80 0,95 1,10 Rechnerisch erforderliche Dübelmenge nach dem vereinfachten Verfahren nach Höhe und Windzone Bauwerkshöhe < 10 m < 18 m < 25 m Winzonenbereich (h/d 2) A A A w e [kn/m 2 ] 0,738 0,959 1,106 Windzone 1 Binnenland Dübellastklasse w RD [kn] 0,1 7,4 9,6 11,1 Dübellastklasse w RD [kn] 0,167 4,4 5,7 6,6 w e [kn/m 2 ] 0,959 1,18 1,328 Windzone 2 Binnenland Dübellastklasse w RD [kn] 0,1 9,6 11,8 13,3 Dübellastklasse w RD [kn] 0,167 5,7 7,1 8,0 w e [kn/m 2 ] 1,254 1,475 1,623 Windzone 2 Küste und Inseln Ostsee Dübellastklasse w RD [kn] 0,1 12,5 14,8 16,2 Dübellastklasse w RD [kn] 0,167 7,5 8,8 9,7 w e [kn/m 2 ] 1,18 1,401 1,623 Windzone 3 Binnenland Dübellastklasse w RD [kn] 0,1 11,8 14,0 16,2 Dübellastklasse w RD [kn] 0,167 7,1 8,4 9,7 Schallabsorption von Multipor Mineraldämmplatten Bei unverputzt eingebauten Multipor Mineraldämmplatten bewirkt die gute Schallabsorption des Materials eine Reduzierung des Schalldruckpegels im Raum, während sich die schalltechnische Situation gleichzeitig verbessert. Abgeleitet aus den gemessenen (Hallraum der MPA Niedersachsen) frequenzabhängigen Schallabsorptionswerten ergibt sich nach DIN EN ISO 11654:1997 eine bewertete Schallabsorption von α w = 0,35, was damit der Absorberklasse D entspricht. Schallabsorptionsgrad von unverputzten Multipor Mineraldämmplatten Schallabsorptionsgrad α [ ] 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0, Frequenz (Hz) f [Hz] α S 0,08 0,10 0,13 0,16 0,23 0,31 0,34 0,31 0,28 0,30 0,30 0,32 0,32 0,36 0,39 0,41 0,43 0,47

16 Hinweis: Diese Broschüre wurde von der Xella Deutschland GmbH herausgegeben. Wir beraten und informieren in unseren Druckschriften nach bestem Wissen und dem neuesten Stand der Technik bis zum Zeitpunkt der Drucklegung. Da die rechtlichen Regelungen und Bestimmungen Änderungen unter worfen sind, bleiben die Angaben ohne Rechtsverbindlichkeit. Eine Prü fung der aktuell geltenden Bestimmungen ist in jedem Einzelfall notwendig. Xella Deutschland GmbH Xella Kundeninformation (freecall) (freecall) Ytong, Multipor and Silka are registered trademarks of the Xella Group Stand 11/2014 SYT