CSI-CCI Kaffeemaschineninterface Kreditanfragemode Astoria/Brasilia/Carimali/DallaCorte/LaSanMarco/Wega

Transkript

1 CoffeeInterfaceSchank MH Seite 1..8 TTL & RS232 Seite MDB CSI-CCI Kaffeemaschineninterface Kreditanfragemode Astoria/Brasilia/Carimali/DallaCorte/LaSanMarco/Wega JMP1 JMP2 AUS9 AUS16 Kaffeem. LED2 LED1 LED3 Computer ON AUS1 AUS2 AUS8 Dip-Switch: Betriebstyp: CSI,CCI Carimali/Astoria/LaSanMarco/DallaCorte/Kreditanfrage S1-8 OFF ON Der gewünschte Betriebstyp wird im Carimali/Astoria/LaSanMarco/DallaCorte/Kreditanfrage Mode über die Baudrate ausgewählt. Codierungsart: CSI-CCI Mode: Codierung 1 aus 12 binär S1-1 OFF ON Carimali/Astoria/LaSanMarco Mode: Siehe auch Tabelle Protokoll Pulslänge: 2009 powered by AUG Elektronik GmbH, Seite 1 von 10

2 Pulslänge 100ms 200ms 500ms 1s S1-2 OFF ON OFF ON S1-3 OFF OFF ON ON Für AUG-Schankanlagen default = 500ms (Schankomat, WMF, Hogatron, Wegger) Baudrate: CSI-CCI Mode: BAUD,N,8,1 Baudrate S1-4 OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON S1-5 OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON S1-6 OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON Carimali/Astoria/LaSanMarco/DallaCorte/SM100 Mode: Baudrate Carimali (1200,E,8,1) LaSanMarco (1200,E,8,1) Astoria (1200,N,8,1) DallaCorte (9600,N,8,1) S1-4 OFF ON OFF ON S1-5 OFF OFF ON ON S1-6 OFF OFF OFF OFF Kreditanfrage Mode: BAUD,N,8,1 Baudrate S1-4 OFF ON OFF ON S1-5 OFF OFF ON ON S1-6 ON ON ON ON Betriebsart: CSI-CCI/DallaCorte Mode: Verkaufsart Debit Kredit S1-7 OFF ON Carimali/Astoria/LaSanMarco Mode: Service Kein Service Service S1-7 OFF ON Im Carimali/Astoria/LaSanMarco/Kreditanfrage Mode hat die Verkaufsart Kredit oder Debit keinen Einfluss auf das Interface, das Interface wird startend (wie eine Taste) an die Schankanlage angeschlossen. Die Betriebsart DallaCorte wird über die Baudrate gewählt, ist eigentlich Standard CCI-CSI, jedoch mit der Sonderfunktion für TEE (Artikel 17 Produkt 15, Artikel 18 Produkt 16) Default Einstellung für DallaCorte: 1,2,6 OFF 3,4,5,7,8 ON 2009 powered by AUG Elektronik GmbH, Seite 2 von 10

3 LEDS: LED1 On = Carimali Modus LED2 On = LaSanMarco Modus LED3 blinkt = Betrieb Maschinen im Kreditanfrage Modus: Schaerer Coffee Factory WMF Bistro & WMF Presto LEDS: LED1 blinkt schnell = ONLINE LED1 blinkt langsam = OFFLINE (keine Kaffeemaschine angeschlossen) LED2 blinkt = ONLINE, aber Debitdaten im Speicher (Maschine falsch konfiguriert) in diesem Fall blinken eigentlich alle 3 Lampen im Rhythmus von 1 sek LED3 blinkt = Betrieb, Watchdog Im Kreditanfrage Modus ist die Kaffeemaschine auf Einzelstück Kreditanfrage einzustellen, jede Taste ist auf eigenes Produkt zu programmieren, die Kreditspeicherwahl und Doppeltastenfunktion wird in der Schankanlage umgesetzt. Keinesfalls darf die Kaffeemaschine Debitdatensätze produzieren. Ein Debit im Speicher darf vom Interface nicht gelöscht werden, da dieser Konfigurationsfehler sonst nicht feststellbar wäre. Die Kommunikation stoppt und zeigt den Fehler mittels LED2 an. Die Maschine muss richtig konfiguriert und der PC-Speicher der Maschine muss gelöscht werden. Die Software der WMF Bistro muss mindestens Version 2.0 sein. PC-Speicher löschen: Maschine ausschalten + & ENTER halten und den Z-Schlüssel auf Stellung A Maschinendaten ENTER -> Komponententest <- 1. Hochlauf, + & ENTER Die Geräte Bistro / Presto müssen mit dem seriellen Interface ausgestattet sein. Das Anschlusskabel mit Netzteil ist zum direkten Anschluss an die Geräte Bistro / Presto vorgesehen, wenn Sie das Kabel verwenden wollen, ist ein Adapter notwendig: Kaffeemaschine Anschlusskabel Interface 9 polige D-Sub Buchse 9 polige D-Sub Buchse Pin 2 Pin 2 Pin 3 Pin 3 Pin 7 Pin powered by AUG Elektronik GmbH, Seite 3 von 10

4 Steckerbelegung Computer (SUBD 25pol. Stift) PIN1 Produkt1(BIT0) PIN14 Gemeinsamer Prod. 1-6 PIN2 Produkt2 (BIT1) PIN15 Gemeinsamer Prod. 1-6 PIN3 Produkt3 (BIT2) PIN16 Freigabe AC1-in PIN4 Produkt4 (BIT3) PIN17 Freigabe AC2-in PIN5 Produkt5 (BIT4) PIN18 Produkt14 PIN6 Produkt6 (BIT5) PIN19 Produkt15 PIN7 Produkt7 (BIT6) PIN20 Produkt16 PIN8 Produkt8 PIN21 FREI PIN9 Produkt9 PIN22 Gemeinsamer Prod. 1-6 PIN10 Produkt10 PIN23 Gemeinsamer Prod und PIN11 Produkt11 PIN24 Gemeinsamer Prod und PIN12 Produkt12 PIN25 Gemeinsamer Prod. 13 bzw. VALID Kontakt PIN13 Produkt13 (Valid) Die Gemeinsamen können mit JMP1 und JMP2 zusammengefasst werden. JMP1: Gem. Prod. 13 bzw. VALID mit Gem. Prod und JMP2: Gemeinsamer Prod. 1-6 mit Gem. Prod und Steckerbelegung Kaffemaschine (SUBD 9pol. Buchse) PIN1 FREI PIN VAC oder DC (250mA) PIN2 TXD PIN7 FREI PIN3 RXD PIN VAC oder DC (250mA) PIN4 FREI PIN9 GND PIN5 GND Für die Carimali Kaffeemaschine verwenden Sie bitte den Carimali Converter TTL auf RS232 mit Steckernetzteil. Der 4-polige Stecker ist bei der Kaffeemaschine an CN7 anzuschließen powered by AUG Elektronik GmbH, Seite 4 von 10

5 Protokoll Carimali Der Anschluss ist mit einem Vollautomaten mit der Software Ende 2004 (Linienzuweisung einstellbar) durchgeführt worden. Der Carimali Mode 2009 wurde am mit Version 2.7 getestet. 1 aus 12 (16): Ausgang Tastencode Taste 1 11H, 21H, 31H H, 22H, 32H H, 23H, 33H H, 24H, 34H H, 25H, 35H H, 26H, 36H H, 71H, 81H, 91H 2x1 8 62H, 72H, 82H, 92H 2x2 9 63H, 73H, 83H, 93H 2x H, 74H, 84H, 94H 2x H, 75H, 85H, 95H 2x H, 76H, 86H, 96H 2x H TEE H TEE H Milch H Milch2 Service 43H, 44H, 45H, 46H Welchen Tastencode die Maschine überträgt ist abhängig von der Gruppe bzw. Mühle. Bei Tastencode wird als Freigabe für die Maschine der Tastencode geantwortet, auf 43H..46H Anforderung des Servicemodes wird mit 0FH geantwortet. Binär: Ausgang Tastencode Taste H..16H H..66H 2x H TEE H TEE H..26H 1-6 Gruppe H..76H 2x 1-6 G H..36H 1-6 G2 Mühle H..86H 2x 1-6 G2 M H..45H 1-5 Koffeinfrei H..96H 2x 1-6 Koffeinfrei Service 46H 2009 powered by AUG Elektronik GmbH, Seite 5 von 10

6 Werden zur Schankanlage 4 Leitungen verdrahtet benötigt man an der Schankanlage 15 Produkte. Es ist keine Unterscheidung der verschiedenen Kaffeearten, Mühlen und Gruppen möglich. Werden zur Schankanlage 5 Leitungen verdrahtet benötigt man an der Schankanlage 31 Produkte. Es ist eine einfache Unterscheidung der verschiedenen Kaffeearten, Mühlen und Gruppen möglich. Werden zur Schankanlage 6 Leitungen verdrahtet benötigt man an der Schankanlage 63 Produkte. Es ist eine komplette Unterscheidung der verschiedenen Kaffeearten, Mühlen und Gruppen möglich. Protokoll Astoria Type: Gloria auch für Wega Type: Polaris verwendbar Für die Astoria Kaffeemaschine verwenden Sie bitte den Astoria Converter TTL auf RS232 mit Steckernetzteil. Der 4-polige Stecker ist bei der Kaffeemaschine an COUNT anzuschließen. 1 aus 12 (16): Ausgang Tastencode Taste 1 11H, 21H 1 EX gr 1, gr H, 22H 1 ME gr 1, gr H, 23H 1 LU gr 1, gr H, 24H 2 EX gr 1, gr H, 25H 2 ME gr 1, gr H, 26H 2 LU gr 1, gr H, 41H 1 EX gr 3, gr H, 42H 1 ME gr 3, gr H, 43H 1 LU gr 3, gr H, 44H 2 EX gr 3, gr H, 45H 2 ME gr 3, gr H, 46H 2 LU gr 3, gr H TEE H TEE2 Welchen Tastencode die Maschine überträgt ist abhängig von der Gruppe. Bei Tastencode wird als Freigabe für die Maschine ACK (06H) geantwortet, ist kein Bezug möglich (kein Kredit, kein Kellnerstift, falscher Tastencode) so wird mit NACK (15H) geantwortet powered by AUG Elektronik GmbH, Seite 6 von 10

7 Binär: Ausgang Tastencode Taste H..16H 1..6 Gruppe H..26H 1..6 Gruppe H TEE H TEE H..36H 1..6 Gruppe H..46H 1..6 Gruppe 4 Werden zur Schankanlage 4 Leitungen verdrahtet benötigt man an der Schankanlage 14 Produkte. Maximal zweigruppige Maschine verwenden. Werden zur Schankanlage 5 Leitungen verdrahtet benötigt man an der Schankanlage 26 Produkte. Es ist eine komplette Unterscheidung der verschiedenen Gruppen möglich. Protokoll Astoria Type: Sahra Für den Typ Sahra ist ein eigener µc notwendig: Legende: gr.. Gruppe, dec.. decaffeinati (Koffeinfrei) 1 aus 12 (16): Ausgang Tastencode Taste 1 11H, 21H, 35H, 47H 1 Espresso gr 1, gr 2, gr1dec, gr2dec 2 14H, 24H, 42H, 4AH 1 doppel Espr gr 1, gr 2, gr1dec, gr2dec 3 33H, 69H, 56H 1 Cappucino (Melange) gr 1, gr 2, gr1dec 4 54H, 62H 1 caffe latte gr 1, gr H 1 TEE1 6 12H, 22H, 36H, 48H 1 Medio (Verlängert) gr 1, gr 2, gr1dec, gr2dec 7 53H 1 latte schiumato (Milchschaum) 8 52H Reinigung 9 96H 1 large latte dec (koffeinfrei Melange) Protokoll La San Marco Type: SM100 SM100 arbeitet mit den Tastencodes des Protokolls (Astoria). Es ist das Carimali-Kabel auf CN5 zu verwenden. Protokoll (1200,E,8,1) 00H ist die negative Antwort, 01H ist die Programmmodeantwort, mit Maschine wurde getestet am , es ist Version 2.2 notwendig. Protokoll Brasilia Die Giemme Elektronik (JMP2 closed) an CN4 anschliessen getestet mit Carimali eventuell auch Protokoll Astoria geeignet powered by AUG Elektronik GmbH, Seite 7 von 10

8 Protokolle und Maschinen Kaffeemaschinen im CSI/CCI Modus Schweizer Protokoll. Dalla Corte Evolution 2003, Anschlusskabel erhältlich Egro, Anschlusskabel erhältlich Franke Evolution & Spektra, Anschlusskabel erhältlich Schaerer, Anschlusskabel erhältlich Verbundlösungen mit dem Italien Protokoll. Astoria Gloria & Sahra, Anschlusskabel erhältlich Brasilia, Anschlusskabel erhältlich Carimali, Anschlusskabel erhältlich LaSanMarco SM100, Anschlusskabel erhältlich 2009 powered by AUG Elektronik GmbH, Seite 8 von 10

9 MDB Interface (Sielaff/Saeco) JMP1 JMP2 AUS9 AUS16 Kaffeem. LED2 LED1 LED3 Computer ON AUS1 AUS2 AUS8 Dip-Switch: Betriebstyp Sielaff Saeco Korinto Nectar Smart S1-6 OFF ON ON ON S1-7 OFF OFF OFF ON S1-8 OFF OFF ON ON Codierung 1 aus 12 Binär S1-1 OFF ON Pulslänge 100ms 200ms 500ms 1s S1-2 OFF ON OFF ON S1-3 OFF OFF ON ON Für AUG-Schankanlagen default = 500ms (Schankomat, WMF, Hogatron, Wegger) Dip S1-4, S1-5 frei 2009 powered by AUG Elektronik GmbH, Seite 9 von 10

10 Steckerbelegung Computer (SUBD 25pol. Stift) PIN1 Produkt1(BIT0) PIN14 Gemeinsamer Prod. 1-6 PIN2 Produkt2 (BIT1) PIN15 Gemeinsamer Prod. 1-6 PIN3 Produkt3 (BIT2) PIN16 Freigabe AC1-in PIN4 Produkt4 (BIT3) PIN17 Freigabe AC2-in PIN5 Produkt5 (BIT4) PIN18 Produkt14 PIN6 Produkt6 (BIT5) PIN19 Produkt15 PIN7 Produkt7 (BIT6) PIN20 Produkt16 PIN8 Produkt8 PIN21 FREI PIN9 Produkt9 PIN22 Gemeinsamer Prod. 1-6 PIN10 Produkt10 PIN23 Gemeinsamer Prod und PIN11 Produkt11 PIN24 Gemeinsamer Prod und PIN12 Produkt12 PIN25 Gem. Prod. 13 bzw. VALID Kontakt PIN13 Produkt13 (Valid) Die Gemeinsamen können mit JMP1 und JMP2 zusammengefasst werden. JMP1: Gem. Prod. 13 bzw. VALID mit Gem. Prod und JMP2: Gemeinsamer Prod. 1-6 mit Gem. Prod und Der Saeco Modus kann auch für die Jura Kaffeemaschine und den Vendo Flaschenautomaten verwendet werden. Revision History Version 2.0 Grundversion AUG Version 2.1 La San Marco SM Version 2.2 Astoria Sahra Version 2.3 WEGA Polaris Version 2.4 MDB Nectar Smart Version 2.5 neuer Tastencode Astoria Sahra Version 2.6 neuer Tastencode Astoria Sahra, Teil III Version 2.7 Carimali Mode 2009, Franke Version 2.8 Brasilia Diese Anleitung ist gültig für Software größer gleich Version 2.7 Der Inhalt dieser Dokumentation unterliegt ständiger Überarbeitung und Verbesserung ohne vorherige Information. Die Informationen dürfen nicht ohne schriftliche Genehmigung vervielfältigt, gespeichert oder an andere Personen übergeben werden. Alle Rechte vorbehalten powered by AUG Elektronik GmbH, Seite 10 von 10